Seite 1
Art. Nr. 11426 Fahrradträger FAMILY FAHRRADTRANSPORT AUF DER ANHÄNGEKUPPLUNG 0059 - Passend für fast alle Anhängekupplungstypen - Für den Transport von bis zu 3 Fahrrädern - Mit EG-BE (europäische Betriebserlaubnis aller Art - Keine Vorführung beim TÜV notw endig - Sichere Befestigung am Fahrradrahmen...
Seite 2
- Der Fahrradträger kann auf jeder Kupplungskugel unter folgenden Bedingungen montiert w erden. - Die maximale Nutzlast des Fahrradträgers beträgt bei Ausführung FAMILY 4 Räder : 60 Kg - Der entsprechende Wert ist auf dem Typenschild des Trägers angeben. - Prüfen der Eignung der Anhängekupplung - Die Anhängekupplung muss bauartgenehmigt sein.
Seite 3
Montage Bild 1 Scheibe Schraube Selbstsichernde Mutter Beginnen Sie die Montage mit dem Grundrahmen und dem Schnellverschluss. Sie brauchen die 4 Schrauben M8 X 80 die 4 Scheiben 8mm und die 4 selbstsichernden Muttern M8 dazu. Schrauben Sie den Schnellverschluss gerade und kraftschlüssig an den Grundrahmen an. Siehe Bild Montage Bild 2 Stecken Sie den Turm mit der vormontierten Plastikhülse in die vorhandene Bohrung des...
Seite 4
Montage Bild 3 Ausleger Radständeraufnahmen Schieben Sie nun die 2 vormontierten Radständeraufnahmen auf die Ausleger des Grundrahmen auf. Die genaue Positionierung und Befestigung der Radständeraufnahmen erfolgt später. Achten Sie darauf, dass die Querträger der Radständeraufnahmen auf den Auslegern des Grundrahmens zum liegen kommen.
Seite 5
Montage Bild 4 Rändelschraube Montieren Sie nun den Lampenträger an den Grundrahmen an. Hierzu benötigen Sie die Imbuß – Schrauben M6 X 20 und die dazugehörenden 6mm Scheiben. Achten Sie darauf, dass die eingeschraubten Rändelschrauben sich oben befinden. Der Lampenträger w ird mit seinen Auslegern bis zum Ende w ie im Bild dargestellt eingeschoben und mit den Imbuß...
Seite 6
Montage Bild 6 Den Kennzeichenrahmen und den Kennzeichenhalter befestigen Sie mit den 2 Imbuß –Schrauben M6 X 30, den vier 6mm Scheiben und den 2 selbstsichernden Muttern M6 an dem Lampenträger. Achten Sie darauf, dass der Kennzeichenhalter auf einer Höhe m it der Beleuchtung liegt.
Seite 7
Montage des Fahrradträgers auf die Anhängerkupplung Achten Sie auf eine unbeschädigte, saubere und fettfreie Anhängerkupplung. Entriegeln Sie den Schnellverschluss, indem Sie den Sicherungsstift nach außen ziehen und verdrehen. Den Hebel nach oben legen. Der Fahrradträger w ird von oben auf die Anhängerkupplung parallel zum Fahrzeug gesetzt.
Seite 8
Schutzgumm Rändelschraube Achtung: Sicherheitshinweise unbedingt beachten! Kontrollieren Sie vor jedem Fahrtantritt und zw ischendurch regelmäßig den festen Sitz des Trägers am Fahrzeug und auch die Befestigung der Räder auf dem Träger, um etw aige Beschädigungen der Befestigungselemente frühzeitig zu erkennen und zu beheben! Überprüfen Sie vor jedem Fahrtantritt und zw ischendurch regelmäßig die Lichtanlage Ihres Heckträgers auf korrekte Funktion! Bei neuen Kupplungen befindet sich häufig eine dickere schw arze Lackschicht auf der...
Seite 10
Art. Nr. 11445 Erw eiterung für das 3. Fahrrad Teileliste 1 X Rahmenhalter Art.-Nr. 11229 2 X Blechschiene 4 X Endkappe 3 X kleine Spanngurte Art.-Nr. 12011 4 X Imbuß – Schraube M6 X 12 8 X Scheibe 6mm 4 X Sicherungsmutter M6 1 X Gurt mit Schloss und Haken Montage des Zusatzhalters für das dritte Fahrrad Befestigen Sie die Schienen mit den Schrauben den Unterlegscheiben und den Muttern an den...
Seite 11
Art. Nr. 11446 Erw eiterung für das 4. Fahrrad Teileliste 1 X Radständer links 1 X Radständer rechts 1 X Radständeraufnahme 1 X Rahmenhalter 11229 1 X Gurt mit Schloss und Haken Lösen Sie die Imbuß – Schrauben seitlich am Grundrahmen und ziehen den kompletten Lampenträger mit den Beleuchtungselementen aus dem Grundrahmen heraus.
Seite 12
Hinblick auf Sicherheit und Halt gute Ergebnisse erbrachte. Daher können w ir bei fachgerecht ausgeführter Montage Fehlfunktionen ausschließen. Diesen Träger können Sie auch baulich verändern mit Originalteilen aus dem Hause EUFAB und zw ar mit: Art. Nr. 11224 abschließbarer Rahmenhalter 115mm Art.
Seite 13
Fahrradheckträger können Sie unter Beachtung STVZO sow ie der vorhandenen Stützl a st und max. Nutzlast auch für Transporte anderer Güter oder Gegenstände verw enden. Es muss allerdings eine sichere Befestigung dieser Güter oder Gegenstände gew ährleistet sein. EUFAB GmbH, Champagne 6, 42781 Haan...