Kieselmann 567 Serie Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Kieselmann 567 Serie
Inhaltszusammenfassung für Kieselmann 567 Serie
- Seite 1 Betriebsanleitung Original Doppelsitzventile Typ 567x Dichtungsmaterial: EPDM, HNBR P D F • a k • 2 2 . 0 7 . 2 0 2 4 DEUTSCH...
- Seite 2 . k i e s e l m a n n . d e • i n f o @ k i e s e l m a n n . d e Copyright: © KIESELMANN FLUID PROCESS GROUP...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
KIESELMANN GmbH Inhaltsverzeichnis I n h a l t s v e r z e i c h n i s 1 Allgemeine Informationen............................ 5 Informationen für Ihre Sicherheit ............................ 5 Kennzeichnung von Sicherheitshinweisen ........................ 5 Allgemeine bestimmungsgemäße Verwendung ....................... 5 Personal .................................... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis KIESELMANN GmbH 12 Anhang .................................. 42 12.1 Einbauerklärung................................. 42 4 / 44 Doppelsitzventile...
-
Seite 5: Allgemeine Informationen
1 A l l g e m e i n e I n f o r m a t i o n e n 1.1 Informationen für Ihre Sicherheit Wir freuen uns, dass Sie sich für ein hochwertiges Qualitätsprodukt von KIESELMANN entschieden haben. Unsere Produkte bieten Ihnen bei ordnungsgemäßem Einsatz und entsprechender Wartung langjährigen, zuverlässigen Einsatz. -
Seite 6: Umbauten, Ersatzteile Und Zubehör
1 | Allgemeine Informationen Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 1.5 Umbauten, Ersatzteile und Zubehör Eigenmächtige Umbauten und Veränderungen, welche die Sicherheit des Produkts beeinträchtigen, sind nicht gestattet. Schutzeinrichtungen dürfen nicht umgangen, eigenmächtig entfernt oder un- wirksam gemacht werden. Nur Originalersatzteile und vom Hersteller zugelassenes Zubehör ver- wenden. -
Seite 7: Sicherheitsinformationen
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Sicherheitsinformationen | 2 2 S i c h e r h e i t s i n f o r m a t i o n e n 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Doppelsitzventil findet aufgrund seiner Funktion als leckagesicheres Absperrventil Verwendung in der Lebensmittel-, Getränke-, pharmazeutischen- und chemischen Industrie. - Seite 8 2 | Sicherheitsinformationen Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH VORSICHT Bei der Montage der Verschlussklammer darf das max. Drehmoment nicht überschritten werden. (siehe technische Daten) VORSICHT Um Luftleckagen zu vermeiden, nur pneumatische Anschlussteile mit einer Abdichtung über einen O-Ring zur Planfläche benutzen.
-
Seite 9: Lieferung, Transport Und Lagerung
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Lieferung, Transport und Lagerung | 3 3 L i e f e r u n g , T r a n s p o r t u n d L a g e r u n g 3.1 Lieferung... -
Seite 10: Beschreibung
4 | Beschreibung Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 4 B e s c h r e i b u n g 4.1 Baukasten KI-Top Steuerkopf Endlagenmeldung Haube: Edelstahl Haube: transparent mit Berührschutz Antrieb pneumatisch Ø128 Ø160 Ø230 Ventileinsatz Dichtungswerkstoff HNBR EPDM Ventilgehäuse... -
Seite 11: Funktion Und Betrieb
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Funktion und Betrieb | 5 5 F u n k t i o n u n d B e t r i e b 5.1 Funktionsbeschreibung Das Ventil öffnet von oben nach unten mit Steuerluft und schließt von unten nach oben mit Feder- kraft produktverlustfrei. -
Seite 12: Pneumatische Ventilansteuerung
5 | Funktion und Betrieb Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 5.3 Pneumatische Ventilansteuerung Ventilfunktionen Pneum. Ansteuerung Pneum. Ansteuerung über Steuerkopf über externe mit Magnetventilen (MV) Magnetventile (MV extern) Haupthub Steuerzuluft Steuerzuluft Ventil “AUF“ P - MV1 - P1/LA1 ext.MV1 - LA1 Haupthub Entlüftung... -
Seite 13: Inbetriebnahme, Wartung Und Reinigung
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Inbetriebnahme, Wartung und Reinigung | 6 6 I n b e t r i e b n a h m e , W a r t u n g u n d R e i n i g u n g 6.1 Inbetriebnahme... -
Seite 14: Wartung
6 | Inbetriebnahme, Wartung und Reinigung Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 6.2 Wartung EMPFEHLUNG Dichtungswechsel Um optimale Wartungszyklen zu erreichen sind folgende Punkte zu beachten: – Beim Dichtungswechsel sollten alle produktberührten Dichtungen ausgetauscht werden. – Es dürfen nur Original-Ersatzteile verbaut werden. -
Seite 15: Technische Daten | 7
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Technische Daten | 7 7 T e c h n i s c h e D a t e n 7.1 Doppelsitzventil Typ 567x Bauart Doppelsitzventil Baugröße DIN: DN25 - DN150 Zoll: OD1 - OD4 Anschlussart Schweißende EN 10357 Temperaturbereich Umgebungstemperatur: +4°C bis +45°C... -
Seite 16: Drehmomente
7 | Technische Daten Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 7.3 Drehmomente Drehmoment: Verschlussklammer Zoll 1½ 2½ Drehmoment (Nm) 7.4 Spülmengen Reinigungsparameter für den Leckageraum Reinigungsschritt Ventilteller anheben Zoll 1½ 2½ Vorspülen takten 0,97 1,10 1,38 1,66 2,08 2,50 4,02 oben Lauge 80°C 3 x 5 sec. -
Seite 17: Demontage Und Montage | 8
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Demontage und Montage | 8 8 D e m o n t a g e u n d M o n t a g e 8.1 Demontage HINWEIS Alle Schraubverbindungen haben Rechtsgewinde. Steuerluft, Dampf bzw. Reinigungsleitungen und elektrische Leitungen, Rückmeldeeinheit oder Steuerkopf vor der Demontage abmontieren. -
Seite 18: Ausbau Ventileinsatz Ve
8 | Demontage und Montage Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 8.1.1 Ausbau Ventileinsatz VE • Obere Verschlussklammer (VK) abschrauben. • Druckluft an LA1 anschließen und den Antrieb mit Luft beaufschlagen. – Der Antrieb hebt sich aus dem Gehäuse. • Ein Gummi (Z) zwischen die Laterne (15) und dem Gehäuse (VG) klemmen. - Seite 19 KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Demontage und Montage | 8 • Den oberen Kolben (7) mit der Montageplatte ST15 aus der Kolbenstange (3) ausschrau- ben. Mit einem Hakenschlüssel T10 an der Boh- rung B1 gegenhalten. 7 15 14 ST15 • ≥ 40 / 1½ (Ventile mit geteilten Kolben): Sollte sich der Kolbenteller (8) vor dem Kolben (7) lösen, wird der Kolben (7) mit dem Exzenter...
- Seite 20 8 | Demontage und Montage Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 8.1.2.1 Ausbau Dichtungen (D4) DN 25 DN 40 - 150 Ausführung Kolben Kolbenpaar oben (7) und (8) Dichtung (D4) (6) und (7) Kolbenpaar unten (6) und (9) DN 25 / OD 1 DN 40 - 125 / OD 1½-5...
- Seite 21 KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Demontage und Montage | 8 • Dichtringe (D4) bzw. O-Ringe (D4) ausbauen. Doppelsitzventile 21 / 44...
-
Seite 22: Montage
8 | Demontage und Montage Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 8.2 Montage Montage in umgekehrter Reihenfolge durchführen. Einbauräume und Laufflächen reinigen und leicht einfetten. HINWEIS Bei der Montage sind folgende Punkte zu beachten! • Die Sechskantmutter (11) ist nach dem Ausschrauben immer durch eine neue Sechskantmut- ter zu ersetzen. -
Seite 23: Demontage Und Montage
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Demontage und Montage | 8 Einbau Dichtring (D4) bei geteilten Kolben Kolbenpaar unten = Kolben (6) und Kolbenteller (9) Kolbenpaar oben = Kolben (7) und Kolbenteller (8) • O-Ringe (D3) und (D6) einbauen. • Die Kolbenpaare (7) / (8) und (6) / (9) ohne die Dichtringe (D4), bis auf metallischen Anschlag mit der Hand zusam- menschrauben. - Seite 24 8 | Demontage und Montage Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH Einbau O-Ring (D4) bei ungeteilten Kolben • O-Ring auf die Nut aufschieben. Mit einem Rundstab zwischen O-Ring und Nut eventuelle Verdrillungen der O-Ring beheben. O-Ring partiell wechselseitig in die Nut mit Rundkörper ein- drücken und einrollen.
-
Seite 25: Dichtringe (D4)
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Demontage und Montage | 8 8.2.1 Dichtringe (D4) Dichtring D4 - Elastomer Ausführung Kolben (6) und (7) Kolbenpaar oben (7) und (8) Dichtring (D4) Kolbenpaar unten (6) und (9) DN 25 / OD 1 DN 40-125 / OD 1½-5... -
Seite 26: Zeichnungen Und Abmessungen
9 | Zeichnungen und Abmessungen Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 9 Z e i c h n u n g e n u n d A b m e s s u n g e n 9.1 Doppelsitzventil A = Steuerkopf E = Rückmeldeeinheit... - Seite 27 KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Zeichnungen und Abmessungen | 9 Ventileinsatz VE DN25 / 1Zoll 1 = - 2 = Spindel 3 = Kolbenstange 4 = Lagerbuchse 5 = Gehäuseeinsatz 6 = Kolben unten 7 = Kolben oben 8 = -...
- Seite 28 9 | Zeichnungen und Abmessungen Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH Ventileinsatz VE DN40 - 150 / 1½ - 4 Zoll 1 = - 2 = Spindel 3 = Kolbenstange 4 = Lagerbuchse 5 = Gehäuseeinsatz 6 = Kolben unten 7 = Kolben oben...
-
Seite 29: Abfrageeinheiten
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Zeichnungen und Abmessungen | 9 9.1.1 Abfrageeinheiten Steuerkopf KI-TOP mit tranparenter Kunststoffhaube mit Edelstahlhaube Ø 105 Ø 105 Endlagenmeldung mit Berührschutz (E) 59,5 • E1 = Deckel • E2 = Haltewinkel • E3 = Hülse transparent •... -
Seite 30: Abmessungen
9 | Zeichnungen und Abmessungen Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 9.1.2 Abmessungen Zoll 1½ 2½ D1 / D2 Ø29x1,5 Ø41x1,5 Ø53x1,5 Ø70x2 Ø85x2 Ø104x2 Ø129x2 Ø154x2 Zoll Ø25,4x1,65 Ø38,1x1,65 Ø50,8x1,65 Ø63,5x1,65 Ø76,2x1,6 Ø101,6x2 Ø152,4x2, Ø 128 Ø 128 Ø 128 Ø 128 Ø... - Seite 31 KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Zeichnungen und Abmessungen | 9 Abb. 1 Doppelsitzventile 31 / 44...
-
Seite 32: Verschleißteile
10 | Verschleißteile Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 1 0 V e r s c h l e i ß t e i l e 10.1 Doppelsitzventil Typ 567x DN25 / OD 1Zoll 10.1.1 Ventileinsätze und Verschleißteilsätze Gehäusevariante Dichtung Artikelnummer Ventileinsatz VE Verschleißteilsatz... -
Seite 33: Ersatzteillisten
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Verschleißteile | 10 10.1.2 Ersatzteillisten Doppelsitzventil DN 25 / OD 1 Zoll Pos. Bezeichnung Werkstoff DN 25 OD 1 Zoll Gehäuseboden AISI303 5671 025 011-220 5671 026 011-220 Gehäuseboden mit Spülanschluss AISI303 Spindel AISI303 5622 065 040-220... -
Seite 34: Verschleißteilsatz Epdm
10 | Verschleißteile Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 10.1.3 Verschleißteilsatz EPDM Doppelsitzventil DN 25 / OD 1 Zoll Pos. Bezeichnung Werkstoff DN 25 / OD 1 Zoll Verschleißteilsatz EPDM (A) EPDM 5670 025 130-000 Verschleißteilsatz EPDM (B) - Spülanschluss oben EPDM... -
Seite 35: Verschleißteile
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Verschleißteile | 10 10.2 Doppelsitzventil Typ 567x DN40 - DN150 / 1½" - 6" 10.2.1 Ventileinsätze und Verschleißteilsätze Gehäusevariante Dichtung Artikelnummer Ventileinsatz VE Verschleißteilsatz Standard SS - S EPDM 5671 DN 730-xxx S - S 5672 DN 730-xxx... -
Seite 36: Ersatzteillisten
10 | Verschleißteile Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 10.2.2 Ersatzteillisten Doppelsitzventil DN 40 - 150 / 1½ - 6 Zoll Pos. Bezeichnung Werkstoff DN 40 / 1½ Zoll DN 50 / 2 Zoll DN 65 / 2½ Zoll DN 80 / 3 Zoll Gehäuseboden - DIN -... - Seite 37 KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Verschleißteile | 10 Pos. Bezeichnung Werkstoff DN 100 / 4 Zoll DN 125 / - DN 150 / 6 Zoll Gehäuseboden - DIN - AISI303 5671 100 011-220 5671 125 011-220 5671 150 011-220 - mit Spülanschluss...
-
Seite 38: Verschleißteilsatz Epdm
10 | Verschleißteile Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 10.2.3 Verschleißteilsatz EPDM Doppelsitzventil DN 40 - 150 / OD 1½ - 6 Zoll Pos. Bezeichnung Werkstoff DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN 150 1½ Zoll 2 Zoll 2½... -
Seite 39: Verschleißteilsatz Hnbr
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Verschleißteile | 10 10.2.4 Verschleißteilsatz HNBR Doppelsitzventil DN 40 - 150 / OD 1½ - 6 Zoll Pos. Bezeichnung Werkstoff DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 100 DN 125 DN 150 1½ Zoll 2 Zoll 2½... -
Seite 40: Klassifizierung
11 | Klassifizierung Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 1 1 K l a s s i f i z i e r u n g 11.1 Aufbau der Artikelnummer 10 11 12 13 14 - Ansteuerungssytem - Rückmeldeeinheit - Außenoberflächen Trennzeichen... - Seite 41 KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Klassifizierung | 11 Dichtungswerkstoff / Bauartmodifikation xxxx xxx XXX -xxxx Pos. 7 Pos. 8 Pos. 9 EPDM [DN 25, OD 1“] HNBR [DN 25, OD 1“] FKM [DN 25, OD 1“] EPDM [ ≥ DN 40, OD 1½“] HNBR [ ≥...
-
Seite 42: Einbauerklärung
12 | Anhang Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 1 2 A n h a n g 12.1 Einbauerklärung Einbauerklärung gemäß Richtlinie 2006/42/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Mai 2006 Hersteller: KIESELMANN GmbH Paul-Kieselmann-Str. 4-10 D-75438 Knittlingen Wir erklären in eigener Verantwortung, dass die nachfolgend aufgeführten Produkte... - Seite 43 KIESELMANN GmbH Notizen 43 / 44...
- Seite 44 . k i e s e l m a n n . d e • i n f o @ k i e s e l m a n n . d e Copyright: © KIESELMANN FLUID PROCESS GROUP...