Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. IMKO Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. TRIME-GWs
  6. Handbuch

IMKO TRIME-GWs Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Handbuch TRIME-GWs
TRIME-GWs mit externer GR-Sonde
IMKO Micromodultechnik GmbH
Am Reutgraben 2
D - 76275 Ettlingen
I:\publik\TECH_MAN\TRIME-SONO\DEUTSCH\TRIME-GWs\Handbuch_TRIME-GWs Version 1_6.docx
Telefon:
+49 - (0)7243 - 5921 - 0
Fax:
+49 - (0)7243 - 90856
e-mail:
info@imko.de
http:
//www.imko.de
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für IMKO TRIME-GWs

Inhaltszusammenfassung für IMKO TRIME-GWs

  • Seite 1 Handbuch TRIME-GWs TRIME-GWs mit externer GR-Sonde IMKO Micromodultechnik GmbH Telefon: +49 - (0)7243 - 5921 - 0 Am Reutgraben 2 Fax: +49 - (0)7243 - 90856 D - 76275 Ettlingen e-mail: info@imko.de http: //www.imko.de I:\publik\TECH_MAN\TRIME-SONO\DEUTSCH\TRIME-GWs\Handbuch_TRIME-GWs Version 1_6.docx...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    TRIME-GWs zur In-line Feuchtemessung optimale Ergebnisse erzielen. Sollten Sie nach der Lektüre Fragen oder Anregungen zu Ihrer neuen Messsonde haben, wenden Sie sich bitte an unsere Vertragshändler oder an IMKO direkt. Wir freuen uns wenn wir Ihnen weiterhelfen dürfen. Inhaltsverzeichnis Beschreibung FeuchteMessumformer TRIME-GWs ...............
  • Seite 3 6.4.3. Beispiel für die Anpassung einer Weizen-Kalibrierkurve ..........27 Messmodus-Konfiguration ....................... 28 7.1.1. Betriebsart CA oder CF des TRIME-GWs bei nicht-kontinuierlichem Materialfluss ..28 7.1.2. Mittelwertbildung im Messmodus CA und CF ............... 30 7.1.3. Filterung bei Materiallücken im Messmodus CA und CF ..........31 Betriebsart CC –...

  • Seite 4: Beschreibung Feuchtemessumformer Trime-Gws

    Dielektrizitätskonstanten bzw. des Wassergehaltes bestimmt werden. Das TRIME-GWs Feuchtemesssystem besteht aus einem Messumformer und einer externen 2- Stab GR-Sonde mit 2,5m Kabellänge. Im TRIME-GWs ist ein integrierter TDR Messumformer aus ® der SONO-Serie der Firma IMKO eingebaut. Der im TRIME Messumformer erzeugte hochfrequente TDR-Impuls (1 GHz) läuft entlang von Wellenleitern und baut ein...

  • Seite 5: Funktionsweise

    2017-05-12 Handbuch TRIME-GWs Version 1_6 1.2. Funktionsweise 1.2.1. Messwerterfassung mit physikal. Vorüberprüfung, Mittelwertbildung und Filterung TRIME und SONO-Sonden messen intern mit sehr hohen Zyklusraten im 10kHz Bereich, geben den Messwert aber mit einer Zykluszeit von 250 Millisekunden am Analogausgang aus. In diesen 280 Millisekunden erfolgt bereits eine Sonden-interne Vorüberprüfung des Feuchtewertes, d.h.

  • Seite 6: Die Analogausgänge Zur Messwertausgabe

    Cal15 können die Parameter t0 bis t5 gesetzt werden (siehe Kapitel „Auswahl der einzelnen Kalibrierungen..“). Bei Bedarf für diese sehr aufwendige materialspezifische Temperaturkompensation bitten wir um Kontaktaufnahme mit dem Service der IMKO GmbH. 1.3. Die Analogausgänge zur Messwertausgabe Die Messwerte werden als Stromsignal über den Analogausgang ausgegeben. Die SONO-Sonde kann mit Hilfe des Service-Programms SONO-CONFIG auf die zwei Ausführungen für 0..20mA oder...

  • Seite 7: Die Seriellen Schnittstellen Rs485 Und Imp-Bus

    Parameter oder Messwerte seriell auszulesen. Ein einfach zu implementierendes Datenübertragungs-Protokoll ermöglicht den Anschluss mehrerer Sonden an einer der seriellen Schnittstellen. Weiterhin kann der Messumformer TRIME-GWs über die RS485 oder die IMP-Bus Schnittstelle und das von IMKO lieferbare SM-USB Modul direkt am USB-Port eines PC´s angeschlossen werden um einzelne Messparameter anzupassen oder Kalibrierungen durchzuführen.

  • Seite 8: Anschlussmöglichkeiten An Trime-Gws

    Mit dieser Einstellung kann TRIME-GWs ohne weitere Anpassungen direkt im Austrag für die Getreidesorte Mais eingesetzt werden. Für Anwendungen zur Feuchtemessung in der Heizzone muss TRIME-GWs dann noch auf die Kalibrierstufe Cal-x für die jeweilige Kornsorte und evtl. einen Nullpunkt-Offset, je nach Einbauort konfiguriert und justiert werden.

  • Seite 9: Systemdarstellung Trime-Gws Mit Gr-Sonde Und Sono-View

    Handbuch TRIME-GWs Version 1_6 B: Konfiguration mit Hilfe des Moduls SM-USB TRIME-GWs kann über das externe Modul SM-USB und die serielle Schnittstelle an einen PC angeschlossen werden. Mit dem Softwaretool SONO-CONFIG kann TRIME-GWs auf die passende Betriebsart mit den einzelnen Parametern eingestellt werden. Die Betriebsart kann abhängig von unterschiedlichen Anwendungen eingestellt werden.

  • Seite 10: Anschlussplan Zur Sps Und Einsatz Von Sono-View

    Handbuch TRIME-GWs Version 1_6 2017-05-12 2.3. Anschlussplan zur SPS und Einsatz von SONO-VIEW Seite 10...

  • Seite 11: Steckerbelegung Von Trime-Gws

    2017-05-12 Handbuch TRIME-GWs Version 1_6 2.4. Steckerbelegung von TRIME-GWs TRIME-GWs wird mit einem 10-poligen MIL-Flanschstecker ausgeliefert. Belegung des 10-poligen MIL-Steckers und Kabelanschluss: Stecker-PIN Sensoranschlüsse Leiterfarbe Leiterfarbe +12V….24VDC Spannungsversorgung Spannungsversorgung Blau Blau 1. Analog Positiv (+) Feuchte Grün Grün 1. Analog Rückleitung (-)

  • Seite 12: Analogausgang 0

    Handbuch TRIME-GWs Version 1_6 2017-05-12 2.5. Analogausgang 0..10V mit Shunt-Widerstand Es gibt Steuerungen welche keinen Stromeingang 0..20mA sondern einen Spannungseingang 0..10V haben. Mit Einsatz eines 500 Ohm Shunt-Widerstandes (im Lieferumfang enthalten) kann aus einem 0..20mA Stromsignal ein Spannungssignal 0..10V erzeugt werden. Der 500 Ohm Shunt-Widerstand sollte am Leitungsende bzw.

  • Seite 13: Der Einsatz In Der Praxis

    3. Der Einsatz in der Praxis Schemaskizze der Einsatzmöglichkeiten von TRIME-GWs in einer Trocknungsanlage Es gibt verschiedene Einsatzgebiete für TRIME-GWs. Es kann einerseits für die Feuchteüberwachung des angelieferten Getreides verwendet werden, andererseits kann es zur Unterstützung oder zur Automatisierung der Getreidetrocknung verwendet werden. Abhängig von der zu vermessenden Getreidesorte und deren Dichte muss die passende Kalibrierkurve gewählt werden.

  • Seite 14: Überwachung Bei Der Getreideannahme

    Mais in Echtzeit verarbeitet und nicht im SILO zwischengelagert wird. Je nach Produktsorte wie Mais, Weizen, etc. kann eine passende Kalibrierstufe in TRIME-GWs eingestellt werden. Jedoch steht bei diesem Einbauort nicht die Anzeige der Absolutwertfeuchte im Vordergrund, vielmehr geht es darum, die einigermaßen abgeglichene Relativfeuchte in dieser Zone...

  • Seite 15: Wo Bestehen Für Trime-Gws Beste Einbaubedingungen Im Umlauftrockner

    Ebenfalls sollte man hier den Sicherheitsaspekt nicht außer Acht lassen, da die Brennertemperatur in aller Regel weit über 100°C liegt, was bei Übertrocknung auch riskant werden kann! Der Einsatz eines TRIME-GWs Sensors am Beginn der Heizzone ist bei größeren Anlagen unbedingt zu empfehlen.

  • Seite 16: Installation Der Gr-Sonde

    Handbuch TRIME-GWs Version 1_6 2017-05-12 4. Installation der GR-Sonde Die Installationsbedingungen sind stark von den Gegebenheiten der Anlage abhängig. Der optimale Einbauort muss individuell ermittelt werden. Die folgenden Richtlinien sollen dabei als Hilfestellung dienen. Die Stabsonde GR besteht aus einem zylindrischen Sondenkopf aus hitzebeständigem Spezialkunststoff, der mit einem Schraubgewinde zur Befestigung in einer Silo- oder Gehäusewandung versehen ist.

  • Seite 17: Einbau Direkt Im Abluftkanal Eines Dächertrockners

    Pflanzenreste hängen bleiben. Vorteil3: Weiterhin wirkt sich ein aufstauender Materialfluss direkt unter dem Abluftkanal positiv aus. IMKO liefert einen passenden Haltewinkel für diesen Einbauplatz. 4.3. Einbau in Umlauftrocknern Bei Umlauftrocknern und in Annahmebereichen sollte die Sonde dort eingebaut werden, wo das Getreide die geringste Transportgeschwindigkeit aufweist, da sich bei hohen Transportgeschwindig- keiten nachteilige Turbulenzen um die Messstäbe der GR-Sonde bilden können.

  • Seite 18: Austausch Einer Gr-Sonde

    Hilfe des Bedien- und Anzeigemoduls SONO-VIEW erfolgen. 4.5. Gerätemontage Messumformer TRIME-GWs Der TRIME-GWs Messumformer muss in der Nähe der Sonde installiert werden, da die Sonden- Kabellänge aus messtechnischen Gründen nur 2,5 Meter beträgt. Die Umgebungstemperatur sollte aber 70°C nicht überschreiten. Der ideale Einbauort liegt an der Abluftseite, Trockneraußenwand. Das Gerät kann über zwei diagonal angebrachte Löcher im Gehäuse an einer geeigneten Stelle mit...

  • Seite 19: Mechanische Abmessungen

    2017-05-12 Handbuch TRIME-GWs Version 1_6 5. Mechanische Abmessungen 5.1. Schutz der MIL-Steckers gegen Abrieb Falls Wasser über das Kabel an den MIL-Stecker gelangen könnte, wird empfohlen, einen zusätzlichen Schutz über dem Sondenstecker anzubringen. Machbar ist dies z.B. mit einem handelsüblichen biegsamen (Garten)Schlauch mit einem Innendurchmesser von 27mm. Der Schlauch kann längs aufgeschlitzt werden und um Sondenstecker und Kabel mit Hilfe von Kabelbindern...

  • Seite 20: Inbetriebnahme Und Handhabung

    Analogsignal 0(4)..20mA in einer SPS nicht korrekt gemessen werden kann. Hier empfehlen wir den Einsatz einer galvanisch getrennten Spannungsversorgung bzw. eines Trennungs-Kopplers für die Spannungsversorgung der SONO-Sonden. Auf Anfrage lieferbar von IMKO. 2. Achten Sie darauf, dass sich keine anderen elektromagnetischen Felder in unmittelbarer Nähe des Sondenkopfes befinden.

  • Seite 21: Leitfaden Für Die Justierung Zur Relativwert-Feuchtemessung (Vor Der Heizzone In Der Trocknersäule)

    5. Vorgang für die unterschiedlichen Kornarten wiederholen. 6.2. Justierung zur Absolutwert-Feuchtemessung Mit „Justierung“ ist in diesem Zusammenhang die richtige Einstellung des TRIME-GWs gemeint, wenn das TRIME-GWs eine Absolutwertmessung mit einer Genauigkeit von +-0,3% durchführen soll. Was kann am TRIME-GWs eingestellt und justiert werden: A: Die Kalibrierkurve kann je nach Getreidesorte eingestellt werden.

  • Seite 22: Justierung Bei Anlagen Mit Mehreren Trime-Gws

    Kontroll-Sonde z.B. am Austrag zu justieren. Zur Justierung empfiehlt sich der Einsatz von SONO- VIEW bzw. SM-USB über einen PC. Um die erweiterte Justierung für alle TRIME-GWs´ durchführen zu können, muss in drei Stufen vorgegangen werden: 1. Zunächst ist das für den Betrieb wichtigste TRIME-GWs auszuwählen (siehe Handbuch SONO- VIEW).

  • Seite 23: Kalibrierkurven Mit Oder Ohne Temperaturkompensation

    Handbuch TRIME-GWs Version 1_6 6.3.1. Kalibrierkurven mit oder ohne Temperaturkompensation Einbau von TRIME-GWs am Beginn der Heizzone: Je nach Produktart wie z.B. Mais, Weizen, etc. kann eine passende Kalibrierstufe in TRIME-GWs eingestellt werden. Jedoch steht beim Einbau in der Heizzone nicht die Anzeige des Absolut-Feuchtewertes im Vordergrund, vielmehr geht es darum, die Relativfeuchte in dieser Zone mit eingestellter Temperaturkompensation TK korrekt zu messen.
  • Seite 24 Cal6 (alle mit TK) sind erst einmal vollkommen identisch. Für den Einsatz in der Heizzone bei der es um eine präzise relative Feuchtemessung mit einer Genauigkeit von +-0,3% geht, können mit TRIME-GWs nahezu alle Getreidesorten mit der Cal2 (mit TK) Kalibrierkurve eingesetzt werden.
  • Seite 25 2017-05-12 Handbuch TRIME-GWs Version 1_6 Seite 25...

  • Seite 26: Auswahl Und Anwendung Des Referenzmessverfahrens

    Feuchte erfolgen. Es ist wichtiger, dass das TRIME-GWs in diesem unteren Feuchtemessbereich genau stimmt. Ob TRIME-GWs im Trockner im oberen Feuchtebereich 26% anstatt 28% misst, ist weniger wichtig! Bei der Beprobung bzw. Überprüfung des unteren Sollwertes (z.B. 15%) genügt es natürlich nicht, dies mit nur einer Probe zu tun.

  • Seite 27: Einstellung Bzw. Anpassung Der Messgut-Kalibrierkurve (Justierung)

    Die Einstellung sollte ausschließlich auf den Messwerten im Zielfeuchtebereich beruhen. 6.4.3. Beispiel für die Anpassung einer Weizen-Kalibrierkurve Anmerkung: TRIME-GWs ist bei der Lieferung standardmäßig für den Einbau in der Heizzone auf die Kalibrierstufe Cal2 für Mais (mit TK) eingestellt. In der Heizzone kann diese Cal2 aber auch für Weizen, Roggen und andere Getreidesorten eingesetzt werden, da in der Heizzone nicht der Absolutwert im Vordergrund steht.

  • Seite 28: Messmodus-Konfiguration

    Anwendung voreingestellt. Eine prozessbedingte Optimierung bzw. Konfiguration dieser geräteinternen Einstellung für Sonderanwendungen kann noch vorgenommen werden. Hierzu kann TRIME-GWs über das von IMKO lieferbare SM-USB-Modul direkt am USB-Port eines PC´s angeschlossen werden. Wahlweise kann die Einstellung aber auch über das Stand-Alone Anzeigegerät SONO-VIEW erfolgen.
  • Seite 29 2017-05-12 Handbuch TRIME-GWs Version 1_6 Für Anwendungen bei nicht-kontinuierlichem Materialfluss besteht die Möglichkeit, das Messwertverhalten über die einstellbaren Filterwerte Filter-Lower-Limit-Offset, Filter-Upper-Limit- Offset zu optimieren. Die Mittelwertbildung kann mit dem Parameter Average-Time eingestellt werden. Die nachfolgend beschriebenen Standardeinstellungen für die Filterfunktion im Messmodus CA haben sich in vielen Fällen bewährt und sollten nur für spezielle Anwendungen verändert werden.

  • Seite 30: Mittelwertbildung Im Messmodus Ca Und Cf

    GWs. Je länger diese Zeit gewählt wird, desto träger ist die Reaktionszeit wenn unterschiedlich feuchtes Material über der Sonde vorbeifließt. Eine längere Mittelungszeit bewirkt einen stabileren Messwert. Dies ist vor allem beim Betrieb des TRIME-GWs in unterschiedlichen Anlagen zu berücksichtigen um Messwertschwankungen durch unterschiedlich feuchtes Material auszugleichen.

  • Seite 31: Filterung Bei Materiallücken Im Messmodus Ca Und Cf

    Lower-Limit wobei das Lower-Limit bei 2% eingestellt werden kann bei einer Lower-Limit-Keep-Time von z.B. 5 Sekunden. Ermittelt TRIME-GWs jetzt während einer Lücke einen Feuchtewert der 2% unterhalb des Mittelwertes von z.B. 8% liegt (d.h.<6%), dann wird der Mittelwert für 5 Sekunden „eingefroren“...
  • Seite 32 Sonde anliegt: In diesem Falle kann die Sonde den Start des Materialtransportes nicht selbständig erkennen. Hier kann mit einer kurzen Unterbrechung der Betriebsspannung von TRIME- GWs (z.B. 0,5 Sekunden mit Hilfe eines Relaiskontaktes der SPS) TRIME-GWs zurückgesetzt werden. Nach Anliegen der Betriebsspannung beginnt die Sonde dann sofort mit der Aufsummierung und Mittelwertbildung.
  • Seite 33 2017-05-12 Handbuch TRIME-GWs Version 1_6 Nachfolgend die einstellbaren Parameter in Betriebsart CC: Parameter im Messmodus CC Funktion Moisture Threshold (Startschwelle) Ab der eingestellten Schwelle startet die kumulierte in %-Feuchte Aufsummierung. Ab dem Start wird das aufsummierte Standardeinstellung: 1 (in%) Messsignal ausgegeben. Die Aufsummierung stoppt, Einstellbereich: 0…20...

  • Seite 34: Das Erstellen Einer Linearen Kalibrierkurve Für Ein Spezielles Material

    SONO-Sonden können mit linearen und nichtlinearen Kalibrierpolynomen bis 5ten Grades arbeiten. Zur Berechnung der Koeffizienten für nichtlineare Polynome bis 5ten Grades kann ein EXCEL-Tool von IMKO eingesetzt werden. Aber auch mit mathematischen Programmen wie MATLAB können passende nichtlineare Kalibrierkurven und die zugehörigen Koeffizienten m0 bis m5 berechnet und mit SONO-CONFIG in die Sonde eingegeben werden.
  • Seite 35 Ermittlung der beiden Parameter m0 und m1 mit dem Excel-Sheet „SONO 2-Point LinearCalibration_Calculation“ von IMKO: 1. Downloaden Sie das Excel-Sheet „SONO 2-Point LinearCalibration_Calculation“ von der Homepage von IMKO unter „Support Software“. 2. Tragen Sie die beiden TP-Werte mit den jeweiligen Feuchte-Referenzen in das Excel-Sheet ein.

  • Seite 36: Kalibrierkurven Kalkulation Für Eine Nichtlineare Kalibrierkurve

    Kubikdezimeter Materialvolumen bestimmt werden. 4. Downloaden Sie das Excel-Sheet „SONO 1-Point LinearCalibration_Calculation“ von der Homepage von IMKO unter „Support Software“. Geben Sie die drei ermittelten Referenzwerte Tp (Radarlaufzeit), M (Moisture) und D (Dichte) in das Excel-Sheet ein. Als Ergebnis erhalten Sie die beiden berechneten Koeffizienten bzw.

  • Seite 37: Serieller Anschluss Am Sm-Usb Modul Von Imko

    Beim SM-USB Modul von IMKO werden die Versorgungsspannung sowie die Übertragungssignale beim Datentransfer mit LED´s angezeigt. Das SM-USB bietet die Möglichkeit die SONO-Sonde entweder an der Standard RS485-Schnittstelle oder am IMKO IMP-Bus zu betreiben. Aufgrund der Robustheit und der Möglichkeit einen Download einer neuen Firmware auf der SONO-Sonde durchzuführen, werden SONO-Sonden bei Auslieferung auf die IMP-Bus-Übertragung...
  • Seite 38 Handbuch TRIME-GWs Version 1_6 2017-05-12 Hinweis 1: In den Geräte-Manager gelangt man wie folgt: Systemsteuerung  System  Hardware  Geräte-Manager Unter dem Eintrag „Anschlüsse (COM und LPT)“ ist nun der Unterpunkt „USB Serial Port (COMx)“ zu finden. COMx muss im Bereich von COM1..COM15 eingestellt sein und es darf keine Doppelbelegung der Anschlüsse vorliegen.

  • Seite 39: Kurzanleitung Für Die Inbetriebnahme-Software Sono-Config

    Sondenparameter vorzunehmen. Weiterhin können mit SONO-CONFIG die Messwerte der SONO- Sonde seriell ausgelesen, am PC ausgegeben und abgespeichert werden. Hierzu kann die SONO- Sonde über das von IMKO lieferbare USB-Modul direkt am USB-Port eines PC´s angeschlossen werden. Unter dem Menüpunkt „Bus“ kann im Fenster „Configuration“ der PC mit „Use the seletected port“...

  • Seite 40: Einstellen Der Sonden-Betriebsart Und Der Seriellen Sono-Schnittstelle

    Handbuch TRIME-GWs Version 1_6 2017-05-12 9.1.2. Einstellen der Sonden-Betriebsart und der seriellen SONO-Schnittstelle Im Fenster „Probe List“ kann unter dem Menüpunkt „Config“ im Fenster „Measure Mode & Parameters“ die SONO-Sonde auf die gewünschte Betriebsart CA bis CH (siehe Kapitel „Messmodus Konfiguration“) eingestellt werden.

  • Seite 41: Einstellen Der Sonden-Betriebsart

    2017-05-12 Handbuch TRIME-GWs Version 1_6 Unter dem Menüpunkt „Config“ können im Fenster „Analog Output“ die Analog-ausgänge der SONO-Sonde (siehe Kapitel „Die Analog-ausgänge zur Messwert-ausgabe“) konfiguriert werden. 9.1.4. Einstellen der Sonden-Betriebsart In "Probe List" unter "Config" und "Measure Mode & Parameters” kann die SONO-...
  • Seite 42 Handbuch TRIME-GWs Version 1_6 2017-05-12 der jeweiligen Anwendung erforderliche Präzision einer Einzel-Feuchtewertmessung „Single Precise Parameters“ eingestellt werden. Es geht hier um darum, wie der TDR-Radarimpuls für die Messung eingestellt und ausgewertet wird. Im folgenden Kapitel wird beschrieben wie dies erfolgen kann.

  • Seite 43: Einstellen Der Präzision Einer Einzelwertmessung

    2017-05-12 Handbuch TRIME-GWs Version 1_6 9.1.5. Einstellen der Präzision einer Einzelwertmessung Vorab ist zu erwähnen, dass SONO-Sonden mit voreingestellten Parametern ausgeliefert werden die für die jeweilig geplanten Anwendungen passen sollten. Die SONO-Sonde kann über „Single Precise Parameters“ wahlweise betreffend der Präzision einer Einzelwertmessung eingestellt werden.

  • Seite 44: Auswahl Der Einzelnen Kalibrierungen In Der Sono-Sonde

    Für eine lineare Materialkalibrierung können die beiden Parameter m0 und m1 mit dem Excel- Sheet „SONO_LinearCalibration_Calculation“ von IMKO ermittelt werden (siehe auch Kapitel „Kalibrierkurven Calculation“): 1. Laden Sie das Excel-Sheet „SONO_LinearCalibration_Calculation“ von der Homepage von IMKO unter „Support Software“. 2. Tragen Sie die beiden TP-Werte mit den jeweiligen Feuchte-Referenzen in das Excel-Sheet ein.

  • Seite 45: Testmessung In Der Jeweiligen Betriebsart

    2017-05-12 Handbuch TRIME-GWs Version 1_6 9.1.7. Testmessung in der jeweiligen Betriebsart Unter dem Menüpunkt „Test“ werden im Fenster „Test in Mode CA oder CS“ die von der Sonde ermittelten Feuchtemesswerte mit kurzen Abtastraten abgerufen und am Bildschirm ausgegeben. Achtung: bei einem Testlauf in Mode C (CA,CH, etc.) muss gewährleistet sein, dass die SONO-Sonde auch auf diese Betriebsart (Measure Mode C…) eingestellt wurde.

  • Seite 46: Basisabgleich In Luft Und Trockenen Glasperlen

    3. Mit Anklicken des Buttons „Calculate Coeffs“ und „Coeffs  Probe“ werden die Abgleichdaten automatisch berechnet und in der Sonde nichtflüchtig gespeichert. Die Radarlaufzeiten tp von TRIME-GWs sollten jetzt bei einer Testmessung (in Betriebsart A) in Luft 60ps und in trockenen Glasperlen 145ps betragen.

  • Seite 47: Abgleich Des Materialtemperatur-Fühlers

    2017-05-12 Handbuch TRIME-GWs Version 1_6 9.1.10. Abgleich des Materialtemperatur-Fühlers Im Menu „Calibration“ kann im Untermenu „Material Temp Offset“ ein Nullpunkt-Abgleich für den Material-Temperaturfühler der in der GR-Sonde eingebaut ist, durchgeführt werden. In diesem Beispiel soll eine Temperaturabweichung von +5°C durch Eigenerwärmung des Sensors korrigiert werden, indem -5 im Coeff0 Feld eingetragen wird.

  • Seite 48: Technische Daten Trime-Gws

    Handbuch TRIME-GWs Version 1_6 2017-05-12 10. Technische Daten TRIME-GWs Spannungsversorgung: 12V..24V-DC 3W Abhängig von der Versorgungsspannung: Stromaufnahme: 12V to 24V-DC bei 150...200mA Stromverbrauch 5 bis 45 Gew.% bezogen auf die Feuchtmasse Messbereich: (Abhängig vom zu vermessenden Material) Bereich 5..20 Gew.%: ±0,6 Gew.% Bereich 20..45 Gew.%: ±1 Gew.%...

  • Seite 49: Sicherheitshinweise

    Das Warndreieck mit dem Ausrufungszeichen warnt Sie vor Personen- oder Sachschaden. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sensoren und Messsysteme der IMKO GmbH dürfen nur zu dem beschriebenen Zweck unter Berücksichtigung der technischen Daten eingesetzt werden. Zweckentfremdeter Einsatz ist nicht zulässig. Die Funktion und Betriebssicherheit eines Sensors oder Messsystems kann nur dann gewährleistet werden, wenn bei der Benutzung die allgemein...
  • Seite 50 Handbuch TRIME-GWs Version 1_6 2017-05-12 Gefahrenhinweise Gefahr durch unsachgemäße Bedienung Der Sensor oder das Messsystem darf ausschließlich von eingewiesenem Personal bedient werden. Das Bedienpersonal muss die Gebrauchsanleitung gelesen und verstanden haben. Gefahr durch Elektrizität Das Handmessgerät darf nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden.
  • Seite 51 2017-05-12 Handbuch TRIME-GWs Version 1_6 Seite 51...
  • Seite 52 Handbuch TRIME-GWs Version 1_6 2017-05-12 Precise Moisture Measurement in hydrology, forestry, agriculture, environmental and earth science, civil engineering, as well as individual applications Seite 52...

Inhaltsverzeichnis