Seite 3
Benutzerhandbuchs und die Programme, die erwähnt werden, können nur in Verbindung mit der Lizenz von LG Electronics und die strikte Einhaltung der Nutzungsvereinbarung verwendet werden. Sie dürfen dieses Benutzerhandbuch oder einen Teil davon, ohne vorherige Genehmigung von LG Electronics, nicht vervielfältigen oder verbreiten.
Seite 4
TIPPS ZUM ENERGIESPAREN TIPPS ZUM ENERGIESPAREN Hier sind einige Tipps, die Ihnen helfen den Stromverbrauch zu minimieren, wenn Sie die Luft verwenden Conditioner. Sie können Ihre Klimaanlage effizienter nutzen durch Bezugnahme auf die Anweisungen unten: • Nicht zu stark kühlen Innenräumen. Dies kann schädlich sein für Ihre Gesundheit und kann mehr Strom verbrauchen.
Seite 5
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN, BEVOR SIE DAS GERÄT. Immer mit den folgenden Vorsichtsmaßnahmen einhalten, um gefährliche Situationen zu vermeiden und die optimale Leistung Ihres Produkts WARNUNG Es kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen, wenn die Richtungen werden ignoriert VORSICHT Es kann zu leichten Verletzungen oder Schäden am Gerät kommen, wenn die Richtungen werden ignoriert...
Seite 6
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE y Lagern oder nutzen Sie keine brennbaren Gase oder entflammbaren Materialien in der Nähe des Produkts. - Es kann Feuer oder einen Elektroschock verursachen. y Demontieren, reparieren oder modifizieren Sie das Produkt nicht willkürlich. - Es kann zu einem Versagen des Produkts führen. y Nicht an Stellen installieren, die Regen ausgesetzt sein können.
Seite 7
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Betrieb y Tauschen Sie das Stromkabel oder verlängern Sie es nicht nach eigenem Ermessen. - Es kann einen Brand oder einen Elektroschock verursachen. y Platzieren Sie kein Heizgerät in der Nähe des Produkts. - Das kann einen Brand verursachen. y Platzieren Sie kein Heizgerät in der Nähe des Stromkabels.
Seite 8
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE y Wenn am PC ein Warnfenster erscheint, stoppt das Produkt oder arbeitet nicht, stoppen Sie sofort die Benutzung. - Sonst kann es einen Brand verursachen oder zu einem Versagen des Produkts führen. y Stoppen Sie die Verwendung des Geräts, wenn das Produkt ungewöhnliche Geräusch oder Gerüche abgibt.
Seite 9
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Gemäß IEC 60335-1 Dieses Gerät sollte nicht durch Personen (einschließlich Kindern) mit verminderten physikalischen oder mentalen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und Sachkenntnis bedient werden, es sei unter Aufsicht oder Anleitung zur sachgerechten Bedienung durch eine für die Sicherheit verant- wortliche Person.
Seite 10
INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS ACP BACnet- LG’S ACP BACnet FUNKTIONEN UND AGREEMENT SPEZIFIKATIONEN FUNCTIONAL ACP BACnet-Funktionen SPECIFICATIONS ACP BACnet-Komponenten ACP BACnet Teilebezeichnung des ACP BACnet ACP BACnet-Hardware- Remarks Spezifikationen Remarks DIE ACP BACnet HINWEISE INSTALLIEREN Fehlersuche Die ACP BACnet installieren ANMERKUNG ZU OPEN Prüfpunkte während der ACP...
Seite 11
ACP BACnet-FUNKTIONEN UND SPEZIFIKATIONEN ACP BACnet-FUNKTIONEN UND SPEZIFIKATIONEN Die ACP BACnet (Advanced Control Platform, Fortgeschrittene Steuer-Plattform) ist die zentrale Steuerung, die bis zu 256 Ausrüstungen in einem Raum, individuell oder kombiniert, verwalten kann. Die ACP BACnet kann Ausrüstungen, die in jedem Raum eines Gebäudes installiert sind, von Orten wie dem Verwaltungsbüro eines Gebäudes oder der Geschäftsstelle einer Schule überwachen oder steuern kann.
Seite 12
ACP BACnet-FUNKTIONEN UND SPEZIFIKATIONEN Eingebundene Webserver-Funktion Fenster den Internet Explorer, die zentrale Steuerung Programm in den AKP-BACnet Webserver wird automatisch ausgeführt, und die Funktionen der verschiedenen Inhalte verwendet werden können. Internet PQNFB17C0 Internet Explorer • Steuerung von bis zu 256 Innen-Klimaanlagen(ACS I/O Interlocking auf Version 4.0.0 oder höher: Steuerung von bis zu 128 Innengeräte und 16 I/O Module) • Überwachung von Fehler- und Betriebsstatus • Steuerung der Spitzenleistung / Nachfrageleistung...
Seite 13
ACP BACnet-FUNKTIONEN UND SPEZIFIKATIONEN ACP BACnet-Komponenten Innerhalb der Verpackung der ACP BACnet gibt es Komponenten wie in der folgenden Zeichnung. Öffnen Sie die Verpackung der ACP BACnet und prüfen Sie, ob alle korrespondierenden Bauteile enthalten sind. PQNFB17C0 ACP BACnet Handbuch Stromversorgungsadapter Stromkabel Schrauben...
Seite 14
ACP BACnet-FUNKTIONEN UND SPEZIFIKATIONEN Teilebezeichnung des ACP BACnet Die ACP BACnet ist folgendermaßen zusammengesetzt. ① PQNFB17C0 ② ③ ④ ⑤ PQNFB17C0 ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ HINWEIS ② und ③ können bei jedem Modell differieren.
Seite 15
ACP BACnet-FUNKTIONEN UND SPEZIFIKATIONEN Nummer Position Beschreibung Abdeckung Vordere Abdeckung der ACP BACnet ① Die Buchse für DC 12 V zum Anschluss an den Adapter- Stromversorgungsadapter (nicht unterstützt von ② Anschlussbuchse PQNFB17C1, PQNFB17C2) Der 24 V~ Port zum Stromanschluss (nicht unterstützt von Stromversorgungsport ③...
Seite 16
ACP BACnet-FUNKTIONEN UND SPEZIFIKATIONEN ACP BACnet-Hardware-Spezifikationen Die ACP BACnet Hardware-Spezifikationen sehen folgendermaßen aus. Kategorie Beschreibung Temperaturgrenzwert 0 °C~40 °C Bemessungsspannung DC 12 V, 24 V~(nicht von DC 12 V-Modell unterstützt) Bemessungsstrom Max 2.3 A y Ethernet 10 / 100 BASE-T y USB : USB Host (SW-Upgrade, Datenspeicherung) Mini-USB-Gerät (Debug) Kommunikationsports...
Seite 17
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN DIE ACP BACnet INSTALLIEREN Die ACP BACnet installieren Dieses Kapitel beschreibt, wie die ACP BACnet installiert wird. Um die ACP BACnet zu verwenden, sollte die Installation in der folgenden Reihenfolge durchgeführt werden. SCHRITT 1. Prüfen Sie während der Installation der ACP BACnet die Vorsichtsmaßnahmen Vor der Installation der ACP BACnet prüfen Sie die Vorsichtsmaßnahmen.
Seite 18
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN VORSICHT Installation der ACP BACnet Das ACP BACnet-Installation bedarf einer professionellen Technik. Daher sollte die in diesem Kapitel beschriebene Installation von einem zertifizierten Installateur durchgeführt werden. Konsultieren Sie das Service-Center oder die von uns zertifizierte Installationsfirma zu allen Fragen oder Anfragen, die mit der Installation in Verbindung stehen.
Seite 19
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN Prüfpunkte während der ACP BACnet-Installation • Die Anzahl von PI485, die an eine RS-485-Kommunikationslinie angeschlossen sind. - Die ACP BACnet bietet 4 RS-485 Ports für den Inneneinheit-Anschluss (CH 1~4) Bis zu 16 PI485 Außeneinheiten können an einen RS-485 Port angeschlossen werden und bis zu 31 PI485 SINGLE/ERV können angeschlossen werden.
Seite 20
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN • Anschluss des RS-485 Kommunikationskabels - Es gibt im Anschluss des RS-485 Kommunikationskabels eine Polarität, seien Sie als vorsi- chtig, damit Sie den Anschluss der beiden Kabel nicht umkehren. - Die Länge des RS-485 Kommunikationskabels sollte eine Gesamtlänge von 1 km nicht überschreiten.
Seite 21
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN Einstellen der Adresse der Inneneinheit Unter Berücksichtigung der gesamten Installationskonfiguration, die an eine ACP BACnet angeschlossen ist, stellen Sie die Adresse jeder Inneneinheit so ein, dass keine Überlappung auftritt. 00~FF in Hexadezimalstellen kann für die Inneneinheit-Adressen eingerichtet werden. Doch im Falle des I/O Moduls, Adresse 00 sollte nicht eingestellt werden, da die Adresse 00 als Broadcast im MODBUS-Kommunikation verwendet wird.
Seite 22
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN Hier ist ein Beispiel für die Konfiguration ACP BACnet und dem Gerät. Kilowattstundenzähler Stromverteileranzeige Inneneinheit 1 Inneneinheit 2 Inneneinheit 3 Außeneinheit PACP4B000 Konfiguration Konfiguration- Konfiguration- sadresse: 01 sadresse: 02 sadresse: 03 BACnet Konfigurationsadresse: 11 DI/DO, DOKIT Konfigurationsadresse: 21 Konfigurationsadresse: 31 AWHP...
Seite 23
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN Wenn die ACP BACnet mit dem AC Manager (AC Manager IV auf Version 4.0.0 oder höher), verbunden ist, kann der ERV zusammen installiert und gesteuert werden. Das Bild oben zeigt das Beispiel, dass die Adressaten von 11 der ERV einstellt und mit der ACP BACnet verbindet.
Seite 24
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN Einstellung der PI485 und Anschluss des Kabels Nach Einstellung der Adresse der Inneneinheit installieren Sie die PI485 und richten den DIPSchalter ein. Dann schließen Sie das RS485 Kabel zur Kommunikation mit der ACP BACnet an. HINWEIS Installation der PI485 Die Installation der PI485 hängt von der Außeneinheit ab.
Seite 25
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN Die folgende Abbildung ist eine Beispiel für die Verbindung verschiedener PI485 miteinander zum Anschluss an eine ACP BACnet. PQNFB17C0 PQNFB17C0 BUS A BUS B...
Seite 26
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN Installation der ACP BACnet und Anschluss der Kabel Nach Einstellung der PI485 muss die ACP BACnet an einem passenden Platz installiert werden und das RS-485 Kabel muss zur Kommunikation mit der PI485 angeschlossen werden. Und das Ethernet-Kabel (LAN-Kabel) muss zum Anschluss an das Internet oder den AC Manager (AC Manager IV auf Version 4.0.0 oder höher), angeschlossen werden.
Seite 27
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN Installation der ACP BACnet in der DIN-Schiene Die ACP BACnet kann in einer DIN-Schiene mit einer Breite von 35 mm und einer Höhe von 7.5 mm installiert werden. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die ACP BACnet an einem passenden Platz zu installieren.
Seite 28
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN Befestigung der ACP BACnet an der Wand Die ACP BACnet kann durch Befestigung an der Wand installiert werden. Um die ACP BACnet an einem passenden Platz zu installieren, fahren Sie gemäß der folgenden Erklärung fort. Sie erklärt, wie die ACP BACnet installiert wird, und zwar an einem Beispiel der ACP BACnet-Installation an der Wand.
Seite 29
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN Information: Anschluss der RS-485 der ACP BACnet An einen RS-485 Port der ACP BACnet können bis zu 16 Außeneinheiten angeschlossen werden, und an eine ACP BACnet können bis zu 256 Inneneinheiten angeschlossen werden. Wenn viele Außeneinheiten angeschlossen werden müssen, müssen die Außeneinheit-Anschlüsse angemessen an CH1 bis CH4 im BUS-Format angeschlossen werden.
Seite 30
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN Schließen Sie das Ethernet-Kabel (LAN-Kabel) an die ACP BACnet an Nach Anschluss der ACP BACnet und des RS-485 Kabels, muss das Ethernet-Kabel an die ACP BACnet angeschlossen werden. Die ACP BACnet kann durch das Ethernet-Kabel oder direkt an den AC Manager (AC Manager IV auf Version 4.0.0 oder höher) angeschlossen werden.
Seite 31
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN Einstellung der ACP BACnet-Netzwerk-Adresse Nach Anschluss der ACP BACnet mittels verschiedener Kabel an verschiedene Geräte muss die Netzwerk-Umgebung der ACP BACnet durch Betrieb der ACP BACnet eingerichtet werden. Die folgenden Informationen müssen zur Nutzung der ACP BACnet eingerichtet werden. • IP-Adresse der ACP BACnet • Gateway-Adressen • Netzmaske...
Seite 32
ACP BACnet-G 192.168.001.001 HINWEIS SW ver. 1.00.0 192.168.001.100 Hardware Klassifizierung 192.168.001.001 Die ACP BACnet mit dem Basis-Hardware als LG ACP BACnet-G BACnet in der Anfangs ACP BACnet-Bildschirm SW ver. 1.00.0 angezeigt. Die ACP BACnet mit dem fortschrittlichen ACP BACnet-G 192.168.001.100 Hardware als ACP BACnet-G in der Anfangs ACP SW ver.
Seite 33
192.168.001.001 DIE ACP BACnet INSTALLIEREN ACP BACnet-G SW ver. 1.00.0 192.168.001.100 192.168.001.001 HINWEIS Softwareversion ACP BACnet-G Die Software-Version der aktuellen ACP BACnet SW ver. 1.00.0 wird auf dem ursprünglichen ACP BACnet-Bildschirm 192.168.001.100 angezeigt. Die Software-Version kann entsprechend 192.168.001.001 des Herstellungsdatums der ACP BACnet variieren.
Seite 34
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN In den Umgebungssetup-Modus gelangen Drücken Sie die 'SET'-Taste der ACP BACnet, um in den Umgebungssetup-Modus der ACP BACnet zu gelangen. Wenn die 'SET'-Taste zum ersten Mal gedrückt wird, wird, wie unten gezeigt, das Menü zur Einstellung der IP-Adresse angezeigt. >...
Seite 35
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN VORSICHT Das Menu [Funktion] wird vom Service-Techniker der Klimaanlage genutzt, der Benutzer sollte diese Funktion nicht verwenden. Wenn diese Funktion unsachgemaß eingesetzt wird, kann dies eine Storung der ACP BACnet verursachen. Einrichten einer Netzwerk-Adresse Im Menü [Network Info] verwenden Sie die Kategorie, um die Einrichtung mit den "UP" und "DOWN"-Tasten (▲, ▼) einzurichten.
Seite 36
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN Die Netzwerk-Adresse besteht aus vier 3-stelligen Zahlen. Wenn die Netzwerk-Adresse eingerichtet wird, wird der Name der damit verbundenen Adresse auf dem LCD der ACP BACnet angezeigt, drücken Sie die Tasten Aufwärts/Abwärts/Links/Rechts (▲, ▼, ◀, ▶) zum Einrichten. Drücken Sie die Aufwärts/Abwärts-Tasten (▲, ▼), um die Ziffer, auf der der Cursor ist, zu erhöhen/ zu verringern, und drücken Sie die Tasten Links/Rechts (◀, ▶), um die Ziffer der Netzwerk-Adresse nach links oder rechts zu bewegen.
Seite 37
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN Einstellung der IP-Adresse Für Benutzer, die die Funktion der ACP BACnet über das Internet nutzen, kann der ACP BACnet eine einmalige IPAdresse zugewiesen werden, oder es kann eine dynamische IP-Adresse verwendet werden. Der nächste Schritt ist die Einstellung einer festen IP-Adresse. Bitte fahren Sie in dieser Reihenfolge fort.
Seite 38
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN Verwenden einer dynamischen IP mittels DHCP Für Benutzer, die die Funktion der ACP BACnet über das Internet nutzen, kann der ACP BACnet eine einmalige IPAdresse zugewiesen werden, oder es kann eine dynamische IP-Adresse verwendet werden. Der nächste Schritt ist die Einstellung einer dynamischen IP-Adresse. Bitte fahren Sie in dieser Reihenfolge fort.
Seite 39
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN VORSICHT Wenn die dynamische IP verwendet wird, wird die verwendetet IP-Adresse an den DHCPServer zurückgesendet und kann eventuell nicht auf die ACP BACnet zugreifen. In so einem Fall können Sie die neu eingestellte IP-Adresse auf dem vorderen LCD der ACP BACnet prüfen.
Seite 40
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN Prüfung des ACP BACnet-Zugriffs Prüft, ob die Einstellung der ACP BACnet-Netzwerk-Adresse ordnungsgemäß erfolgt ist. Sie können den Zugriff auf die ACP BACnet mittels des PING-Tests prüfen. Sie können das folgende DOS-Fenster über Windows ″Start″, ″Run″, ″cmd″ öffnen. Im DOS-Bildschirm geben Sie ″ping <ACP BACnet-IP-Adresse>″ ein, um den PING-Test durchzuführen.` Wenn die Netzwerk-Einstellung ordnungsgemäß erfolgt ist Wenn die Netzwerk-Einstellung nicht ordnungsgemäß erfolgt ist...
Seite 41
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN HINWEIS Wenn Sie ACP BACnet und PC mittels eines Kreuzkabels verbinden, aber keinen Zugriff auf die ACP BACnet erhalten Prüfen Sie die IP-Adresse der ACP BACnet und die IP-Adresse des PC. Bsp.) Wenn die IP-Adresse der ACP BACnet 192.168.1.101 und die Netzmaske 255.255.255.0 ist, prüfen Sie die ersten drei Ziffern der IP-Adresse des PCs mit den ersten drei Ziffern der IP-Adresse der ACP BACnet übereinstimmen.
Seite 42
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN Einstellung der ACP BACnet-Funktionen Die folgenden Funktionen können mithilfe des ACP BACnet-Menüs eingestellt werden: • Spitze oder Nachfrage auswahlen • Feueralarm Funktion • Fahrenheit / Celsius Setzfunktion • Geräte-ID-Einstellung Funktion • Anzahl Vnet Einstellung Funktion • Fremdgeräte Register-Funktion Spitze oder Nachfrage auswählen Die ACP BACnet bietet die Funktion, den Stromverbrauch der angeschlossenen Klimaanlage zu verwalten, wodurch Stromkosten effektiv gespart werden können.
Seite 43
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN Ändern Sie die Leistungskontrollmethode folgendermaßen: Wenn Sie die 'SET'-Taste drücken, wird der Menü-Bildschirm angezeigt. Verwenden Sie die Nach oben und Nach unten (▲, ▼)-Tasten der ACP BACnet, um [Inhalte] auszuwählen, dann drücken Sie die 'SET'-Taste erneut. Wenn [Spitze/Nachfrage] ausgewählt wurde, wird nach Drücken der Taste 'SET' der Bildschirm angezeigt, auf dem die Spitzen- oder Nachfrage- Methode ausgewählt werden kann.
Seite 44
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN Einstellen, ob die Brandschutzfunktion verwendet werden soll Die ACP BACnet bietet eine Brandschutzfunktion. Nach Anschluss des Feuersensors an die ACP BACnet DI1 stoppt der Feuersensor, wenn er ein Feuer entdeckt, den Betrieb der gesamten angeschlossenen Ausrüstung mit Ausnahme des Kühlapparats.
Seite 45
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN Einstellung Geräte-ID Zur Bezeichnung der Geräteinstanz Anzahl der ACP BACnet, müssen Geräte-ID eingestellt werden. Default Device-ID ist 9000, und die zur Verfügung stehende Palette von Geräte-ID-Einstellung ist 0 bis 4.194.200. • Inneneinheit: Geräte-ID • ERV: Geräte-ID + 1 • AHU: Geräte-ID + 2 • Außeneinheit Zyklusinformationen: Geräte-ID + 3 • AWHP: Geräte-ID + 4...
Seite 46
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN Einstellung Anzahl Vnet Um Modbus TCP Funktion der ACP BACnet verwenden, müssen Vnet Anzahl eingestellt werden. Satz Vnet Anzahl wird verwendet, um ID-Adresse des Modbus TCP Slave. Proceed in the following order. Wenn Sie die [SET]-Taste drücken, wird der Menü-Bildschirm angezeigt. Verwenden Sie die Nach oben und Nach unten (▲, ▼)-Tasten der ACP BACnet, um [Contents] auszuwählen, dann drücken Sie die [SET]-Taste erneut.
Seite 47
Gehen Sie in folgender Reihenfolge vor. Erstellen Sie im USB-Speichergerät einen "Ramdisk"-Ordner. Verschieben Sie die S/W-Datei zur Aktualisierung in den "Ramdisk"-Ordner. • Zu diesem Zeitpunkt muss nur eine S/W-Datei verschoben werden. (Die neue Software- Versionsdatei kann von der LG Electronics System Air Conditioner-Homepage heruntergeladen werden.)
Seite 48
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN E: geändert werden.
Seite 49
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN Drücken Sie die 'SET'-Taste der ACP BACnet. Wählen Sie das Menü [Function] und drücken Sie die Taste 'SET'. Wählen Sie das Menü [S/W update] und drücken Sie erneut die Taste 'SET'. Um die Software-Aktualisierung auszuführen, drücken Sie erneut die 'SET'-Taste. • Warten Sie, während die Software läuft.
Seite 50
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN Datenspeicherung Wenn eine ACP BACnet-Datenspeicherung notwendig ist, muss das von einem spezialisierten Service-Techniker durchgeführt werden. Die Datenspeicherung kann mit einem USB-Speichergerät oder mit einer SD-Card erfolgen. Gehen Sie in folgender Reihenfolge vor. Führen Sie das USB-Speichergerät oder die SD-Card in die ACP BACnet ein. (Beziehen Sie sich auf Software-Update zur Einführung eines USB-Speichergeräts.)
Seite 51
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN Drücken Sie die 'SET'-Taste der ACP BACnet. Wählen Sie das Menü [Function] und drücken Sie die Taste 'SET'. Wählen Sie das Menü [DB back up] und drücken Sie erneut die Taste 'SET'. Wählen Sie das [USB] oder [SD card] und drücken Sie die Taste 'SET'. Nach Abschluss des Backups, entfernen Sie den USB-Speicher oder die SD-Karte.
Seite 52
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN Daten-Wiederherstellung Wenn eine ACP BACnet-Datenwiederherstellung notwendig ist, muss das von einem spezialisierten Service-Techniker durchgeführt werden. Die Datenwiederherstellung kann mit einem USB-Speichergerät oder mit einer SD-Card erfolgen. Gehen Sie in folgender Reihenfolge vor. Speichern Sie die Datenbank-Datei zur Wiederherstellung im USB-Speichergerät oder in der SDCard.
Seite 53
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN Führen Sie das USB-Speichergerät oder die SD-Card in die ACP BACnet ein. (Beziehen Sie sich auf Software-Update und Datenspeicherung) - Drücken Sie die 'SET'-Taste der ACP BACnet. Wählen Sie das Menü [Function] und drücken Sie die Taste 'SET'. Wählen Sie das Menü...
Seite 54
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN RS-485 Datenaufzeichnung Wenn eine ACP BACnet-RS-485 Datenaufzeichnung notwendig ist, muss das von einem spezialisierten Service-Techniker durchgeführt werden. Die Datenaufzeichnung kann mit einer SD-Card erfolgen. Gehen Sie in folgender Reihenfolge vor. Führen Sie die SD-Card in die ACP BACnet ein. (Beziehen Sie sich auf Datenspeicherung) Drücken Sie die 'SET'-Taste der ACP BACnet.
Seite 55
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN Registrieren Fremdgeräte In [Register FD] Menü verwenden die Kategorie, um die Verwendung von "UP" und "DOWN" (▲, ▼). IP, PORT, TTL und Aktivieren von Fremdgeräte werden im Einstiegsbild [Register FD]-Menü angezeigt, und Sie können IP, PORT, TTL überprüfen und Aktivieren von Fremdgeräte mit "DOWN" (▼) Taste.
Seite 56
DIE ACP BACnet INSTALLIEREN Beispiel für TTL-Einstellung Network Info Contents Function > Klicken Register FD Sie die Taste PQNFB17C0 [SET] IP 000.000.000.000 PORT: 00000 > TTL : 00000 Klicken Sie die Taste [Set FD TTL] [SET] 000036000 Beispiel für Fremdgeräte Aktivieren Einstellung Network Info Contents Function...
Seite 57
BMS Engineering Creating of the Points. This is NOT to be done by LG since it is directly related to the BMS side. The BMS engineer is to carry out the engineering of the Point, however LG is responsible for providing the method of how the Points are calculated.
Seite 58
LG’S ACP BACnet AGREEMENT Notes After the LG's ACP BACnet agreement part, please consult with the experts of BMS. BACnet ACP BACnet Diagnosis PQNFB17C 1. Creating of indoor and vent points. 2. Test of all units and operations. LG-NET LG Engineering Side...
Seite 59
The ACP BACnet, in response to the requests from the BMS (Building management system which supports BACnet-ANSI/ASHRAE135 protocol), status information of devices that are connected to the ACP BACnet’s internal LG-NET will be sent in BACnet service form, and BACnet client provides a function that transmits control command to the HVAC system.
Seite 60
FUNCTIONAL SPECIFICATIONS ACP BACnet Objects - ACP BACnet/IP ACP-BAC Point List : Indoor Unit One indoor unit has a Point List as follows. Some of IDU Points may not be supported depending on the product.
Seite 63
• Point NO. 16 1. This object’s error code descriptions should be referred to the corresponding table at the “Reference LG original Error Code”. • Point NO. 35 ~ 49 1. This objects are effective, in case 2Set Auto Mode of environment setting is enabled.
Seite 64
FUNCTIONAL SPECIFICATIONS ACP BACnet ACP-BAC Point List : Ventilation One Ventilation unit has a Point List as follows...
Seite 66
• Point NO. 16 1. This object’s error code descriptions should be referred to the corresponding table at the “Reference LG original Error Code”. • Point NO. 17 1. This object will not apply if the property has not been set in the past.
Seite 67
FUNCTIONAL SPECIFICATIONS ACP BACnet ACP-BAC Point List : AHU One AHU unit has a Point List as follows.
Seite 71
1 °C is detected. • Point NO. 14 1. This object reports the room temperature data measured by AHU. • Point NO. 16 1. This object’s error code descriptions should be referred to the corresponding table at the “Reference LG original Error Code”.
Seite 72
FUNCTIONAL SPECIFICATIONS ACP BACnet ACP-BAC Point List : ODU One ODU unit has a Point List as follows. ACP BACnet ODU Point List may not be supported depending on the product. If an ODU system has two or more outdoor units then the point list of only the master unit is supported - not any of the slave units.
Seite 73
FUNCTIONAL SPECIFICATIONS ACP BACnet ACP-BAC Point List : AWHP One AWHP unit has a Point List as follows.
Seite 75
FUNCTIONAL SPECIFICATIONS ACP BACnet ACP-BAC Point List : GENERAL ACP BACnet has a GENERAL Point List as follows. Some of GENERAL Points may not be supported depending on the product. The product should be rebooted when temperature unit setting is modified.
Seite 76
FUNCTIONAL SPECIFICATIONS ACP BACnet Local Definition of Object ID - The instance number is a pair, this consists of the indoor unit No. and item. Product Type(Indoor:0, Vent:1, AHU:2, ODU:3, AWHP:4, GENERAL:5) Example of Point Table The point table below is passed to BMS, and BMS registers the object. Case Indoor Product Product...
Seite 77
FUNCTIONAL SPECIFICATIONS ACP BACnet Case Vent Product Product Point Address Instance No. Name Type 0x10001(65537) ON/OFF : setting 0x10002(65538) ON/OFF : status 0x10101(65793) ON/OFF : setting 0x10102(65794) ON/OFF : status 0x10F01(69377) ON/OFF : setting 0x10F02(69378) ON/OFF : status 0x11001(69633) ON/OFF : setting 0x11002(69634) ON/OFF : status 0x1FF01(130817)
Seite 78
FUNCTIONAL SPECIFICATIONS ACP BACnet Case ODU Product Product Point Address Instance No. Name Type 0x30001(196609) Comp ON/OFF : status 0x30002(196610) Refrigent Type : status 0x30101(196865) Comp ON/OFF : status 0x30102(196866) Refrigent Type : status 0x30F01(200449) Comp ON/OFF : status 0x30F02(200450) Refrigent Type : status 0x31001(200705) Comp ON/OFF : status...
Seite 79
FUNCTIONAL SPECIFICATIONS ACP BACnet Registers (Modbus-TCP) Supported Function Code Monitoring and controlling items of air conditioners supported are assigned with general function codes specified by Modbus-TCP. Function Name Code Description Run/Stop(status), Lock(status), Swing(status), Alarm, Read Single Coil Filter Sign(status), Mode Lock(status), Wind Flow Lock(status) Operation Mode(status), Fan Speed(status), Room Temperature, Error Code, Set Room...
Seite 80
FUNCTIONAL SPECIFICATIONS ACP BACnet Modbus Point List : Indoor Unit Function Code : 0x01 and 0x05...
Seite 81
FUNCTIONAL SPECIFICATIONS ACP BACnet Function Code : 0x03 and 0x06...
Seite 82
• MalfunctionCode_XXX 1. This object’s error code descriptions should be referred to the corresponding table at the “Reference LG original Error Code”. • ModeCommand_XXX 1. The Present_Value property will be set to “1: Cool” as the default value if property has never been set in the past.
Seite 83
FUNCTIONAL SPECIFICATIONS ACP BACnet Modbus Point List : Ventilation Function Code : 0x01 and 0x05...
Seite 84
FUNCTIONAL SPECIFICATIONS ACP BACnet Function Code : 0x03 and 0x06...
Seite 85
• UserModeStatus_XXX 1. This object will not apply if the property has not been in the past. • MalfunctionCode_XXX 1. This object’s error code descriptions should be referred to the corresponding table at the “Reference LG original Error Code”.
Seite 86
FUNCTIONAL SPECIFICATIONS ACP BACnet Modbus Point List : AHU Function Code : 0x01 and 0x05...
Seite 87
FUNCTIONAL SPECIFICATIONS ACP BACnet Function Code : 0x03...
Seite 88
FUNCTIONAL SPECIFICATIONS ACP BACnet Function Code : 0x03 / 0x06...
Seite 89
• MalfunctionCode_XXX 1. This object’s error code descriptions should be referred to the corresponding table at the “Reference LG original Error Code”. • ModeCommand_XXX 1. The Present_Value property will be set to “1: Cool” as the default value if property has never been set in the past.
Seite 90
FUNCTIONAL SPECIFICATIONS ACP BACnet Modbus Point List : AWHP Function Code : 0x01 and 0x05...
Seite 91
FUNCTIONAL SPECIFICATIONS ACP BACnet Function Code : 0x03 and 0x06...
Seite 92
FUNCTIONAL SPECIFICATIONS ACP BACnet Local Definition of Object ID - The instance number is a pair, this consists of the indoor unit No. and item. Example of Point Table The point table below is passed to BMS. Case Indoor Function Code Product Type Product No.
Seite 93
FUNCTIONAL SPECIFICATIONS ACP BACnet Case Vent Function Code Product Type Product No. Point No. Register No. Name 0x4000 ON/OFF status 0x4000 ON/OFF setting 0x4010 ON/OFF status 0x4010 ON/OFF setting 0x4FF0 ON/OFF status 0x4FF0 ON/OFF setting 0x4000 Mode status 0x4000 Mode setting 0x4010 Mode status 0x4010...
Seite 94
FUNCTIONAL SPECIFICATIONS ACP BACnet Case AWHP Function Code Product Type Product No. Point No. Register No. Name 0xC000 ON/OFF status 0xC000 ON/OFF setting 0xC010 ON/OFF status 0xC010 ON/OFF setting 0xCFF0 ON/OFF status 0xCFF0 ON/OFF setting 0xC000 Mode status 0xC000 Mode setting 0xC010 Mode status 0xC010...
Seite 95
FUNCTIONAL SPECIFICATIONS ACP BACnet Initialization at the Start Up The system is designed to automatically recognize the connected air conditioners. Therefore, a period of approximately one minute will be required to recognize all the air conditioners after the system is turn on. During this period, the following error PDU may be returned when an object corresponding to an air conditioner is accessed.
Seite 96
FUNCTIONAL SPECIFICATIONS ACP BACnet Report Function Event Notification 1) Registration of Event Notification Destination It is possible to use the AddListElement service to register notification destination information on the Recipient List property of the Notification Class object. 2) Deletion of Event Notification Destination The RemoveListElement service can be used to delete notification destination information from the Notification Class object.
Seite 97
HINWEISE HINWEISE Fehlersuche Wahrend der Nutzung der ACP BACnet, wenn ein unerwartetes Problem auftritt, konnen Sie durch Studieren der folgenden Liste eine Losung finden. Wenn es keine Lösung gibt, bitte zugreifen www. lgservice.co.kr zu berichten, dieProblem. Wenn die Tx oder Rx LED der CH1~4-Ports während der Produktinstallation nicht blinkt Wenn die Tx oder Rx LED der CH1~4-Ports während der Produktinstallation nicht blinkt, führen Sie sie nach Einstellung der Innen- und Außeneinheiten-Gruppen aus.
Seite 98
HINWEISE Wenn die Belüftungsausrüstung als Netzwerk-Fehlerstatus (Fehlercode 242) im Web GUI der ACP BACnet angezeigt wird When the ventilation equipment is displayed as a network error state (code 242) as followed, in Wenn die Belüftungsausrüstung als Netzwerk-Fehlerstatus (Fehlercode 242) im Web GUI, dem Webserver- Programm der ACP BACnet folgendermaßen angezeigt wird, prüfen Sie bitte die folgenden Kategorien.
Seite 99
HINWEISE Es wurde durch Verbindung von einem 16-Raum-Zentral-Controller und der ACP BACnet installiert, aber einige Inneneinheiten werden nicht erkannt oder führen die Befehle der Zentralsteuerung nicht ordnungsgemäß aus. • Es liegt eine inkorrekte Einstellung des einfachen Zentral-Controller-DIP-Switches (16-Raum- Zentralkontroller) vor. • Stellen Sie bei allen einfachen Zentral-Controllern den Slave-Modus ein und setzen Sie die Leistung zurück.
Seite 100
Main PCB 오결선 Falscher Anschluss LG ACCS의 이미지가 깨어져 온도 등 화면이 잘 보이지 않는 경우 Wenn das Bild der Web GUI gestört ist und Sie weder den Bildschirm noch die Temperatur gut sehen können. �LG ACCS 를 종료하고 다시 실�하세요.
Seite 101
LG Electronics stellt Ihnen gegen eine Gebuhr (fur Distribution, Medien, Versand und Verwaltung) auch den Quellcode auf CD-ROM bereit. Wenden Sie sich per E-Mail an LG Electronics: opensource@ lge.com. Dieses Angebot ist drei (3) Jahre ab Kaufdatum des Produkts gultig.
Seite 102
HINWEISE BIBBs ACP BACnet Interoperability Building Blocks Supported(BIBBs) Data Sharing BIBBS (□:Not supported,■: Support) BIBB Type Supported ACP BACnet Service Initiate Execute DS-RP-A Data Sharing-ReadProperty-A □ ReadProperty × DS-RP-B Data Sharing-ReadProperty-B ■ ReadProperty × Data Sharing- □ ReadPropertyMultiple × RPM-A ReadPropertyMultiple-A Data Sharing- ■...
Seite 103
HINWEISE BIBB Type Supported ACP BACnet Service Initiate Execute SubscribeCOV × Confirmed × Data Sharing-COVP-A □ COVNotification COVP-A Unconfirmed × COVNotification SubscribeCOV × Confirmed × Data Sharing-COVP-B □ COVNotification COVP-B Unconfirmed × COVNotification Data Sharing-COV- Unconfirmed □ × COVU-A Unsolicited-A COVNotification Data Sharing-COV- Unconfirmed...
Seite 104
HINWEISE Alarm and Event Management BIBBS (□:Not supported,■: Support) BIBB Type Supported ACP BACnet Service Initiate Execute Confirmed × EventNotification AE-N-A Alarm and Event-Notification-A □ Unconfirmed × EventNotification Confirmed × EventNotification Alarm and Event-Notification AE-N-I-B □ Internal-B Unconfirmed × EventNotification Confirmed ×...
Seite 105
HINWEISE Scheduling BIBBS (□:Not supported,■: Support) BIBB Type Supported ACP BACnet Service Initiate Execute Scheduling-A SCHED-A □ (must support DS-RP-A and DS-WP-A) Scheduling-Internal-B (shall support DS-RP-B and SCHED- DS-WP-B) □ (shall also support ether DM- TS-B or DS-UTC-B) Scheduling-External-B SCHED- □...
Seite 109
HINWEISE Object Property Table The properties of each object are listed on the following table. The gateway is divided into 3 types of properties like O, R, W. • O: Optional property • R: Essential attributes available to monitor • W: Essential attributes available to control and monitor Analog Input Object Type Property Identifier Property Datatype...
Seite 110
HINWEISE Property Identifier Property Datatype ACP BACnet BACnetARRAY[3] of Event_Time_Stamps BACnetTimeStamp Profile_Name CharacterString Analog Value Object Type Property Identifier Property Datatype ACP BACnet Object_Identifier BACnetObjectIdentifier Object_Name CharacterString Object_Type BACnetObjectType Present_Value Real Description CharacterString Status_Flags BACnetStatusFlags Event_State BACnetEventState Reliability BACnetReliability Out_Of_Service Boolean Units BACnetEngineeringUnits...
Seite 115
HINWEISE Property Identifier Property Datatype ACP BACnet Max_Info_Frames Unsigned Device_Address_Binding List of BACnetAddressBinding Database_Revision Unsigned BACnetARRAY[N] of Configuration_Files BACnetObjectIdentifier Last_Restore_Time BACnetDateTime Backup_Failure_Timeout Unsigned16 List of Active_COV_Subscriptions BACnetCOVSubscription Profile_Name CharacterString Multi - state Input Object Type Property Identifier Property Datatype ACP BACnet Object_Identifier BACnetObjectIdentifier Object_Name...
Seite 116
HINWEISE Property Identifier Property Datatype ACP BACnet BACnetARRAY[3] of Event_Time_Stamps BACnetTimeStamp Multi - state Output Object Type Property Identifier Property Datatype ACP BACnet Object_Identifier BACnetObjectIdentifier Object_Name CharacterString Object_Type BACnetObjectType Present_Value Unsigned Description CharacterString Device_Type CharacterString Status_Flags BACnetStatusFlags Event_State BACnetEventState Reliability BACnetReliability Out_Of_Service Boolean...
Seite 117
Error PDU Error PDU Error Class Error Code Reading of the object list during the initialization of Device(0) Configuration_In_Progress(2) the LG-NET Request to access to an object not installed. Object(1) Unknown_Object(31) Request to access to a property not installed. Property(2) Unknown_Property(32) Request to write to a prohibited area.
Seite 118
HINWEISE Abort PDU Reject PDU Reject Reason Unable to process due to too many requests beyond the Buffer_Overflow(1) capacity. The processing of segments was aborted because an Invalid_APDU_In_This_State(2) expected APDU was received. The response side does not support the segment. Segmentation_Not_Supported(4)
Seite 119
HINWEISE Gerät der Klasse A Hinweise Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein Digitalgerät der Klasse A, gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte sollen einen pro-einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen entwickelt, wenn die Gerät in einer kommerziellen Umgebung betrieben wird. Dieses Gerät erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen, und wenn nicht installiert und in Übereinstimmung mit der Bedienungsanleitung, kann es zu Störungen des Radio-Kommunikationen.