Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Bronkhorst Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. BRIGHT
  6. Bedienungsanleitung

Bronkhorst BRIGHT Bedienungsanleitung

Lokales farbiges tft auslese- und bedienmodul
Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Short-form user manual
Bedienungshandbuch
Guide d'utilisation simplifié
BRIGHT
Local colour TFT readout and control module
Lokales farbiges TFT Auslese- und Bedienmodul
Indicateur local TFT en couleurs et module de commande
Doc nr.: 9.17.049G
Date: 13-03-2017
ATTENTION
Please read this instruction manual carefully before installing and operating the instrument.
Not following the guidelines could result in personal injury and/or damage to the equipment.
ACHTUNG
Es wird empfohlen, vorliegendes Benutzer-Handbuch vor dem Einbau und vor der
Inbetriebnahme des Produktes sorgfältig zu lesen. Die Nichtbeachtung der Anleitung kann
Personenschäden und/oder Beschädigungen der Anlage zur Folge haben.
ATTENTION
Avant d'installer et d'utiliser le module Bright, nous vous recommandons de bien lire ce manuel
Le fait de ne pas suivre les instructions d'utilisation peut occasionner des blessures et
endommager le matériel

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Bronkhorst BRIGHT

Inhaltszusammenfassung für Bronkhorst BRIGHT

  • Seite 1 Personenschäden und/oder Beschädigungen der Anlage zur Folge haben. ATTENTION Avant d’installer et d’utiliser le module Bright, nous vous recommandons de bien lire ce manuel Le fait de ne pas suivre les instructions d’utilisation peut occasionner des blessures et endommager le matériel...
  • Seite 2 English/Deutsch/Français 2/16 Unpacking/Auspacken/Déballage • BRIGHT module     • BRIGHT Modul • Module BRIGHT • Mounting set     • Montagesatz • Kit de montage • IP40 T-part   • IP40 Anschlussadapter • Adaptateur T-Part IP40 •...
  • Seite 3 English/Deutsch/Français 3/16 Mounting/Montage/Montage Connection/Anschlussvarianten/Raccordement Doc nr.: 9.17.049...
  • Seite 4 English/Deutsch/Français 4/16 Operating/Betriebsmodus/Utilisation Start up Select « Readout » Inbetriebnahme « Readout » auswählen Démarrer Sélectionner « Readout » Change « Custom Readout 2 » Edit setpoint Wechsel « Custom Readout 2 » Sollwert einstellen Modifier « Custom Readout 2 » Editer une consigne Doc nr.: 9.17.049...

  • Seite 5: Warranty

    Warranty The products of Bronkhorst® are warranted against defects in material and workmanship for a period of three years from the date of shipment, provided they are used in accordance with the ordering specifications and the instructions in this manual and that they are not subjected to abuse, physical damage or contamination.
  • Seite 6 The BRIGHT comes with 4 different bolts. Please check the instruction above which bolt should be used. The design makes it possible to place the BRIGHT in other positions as shown above. The clip and the BRIGHT can be turned in angles of 90°. The BRIGHT can also be placed on the backside of the T-part.
  • Seite 7 English 7/16 Operating Start up (page 4) When power-up, the BRIGHT shows consecutive. Software version information Bronkhorst High-Tech logo Readout screen Keep contrast and screen saver time low for longer display life-time. Select « Readout » (page 4) Press to toggle between ‘measure readout’, ‘custom readout 1’ and ‘custom readout 2’.
  • Seite 8 Before switching on power, check if all connections have been made according to the hook-up diagram. The hook- up diagrams are available at the download section of our website: http://www.bronkhorst.com LED indications can be very useful in case of problems with the instrument. See the “MANUAL INTERFACE: micro- switch and LED’s”...

  • Seite 9: Garantiebedingungen

    Bronkhorst High-Tech B.V. trägt die Versandkosten für ausgehende Sendungen mit Geräten und Teilen, die ausschließlich Garantieleistungen darstellen, wenn nichts anderes im voraus vereinbart wurde. Wenn jedoch die Anlieferung bei Bronkhorst High-Tech B.V. unfrei erfolgt war, werden die Kosten dafür den Reparaturkosten zugeschlagen. Import- und/oder Exportabgaben sowie Kosten Dritter trägt der Kunde.
  • Seite 10 Gebrauchsanweisung, welche Schraube benutzt werden kann. Wie oben ersichtlich macht es die Bauform möglich die BRIGHT in verschiedenen Positionen zu montieren. Die Halteschelle und die BRIGHT können in einem Winkel von 90° gedreht werden. Die BRIGHT kann ebenfalls auf der Rückseite des Anschlussadapters platziert werden.
  • Seite 11 Deutsch 11/16 Betriebsmodus Inbetriebnahme (Seite 4) Wenn eingeschaltet zeigt die BRIGHT nacheinander. Gerätesoftwarestand Bronkhorst High-Tech Logo Anzeigeschirm Halten Sie “contrast” und “screen saver time” niedrig für längere Bildschirm Lebensdauer. « Readout » auswählen (Seite 4) Betätigen Sie oder um zwischen ‘Messwertanzeige’, ‘Kundenanzeige 1’ und ‘Kundenanzeige 2’ umzuschalten.
  • Seite 12 Mikroschalter und LED’s” Ebene in der Betriebsanleitung “Funktionsanweisung digital Geräte (Dokument-Nr. http://www.bronkhorst.com 9.17.023)” Dieses Handbuch ist für Sie im Download-Bereich unserer Webseite verfügbar. Kontaktieren Sie Bronkhorst® lokaler Verkaufsbeauftragter oder senden Sie eine E-Mail mit der Problembeschreibung an: support@bronkhorst.com Doc nr.: 9.17.049...

  • Seite 13: Garantie

    Bronkhorst High-Tech B.V. prend en charge les frais de transport au départ de l’usine lorsque le service s’effectue sous garantie à moins d’un accord contraire conclu préalablement. Cependant, si les produits ont été retournés aux frais de Bronkhorst High-Tech B.V. le coût de ce transport sera rajouté sur la facture de réparation.
  • Seite 14 Le design permet de monter le module BRIGHT dans des positions autres que celle montrée ci-dessus. Le support et le BRIGHT peuvent être tournés par angle de 90°. Le BRIGHT peut également être monté sur le flan opposé de l'adaptateur T-part.
  • Seite 15 15/16 Utilisation Démarrage (page 4) A la mise sous tension, le BRIGHT affiche consécutivement : la version du programme le logo de Bronkhorst High-Tech écran d'indication Garder l'afficheur avec un contraste faible et utiliser peu le mode veille pour optimiser la durée de vie de votre afficheur.

  • Seite 16: Dépannage

    ‘’MANUAL INTERFACE : micro-switch and LED’s’’ du manuel d’instruction ‘’Operation instructions digital instruments (document n° 9.17.023) Ce manuel d'instructions est disponible dans la section de téléchargement sur notre site http://www.bronkhorst.com. Veuillez contacter la filiale ou le représentant local de Bronkhorst®, ou envoyer un email décrivant le problème support@bronkhorst.com rencontré à:...