Verwandte Anleitungen für Emerson Rosemount 2555
Inhaltszusammenfassung für Emerson Rosemount 2555
- Seite 1 Kurzanleitung 00825-0105-2555, Rev AA Oktober 2019 ™ Rosemount 2555 Füllstandsgrenzschalter für Feststoffe Kapazitive Sonde...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Kurzanleitung Oktober 2019 Inhalt Einführung........................... 3 Mechanische Installation......................10 Elektrische Installation....................... 15 Konfiguration..........................21 Störungsanalyse/-beseitigung....................44 Wartung.............................49 Kurzanleitung... -
Seite 3: Einführung
USA – 1-800-999-9307 (7 bis 19 Uhr CST) • Asien-Pazifik – +65 777 8211 Response Center Nordamerika Geräteservice • 1-800-654-7768 (24 Stunden – inkl. Kanada) • Außerhalb dieser Regionen wenden Sie sich bitte an Ihren Emerson Vertreter vor Ort. Kurzanleitung... - Seite 4 Kurzanleitung Oktober 2019 WARNUNG Physischer Zugriff Unbefugtes Personal kann möglicherweise erhebliche Schäden und/oder Fehlkonfigurationen an den Geräten des Endbenutzers verursachen. Dies kann vorsätzlich oder unbeabsichtigt geschehen und man muss die Geräte entsprechen schützen. Die physische Sicherheit ist ein wichtiger Bestandteil jedes Sicherheitsprogramms und ein grundlegender Bestandteil beim Schutz Ihres Systems.
- Seite 5 Oktober 2019 Kurzanleitung WARNUNG Die Nichtbeachtung der Richtlinien für den sicheren Einbau und Service kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. • Der Füllstandsgrenzschalter muss von qualifiziertem Personal in Übereinstimmung mit den entsprechenden Vorschriften installiert werden. • Verwenden Sie den Füllstandsgrenzschalter nur wie in dieser Betriebsanleitung beschrieben.
- Seite 6 Sicherheit. Nenndaten und Zulassungen des Geräts sind nicht mehr gültig, wenn ein Produkt beschädigt oder ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Emerson modifiziert wurde. Für jede weitere Verwendung eines beschädigten oder eines ohne schriftliche Genehmigung modifizierten Geräts übernimmt der Kunde allein die Verantwortung und die Kosten.
- Seite 7 Oktober 2019 Kurzanleitung — Kunststoffgranulat, usw. • Holz • Chemikalien Der Füllstandsgrenzschalter hat ein Gewinde-, einen Flansch- oder einen Tri- Clamp-Prozessanschluss zur Montage an einem Silo (oder anderem Behälter). Sie können ihn so an einer Seitenwand des Silos montieren, dass er mit dem zu überwachenden Behälterfüllstand horizontal ausgerichtet ist.
- Seite 8 Kurzanleitung Oktober 2019 Abbildung 1-1: Typische Installationsbeispiele A. Inaktive Länge, um den Abstand zur Silowand zu überbrücken B. Inaktive Länge dank langer Montagedüse C. Kurze Länge (Erkennung – Silo voll) D. Kurze Länge (On-demand-Erkennung) E. Kurze Länge (Erkennung – Silo leer) F.
- Seite 9 Wenn der Festmedium-Füllstand im Behälter (Silo) ansteigt und die Stange bedeckt, bewirkt dies eine Minderung der Kapazität, die von der Schaltelektronik erkannt wird; und der Ausgang schaltet auf einen „bedeckten“ Zustand um. Der elektrische Ausgang unterscheidet sich entsprechend der bei Bestellung des Rosemount 2555 ausgewählten Schaltelektronik. Kurzanleitung...
-
Seite 10: Mechanische Installation
Silo oder durch Auswahl einer Verlängerungsrohroption, wenn hohe mechanische Kräfte vorliegen. b. Sicherzustellen, dass der Prozessanschluss mit dem korrekten Drehmoment angezogen und abgedichtet ist, um Prozesslecks zu vermeiden. 4. Technische Daten a. Der Rosemount 2555 Produktdatenblatt enthält sämtliche technischen Daten. Siehe Emerson.com/Rosemount bzgl. -
Seite 11: Anziehen Der Prozessanschlussgewinde
Bereichen. Siehe Emerson.com/Rosemount bzgl. Versionen in anderen Sprachen. 2.1.2 Anziehen der Prozessanschlussgewinde Beim Anziehen der Prozessanschlussgewinde eines Rosemount 2555 Folgendes beachten: • Einen offenen Gabelschlüssel am Sechskantanschluss des Füllstandsgrenzschalter oder der Gleithülse verwenden. • Niemals unter Einsatz des Gehäuses anziehen. -
Seite 12: Ausrichtung Der Kabelverschraubungen
Hygienische Anwendungen Produkte aus der Lebensmittelindustrie eignen sich zur Verwendung unter normalen und vorhersehbaren hygienischen Anwendungen (gemäß Richtlinie 1935/2004 Art.3). Derzeit gibt es keine hygienischen Zulassungen für den Rosemount 2555. 2.1.8 Mindestabstände Abbildung 2-2 zeigt die Mindestabstände, die zwischen den installierten Füllstandsgrenzschaltern, der Wand des Silos und einer Abschirmung... -
Seite 13: Montage Des Füllstandsgrenzschalter
Oktober 2019 Kurzanleitung Anmerkung Die Installation des Füllstandsgrenzschalter direkt unterhalb des Feststoffflusses (Einfüllstelle) vermeiden. 2.1.9 Erdung Die externe Erdungsschraube muss am Installationsort an einem Erdungspunkt angeschlossen werden. Eine interne Erdungsschraube ist bereits intern angeschlossen und erfordert keine weitere Maßnahmen. Siehe Verkabelung Füllstandsgrenzschalter für weitere Informationen bzgl. - Seite 14 Kurzanleitung Oktober 2019 Abbildung 2-3: Korrekte und falsche Montage > 1,8 (50) A. Aktive Sonde B. Die geneigte Montage des Füllstandsgrenzschalter trägt dazu bei, dass die Feststoffe abgleiten und somit Ablagerungen vermieden werden. C. Korrekte Installation: Die inaktive Länge wird korrekt mit einem langen Stutzen genutzt.
-
Seite 15: Elektrische Installation
Oktober 2019 Kurzanleitung Elektrische Installation Anforderungen an die Verkabelung Anmerkung Die vollständigen elektrischen Spezifikationen sind im Rosemount 2555 Produktdatenblatt zu finden. 3.1.1 Handhabung der Armatur In Fällen von unzweckmäßiger oder fehlerhafter Handhabung kann die elektrische Sicherheit des Geräts nicht gewährleistet werden. -
Seite 16: Anschlussschema
Kurzanleitung Oktober 2019 3.1.7 Verkabelung Feldverdrahtungskabel Der Durchmesser muss zum Klemmbereich der verwendeten Kabelverschraubung passen. Der Querschnitt muss zum Klemmbererich der Anschlussklemmen passen und der max. Strom muss beachtet werden. Sämtliche Feldverkabelung muss Isolierung aufweisen, die sich für mindestens 250 VAC eignet. Die Nenntemperatur muss mindestens bei 194 °F (90 °C) liegen. -
Seite 17: Anschlussklemmen
Oktober 2019 Kurzanleitung Nicht verwendete Kabeleinführungen müssen mit entsprechend ausgelegten Blindstopfen verschlossen werden. Sofern erhältlich müssen vom Hersteller produzierte Originalteile verwendet werden. Der Durchmesser des Feldverdrahtungskabels muss dem Klemmbereich der Kabelklemme entsprechen. Werden keine vom Hersteller gelieferten Teile verwendet, muss Folgendes sichergestellt werden: •... -
Seite 18: Öffnen Des Deckels
Schutz für Relaiskontakte und Ausgangstransistoren bereitstellen, um das Gerät gegen induktive Lasten zu schützen. 3.1.12 Statische Aufladung Der Rosemount 2555 muss geerdet werden, um eine elektrostatische Aufladung zu vermeiden. Dies ist besonders wichtig bei Anwendungen mit pneumatischer Förderung und nichtmetallischen Behältern. -
Seite 19: Verkabelung Füllstandsgrenzschalter
Oktober 2019 Kurzanleitung Verkabelung Füllstandsgrenzschalter Abbildung 3-2: der Anschlüsse 1 2 3 4 5 6 7 8 A. Schutzleiter-Anschlussklemme B. Anschlussklemmen Verkabelung der Spannungsversorgung und des zweipoligen Relais Stromversorgung: • 21 bis 230 VAC (50/60 Hz) oder VDC ±10 % •... - Seite 20 Kurzanleitung Oktober 2019 Abbildung 3-3: Spannungsversorgung und Signalausgang 1 1 2 3 4 5 6 7 8 + – A. Spannungsversorgung B. Signalausgang Kurzanleitung...
-
Seite 21: Konfiguration
Wartung (blinkt) oder Fehler (kontinuierlich) Das erste Einschalten (Kalibrierung) Dies ist das Kalibrierverfahren, das automatisch startet, wenn der Rosemount 2555 zum ersten Mal eingeschaltet wird. Wenn der Füllstandsgrenzschalter ausgeschaltet und anschließend erneut eingeschaltet wird, wird dieses Kalibrierverfahren beim Einschalten nicht wiederholt. -
Seite 22: Nächste Maßnahme
Werkseinstellungen für Fail Safe High und Low (Ausfallsicherung – hoch und niedrig), Signalausgangsverzögerung und Empfindlichkeit überprüfen und ändern. Nächste Maßnahme Der Rosemount 2555 ist jetzt kalibriert und kann konfiguriert werden. Messmodus Der Füllstandsgrenzschalter zeigt die tatsächlich gemessene Kapazität und den Status des Signalausgangs an. Anzeige... - Seite 23 Oktober 2019 Kurzanleitung Anmerkung Wenn die tatsächlich gemessene Kapazität höher ist, als die Elektronik messen kann (z. B > 400 pF mit Empfindlichkeitseinstellung >= 2 pF oder > 100 pF mit Empfindlichkeitseinstellung <= 1 pF), wird der Füllstandsgrenzschalter oder angeben. Die Messung ist gültig, 400c 100c da die tatsächliche Kapazität weit über dem kalibrierten Schaltpunkt liegt.
- Seite 24 Kurzanleitung Oktober 2019 Schnellstart-Menüs Anmerkung Während das Schnellstart-Menü angezeigt wird blinkt die LED rot. Tabelle 4-2: Im Messmodus Wenn sich der Füllstandsgrenzschalter im Messmodus befindet die Tas- te MENU (Menü) für 3 Sekunden gedrückt halten, um das Schnellstart- MENU (Menü) Code Menü...
-
Seite 25: Fsh- Und Fsl-Einstellungen
Oktober 2019 Kurzanleitung Tabelle 4-3: Schnellstart-Menüs (Fortsetzung) Anzeige Beschreibung Menüpunkt Empfindlichkeit Erforderliche Kapazitätszunahme zwischen nicht bedeckter Sonde (nach Kalibrierung) und Schalter, covered probe (be- deckte Sonde) auszugeben. Den voreingestellten Wert nur än- dern, wenn die Anwendung dies er- fordert. Siehe Leitfaden für die Drucktasten-Kalibrierung. - Seite 26 Kurzanleitung Oktober 2019 Abbildung 4-2: FSH- und FSL-Einstellungen 3 4 5 6 7 8 3 4 5 6 7 8 3 4 5 6 7 8 3 4 5 6 7 8 3 4 5 6 7 8 Yellow LED Green LED Green LED Yellow LED...
-
Seite 27: Leitfaden Für Die Drucktasten-Kalibrierung
Oktober 2019 Kurzanleitung Leitfaden für die Drucktasten-Kalibrierung Die Drucktasten-Kalibrierung muss durchgeführt werden, wenn die Einschalt-Kalibrierung beim erstmaligen Betrieb nicht erfolgreich war, das Gerät an einen anderen Ort gebracht wurde oder wenn bei Materialumstellung eine deutliche Änderung des DK-Wertes vorliegt. Kalibrierung ausschließlich mit nicht be- Dies ist die einfachste Methode und wird deckter Sonde deshalb auch empfohlen. - Seite 28 Kurzanleitung Oktober 2019 4.5.1 Drucktasten-Kalibrierung ausschließlich für nicht bedeckte Sonde Voraussetzungen • Der Füllstandsgrenzschalter muss ordnungsgemäß montiert und verkabelt werden. • Der Füllstand des Feststoffes muss unterhalb der Sonde liegen. Prozedur 1. Die Schritte des Kalibrierverfahrens überprüfen. A. Kapazität der nicht bedeckten Sonde B.
- Seite 29 (Menü) bestätigen. 2. Die Taste CAL (Kalibrierung) erneut für drei Sekunden gedrückt halten, um die Kalibrierung erneut zu starten. Werden andere Meldungen angezeigt, siehe Wartungs- und Fehlermeldungen. Nächste Maßnahme Der Rosemount 2555 ist jetzt kalibriert und kann konfiguriert werden. Kurzanleitung...
- Seite 30 Kurzanleitung Oktober 2019 4.5.2 Drucktasten-Kalibrierung für nicht bedeckte und bedeckte Sonden Voraussetzungen • Der Füllstandsgrenzschalter muss ordnungsgemäß montiert und verkabelt werden. • Der Füllstand des Feststoffes muss unterhalb der Sonde liegen. Prozedur 1. Die Schritte des Kalibrierverfahrens überprüfen. A. Kapazität der nicht bedeckten Sonde B.
- Seite 31 Oktober 2019 Kurzanleitung 5. Die tatsächlich gemessene Kapazität in der Anzeige festhalten, wenn die Sonde bedeckt ist. Für die vertikale Montage (Seilausführung) muss der Feststoff die Sonde für 4–8 in. (10–20 cm) bedecken. 6. Empfindlichkeit einstellen. Den Kapazitätsunterschied zwischen der nicht bedeckten und bedeckten Sonde berechnen.
-
Seite 32: Zurücksetzen Der Ersten Einschalt-Kalibrierung
Beim Abschalten der Spannungsversorgung werden die letzten gültigen Kalibrierwerte gespeichert und sind immer noch gültig, wenn die Spannungsversorgung wieder eingeschaltet wird. Manuelle Funktionsprüfung (Abnahmeprüfung) Der Rosemount 2555 kann ein Selbsttest der internen Elektronik und eine Beurteilung der extern angeschlossenen Signale durchführen. Kurzanleitung... -
Seite 33: Erweitertes Menü
Wartungs- und Fehlermeldungen. ERR (Fehler) Nächste Maßnahme Der Rosemount 2555 ist jetzt kalibriert und kann konfiguriert werden. Erweitertes Menü Anmerkung Während das Menü angezeigt wird, blinkt die LED rot. Tabelle 4-4: Im Messmodus Wenn sich der Füllstandsgrenzschalter im Messmodus befindet, die Taste MENU (Menü) für 10 Sekunden gedrückt halten, um das... -
Seite 34: Automatische Neukalibrierung
Kurzanleitung Oktober 2019 Tabelle 4-4: Im Messmodus (Fortsetzung) Mit den Pfeiltasten CAL (Kalibrierung) und TEST den Wert einer Einstellung erhöhen oder verringern. (Kalibrierung) TEST 4.9.1 Automatische Neukalibrierung Anmerkung Während das Menü angezeigt wird, blinkt die LED rot. Tabelle 4-5: Menü der automatischen Neukalibrierung (Erweitertes Menü) Anzeige Beschrei-... -
Seite 35: Manuelle Kalibrierung
Oktober 2019 Kurzanleitung 4.9.2 Manuelle Kalibrierung Anmerkung Während das Menü angezeigt wird, blinkt die LED rot. Tabelle 4-6: Menü der manuellen Kalibrierung (Erweitertes Menü) Anzeige Beschrei- Menüpunkt bung Manuelle Kalibrierung Ein/Aus. (Aus) Bei Einstellung auf ON (Ein): • Die Menüpunkte H bis P erscheinen. (EIN) Die Menüpunkte D (Schnellstart-Menü) und •... - Seite 36 Kurzanleitung Oktober 2019 Tabelle 4-6: Menü der manuellen Kalibrierung (Erweitertes Menü) (Fort‐ setzung) Anzeige Beschrei- Menüpunkt bung Schaltpunkt von bedeckt auf nicht bedeckt A. Kapazität der nicht bedeckten Sonde B. Schaltpunkt von bedeckt auf nicht bedeckt (Menüpunkt „K“) C. Hysterese (Menüpunkt L) D.
- Seite 37 Wenn oder angezeigt wird, gibt es keine gültige Kalibrierung. Siehe Störungsanalyse/-beseitigung. Minimale gespeicherte Elektroniktemperatur °C Maximale gespeicherte Elektroniktemperatur °C Softwareversion Servicedaten Diese Herstellerdaten sind für den Emerson be- stimmt und werden in diesem Handbuch nicht behandelt. Werkseitige Voreinstellung. Kurzanleitung...
-
Seite 38: Sicherheit Und Zurücksetzen Auf Werkseinstellung
Der Sperrcode kann eine beliebige Nummer zwi- schen 1 und 9 999 sein. Ein Sperrcode von deaktiviert den Kenn- wortschutz. Mit Emerson Kontakt aufnehmen, falls ein Sperr- code gesetzt wurde und dieser vergessen wurde. Zurücksetzen auf Werkseinstellung. (Nein) Dies setzt alle vom Benutzer eingegebenen Da- ten auf die Werkseinstellungen zurück. -
Seite 39: Manuelle Kalibrierung Für Nicht Bedeckte Sonde
Oktober 2019 Kurzanleitung Für Materialien mit geringen DK-Werten und somit kleineren Kapazitätsunterschieden für bedeckte und nicht bedeckte Zustände wird diese Methode empfohlen. Die DK-Werte müssen nur ungefähr bekannt sein, sodass der Empfindlichkeitsbereich grob eingestellt werden kann. Siehe Das erste Einschalten (Kalibrierung) bzgl. - Seite 40 Kurzanleitung Oktober 2019 A. Kapazität der nicht bedeckten Sonde B. Zunahme zum Schaltpunkt C. Schaltpunkt für bedeckte auf nicht bedeckte Sonde D. Hysterese E. Schaltpunkt für nicht bedeckte auf bedeckte Sonde F. Kapazität der bedeckten Sonde Sicherstellen, dass der Füllstand des Feststoffes deutlich unterhalb der Sonde liegt.
-
Seite 41: Manuelle Kalibrierung Für Nicht Bedeckte Und Bedeckte Sonden
Elektronik befindet (400 pF mit Empfindlichkeitseinstellung Niedrig oder 100 pF mit Empfindlichkeitseinstellung Hoch). Siehe Wartungs- und Fehlermeldungen. Nächste Maßnahme Der Rosemount 2555 ist jetzt kalibriert und einsatzbereit. 4.10.2 Manuelle Kalibrierung für nicht bedeckte und bedeckte Sonden Voraussetzungen • Der Füllstandsgrenzschalter muss ordnungsgemäß montiert und verkabelt werden. - Seite 42 Kurzanleitung Oktober 2019 Den erforderlichen Empfindlichkeitsbereich (niedrig oder hoch) abhängig vom zu messenden Material überprüfen. Den Leitfaden für die Kalibrierung verwenden. Siehe Leitfaden für die manuelle Kalibrierung. Im Erweiterten Menü den Menüpunkt H verwenden, um die Empfindlichkeit einzustellen. Siehe Erweitertes Menü.
- Seite 43 Wenn die tatsächlich gemessene Kapazität sich nahe an der Messgrenze der Elektronik befindet (400 pF mit Empfindlichkeitseinstellung Niedrig oder 100 pF mit Empfindlichkeitseinstellung Hoch). Siehe Wartungs- und Fehlermeldungen. Nächste Maßnahme Der Rosemount 2555 ist jetzt kalibriert und kann konfiguriert werden. Kurzanleitung...
-
Seite 44: Störungsanalyse/-Beseitigung
Kurzanleitung Oktober 2019 Störungsanalyse/-beseitigung Wartungs- und Fehlermeldungen Der Füllstandsgrenzschalter (Füllstandsgrenzschalter) zeigt im Messmodus und während Kalibrierroutinen Fehlermeldungen an. Tabelle 5-1: Im Messmodus Anzeige Beschreibung Mögliche Ursachen und Lösungen Rot blinkend Bereichsunterschrei- Die Sonde ist fehler- tung haft oder falsch ver- kabelt. - Seite 45 Oktober 2019 Kurzanleitung Tabelle 5-2: Während des Einschaltens oder der Drucktasten- Kalibrierung Anzeige Beschreibung Mögliche Ursachen und Lösungen Rot blinkend Bereichsunterschrei- Die Sonde ist fehler- tung haft oder falsch ver- kabelt. Die tatsächlich ge- messene Kapazität ist Das Signalausgangs- kleiner als 3 pF. relais ist abgeschal- tet.
-
Seite 46: Allgemeine Punkte
Kurzanleitung Oktober 2019 Tabelle 5-3: Während der manuellen Kalibrierung Anzeige Beschreibung Mögliche Ursachen und Lösungen Gelb oder Grün Mit der Einstellung Eine lange Seilausfüh- des Empfindlichkeits- rung in einem leeren bereichs auf „hoch“. Silo hat eventuell die Kapazität von 100 pF Die tatsächlich ge- überschritten. -
Seite 47: Sondenverkabelung Prüfen
Oktober 2019 Kurzanleitung Tabelle 5-4: Allgemeine Punkte (Fortsetzung) Situation Verhalten der Mögliche Ursache Mögliche Lösung Elektronik der Sonde befin- standswechsel von Übermäßige Mate- Abstand zur Wand det. nicht bedeckt auf rialanhäufungen erhöhen (längere bedeckt. auf aktiver Sonde. inaktive Länge). Installationsort än- dern. - Seite 48 Kurzanleitung Oktober 2019 Die orangefarbenen, gelben und grün/gelben Leitungen mit einem Multimeter prüfen. A. Orangefarben (Sonde) und Gelb (Abschirmung) B. Grün/Gelb (Erdung) C. Erdung D. Abschirmung E. Sonde Zwischen folgenden Leitungen dürfen nicht mehr als 5 Ohm vorhanden sein: • Orangefarbene Leitung und Sonde •...
-
Seite 49: Wartung
Oktober 2019 Kurzanleitung Wartung Öffnen der Abdeckung (Deckel) Folgendes beachten, bevor der Deckel zu Wartungszwecken entfernt wird: • Den Deckel nicht bei unter Spannung stehenden Schaltkreisen öffnen. • Sicherstellen, dass weder Staubreste noch Staub in der Luft vorhanden sind. • Sicherstellen, dass kein Regen in das Gehäuse eindringen kann. - Seite 50 Kurzanleitung Oktober 2019 Funktionsprüfung Je nach Anwendung können regelmäßige Funktionsprüfungen erforderlich sein. Siehe Manuelle Funktionsprüfung (Abnahmeprüfung) bzgl. weiterer Einzelheiten. Herstellungsdatum Das Herstellungsdatum ist auf dem Typenschild angegeben. Ersatzteile Eine komplette Liste der Ersatzteile finden Sie auf Rosemount 2555 Produktdatenblatt. Kurzanleitung...
- Seite 51 Oktober 2019 Kurzanleitung Kurzanleitung...
- Seite 52 © 2019 Emerson. Alle Rechte vorbehalten. Linkedin.com/company/Emerson- Automation-Solutions Die Verkaufsbedingungen von Emerson sind auf Anfrage erhältlich. Das Emerson Logo ist eine Twitter.com/Rosemount_News Marke und Dienstleistungsmarke der Emerson Facebook.com/Rosemount Electric Co. Rosemount ist eine Marke der Youtube.com/user/ Emerson Unternehmensgruppe. Alle anderen RosemountMeasurement Marken sind Eigentum ihres jeweiligen Inhabers.