Seite 1
Version 1.0 Februar 2015 ® Xerox Color 800i/1000i ® Farbdruckmaschinen Xerox Color 800/1000 Farbdruckmaschinen Sicherheitshandbuch...
Seite 2
, Scan to PC Desktop und Xerox Extensible Interface Platform sind Marken von Xerox Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Produkterscheinungsbild, Baustatus und/oder die technischen Details können ohne Vorankündigung geändert werden. Microsoft, Windows, Windows XP, Windows Vista, Internet Explorer und Word sind eingetragene Marken von Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.
Ozon-Informationen......................3-1 Produkt-Recycling und Entsorgung von Geräten zum Ende der Laufzeit..........................3-1 USA und Kanada.....................3-1 Perchloratmaterialien................3-2 Europäische Union....................3-2 In Wohngebieten verwendete Geräte..........3-2 In Geschäftsumgebungen verwendete Geräte......3-3 Aussage zur Verwendung von Batterien..........3-3 Xerox ® Color 800i/1000i Farbdruckmaschinen Xerox ® Color 800/1000 Farbdruckmaschinen Sicherheitshandbuch...
Seite 4
Informationen über die Entsorgung in Ländern außerhalb der europäischen Gemeinschaft...........3-4 RoHS-Vorschriften, Türkei..................3-4 Zusätzliche Informationen.................3-4 4 Illegal in den USA und Kanada............4-1 Rechtliche Hinweise - USA....................4-1 Rechtliche Hinweise - Kanada..................4-3 Kopierbestimmungen - Andere Länder...............4-3 Xerox ® Color 800i/1000i Farbdruckmaschinen Xerox ® Color 800/1000 Farbdruckmaschinen Sicherheitshandbuch...
Dieses Symbol weist den Benutzer auf Bereiche des Geräts hin, die eine Verletzungsgefahr darstellen und besonders beachtet werden müssen. LASER-WARNUNG Dieses Symbol weist darauf hin, dass ein Laser im Gerät verwendet wird und verweist den Benutzer auf die entsprechenden Sicherheitsinformationen. Xerox ® Color 800i/1000i Farbdruckmaschinen Xerox ® Color 800/1000 Farbdruckmaschinen Sicherheitshandbuch...
Wenn an diesem Gerät Änderungen vorgenommen werden, die nicht ausdrücklich von Xerox Corporation genehmigt sind, kann die Betriebserlaubnis für den Einsatz des Geräts ungültig werden.
EN 60950-1:2006 (2. Edition) +A11:2009; +A1:2010; +A12:2011 CE-Zeichen, Europa Durch Kennzeichnung dieses Produkts mit dem CE-Zeichen erklärt sich Xerox bereit, den folgenden Richtlinien der Europäischen Union zu entsprechen (mit Wirkung vom jeweils angeführten Datum): 12. Dezember 2006: EU-Richtlinie 2006/95/EC in der vorliegenden Fassung. Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Niederspannungsgeräte.
Hinweise und Zertifizierungen GEFAHR • Wenn an diesem Gerät Änderungen vorgenommen werden, die nicht ausdrücklich von Xerox Corporation genehmigt sind, kann die Betriebserlaubnis für den Einsatz des Geräts ungültig werden. • Um eine fehlerfreie Funktion dieses Geräts in der Umgebung von ISM-Geräten (Hochfrequenzgeräte für industrielle, wissenschaftliche, medizinische und ähnliche...
Sicherheitsinformationen Ihr Xerox-Gerät und die empfohlenen Verbrauchsmaterialien werden von Xerox unter Berücksichtigung strenger Sicherheitsvorschriften entwickelt und geprüft. Hierunter fällt auch die Prüfung durch Organisationen und Zulassungsbehörden, durch die die Befolgung anerkannter Umweltschutzstandards bestätigt wird. Vor der Inbetriebnahme des Produkts sind die folgenden Anleitungen aufmerksam durchzulesen und aufzubewahren, damit sie im Bedarfsfall erneut herangezogen werden können.
Brand oder elektrischen Schlag führen kann. Notabschaltung In folgenden Fällen das Gerät sofort ausschalten und das Netzkabel aus der Netzsteckdose ziehen. Einen autorisierten Xerox-Partner verständigen, um das Problem zu beheben. • Das Gerät gibt ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche von sich.
Since radiation emitted inside this product is completely confined within the protective housing and external covers, the laser beam cannot escape from the machine during any phase of the user operation. Xerox ® Color 800i/1000i Farbdruckmaschinen Xerox ® Color 800/1000 Farbdruckmaschinen Sicherheitshandbuch...
Diese Abdeckungen dürfen nicht ausgebaut werden. Hinter diesen Abdeckungen befinden sich keine Bauteile, die von der Bedienungskraft gewartet werden könnten. Für zusätzliche Sicherheitsinformationen zu diesem Produkt oder Informationen zu den von Xerox bereitgestellten Materialien folgende Rufnummer wählen: +44 (0) 1707 353434 Betriebssicherheit Alle Xerox-Drucker sowie das empfohlene Verbrauchsmaterial wurden unter Berücksichtigung strenger Sicherheitsvorschriften entwickelt und geprüft.
Dahinter befinden sich keine Teile, die vom Bediener gewartet oder bedient werden können. HINWEIS Dieses Xerox-Gerät ist mit einer Energiesparvorrichtung ausgestattet, die bei Nichtbenutzung des Geräts Strom spart. Das Gerät kann ständig eingeschaltet bleiben. HITZE-WARNUNG Die Metalloberflächen im Fixiererbereich sind heiß. Papierstaus oder Bandstreifen aus diesem Bereich vorsichtig entfernen und das Berühren von Metalloberflächen vermeiden.
Augen vermieden werden. Kontakt mit den Augen kann Reizungen und Entzündungen verursachen. Es darf nicht versucht werden, die Kassette zu zerlegen. Dies erhöht das Risiko von Haut- oder Augenkontakt. Xerox ® Color 800i/1000i Farbdruckmaschinen Xerox ® Color 800/1000 Farbdruckmaschinen Sicherheitshandbuch...
Geräten zum Ende der Laufzeit USA und Kanada Wenn Sie für die Entsorgung des Xerox-Produkts verantwortlich sind, beachten Sie bitte dabei, dass das Gerät mit einer oder mehreren Leuchten, die Quecksilber enthalten können, ausgestattet ist und u. U. Blei, Perchlorat und andere, zu einer gesonderten Entsorgung verpflichtende Materialien enthält.
Xerox betreibt ein weltweites Recyling-Programm, das die Zurücknahme und Wiederverwertung von gebrauchten Geräten/Geräteteilen beinhaltet. Beim Xerox-Partner erfragen (1-800-ASK-XEROX), ob dieses Xerox-Produkt Teil des Programms ist. Weitere Informationen zu diesem Thema können auf der Xerox-Webseite unter www.xerox.com/environment eingeholt werden. Informationen zu Entsorgung und Recycling erteilen die entsprechenden regionalen Behörden.
In Einhaltung der europäischen Gesetzgebung muss die Entsorgung von verschrottbaren elektrischen und elektronischen Geräten innerhalb festgelegter Verfahren erfolgen. Wenden Sie sich bezüglich einschlägiger Informationen vor dem Entsorgen an Ihren Fachhändler oder Xerox Partner. Aussage zur Verwendung von Batterien Diese Symbole auf Produkten und/oder Begleitmaterialien bedeuten, dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht mit allgemeinem Haushaltsmüll...
Europa: +44 1707 353 434 Andere Länder: Das Gerät den örtlichen Bestimmungen gemäß entsorgen. Innerhalb der USA: Bei Fragen und Bedenken www.xerox.com aufsuchen und einen Begriff wie 'PSDS' in das Suchfeld eingeben. Außerhalb der USA: Informationen über die Produktsicherheit können gesucht werden, indem man www.xerox.com aufsucht und das jeweilige Land unter der Change...
- Federal Reserve Bank Notes - Gold Certificates - Treasury Notes - Fractional Notes - Paper Money - Bonds and Obligations of certain agencies of the government such as FHA and so on. Xerox ® Color 800i/1000i Farbdruckmaschinen Xerox ® Color 800/1000 Farbdruckmaschinen Sicherheitshandbuch...
Seite 20
The above list is not all inclusive, and no liability is assumed for its completeness or accuracy. In case of doubt, consult your attorney. Xerox ® Color 800i/1000i Farbdruckmaschinen Xerox ® Color 800/1000 Farbdruckmaschinen Sicherheitshandbuch...
Das Kopieren bestimmter Dokumente ist in Ihrem Land möglicherweise gesetzlich untersagt. Zuwiderhandlungen können mit Geldstrafen oder Freiheitsentzug geahndet werden. • Geldscheine • Banknoten und Schecks • Bank- und Staatsanleihen sowie Wertpapiere • Reisepässe und Ausweise Xerox ® Color 800i/1000i Farbdruckmaschinen Xerox ® Color 800/1000 Farbdruckmaschinen Sicherheitshandbuch...
Seite 22
Rechteinhabers • Postwertzeichen und übertragbare Handelspapiere Diese Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Für die Vollständigkeit und Richtigkeit wird keine Haftung übernommen. Ziehen Sie bei Zweifeln einen Rechtsanwalt zurate. Xerox ® Color 800i/1000i Farbdruckmaschinen Xerox ® Color 800/1000 Farbdruckmaschinen Sicherheitshandbuch...