Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Einbauanleitung zu Elektro-Einbausatz 736570
Elektro-Einbausatz für Anhängerkupplung, 7-polig, 12 Volt, nach ISO 1724
Inhalt:
1 Steckdosen-Gehäuse mit Abschaltkontakt für Nebelschlußlicht,
1 Leitungssatz 8-adrig mit vormontiertem Steckdoseneinsatz,
1 Stützkörper für Steckdoseneinsatz,
3 Schrauben M5 x 30,
3 Muttern M5, selbstsichernd,
5 Kabelbinder 100 mm lang,
1 Kabelbinder 300 mm lang.
Durchzuführende Arbeiten, allgemein:
1. Masse-Leitung von der Batterie trennen.
2. Leitungssatz 8-adrig und Steckdosen-Gehäuse montieren.
3. Funktionsprüfung.
1. Masse-Leitung von der Batterie trennen
Zur Vermeidung von Kurzschlüssen während der Montage und aus Sicherheitsgründen ist die
Masse-Leitung unbedingt vor Beginn der Arbeiten von der Batterie zu trennen (Brandgefahr)!!
Durch das Abklemmen der Batterie können gespeicherte Daten verloren gehen!
Leitungssatz 8-adrig und Steckdosen-Gehäuse montieren
2.
Die Ladekantenverkleidung ausbauen und die Abdeckungen in den Kofferraum-Seitenverkleidungen
abnehmen. Linke und rechte Kofferraum-Seitenverkleidung hinten lösen.
a) Fahrzeuge mit PDC (Park Distance Control):
An geeigneter, ebener Stelle im Kofferraumboden, neben der vorhandenen Durchführung mit dem
fahrzeugseitigen Leitungsstrang zu den Sensoren der Einparkhilfe (PDC), eine Bohrung mit 40mm
Durchmesser anbringen, entgraten, mit Korrosionsschutzmittel behandeln und trocknen lassen.
Zur Erhaltung der Langzeitgarantie gegen Durchrostung ist die angebrachte Bohrung unbedingt
mit dem vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Korrosionsschutzmittel zu behandeln!
059373 (030409) g:\te2\eba73\736570.doc § Technische Änderungen vorbehalten !
© ERICH JAEGER GmbH+CoKG, Straßheimer Str.10, D-61169 Friedberg, Tel.: (0800) 3723893, Fax: (06031) 794-150
VW SHARAN ab 06/00
FORD GALAXY ab 06/00
SEAT ALHAMBRA ab 06/00
Achtung: Bordcomputer / Wegfahrsperre!
Herstellervorschriften beachten!!
ACHTUNG:
1 / 8

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Erich Jaeger 736570

  • Seite 1 Zur Erhaltung der Langzeitgarantie gegen Durchrostung ist die angebrachte Bohrung unbedingt mit dem vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Korrosionsschutzmittel zu behandeln! 059373 (030409) g:\te2\eba73\736570.doc § Technische Änderungen vorbehalten ! 1 / 8 © ERICH JAEGER GmbH+CoKG, Straßheimer Str.10, D-61169 Friedberg, Tel.: (0800) 3723893, Fax: (06031) 794-150...
  • Seite 2: Abnehmbare Anhängerkupplung Mit Geschlossenem Steckdosen-Halteblech

    Fall nicht benötigt und muß vorsichtig vom Leitungssatz getrennt werden, Isolierschlauch dabei nicht beschädigen!! Abbildung 1 Abbildung 2 059373 (030409) g:\te2\eba73\736570.doc § Technische Änderungen vorbehalten ! 2 / 8 © ERICH JAEGER GmbH+CoKG, Straßheimer Str.10, D-61169 Friedberg, Tel.: (0800) 3723893, Fax: (06031) 794-150...
  • Seite 3: Starre Anhängerkupplung Mit Geöffnetem Steckdosen-Halteblech (Abb. 3)

    Nebelschlußleuchte) auseinanderziehen, mit den passenden Gegenstücken des Leitungssatzes zusammenstecken und verrasten. Die Steckgehäuse 4-fach des Leitungssatzteils zur rechten Schlußleuchte führen. 059373 (030409) g:\te2\eba73\736570.doc § Technische Änderungen vorbehalten ! 3 / 8 © ERICH JAEGER GmbH+CoKG, Straßheimer Str.10, D-61169 Friedberg, Tel.: (0800) 3723893, Fax: (06031) 794-150...
  • Seite 4: Funktionsprüfung

    Kabelbindern fixieren und/oder in die vorhandenen Kabelhalterungen einlegen! Alle Verkleidungen und demontierten Teile wieder einbauen. 059373 (030409) g:\te2\eba73\736570.doc § Technische Änderungen vorbehalten ! 4 / 8 © ERICH JAEGER GmbH+CoKG, Straßheimer Str.10, D-61169 Friedberg, Tel.: (0800) 3723893, Fax: (06031) 794-150...
  • Seite 5 Pro zachování dlouhodobé záruky proti korozi je bezpodmínečně nutné ošetřit vyvrtaný otvor antikorozním prostředkem předepsaným výrobcem vozidla ! 059373 (030409) g:\te2\eba73\736570.doc § Technické změny vyhrazeny! 5 / 8 © ERICH JAEGER GmbH+CoKG, Straßheimer Str.10, D-61169 Friedberg, Tel.: (+49 6031) 794 0, Fax: (+49 6031) 794-150...
  • Seite 6 (viz obr. 3) není v tomto případě zapotřebí a je nutné je opatrně oddělit od kabelového svazku. Pozor na nebezpečí poškození izolační hadice!! Obrázek 1 Obrázek 2 059373 (030409) g:\te2\eba73\736570.doc § Technické změny vyhrazeny! 6 / 8 © ERICH JAEGER GmbH+CoKG, Straßheimer Str.10, D-61169 Friedberg, Tel.: (+49 6031) 794 0, Fax: (+49 6031) 794-150...
  • Seite 7 Zbývající 4-pólový konektor části kabelového svazku nasuňte na pravé zadní světlo a zacvakněte. 059373 (030409) g:\te2\eba73\736570.doc § Technické změny vyhrazeny! 7 / 8 © ERICH JAEGER GmbH+CoKG, Straßheimer Str.10, D-61169 Friedberg, Tel.: (+49 6031) 794 0, Fax: (+49 6031) 794-150...
  • Seite 8 Namontujte opět veškerá obložení a demontované díly. 059373 (030409) g:\te2\eba73\736570.doc § Technické změny vyhrazeny! 8 / 8 © ERICH JAEGER GmbH+CoKG, Straßheimer Str.10, D-61169 Friedberg, Tel.: (+49 6031) 794 0, Fax: (+49 6031) 794-150...