ІНСТРУКЦІЯ З різання металу ЕКСПЛУАТАЦІЇ Akumulatorowe Nożyce Do INSTRUKCJA OBSŁUGI Blachy Foarfecă metalică fără fir MANUAL DE INSTRUCŢIUNI Akku-Blechschere BEDIENUNGSANLEITUNG Akkumulátoros lemezolló HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV Akumulátorové nožnice na NÁVOD NA OBSLUHU plech Akumulátorové nůžky na NÁVOD K OBSLUZE plech DJS161 DJS101...
Seite 2
Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4 Fig.8...
Seite 3
Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.12...
DEUTSCH (Original-Anleitung) TECHNISCHE DATEN Modell DJS161 DJS101 Stahl bis zu 400 N/mm Max. Schnittkapazität 1,6 mm (16 ga) 1,0 mm (20 ga) Stahl bis zu 600 N/mm 1,2 mm (18 ga) 0,7 mm (23 ga) Aluminium bis zu 200 N/mm...
Lassen Sie das Werkzeug nicht unbeaufsich- HINWEIS: Der (Die) angegebene(n) tigt laufen. Arbeiten Sie nur mit ihm, wenn Sie Vibrationsgesamtwert(e) wurde(n) im Einklang mit der es in der Hand halten. Standardprüfmethode gemessen und kann (können) Achten Sie darauf, dass Sie immer einen fes- für den Vergleich zwischen Werkzeugen herangezo- ten Stand haben.
VORSICHT: Andernfalls kann der Akkublock versehent- Makita-Akkus. Die Verwendung von Nicht-Original- lich aus dem Werkzeug fallen und Sie oder Makita-Akkus oder von Akkus, die abgeändert Personen in Ihrem Umfeld verletzen. worden sind, kann zum Bersten des Akkus und • Setzen Sie den Akkublock nicht mit Gewalt ein.
• Spannung des Akkus zu niedrig: Kombinationsanzeigenleuchte Die noch vorhandene Akkuladung ist zu niedrig, und das Werkzeug startet nicht. Entnehmen Sie in dieser ► Abb.5: 1. Anzeigenleuchte Situation den Akku und laden Sie den Akku wieder auf. Die Anzeigenleuchten befinden sich an zwei Stellen. HINWEIS: Der Überhitzungsschutz arbeitet nur mit Warnsignal für erforderlichen Akku-Austausch —...
Wenn die Klingen stumpf werden, lassen Sie sie durch Schmieren Sie vor dem Betrieb den Kontaktpunkt ein von Makita autorisiertes Service Center ersetzen der Mittelklinge und des Stiftes. Um eine gute Schnittleistung zu erhalten, verwenden Sie während der Für Modell DJS161 Arbeit von Zeit zu Zeit ein Schneideschmiermittel.