Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Véhicules depuis 05/2000 jusqu'à 03/2004
Sur le faisceau du véhicule, retirer de l'emplacement n° 2 le fil noir/bleu de l'emplacement n° 3 le
fil bleu/brun et de l'emplacement n° 4 le fil gris/blanc à l'aide d'un outil approprié.
Isoler les cosses plates retirées et les lier au faisceau du véhicule.
Enfoncer et enclencher la cosse plate femelle du fil noir/bleu du faisceau d'attelage dans
l'emplacement n°2 précédemment libéré du boîtier à 6 voies. Procéder de façon identique pour :
Fils bleu/brun
Fils gris/blanc et blanc
Refermer le boîtier puis rebrancher le connecteur 6 voies au feu arrière droit.
Véhicules depuis 04/2004 (avec feux stop sur 2 niveaux)
Sur le faisceau du véhicule, retirer de l'emplacement n°2 la cosse plate femelle du fil noir/bleu et
de l'emplacement n°3 la cosse plate femelle du fil bleu/brun à l'aide d'un outil approprié.
Isoler les cosses plates retirées et les lier au faisceau du véhicule.
Enfoncer et enclencher la cosse plate femelle du fil noir/bleu du faisceau d'attelage dans
l'emplacement n° 2 précédemment libéré et de même la cosse plate femelle du fil bleu/brun dans
l'emplacement n°3.
Isoler les cosses plates restantes des fils gris/blanc et blanc et les lier au faisceau du véhicule.
Refermer le boîtier puis rebrancher le connecteur 6 voies au feu arrière droit.
Pour tous les modèles
Faire cheminer le faisceau de fils restants le long du côté droit du véhicule vers le module d'éclairage
situé au niveau de la traverse A, montant avant aux pieds du passager.
Retirer le boîtier du connecteur femelle à 15 voies (blanc) du module d'éclairage puis ouvrir le
boîtier.
Retirer de l'emplacement n°12 le contact femelle du fil bleu/brun et de l'emplacement n°14 le
contact femelle du fil noir/bleu à l'aide d'un outil approprié.
Isoler les cosses ainsi retirées du boîtier et les lier au faisceau du véhicule.
Enfoncer et enclencher le contact femelle du fil bleu/brun du faisceau d'attelage dans
l'emplacement n°12 libéré.
Enfoncer et enclencher le contact femelle du fil noir/bleu du faisceau d'attelage dans l'emplacement
n° 14 libéré. Refermer le boîtier.
Retirer le boîtier de prise femelle à 15 voies (noir) du module d'éclairage puis ouvrir le boîtier.
Retirer de l'emplacement n°2 le contact femelle du fil gris/violet et de l'emplacement n°8 le
contact femelle du fil bleu/vert à l'aide d'un outil approprié.
(Attention: sur certains véhicules depuis 04/2004, il n'y a pas de fil gris/violet sur le faisceau
du véhicule).
Isoler les cosses retirées du boîtier et les lier au faisceau du véhicule.
Sous réserve de modifications techniques!
059795-061207EJH
© Erich Jaeger GmbH + Co. KG, Straßheimer Str.10, D-61169 Friedberg, Tel.: (++49 (0) 6031 794-0)
dans l'emplacement n°3 et
dans l'emplacement n°4.
11 / 12
Werbung
