Vorsichtsmassnahmen und umweltrichtlinie VORSICHTSMASSNAHMEN Für Ihre eigene Sicherheit und die der Geräte beachten Sie bitte die folgenden Anweisungen: • Bedienen Sie das System nicht mit nassen oder feuchten Händen. • Führen alle Anschluss- oder Trennarbeiten Klimatisierungssystem ohne Stromversorgung durch. • Achten Sie darauf, dass Sie keinen Kurzschluss an einem Systemanschluss herstellen.
• Das System muss durch einen zugelassenen Techniker installiert werden. • Bevor Sie das Airzone-System installieren, kontrollieren Sie, ob die zu steuernden Geräte nach Kriterien des Herstellers installiert wurden und ordnungsgemäß funktionieren. • Verlegen und schließen Sie alle dazugehörigen Installationskomponenten gemäß den geltenden Vorschriften für elektronische Einrichtungen an.
Inbetriebnahme mithilfe des ETS-Tools durchführen können. Um das Gerät in Betrieb zu nehmen und zu konfigurieren, laden Sie die DB des Produkts von unserer Website herunter: http://doc.airzone.es/producto/Gama_AZ6/Airzone/Aidoo/BBDD_AZAI6KNX.zip Die Installation der Datenbank im ETS-Tool erfolgt nach dem üblichen Vorgehen beim Import neuer Produkte.
WICHTIG: Je nach Klimaanlage verfügt diese über mehr oder weniger Funktionen, die über die verschiedenen Kommunikationsobjekte des Aidoo KNX-Gerätes gesteuert werden können. Um alle vom Aidoo KNX-Gerät verfügbaren Objekte zu sehen, gehen Sie zum Abschnitt Anhänge – Verzeichnis der Kommunikationsobjekte für weitere Informationen.
Seite 8
Hinweis: Konfigurieren Sie den Objekttyp im Abschnitt Konfiguration des Ventilators auf der Registerkarte Parameter in ETS. Standardmäßig ist er mit dem Datapoint 5.001 (Prozentsteuerung) konfiguriert. Siehe Abschnitt Konfigurationsparameter, Punkt Konfiguration des Ventilators für weitere Informationen. Objekt Nr. 18: Steuerung der Lamellen O-U / 5 Positionen Ermöglicht die Positionsänderung der Lamellen der Beschreibung Klimaanlage, bei Änderung des Objektwertes ändert sich...
Seite 9
Objekt Nr. 60: Status der Ventilatordrehzahl / 3 Stufen Beschreibung Zeigt die Ventilatordrehzahl der Klimaanlage an 33% Geschwindigkeit 1 1 Geschwindigkeit 1 Werte 67% Geschwindigkeit 2 2 Geschwindigkeit 2 100% Geschwindigkeit 3 3 Geschwindigkeit 3 Art des Zugriffs auf den Bus Lesen Identifikation Datapoint...
Seite 10
Objekt Nr. 77: Temperatur der internen Sonde Zeigt die von der internen Sonde der Klimaanlage Beschreibung gemessene Temperatur an (°C) Werte Je nach Hersteller und Typ der Einheit Art des Zugriffs auf den Bus Lesen Identifikation Datapoint 9.001 (DPT_Value_Temp) Objekt Nr. 78: Temperatur der externen Sonde Zeigt die von der externen Sonde der Klimaanlage Beschreibung...
KONFIGURATIONSPARAMETER Das Aidoo KNX-Gerät verfügt über eine Reihe von Kommunikationsobjekten, die über die Registerkarte Parameter in ETS aktiviert werden können. Allgemeines • Verwendung von Objekten für den Filter aktivieren Objekt Nr. 31: Steuerung Neustart des Filters Startet den Warnzähler für die Filterreinigung an der...
• Objekt „Status_Remote Lock“ aktivieren Objekt Nr. 84: Status Sperre der Fernsteuerung Ermöglicht die Steuerung über die Fernsteuerung der Beschreibung Klimaanlage zu sperren Werte 0 Freigeschaltet 1 Gesperrt Art des Zugriffs auf den Bus Lesen Identifikation Datapoint 1.002 (DPT_Bool) •...
Seite 13
• Objekte „Kälte-/Wärmemodus + Einschalten“ aktivieren Objekt Nr. 4: Steuerung Betriebsmodus Kälte + Einschalten Ermöglicht das Ein- und Ausschalten der Klimaanlage bei Beschreibung gewähltem Betriebsmodus Kälte Werte 0 Aus 1 ... 100% Ein + Kälte Art des Zugriffs auf den Bus Schreiben Identifikation Datapoint 5.001 (DPT_Scaling)
Seite 14
Objekt Nr. 9: Steuerung Lüftungsmodus Ermöglicht die Auswahl des Lüftungsmodus als Beschreibung Betriebsmodus der Klimaanlage Werte 1 Lüftungmodus Art des Zugriffs auf den Bus Schreiben Identifikation Datapoint 1.002 (DPT_Bool) Objekt Nr. 10: Steuerung Trockenmodus Ermöglicht die Auswahl des Trockenmodus als Beschreibung Betriebsmodus der Klimaanlage Werte...
Seite 15
Objekt Nr. 57: Status des Lüftungsmodus Zeigt an, dass der ausgewählte Betriebsmodus der Beschreibung Klimaanlage der Lüftungsmodus ist Werte 1 Lüftungmodus Art des Zugriffs auf den Bus Lesen Identifikation Datapoint 1.002 (DPT_Bool) Objekt Nr. 58: Status des Trockenmodus Zeigt an, dass der ausgewählte Betriebsmodus der Beschreibung Klimaanlage der Trockenmodus ist Werte...
Konfiguration des Ventilators • Objekttyp DPT für die Ventilatordrehzahl Wählen Sie aus, ob Sie den Datapoint DPT 5.001 (Prozentsteuerung) oder DTP 5.010 (Nummernsteuerung) zum Steuern und Lesen des Drehzahlstatus der Klimaanlage verwenden möchten: 5.001 (DPT_Scalling) 5.010 (DPT_Enumerated) 0 ... 49% Geschwindigkeit 1 1 ...
Seite 17
Objekt Nr. 61: Status der Ventilatordrehzahl Manuell / Auto Zeigt an, ob die Ventilatordrehzahl der Klimaanlage als Beschreibung Manuell oder Auto konfiguriert ist Werte 0 Manuell 1 Auto Art des Zugriffs auf den Bus Lesen Identifikation Datapoint 1.002 (DPT_Bool) Objekt Nr.
• Verwendung von Textobjekten für die Ventilatordrehzahl aktivieren Objekt Nr. 65: Status des Textes der Ventilatordrehzahl Beschreibung Zeigt die Ventilatordrehzahl der Klimaanlage an Werte ASCII-Zeichenkette Art des Zugriffs auf den Bus Lesen Identifikation Datapoint 16.001 (DPT_String_8859_1) Konfiguration der Lamellen nach Oben-Unten •...
Seite 19
Objekt Nr. 21: Steuerung Lamellen O-U Position 2 Ermöglicht die Aktivierung der Position 2 der Lamellen der Beschreibung Klimaanlage Werte 1 Position 2 Art des Zugriffs auf den Bus Schreiben Identifikation Datapoint 1.002 (DPT_Bool) Objekt Nr. 22: Steuerung Lamellen O-U Position 3 Ermöglicht die Aktivierung der Position 3 der Lamellen der Beschreibung Klimaanlage...
Seite 20
Objekt Nr. 67: Status Lamellen O-U Standby Zeigt an, ob der Standby-Betrieb der Lamellen der Beschreibung Klimaanlage aktiviert ist Werte 0 Deaktiviert 1 Aktiviert Art des Zugriffs auf den Bus Lesen Identifikation Datapoint 1.002 (DPT_Bool) Objekt Nr. 68: Status Lamellen O-U Position 1 Zeigt an, ob sich die Lamellen der Klimaanlage in Position 1 Beschreibung befinden...
Objekt Nr. 72: Status Lamellen O-U Position 5 Zeigt an, ob sich die Lamellen der Klimaanlage in Position 5 Beschreibung befinden Werte 1 Position 5 Art des Zugriffs auf den Bus Lesen Identifikation Datapoint 1.002 (DPT_Bool) Objekt Nr. 73: Status Lamellen O-U Swing Zeigt an, ob die Swing-Funktion der Lamellen der Beschreibung Klimaanlage aktiviert ist...
Seite 22
• Verwendung des +/- Objekts für die Solltemperatur aktivieren Wählen Sie aus, ob Sie den Datapoint DPT 1.007 (0 = Verringern) oder DTP 1.008 (0 = Erhöhen) verwenden möchten. Objekt Nr. 28: Steuerung der Solltemperatur +/- Erlaubt das Erhöhen und Verringern der Solltemperatur der Beschreibung Klimaanlage in 1 ºC-Schritten 0 ...
Konfiguration der Wartezeiten • Verwendung von „Fenster öffnen“ aktivieren. Wenn Sie Ja auswählen, wird das Objekt 32 aktiviert ◊ Wartezeit Fenster AC (min). Wählen Sie die Zeit aus, nach der sich die Klimaanlage ausschaltet, nachdem sie die Information erhalten hat, dass das Fenster geöffnet wurde (0) (0 bis 255 Minuten).
◊ Aktion nach Wartezeit. Wählen Sie die Aktion aus, die nach Ablauf der Wartezeit durchgeführt werden soll: Die Klimaanlage ausschalten oder einen unbelegten Modus senden (die Solltemperatur ändert sich um jeweils 1 °C pro eingestelltem Zeitintervall bis zu insgesamt 3 °C und endet mit dem Ausschalten des Gerätes). ◊...
Seite 25
Objekt Nr. 86: Status der aktuelle Szene Beschreibung Zeigt die Szene an, die gerade ausgeführt wird Werte 0 ... 4 Szene 1 bis 5 63 Keine Szene Art des Zugriffs auf den Bus Lesen Identifikation Datapoint 17.001 (DPT_SceneNumber) •...
Seite 26
• Verwendung von Bit-Objekten zum Ausführen von Szenen aktivieren (hierzu muss der Parameter „Verwendung von Szenen aktivieren“ aktiviert sein) Objekt Nr. 43: Szene 1 ausführen Beschreibung Führt die Szene 1 aus Werte 1 Ausführen szene 1 Art des Zugriffs auf den Bus Schreiben Identifikation Datapoint 1.002 (DPT_Bool)
Bedarf die Deaktivierung des Eingangs ermöglicht (Kommunikationsobjekte 48, 49 und 50). Wenn ja, wählen Sie aus, ob Sie den Datapoint DPT 1.002 (0 = Falsch) oder DTP 1.003 (0 = Deaktivieren) verwenden möchten. • Funktion. Wählen Sie die Funktion des Digitaleingangs des Aidoo KNX aus:...
Seite 28
• Funktion. Wählen Sie die Funktion des Digitaleingangs des Aidoo KNX aus: ◊ Umschalten » Telegramm nach Buswiederkehr senden. Wählen Sie die Aktion aus, die an diesem Digitaleingang nach einer Buswiederkehr (nach einem Stromausfall) durchgeführt werden soll: keine Aktion, Aus (0), Ein (1) oder aktueller Status.
Seite 29
◊ Jalousie » Telegramm nach Buswiederkehr senden. Wählen Sie die Aktion aus, die an diesem Digitaleingang nach einer Buswiederkehr (nach einem Stromausfall) durchgeführt werden soll: keine Aktion, Erhöhen (0) oder Verringern (1). • Sendeverzögerung nach Buswiederkehr. Wenn Sie eine Aktion auswählen, geben Sie die Verzögerungszeit für das Senden dieses Telegramms (in Sekunden) an.
» Zu sendender DTP. Wählen Sie die Art des zu sendenden DTPs aus: • DTP 5.010 (1 Byte ohne Zeichen). Werte: 0 … 255 • DTP 7.001 (2 Bytes ohne Zeichen). Werte: 0 … 655335 • DTP 8.001 (2 Bytes ohne Zeichen). Werte: - 32768 ... 32767 •...
Seite 31
88: Status Digitaleingang I1 Objekt Nr. Schritt Schritt Wert Regulierung Jalousie Zeigt den erzeugten Wert entsprechend dem definierten Beschreibung Eingangsverhalten an 0 … 255 0 … 655335 0 Erhöhen Schritt Werte - 32768 ... 32767 1 Verringern Regulierung 0 …...
Seite 32
• Digitaleingänge deaktivieren Objekt Nr. 48: Steuerung Deaktivieren Digitaleingang I1 Ermöglicht die Deaktivierung der Verwendung des Beschreibung Eingangs I1 des Aidoo KNX 0 False 0 Deaktiviert Werte 1 True 1 Aktiviert Art des Zugriffs auf den Bus...
Seite 33
Objekt Nr. 49: Steuerung Deaktivieren Digitaleingang I2 Ermöglicht die Deaktivierung der Verwendung des Beschreibung Eingangs I2 des Aidoo KNX 0 False 0 Deaktiviert Werte 1 True 1 Aktiviert Art des Zugriffs auf den Bus Schreiben Identifikation Datapoint 1.002 (DPT_Bool)