Seite 1
PKM8..DV1. [de] Gebrauchsanleitung Kochfeld [fr] Notice d’utilisation Table de cuisson [it] Istruzioni per l’uso Piano di cottura [nl] Gebruiksaanwijzing Kookplaat...
Für Produktinformationen sowie Anwendungs- und Automatische Kindersicherung ....11 Bedienungsfragen berät Sie unser Bosch-Infoteam unter Tel.: 089 69 339 339 (Mo-Fr: 8.00-18.00 Uhr) Nur Zeitfunktionen .
Bestimmungsgemäßer Gebrauch 8Bestimmungsgemäßer (Wichtige Gebrauch Sicherheitshinweise D iese Anleitung sorgfältig lesen. Die Warnung – Brandgefahr! B e s t i m m u n g s g e m ä ß e r G e b r a u c h W i c h t i g e S i c h e r h e i t s h i n w e i s e Gebrauchs- und Montageanleitung sowie den Heißes Öl und Fett entzündet sich schnell.
Ursachen für Schäden Eindringende Feuchtigkeit kann einen Stromschlaggefahr! Schäden Ursache Maßnahme ■ Stromschlag verursachen. Keinen Verfärbungen Ungeeignete Rei- Verwenden Sie nur Reinigungs- Hochdruckreiniger oder Dampfreiniger nigungsmittel mittel, die für Glaskeramik verwenden. geeignet sind. Ein defektes Gerät kann einen Stromschlag Stromschlaggefahr! Topfabrieb (z.B.
Gerät kennen lernen *Gerät kennen lernen D ie Gebrauchsanleitung gilt für verschiedene G e r ä t k e n n e n l e r n e n Kochfelder. Die Maßangaben zu den Kochfeldern finden Sie in der Typenübersicht. ~ Seite 2 Das Bedienfeld Hinweise Anzeigen...
Gerät bedienen Kombinations-Kochzone 1Gerät bedienen 1 = Zweikreis-Kochstelle 2 = Einkreis-Kochstelle I n diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie die Kochstellen 3 = Brücken-Heizkörper G e r ä t b e d i e n e n einstellen. In der Tabelle finden Sie Kochstufen und Garzeiten für verschiedene Gerichte.
Gerät bedienen Kochstufe ändern: Fortkochstufe Fortkochdau- Die Kochstelle auswählen und im Einstellbereich die er in Minuten gewünschte Kochstufe einstellen. Milchreis 1.5-2.5 35-45 Min. Kochstelle ausschalten Pellkartoffeln 25-30 Min. Die Kochstelle auswählen. Im Einstellbereich 0 Salzkartoffeln 15-25 Min. einstellen. Nach etwa 10 Sekunden erscheint die Teigwaren, Nudeln 6-7* 6-10Min.
Kochstelle ist automatisch eingeschaltet. Systempfanne als Sonderzubehör Eine Pfanne, die optimal für das Braten mit der Bratsensorik geeignet ist, können Sie auch im Elektrofachhandel oder unter www.bosch-eshop.com kaufen: HEZ390230 Die Verfügbarkeit sowie die Online-Bestellmöglichkeit sind international verschieden. Die im Anschluss angegebenen Bratstufen sind auf die Systempfanne abgestimmt.
Seite 10
Bratsensorik Zuerst die leere Pfanne erwärmen. Erst beim Ertönen Bratstufe Gesamtbratzeit ab Si- des Signaltons die Lebensmittel mit dem Bratfett in die gnalton Pfanne geben. Dünsten von Gemüse mit Fett- 10-20 Min zugabe und ohne Wasserzu- Bratstufe Gesamtbratzeit ab Si- gabe, z.B.
PowerBoost Funktion Ein- und ausschalten vPowerBoost Funktion Wie Sie die automatische Kindersicherung einschalten, erfahren Sie im Kapitel Grundeinstellungen.~ Seite 13 M it der Powerboost-Funktion können sie größere P o w e r B o o s t F u n k t i o n Mengen Wasser noch schneller erhitzen als mit Kochstufe 9.
Automatische Abschaltung Stoppuhr-Funktion Nach Ablauf der Zeit Wenn die Dauer abgelaufen ist, schaltet die Kochstelle Die Stoppuhr-Funktion zeigt die Zeit an, die nach der aus. Sie hören ein Signal und in der Timer-Anzeige Aktivierung der Funktion vergangen ist. blinkt für 10 Sekunden. über Symbol und die ‹‹...
Wisch-Schutz kWisch-Schutz Anzeige Funktion Signalton ™ƒ W enn Sie über das Bedienfeld wischen während das Bestätigungssignal und Fehlbedienungssignal ausge- ‹ W i s c h - S c h u t z Kochfeld eingeschaltet ist, können sich Einstellungen schaltet (Hauptschalter-Signal bleibt immer). verändern.
Home Connect Beachten Sie die Sicherheitshinweise dieser Symbol erneut berühren ■ Gebrauchsanweisung und stellen Sie sicher, dass diese auch dann eingehalten werden, wenn Sie das Gerät über die Home Connect App bedienen. Beachten Sie auch die Hinweise in der Home Connect App.~ "Wichtige Sicherheitshinweise"...
Home Connect Wenn keine Verbindung hergestellt werden Hinweis: kann, erscheint der Wert “manuell verbinden”. ƒ Gerät manuell im Heimnetzwerk anmelden oder erneut die automatische Verbindung starten. Das Gerät versucht automatisch, sich mit der App zu verbinden, •’ ƒ werden abwechselnd angezeigt.
Seite 16
Home Connect Symbol sooft berühren, bis abwechselnd Anzeige Funktion erscheint. •’ „ Verbindung mit App In der Kochstellen-Anzeige leuchtet •’ƒ ‚ Nicht verbunden. ‹ Verbindung herstellen. ‚ Verbindung mit WLAN •’„ Funkmodul ausgeschaltet. ‹ Funkmodul eingeschaltet. ‚ Einstellungen über App •’…...
Home Connect App muss geöffnet und eingerichtet sein. Kocheinstellungen bestätigen ■ Wenn eine direkte Verbindung zu einer ■ Sobald Kocheinstellungen an eine Kochstelle Dunstabzugshaube besteht, trennen Sie das übermittelt werden, beginnt je nach Einstellung die Kochfeld zunächst vom Heimnetzwerk und starten Kochstellen-Anzeige, Timer-Anzeige oder veränderte Sie die Verbindung erneut.~ "Vom Netzwerk Funktion zu blinken.
Connect App nutzbar sind. Informationen zum Datenschutz können in der Home Connect App abgerufen werden. Konformitätserklärung Hiermit erklärt Robert Bosch Hausgeräte GmbH, dass sich das Gerät mit Home Connect Funktionalität in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU befindet.
Verbindung Dunstabzugshaube Das Kochfeld ist mit der Dunstabzugshaube verbunden, Geräte über Heimnetzwerk verbinden wenn in der Kochstellen-Anzeige der Wert erscheint. „ Nutzen Sie diese Verbindungsart, wenn keines oder nur Nach Verlassen des Einstellmenüs werden im eines der beiden Geräte mit der Home Connect App Bedienfeld des Kochfeldes die Symbole für die verbunden ist.
Reinigen Haube über das Kochfeld steuern Anzeige Funktion Eingeschaltet mit Automatikbetrieb.* In den Grundeinstellungen Ihres Kochfelds können Sie ‚ das Verhalten Ihrer Dunstabzugshaube abhängig vom Die Haube schaltet sich bei Einschalten einer Kochzone Einschalten und Ausschalten des Kochfelds oder im Automatikbetrieb ein. einzelner Kochzonen einstellen.
Störungen, was tun? Starken Schmutz entfernen Sie am besten mit einem im Kochfeldrahmen Handel erhältlichen Glasschaber. Beachten Sie die Um Schäden am Kochfeldrahmen zu vermeiden, Hinweise des Herstellers. befolgen Sie bitte die folgenden Hinweise: Einen geeigneten Glasschaber erhalten Sie auch über den Kundendienst oder in unserem e-Shop.
Kundendienst 4Kundendienst W enn Ihr Gerät repariert werden muss, ist unser Die Kontaktdaten aller Länder für den nächstgelegenen K u n d e n d i e n s t Kundendienst für Sie da. Wir finden immer eine Kundendienst finden Sie hier bzw. im beiliegenden passende Lösung, auch um unnötige Besuche des Kundendienst-Verzeichnis.
Seite 23
Prüfgerichte Prüfgerichte Aufheizen /Ankochen Fortkochen Ankochstufe Dauer (Min:Sek) Deckel Fortkochstufe Deckel Bechamelsauce simmern Geschirr: Stieltopf Milchtemperatur: 7° C Rezept: 40 g Butter 40 g Mehl, 0,5 l Milch ca. 5:20 Nein Nein 1, 3 (3,5% Fettgehalt) und eine Prise Salz für 14,5 cm Ø...
Seite 24
Prüfgerichte Prüfgerichte Aufheizen /Ankochen Fortkochen Ankochstufe Dauer (Min:Sek) Deckel Fortkochstufe Deckel Rezept: 250 g Rundkornreis, 120 g Zucker, ca. 8:00 Nein Nein 1l Milch (3,5% Fettgehalt) und 1,5 g Salz für Reis, Zucker und Salz zur Milch 18 cm Ø oder 17 cm Ø Kochstelle geben und unter ständigem Rühren erwärmen.