Seite 1
Betriebsanleitung 00809-0105-4029, Rev AA Juli 2005 Rosemount 2110 Kompakter Vibrationsgrenzschalter für Flüssigkeiten www.EmersonProcess.de...
Werden Produkte oder Hardware, die nicht für den nukleare Anwendungen qualifiziert sind, im nuklearen Bereich eingesetzt, kann das zu ungenauen Messungen führen. Informationen zu nuklear-qualifizierte Emerson Process Management Produkte erhalten Sie von Emerson Process Management. ACHTUNG Rosemount protokolliert die kontinuierliche Entwicklung und Verbesserung des Produkts in einem Dokument.
Seite 4
Betriebsanleitung 00809-0105-4029, Rev AA Rosemount 2110 Juli 2005...
Technologie mit kurzer Schwinggabel ........1-2 Rosemount 2110 Anwendungen und Montagebeispiele......1-3 Überfüllsicherung .
Seite 6
Betriebsanleitung 00809-0105-4029, Rev AA Rosemount 2110 Juli 2005 ABSCHNITT 3 Störungsanalyse und -beseitigung Magnetischer Testpunkt ..........3-1 Inspektion .
Füllstandsgrenzschalter Übersicht ........Seite 1-2 Rosemount 2110 Anwendungen und Montagebeispiele ....Seite 1-3 Was bei den Anwendungen zu beachten ist .
Dies ergibt ebenso eine kurze Schwinggabellänge für eine minimale Einbaulänge in den Behälter oder die Rohrleitung. Unter Verwendung der Technologie der kurzen Schwinggabel ist der Rosemount 2110 für den Einsatz in fast allen Flüssigkeitsanwendungen konstruiert. Umfassende Untersuchungen der Konstruktion der Schwinggabel haben die betriebsbedingten Einflüsse minimiert und machen diese geeignet für fast alle Flüssigkeiten,...
Betriebsanleitung 00809-0105-4029, Rev AA Rosemount 2110 Juli 2005 Rosemount 2110 Anwendungen und Montagebeispiele Für die meisten Flüssigkeiten inklusive anhaftenden Flüssigkeiten, sprudelnden Flüssigkeiten und Schlämmen ist die Funktionalität unbeeinflusst durch Strömungsturbulenzen, Blasen, Schaum, Vibration, Feststoffpartikel, auftragende Medien oder Eigenschaften der Flüssigkeit.
Betriebsanleitung 00809-0105-4029, Rev AA Rosemount 2110 Juli 2005 Hygienische Anwendungen Mit der Option einer hoch polierten Schwinggabel, mit einer Oberflächengüte von mehr als 0,8 µm (Ra), entspricht der 2110 grundsätzlich den Konstruktionskriterien der meisten strengen Hygieneanforderungen für Nahrungsmittel, Getränke und pharmazeutische Anwendungen.
Betriebsanleitung 00809-0105-4029, Rev AA Rosemount 2110 Juli 2005 Handling des 2110 Abbildung 1-1. Halten Sie den 2110 nicht an der Schwinggabel. Abbildung 1-2. Verändern Sie die 2110 Schwinggabel in keiner Art und Weise.
Betriebsanleitung 00809-0105-4029, Rev AA Rosemount 2110 Juli 2005 Rosemount Geräte Identifikation Abbildung 1-3. Schaltstrom Modelle: AC/DC Abbildung 1-4. PNP Halbleiterausgang Modelle: DC Niederspannung MAGNETIC MAGNETIC TEST TEST POINT POINT IP66/67 IP66/67 I : <500mA I : 20...500mA -40...80°C amb -40...80°C amb T : -40...150°C op...
Rosemount 2110 Juli 2005 Installation, Empfehlungen und was zu beachten ist Bevor Sie den Rosemount 2110 Füllstandsschalter installieren, beachten Sie die speziellen Empfehlungen für die Installation und Anforderungen an die Montage. • Installation in jeder Einbaulage eines Behälters mit Flüssigkeit.
Betriebsanleitung 00809-0105-4029, Rev AA Rosemount 2110 Juli 2005 Abbildung 1-5. Beispiele für die richtige und nicht richtige Installation bei Anhaftungen an der Behälterwand. Schaltpunkt In der oberen Darstellung ergibt ein Medium mit niedriger Dichte ±1 mm (±0,039 in.) einen Schaltpunkt der näher am Anschluss liegt.
Sicherheitsdatenblattes (MSDS) beigefügt werden. Garantie Emerson Process Management ersetzt einen defekten oder ausgefallenen 2110 mit einer neuen Einheit, vorausgesetzt, dass der Fehler oder der Ausfall innerhalb eines Jahres nach der Lieferung entweder direkt oder über einen anerkannten Vertreter gemeldet wurde und dass das Produkt gemäß...
Seite 16
Betriebsanleitung 00809-0105-4029, Rev AA Rosemount 2110 Juli 2005 1-10...
Betriebsanleitung 00809-0105-4029, Rev AA Rosemount 2110 Juli 2005 Korrekte Ausrichtung der Schwinggabel Stellen Sie sicher, dass die Schwinggabel korrekt ausgerichtet ist. Nut zur Ausrichtung Rohrinstallation Behälterinstallation...
Betriebsanleitung 00809-0105-4029, Rev AA Rosemount 2110 Juli 2005 Elektrische Installation Modus Auswahl Modus Auswahl durch anwenderseitige Verdrahtung. Code Schaltstrom: AC/DC PNP Ausgang: DC Direkte Schaltstrom: AC/DC NP für SPS/PLC Anschluss: DC TROCKEN = EIN: PE (Erde) PE (Erde) Füllstands-Hochalarm 2 A(T) Eingang +V (18–60 VDC)
Betriebsanleitung 00809-0105-4029, Rev AA Rosemount 2110 Juli 2005 LED Anzeige LED Blinkrate Schalterstatus Kontinuierlich Ausgangsstatus ist ein 1 mal pro Sekunde Ausgangsstatus ist aus 1 mal alle 2 Sekunden Nicht kalibriert Bürdenfehler, Bürdenstrom zu hoch, 1 mal alle 4 Sekunden Kurzschluss im Bürdenkreis...
Betriebsanleitung 00809-0105-4029, Rev AA Rosemount 2110 Juli 2005 Verdrahtung Der 2110 ist IP66 und IP67, wenn er korrekt mit den gelieferten Anschlüssen und dem geeigneten Kabel montiert wurde. HINWEIS Nur die gelieferten Anschlüsse verwenden. 1. Kabel in das Steckergehäuse einführen und an den Anschlussklemmen anschliessen.
Montierter Stecker RELAIS ANSCHLUSS WARNUNG (FÜR DIREKTEN STROMSCHALTER) Der Rosemount 2110 benötigt einen Strom von min. 3 mA, der kontinuierlich fliesst, wenn der 2110 „aus“ ist. Wenn Sie ein Relais in Serie mit dem 2110 verdrahten, muss der Anwender sicher stellen, dass die Ausgangsspannung des Relais größer ist als die Spannung, die über die Relaisspule generiert wird, wenn 3 mA durchfliessen.
Betriebsanleitung 00809-0105-4029, Rev AA Rosemount 2110 Juli 2005 Wartung HINWEIS Wenn Sie zur Reinigung eine Bürste verwenden, stellen Sie sicher, dass es eine weiche Büste ist. Störungsanalyse und -beseitigung Steht eine Störung an, siehe Tabelle 3-1 für Informationen möglicher Ursachen.
Zubehör ............Seite A-7 Geräteausführungen Produkt Rosemount 2110 Füllstandsgrenzschalter für Flüssigkeiten Messprinzip Schwinggabel Anwendungen Für die meisten Flüssigkeiten inklusive beschichtender Flüssigkeiten, Flüssigkeiten mit Lufteinschlüssen...
Betriebsanleitung 00809-0105-4029, Rev AA Rosemount 2110 Juli 2005 Leistungsmerkmale Hysterese (Wasser) ±1 mm (±0,039 in.) normal Schaltpunkt (Wasser) 13 mm (0,5 in.) von der Spitze (vertikal) / von der Kante (horizontal) der Schwinggabel (dies ist abhängig von den unterschiedlichen Flüssigkeitsdichten)
Betriebsanleitung 00809-0105-4029, Rev AA Rosemount 2110 Juli 2005 Flüssigkeitsdichte Min. 600 kg/m (37,5 lb/ft Flüssigkeits-Viskositätsbereich 0,2 bis 10.000 cP (centiPoise) Feststoffanteil und Beschichtung Als Richtlinie für den max. Feststoff-Partikeldurchmesser in der Flüssigkeit kann 5 mm (0,2 in.) angenommen werden. Bei beschichtenden Produkten vermeiden Sie Brückenbildung an den Schwinggabeln.
Seite 30
Betriebsanleitung 00809-0105-4029, Rev AA Rosemount 2110 Juli 2005 Direkte Bürdenschaltung (Code 0) Betriebsspannung 21 bis 264 V AC (50–60 Hz)/DC Max. Schaltstrom 500 mA Max. Spitzenstrom 5 A für max. 40 ms Min. Schaltstrom 20 mA dauernd Spannungsabfall 6,5 V bei 24 VDC / 5,0 V bei 240 VAC Stromverbrauch (ohne Bürde)
Betriebsanleitung 00809-0105-4029, Rev AA Rosemount 2110 Juli 2005 Masszeichnung 2 in. Tri-Clamp 41 A/F Kerbe, zeigt die Einbaulage der Schwinggabel an Gewinde 1 in. oder / 4 in. 13 (0,51) Schaltpunkt (1,50) 13 (0,51) Schaltpunkt Externer Kabelverschraubung Erdungspunkt/ Anschluss mitgeliefert Tabelle A-1.
Betriebsanleitung 00809-0105-4029, Rev AA Rosemount 2110 Juli 2005 Bestellinformationen Modell Produktbeschreibung 2110 Kompakter Vibrationsgrenzschalter für Flüssigkeiten Code Elektroniktyp Direkte Bürdenschaltung mit Steckeranschluss (2-adrig) 21 bis 264 VAC 50/60 Hz, 21 bis 264 VDC PNP/PLC Niederspannungsschaltung mit Steckeranschluss 18 bis 60 VDC...
Betriebsanleitung 00809-0105-4029, Rev AA Rosemount 2110 Juli 2005 NHANG RODUKT ULASSUNGEN Zugelassene Herstellungsstandorte ....... . . Seite B-1 Niederspannungsrichtlinie .
Seite 36
Betriebsanleitung 00809-0105-4029, Rev AA Rosemount 2110 Juli 2005...
Seite 38
Hastelloy und Hastelloy C-22 sind eingetragene Marken von Haynes International. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Besitzer. Deutschland Schweiz Österreich Emerson Process Management Emerson Process Management AG Emerson Process Management AG GmbH & Co. OHG Blegistraße 21 Industriezentrum NÖ Süd Argelsrieder Feld 3 6341 Baar-Walterswil Straße 2a, Objekt M29...