Seite 1
Sanitärsysteme Roth Melina MI D50-D55 Assembly instructions Montageanleitung Notice de montage Montážní návod Leben voller Energie...
Seite 2
halt S u b j e c t t o t e c h n i c a l m o d i f i c a t i o n ! Wa r r a n t y s e r v i ce o n l y i f t h e s e i n s t r u c t i o n s a r e f o l l o w e d . Te c h n i s c h e Ä...
Seite 3
3,9x38 M4x30 S u b j e c t t o t e c h n i c a l m o d i f i c a t i o n ! Wa r r a n t y s e r v i c e o n l y i f t h e s e i n s t r u c t i o n s a r e fo l l o w e d . Te c h n i s c h e Ä...
Seite 5
Mounting on shower tray / Montage auf Duschwanne Montage sur receveur de douche / Montáž na sprchovou vaničku MI D50/D55 8050 785 - 810 9050 885 - 910 1050 995 - 1010 8055 785 - 810 9055 885 - 910...
Seite 6
Mounting on floor / Montage auf Boden Montage au sol / Montáž na podlahu MI D50/D55 8050 760 - 785 9050 860 - 885 1050 960 - 985 8055 760 - 785 9055 860 - 885 1055 960 - 985 S u b j e c t t o t e c h n i c a l m o d i f i c a t i o n ! Wa r r a n t y s e r v i c e o n l y i f t h e s e i n s t r u c t i o n s a r e fo l l o w e d .
Seite 7
Floor level max. ±5 mm / Bodenniveau max. ±5 mm / Niveau du sol max. ±5 mm / Úroveň podlahy max. ±5 mm Installation dimension glass centre Einbaumaß Glasmitte Installation dimension shower tray Dimension de montage centre du verre Einbaumaß Duschwanne Instalační...
Seite 8
3,9x38 3,9x38 S u b j e c t t o t e c h n i c a l m o d i f i c a t i o n ! Wa r r a n t y s e r v i c e o n l y i f t h e s e i n s t r u c t i o n s a r e fo l l o w e d . Te c h n i s c h e Ä...
Seite 9
M4x30 M4x30 ETC inside ETC innen ETC intérieur ETC uvnitř Push in until stop Bis Anschlag einschieben Pousser jusqu'à la butée Zatlačte na doraz Underlays for floor levelling Beilagen für Bodenausgleich Sous-couches de nivellement du sol Podložky pro vyrovnávání podlah S u b j e c t t o t e c h n i c a l m o d i f i c a t i o n ! Wa r r a n t y s e r v i ce o n l y i f t h e s e i n s t r u c t i o n s a r e f o l l o w e d .
Seite 10
Insert only below Nur unten einlegen Insérer uniquement ci-dessous Vložte pouze níže S u b j e c t t o t e c h n i c a l m o d i f i c a t i o n ! Wa r r a n t y s e r v i c e o n l y i f t h e s e i n s t r u c t i o n s a r e fo l l o w e d . Te c h n i s c h e Ä...
Seite 11
Shortening is possible / Kürzung ist möglich Coupe possible / Možnost řezání Rotation is possible / Rotation ist möglich Rotation possible / Rotace je možná S u b j e c t t o t e c h n i c a l m o d i f i c a t i o n ! Wa r r a n t y s e r v i ce o n l y i f t h e s e i n s t r u c t i o n s a r e f o l l o w e d . Te c h n i s c h e Ä...
Seite 12
11.2 11.1 11.3 11.4 11.5 S u b j e c t t o t e c h n i c a l m o d i f i c a t i o n ! Wa r r a n t y s e r v i c e o n l y i f t h e s e i n s t r u c t i o n s a r e fo l l o w e d . Te c h n i s c h e Ä...
Seite 13
S u b j e c t t o t e c h n i c a l m o d i f i c a t i o n ! Wa r r a n t y s e r v i ce o n l y i f t h e s e i n s t r u c t i o n s a r e f o l l o w e d . Te c h n i s c h e Ä...
Seite 14
10.1 S u b j e c t t o t e c h n i c a l m o d i f i c a t i o n ! Wa r r a n t y s e r v i c e o n l y i f t h e s e i n s t r u c t i o n s a r e fo l l o w e d . Te c h n i s c h e Ä...
Seite 15
12.1 12.3 12.2 13.1 S u b j e c t t o t e c h n i c a l m o d i f i c a t i o n ! Wa r r a n t y s e r v i ce o n l y i f t h e s e i n s t r u c t i o n s a r e f o l l o w e d . Te c h n i s c h e Ä...
Seite 16
14.1 S u b j e c t t o t e c h n i c a l m o d i f i c a t i o n ! Wa r r a n t y s e r v i c e o n l y i f t h e s e i n s t r u c t i o n s a r e fo l l o w e d . Te c h n i s c h e Ä...
Seite 17
The use of the threshold profile is an option. Use only if necessary. Observe installation situation. Die Verwendung der Schwallleiste ist eine Option. Benutzung nur wenn erforderlich. Einbausituation beachten. L'utilisation du profil de seuil est une option Utilisation uniquement si nécessaire. Tenir compte de la situation de montage. Použití...
Seite 18
15.1 15.4 15.2 15.3 S u b j e c t t o t e c h n i c a l m o d i f i c a t i o n ! Wa r r a n t y s e r v i c e o n l y i f t h e s e i n s t r u c t i o n s a r e fo l l o w e d . Te c h n i s c h e Ä...
Seite 19
S u b j e c t t o t e c h n i c a l m o d i f i c a t i o n ! Wa r r a n t y s e r v i ce o n l y i f t h e s e i n s t r u c t i o n s a r e f o l l o w e d . Te c h n i s c h e Ä...
Seite 20
Pos. Information Color Articel number Serial number silver gloss different dimensions black matt 1110001675 silver gloss different dimensions black matt silver gloss different dimensions black matt L=2000mm 1110001654 1110001678 chromed 1110001680 black matt 1110001681 4 parts 1110001664 silver gloss different dimensions black matt grey...
Roth Energie- und Sanitärsysteme All image-, product-, dimensional- and design data correspond to the day of printing Sämtliche Bild-, Produkt-, Maß- und Ausführungsangaben entsprechen dem Tag der Drucklegung. Toutes les données relatives aux images, aux produits, aux dimensions et à l‘exécution sont fournies à la date de publication correspondent au jour de l‘impression.