Astralpool LUMIPLUS ESSENTIAL MINI Einbau- Und Betriebsanleitung Seite 16

‫العربية‬
‫مالحظة : يشمل دليل اإلرشادات معلومات أساسية حول تدابير السالمة التي سيتم اتخاذها عند تر كيب المنتج أو تشغيله ألول مرة أو إج ر اء أعمال‬
. ‫الصيانة له . لذلك، يجب أن يق ر أ كل من مهندس الخدمة والمستخدم اإلرشادات بعناية قبل بدء التر كيب والتشغيل‬
: ‫احتفظ بهذا الدليل كمرجع مستقبلي حول طريقة عمل هذا المنتج . يمكن ق ر اءة هذا الدليل وتنزيله من الموقع اإللكتروني على ال ر ابط التالي‬
www.astralpool.com
: ‫( ، ينبغي اتباع اإلرشادات الواردة في السطور التالية‬LED) ‫ بتقنية الثنائي باعث الضوء‬LumiPlus Mini ‫للحصول على األداء المثالي للمصباح الصغير‬
: ‫1. التحقق من محتويات الصندوق‬
: ‫تشتمل العبوة على الملحقات التالية‬
‫ ريغصلا حابصملل عيرس ليصوت نراق‬LUMIPLUS MINI LUMIPLUS SPOT MINI LIGHT
‫:تازارطلا‬ 76682 - 76682WW - 76683 ‫08667 - 08667 :تازارطلا‬WW - 76681
( ‫)ةدرفنم عا ب ُت يتلا ةوكلل جاتحت تاضراعلا نم تازارطلا هذه‬
‫• وحدة إضﺎءة غﺎمﺮة‬ ‫• وحدة إضﺎءة غﺎمﺮة‬
‫• غطﺎء ديكور‬ ‫• مفتﺎح ﻟلضوء اﻟﺼﻐيﺮ‬
‫• حلقة دائرية‬ ‫• دﻟيل اﻟتﺮ كيب واﻟﺼيﺎنة‬
‫• دﻟيل اﻟتﺮ كيب واﻟﺼيﺎنة‬ ‫• دﻟيل اﻟتوصيالت اﻟكهربية‬
‫• دﻟيل اﻟتوصيالت اﻟكهربية‬
: ‫2. المواصفات العامة‬
. ‫هذا جهﺎز كهربﺎئي من اﻟفئة اﻟثﺎﻟثة يعﻤل بفوﻟتية آمنة منخفضة ﻟلﻐﺎية‬
. ‫ )مقﺎومة تخلخل اﻟﻐبﺎر واخت ﺮ اقه واألجسﺎم اﻟﺼلبة واﻟﺮطوبة( على عﻤق تﻐطيس قيﺎسي يبلغ متﺮين‬IPX8 ‫وهذا اﻟﻤﺼبﺎح اﻟﻐﺎمﺮ يتوافق مع درجة اﻟحﻤﺎية‬
‫: األضواء اﻟبﺎب اﻟثﺎني : قسم اﻟﻤتطلبﺎت اﻟﻤحددة 81 األضواء اﻟﻤخﺼﺼة ﻟلﻤسﺎبح‬EN 60598-2-18 ‫كﻤﺎ أنه يتوافق مع معﺎييﺮ اﻟسالمة اﻟدوﻟية ﻟألضواء، ال سيﻤﺎ اﻟﻤعيﺎر‬
. ‫)حﻤﺎمﺎت اﻟسبﺎحة( واالستخدامﺎت اﻟﻤﻤﺎثلة‬
. ‫ال تتحﻤل اﻟشﺮ كة اﻟﻤﺼنعة اﻟﻤسؤوﻟية بأي حﺎل من األحوال عن تجﻤيع أو تﺮ كيب أو تشﻐيل أي مكونﺎت كهربﺎئية تم إدخﺎﻟهﺎ أو اﻟتعﺎمل معهﺎ في مواقع غيﺮ منشآتهﺎ اﻟخﺎصة‬
: ‫3. التر كيب‬
‫• ﻟتحقيق اإلضﺎءة اﻟﻤالئﻤة واﻟسليﻤة ﻟلﻤسﺒح فإنه ي ُ وصى بتﺮ كيب مﺼبﺎح غﻤﺮ كل 5 مت ﺮ ات مربعة من سطح اﻟﻤﺎء . أمﺎ في اﻟﻤسﺎبح اﻟعﻤيقة، فإن األمﺮ يستلزم تﺮ كيب مﺼبﺎح‬
. ‫غﻤﺮ كل 01 مت ﺮ ات مكعبة من حجم اﻟﻤﺎء‬
. ‫• وﻟتجنب اﻟوهج، يجب تﺮ كيب مﺼﺎبيح اﻟﻐﻤﺮ على نحو يجعلهﺎ موجهة بعيد ً ا عن اإلقﺎمة اﻟسكنية أو اإلطالﻟة اﻟﻤعتﺎدة ﻟلﻤسﺒح‬
. ‫• وفي حﺎﻟة استخدام اإلضﺎءة ﻟلتﻤرين أو منﺎفسﺎت ومسﺎبقﺎت اﻟﻤسﺎبح، يجب تﺮ كيب مﺼﺎبيح اﻟﻐﻤﺮ على اﻟجﺎنﺒين ﻟتجنب تأثﺮ اﻟسبﺎحين بﺎﻟوهج‬
. ‫• ﻟتجنب اﻟحﺎجة إلف ﺮ اغ اﻟﻤسﺒح ﻟتﻐييﺮ اﻟﻤﺼبﺎح، فإننﺎ نوصى بتﺮ كيب مﺼﺎبيح اﻟﻐﻤﺮ في اﻟﻤنﺎطق اﻟتي يﻤكن اﻟوصول إﻟيهﺎ من اﻟحﺎفة اﻟعلوية ﻟلﻤسﺒح‬
‫ وذﻟك ﻟضﻤﺎن أن األسالك وأغﻤﺎد األسالك م ُ حكﻤة اﻟﻐلق . أمﺎ اإلخفﺎق دون االﻟت ز ام‬IP68 ‫• ي ُ وصى بﻐلق جﻤيع األقسﺎم بأنظﻤة اﻟ ﺮ اتنج أو وصالت اﻟسالمة اﻟتي تحقق اﻟﻤعيﺎر‬
. ‫بذﻟك فﻤن شﺎنه اﻟتسبب في أض ﺮ ار قﺼيﺮة األجل أو طويلة األجل تحلق بﺎﻟﻤﺼبﺎح وأسالك اﻟتﺮ كيب‬
: ‫4. التجميع‬
LumiPlus Mini ‫قارن توصيل سر ي ـ ـ ـ ـع للمصباح الصغير‬
. ‫هذا اﻟﻤﺼبﺎح م ُ ﺼنع ﻟي ُ جﺮي تﺮ كيبه في أنﺒوب توجيه‬
.(1 ‫1. ر كب أنﺒوب األسالك في اﻟحﺎئط اﻟخﺮسﺎني، على مسﺎفة تت ﺮ اوح بين 007-004 مم تحت مستوى اﻟﻤﺎء )اﻟشكل‬
.(3 ‫2. يتعين تﻤديد أنﺒوب األسالك بأنﺒوب أسالك على أن يظل طوﻟه أعلى من أقﺼى مستوى ﻟحﻤﺎم اﻟسبﺎحة أو اﻟﻤسﺒح )اﻟشكل‬
.(2 ‫3. مﺮر سلك اإلضﺎءة خالل أنﺒوب األسالك )اﻟشكل 4(. ويجب تﺮك طول كﺎف من اﻟسلك حتى يتسنى تحريك مﺼبﺎح اﻟﻐﻤﺮ إﻟى أن يبلغ حﺎفة حﻤﺎم اﻟسبﺎحة )اﻟشكل‬
.)5 ‫4. ثم ر كب اﻟﻤﺼبﺎح نفسه، وادفعه إﻟى اﻟﻤكﺎن اﻟﻤحدد ﻟه )اﻟشكل‬
‫ جهاز عرض ضوئي متخصص‬LumiPlus Mini Spot
. ‫بعد تﺮ كيب اﻟﻤﺒيت، جﻤع مﺼبﺎح اﻟﻐﻤﺮ‬
‫ر كب اﻟسلك في علبة األسالك . ثم أحكم ربط اﻟﺼﺎموﻟة على علبة األسالك . يجب اﻟلجوء ﻟإلج ﺮ اء اﻟوقﺎئي اﻟﻤتﻤثل في ﻟف 5.1 متﺮ من األسالك على بدن مﺼبﺎح اﻟﻐﻤﺮ ﻟكي‬
.(6 ‫يتسنى تحريك مﺼبﺎح اﻟﻐﻤﺮ إﻟى حﺎفة اﻟﻤسﺒح في حﺎﻟة اقتضت اﻟضﺮورة ذﻟك )اﻟشكل‬
.(7 ‫أدخل مجﻤوعة مﺼبﺎح اﻟﻐﻤﺮ كﺎملة في اﻟﻤﺒيت وأحكم وضعهﺎ )اﻟشكل‬
: ‫5. الصيانة‬
. ‫هذا المصباح العارض ال يتطلب أعمال صيانة . فإذا لوحظ أنه ال يعمل بطريقة صحيحة في ُ رجى االتصال بخدمة العمالء‬
. ‫هذا المنتج ال يحتوي على أي عناصر يمكن للمستخدم التعامل معها أو تفكيكها أو استبدالها . وي ُ حظر الوصول إلى داخل المنتج، فإن القيام بذلك يلغي ويبطل الضمان‬
‫6. تحذي ر ات السالمة‬
ً
. ‫مناسب ً ا لهذه النوع من األعمال‬
‫• يجب أن يكون األف ر اد المسؤولون عن التجميع مؤهلين تأهيال‬
. ‫• يجب تجنب مالمسة الفولتية الكهربائية‬
. ‫• يجب االلت ز ام بمعايير التيار للوقاية من وقوع الحوادث‬
. ‫: توصيالت األسالك داخل المباني حسب قواعد توصيالت االسالك في المسابح‬IEC 364-7-702 ‫• في هذا الصدد، يجب االلت ز ام بالمعيار‬
. ‫• يحري تنفيذ جميع أعمال الصيانة بعد فصل المصباح عن أسالك الكهرباء الرئيسية‬
.(2) ‫• ينبغي تر كيب هذا الكشاف بطريقة ال تسمح بالتحديق به من مسافة أقل من مترين‬
. ‫• ال يمكن استبدال كابل الطاقة لهذا الكشاف؛ فإن أصاب الكابل التلف فيجب تدمير الكشاف‬
: ‫7. تحذي ر ات التجميع والتشغيل‬
ُ
ُ
‫ستبعد‬ ‫، وي‬ABS ‫وصى باستخدام المعجون الالصق في هذه المنتج،وعلى كل حال يجب االقتصار على استخدام المنتجات المحددة على أنها مالئمة للعمل في‬ ‫• ال ي‬
. ‫استخدام جميع المنتجات األخرى ذات االستخدامات العامة‬
. ‫• هذا المصباح العارض م ُ صمم فقط للعمل مع محول أمان‬
‫• ال تتحمل الشر كة المصنعة المسؤولية بأي حال من األحوال عن تجميع أو تر كيب أو تشغيل أي مكونات كهربائية تم إدخالها أو التعامل معها في مواقع غير منشآتها‬
16