Facom DLS.42 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DISPOSITIF DE DEMONTAGE SIMULTANE DES
DEMI-TRAINS POUR VOITURES ET VEHICULES
COMMERCIAUX
SPECIAL DEVICE FOR SWINGING ARMS
REMOVAL SUITABLE FOR CARS AND
COMMERCIAL VEHICLES
VORRICHTUNG FÜR DEN GLEICHZEITIGEN
AUSBAU DER SCHWINGARME FÜR
KRAFTFAHRZEUGE UND LIEFERWAGEN
VOORZIENING VOOR GELIJKTIJDIGE DEMONTAGE
VAN DE HALVE ASSEN VOOR AUTO'S EN
BEDRIJFSWAGENS
DISPOSITIVO PARA EL DESMONTAJE
SIMULTÁNEO DE LOS BRAZOS OSCILANTES
EN COCHES Y VEHÍCULOS COMERCIALES
DISPOSITIVO PER SMONTAGGIO SIMULTANEO
BRACCI OSCILLANTI PER AUTOVETTURE E
VEICOLI COMMERCIALI
DISPOSITIVO DE DESMONTAGEM SIMULTÂNEA
DE SEMI-EIXOS PARA AUTOMÓVEIS E
VEÍCULOS COMERCIAIS
URZĄDZENIE DO RÓWNOCZESNEGO
DEMONTAŻU WAHACZY POPRZECZNYCH
SAMOCHODÓW OSOBOWYCH I DOSTAWCZYCH
PO OBU STRONACH
REDSKAB TIL SAMTIDIG AFMONTERING AF OPHÆNGSARME TIL
BILER OG ERHVERVSKØRETØJER
ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΑΥΤΟΧΡΟΝΗΣ ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ
ΗΜΙΑΞΟΝΙΩΝ ΓΙΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΑ
ΟΧΗΜΑΤΑ
NU-DLS.42_1116.indd 1
Notice d'instructions
Instructions manual
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Guia de instrucciones
Istruzioni per l'uso
Manuel de instruções
Instrukcją obsługi
Brugsanvisning
Οδηγίες χρήσης
DLS.42
04/11/2016 08:18:23
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Facom DLS.42
Inhaltszusammenfassung für Facom DLS.42
- Seite 1 Notice d’instructions Instructions manual Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Guia de instrucciones DLS.42 Istruzioni per l’uso Manuel de instruções Instrukcją obsługi Brugsanvisning Οδηγίες χρήσης DISPOSITIF DE DEMONTAGE SIMULTANE DES DEMI-TRAINS POUR VOITURES ET VEHICULES COMMERCIAUX SPECIAL DEVICE FOR SWINGING ARMS REMOVAL SUITABLE FOR CARS AND COMMERCIAL VEHICLES VORRICHTUNG FÜR DEN GLEICHZEITIGEN...
-
Seite 6: Das Werkzeug Darf Nur Von Fachpersonal Benutzt Werden
• Nur ein Bediener führt den gesamten Montagevorgang durch. • Erlaubt den gleichzeitigen Ausbau beider Schwingarme. • Extraschneller Betrieb: Verwendung mit Druckluftpistole. Maximales Drehmoment 50 Nm • Ablösevorgang mittels Riemen, der maximale Sicherheit gewährleistet und die Arme unversehrt lässt. Vermeiden Sie die Teile zu beschädigen. Verhindert Korrosion. -
Seite 7: Wartung
Wartungszustands und einwandfreien Betriebs sollten Gewinde und Oberfl äche regelmäßig mit einem weichen Tuch gesäubert werden. ENTSORGUNG: ZUG- UND SERVICERIEMEN KOMPONENTEN AUS STAHL GARANTIE Typ D = 2 Jahre. Siehe die allgemeinen Geschäftsbedingungen in der FACOM-Preisliste. NU-DLS.42_1116.indd 7 04/11/2016 08:18:27... - Seite 22 DLS.42 DLS.42-1 DLS.42-2 DLS.42-3 NU-DLS.42_1116.indd 22 04/11/2016 08:18:33...
- Seite 23 NOTA NU-DLS.42_1116.indd 23 04/11/2016 08:18:33...