Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Eaton CROUSE-HINDS Serie Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CROUSE-HINDS Serie:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Betriebsanleitung
Operating instructions
Explosionsgeschützte Notleuchten für
Zone 2 und Zone 21/22
Serie:
nLLK 08 N
Explosion protected emergency light fittings for
zone 2 and zone 21/22
Series:
nLLK 08 N
CROUSE-HINDS
3 3465 000 167 D/E (g)
SERIES

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Eaton CROUSE-HINDS Serie

  • Seite 1 CROUSE-HINDS Betriebsanleitung SERIES Operating instructions Explosionsgeschützte Notleuchten für Zone 2 und Zone 21/22 Serie: nLLK 08 N Explosion protected emergency light fittings for zone 2 and zone 21/22 Series: nLLK 08 N 3 3465 000 167 D/E (g)
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt: Contents: Sicherheitshinweise ......3 Safety instructions ......4 Informationen zur Ladetechnik... 3 General information about the charging technology ......4 Laden ..........3 Charging ..........4 Sicherheitshinweise: ......8 Safety instructions: ......12 Technische Daten ....... 8 Technical data ........12 Normenkonformität ......
  • Seite 3: Wichtige Hinweise Zur Handhabung Der Batterie

    Wichtige Hinweise zur Handhabung der Batterie B3. Laden B3.2 Laden während des Betriebes B1. Sicherheitshinweise Der Ladestrom ist bei ordnungsgemäßem Zielgruppe: B3.1 Erstmaliges Laden Betrieb der Leuchte so bemessen, dass bei Nach Anlegen der Netzspannung gemäß entladener Batterie innerhalb von 14 h ca. 90 % Elektrofachkräfte und unterwiesene Schaltplan der Betriebsanleitung der Leuchte und innerhalb von 20 h ca.
  • Seite 4: B1. Safety Instructions

    Important notes for battery handling B1. Safety instructions B3. Charging B3.2 Charging during operation Target group: The charging current is engineered in such a way B3.1 Initial Charging that a discharged battery will have within 14h For skilled electricians and trained personnel Battery charging starts when the power is approx.
  • Seite 5 Schaltplan / Montagebilder Typ nLLK 08... N 1/6 Wiring diagram/Illustrations for mounting type nLLK 08... N 1/6 Lampe 1 ( Netz- und Notlampe ) - BAT + BAT + LED VE / EVG - LED Lampe 2 ( Netzlampe )   732 (18 W) 1332 (36 W) 400 (18 W)
  • Seite 6 Schaltplan / Montagebilder Typ nLLK 08018/18 N 2/6; nLLK 08036/36 N 2/6 Wiring diagram/Illustrations for mounting type nLLK 08018/18 N 2/6; nLLK 08036/36 N 2/6 Optional Lamp 1 (Mains and emergency operation Lamp 1 (Mains and emergency operation) - BAT + BAT + LED VE/EVG...
  • Seite 7 Montagebilder Typ nLLK 08 ..1/6 und Typ nLLK 08 ..2/6 Illustrations for mounting type nLLK 08 ..2/6 and type nLLK 08 ..2/6 ca. 90° ca. 90° > 2 mm O=max. 8,5 - 9,5 mm Tabelle 1 /Table 1 Elektrische Daten / Electrical data / Caractéristiques électriques: EVG-Typ / Spannungs- Notlichtbetrieb:...
  • Seite 8: Explosionsgeschützte Notleuchten Für Zone 2 Und Zone 21/22 Serie: Nllk 08 N

    CEAG verwendet werden! min. 1,5 mm 1,5 mm max. 6,0 mm 6,0 mm – Reparaturen dürfen nur von Eaton/CEAG Leiterquerschnitt bei Durchgangsverdrahtung 2,5 mm für max. 16 A oder einer qualifizierten „Elektrofachkraft“ Ex-e-Kabel- und Leitungseinführung durchgeführt werden! Kunststoff M25 x 1,5 geeignete Leitungen und Prüfdrehmomente...
  • Seite 9: Normenkonformität

    Explosionsgeschützte Notleuchten für Zone 2 und Zone 21/22 Serie: nLLK 08 N Normenkonformität Kondensatbildung kann auf Grund der hohen Um die Zündschutzart „nA“ zu gewährleis- Schutzart nicht vollständig ausgeschlossen ten nur KLE´s mit der Mindestschutzart IP66 Diese explosionsgeschützte Leuchte entspricht werden.
  • Seite 10: Einsetzen Der Lampen

    Explosionsgeschützte Notleuchten für Zone 2 und Zone 21/22 Serie: nLLK 08 N Inbetriebnahme Anschluss der Batterie bei der Ladung Leuchte nLLK 08... N 1/6 Bei Temperaturen unter -5°C und über +35°C ist Vor der Inbetriebnahme ist die korrekte Funk- Zum Transport wurde die Batterie von der aus elektrochemischen Gründen nicht sicherge- tion und Installation der Leuchte in Elektronik getrennt.
  • Seite 11: Entsorgung / Wiederverwertung

    Explosionsgeschützte Notleuchten für Zone 2 und Zone 21/22 Serie: nLLK 08 N Batteriewechsel generell Batterie (Bild 16) in umgekehrter Reihenfolge Inbetriebnahme nach Batteriewechsel wieder einbauen. Die Notlicht Versorgungsbatterie darf für Nach dem die Batterie gewechselt wurde, die Instandsetzungsarbeiten nur originalver- Leuchte wie unter Kap.
  • Seite 12: Safety Instructions

    2 x 2.5 mm² Business (Eaton) / CEAG spare parts may terminal (2.5 mm²) be used for replacement! Supply terminal clamping capacity – Repairs may only be carried out by Eaton/ 2 x per screw-terminal single-wire multi-wire min. 1.5 mm 1.5 mm...
  • Seite 13: Conformity With Standards

    Explosion protected light fittings zone 2 and zone 21/22 Series: nLLK N 08 3. Conformity with standards: Due to the high ingress protection condensation Unused drilling holes shall be closed with a cannot be avoided completely. Therefor we certified screw plug. (min. protection IP66) This explosion protected light fitting meets the recommend the use of a breather plug in requirements of the standards specified in the...
  • Seite 14: Taking Into Operation

    Function Repair Connection Battery nLLK 08... N 2/6 Prior to replacing or removing any 7.1 Emergency operation The battery is cut of for delivering. Connect the components, observe the following: battery before taking into operation. The duration of the emergency operation is Disconnect the power supply to the equip- factory side fixed and can not be adjusted.
  • Seite 15: 10. Disposal/Recycling

    10. Disposal/Recycling 9.1.2 Battery change nLLK 08 ..N 2/6 Observe the relevant Operating Instruction of the Subject to alteration or supplement of this Battery pack and the labels on the light fitting. product series. Open protective bowl. Regarding waste disposal, observe the relevant Emergency supply is cut off.
  • Seite 18 Notizen / Notes...
  • Seite 19 Notizen / Notes...
  • Seite 20 Cooper Crouse-Hinds GmbH functionality. Their use in whatever form is subject to prior approval Neuer Weg-Nord 49 by Eaton. The same applies to Trademarks (especially Eaton, Moeller, 69412 Eberbach and Cutler-Hammer). The Terms and Conditions of Eaton apply, as E-Mail: Info-Ex@Eaton.com referenced on Eaton Internet pages and Eaton order confirmations.

Diese Anleitung auch für:

Crouse-hinds nllk 08 n

Inhaltsverzeichnis