Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
promshop.biz
SKF TKST 11
Instructions for use
Bedienungsanleitung
Instrucciones de uso
Mode d9emploi
АО БЕРГ АБ (495) 727-22-72 mail@promshop.biz
Manuale d9istruzioni
Instruções de uso
=EFDG>F<O ?> M>E??G4F4F<<
}ÿnn
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SKF TKST 11

  • Seite 1 АО БЕРГ АБ (495) 727-22-72 mail@promshop.biz SKF TKST 11 Instructions for use Manuale d9istruzioni Bedienungsanleitung Instruções de uso Instrucciones de uso =EFDG>F<O ?> M>E??G4F4F<< }ÿnn Mode d9emploi...
  • Seite 2 promshop.biz АО БЕРГ АБ (495) 727-22-72 mail@promshop.biz...
  • Seite 3 promshop.biz АО БЕРГ АБ (495) 727-22-72 mail@promshop.biz English Deutsch Español Français Italiano Português $GEE><= oç...
  • Seite 11 promshop.biz АО БЕРГ АБ (495) 727-22-72 mail@promshop.biz Inhalt Sicherheitsvorkehrungen ....................... 10 CE Konformitätserklärung ......................11 1. Bedienungsanleitung ......................11 2. Technische Daten ........................13 3. Erste Schritte .......................... 14 4. Allgemeine Bedienhinweise ..................... 14 5. Fehlerbehebung ........................15 6. Ersatzteile und Zubehör ......................15 Übersetzung der Original-Bedienungsanleitungen...
  • Seite 12: Sicherheitsvorkehrungen

    Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise, • Das Gehäuse dieses Instrumentes nicht öffnen. um Verletzungen oder Sachschäden während Hierdurch kann es zu Bedienungsfehlern des Betriebs zu vermeiden. SKF haftet nicht kommen. für Sach- oder Personenschäden, die sich aus • Das Gerät keiner hohen Feuchtigkeit aussetzen unsachgemäßem Produktgebrauch, mangelnder...
  • Seite 13: Ce Konformitätserklärung

    CE Konformitätserklärung TKST 11 Diese Bedienungsanleitung ist ein wichtiger Bestandteil des Produktes. Daher ist sie griffbereit Die SKF MPT, Meidoornkade 14, 3992 AE Houten, aufzubewahren und eventuellen Folgebenutzern Niederlande erklärt hiermit unter unserer auszuhändigen. Bei eventuellen Fragen wenden Sie alleinigen Verantwortung, dass die in dieser sich bitte an Ihren Lieferanten.
  • Seite 14 АО БЕРГ АБ (495) 727-22-72 mail@promshop.biz Bild. 1 – Stethoskop SKF TKST 11 Display- übersicht SKF-Logo Batteriestand Lautstärkeanzeige: Zahlen und Grafiken Funktion der Direkt- Funktion der Direkt- zugriffstasten zugriffstasten Bild. 2 – Display 12 DE...
  • Seite 15: Technische Daten

    Bild. 3 – Abhörbeispiel Bild. 4 – Beispiel Stummschaltung 1. Direktzugriffstaste links: leiser 2. Direktzugriffstaste rechts: lauter 3. Direktzugriffstaste Mitte: Stummschalten 2. Technische Daten Kurzzeichen TKST 11 Frequenzbereich 30 Hz bis 15 kHz Betriebstemperaturbereich -10 bis +45 °C Lautstärkepegel Einstellbar in 15 Stufen Display Schwarz-Weiß-LCD-Display...
  • Seite 16: Erste Schritte

    promshop.biz АО БЕРГ АБ (495) 727-22-72 mail@promshop.biz 3. Erste Schritte 4. Allgemeine Bedienhinweise • Lösen Sie die Schraube des Batteriefachs Das Stethoskop bietet einen großzügigen • Legen Sie die AA-Batterien ein. Lautstärkebereich. Über die linke bzw. rechte Achten Sie dabei auf die Polarität Taste (1 und 2) lässt sich die Lautstärke lauter •...
  • Seite 17: Fehlerbehebung

    Stellen Sie fest, ob Batterien von einer anderen Marke länger halten. Lagern Sie das Stethoskop nicht an sehr heißen oder sehr kalten Orten. 6. Ersatzteile und Zubehör Kurzzeichen TKST 11 TKST-PROBES Satz mit 2 Sonden TKST-HEADS Kopfhörer TKST 11-CB Werkzeugkoffer mit Einsatz für TKST 11...
  • Seite 46 promshop.biz АО БЕРГ АБ (495) 727-22-72 mail@promshop.biz %>45D64=<5 $5>><5=44F<< ?> 557>?4E=>EF< ....................45 5>?4D4F<O E>>F65FEF6<O =>D<4< %................... 46 1. $G>>6>4EF6> ?> M>E??G4F4F<< ....................46 2. &5E=<G5E><5 E4D4>F5D<EF<>< ....................48 3. 4G4?> D45>FO ........................49 4. ->E??G4F4F<O ......................... 49 5. ><E> < GEFD4=5=<5 =5<E?D46=>EF5= ..................50 6.
  • Seite 47 F5E=<>< 557>?4E=>EF< 6> <75564=<5 FD46< <?< 57> =>D<4?L=GN D45>FG < 6?5GUF 74 E>5>= GM5D54 <<GM5EF6G 6> 6D5<O M>E??G4F4F<< 4==G?<D>64=<5 74D4=F<<. MF>7> >5>DG4>64=<O. ><?4=<O SKF =5 " 5>5E>4<<> <75574FL 6OE>>>= 6?46=>EF< <?< =5EUF >F65FEF65==>EF< 74 GM5D5 <<GM5EF6G ?DO<>7> ?>?444=<O 6>4O =4 >5>DG4>64=<5.
  • Seite 49 АО БЕРГ АБ (495) 727-22-72 mail@promshop.biz $<E. 1 3 %F5F>E>>? SKF TKST 11 5M<= 6<4 ?D<5>D4 >7>F<? SKF %>EF>O=<5 54F4D5< 'D>65=L 7D><>>EF<: F<DD>6O5 < 7D4D<G5E><5 44==O5 =>?>4 ?DO<>7> =>?>4 ?DO<>7> ?DO<>7> 4>EFG?4 ?DO<>7> 4>EFG?4 $<E. 2 3 5NOE=5=<5 4<E??5O...
  • Seite 50 1. =>?>4 ?DO<>7> 4>EFG?4, ?564O: G<5=LL5=<5 7D><>>EF< 2. =>?>4 ?DO<>7> 4>EFG?4, ?D464O: ?>6OL5=<5 7D><>>EF< 3. =>?>4 ?DO<>7> 4>EFG?4, ED54=OO: 557 76G>4 2. &5E=<G5E><5 E4D4>F5D<EF<>< 5>7=4G5=<5 TKST 11 <4?47>= G4EF>F 30 F - 15 >F $45>G4O F5<?5D4FGD4 >F -10 4> +45 °C (14-113 °F) D><76>4<F5?L=>EFL $57G?<D>6>4 E 15 GD>6=O<<...
  • Seite 51 4?O >7D4=<G5==>7> 4>EFG?4. > MF>= ?D<G<=5 =5 OE>4=>= LF5>5D=O= D47NU< E5>>G =4?D46?O=F5 57> =4 >4><5-?<5> ?>46<6=O5 G4EF< ?D54=47=4G5= 4?O 74?<EO64NM57> GEFD>=EF64 >5>DG4>64=<O. (=5 ?D>445FEO SKF). O?>?=<F5 E?54GNM<5 L47< ?> =4EFD>=>5 GEFD>=EF64: " D<>DGF<F5 6O5D4==O= =4>>=5G=<> 7>=44 > ?D<5>DG < 4>>GD4F=> 74FO=<F5 57>.
  • Seite 52 >?D>5G=F5 <E?>?L7>64FL 54F4D5< 4DG7>= <4D><, >5?444NM<5 5>?55 >?F<<4?L=O<< 6D5<O D45>FO E4D4>F5D<EF<>4<<. 5 ED4=<F5 EF5F>E>>? 6 GE?>6<OE E?<L>>< 6OE>><E <?< E?<L>>< =<7><E F5<?5D4FGD. 6. 4?4E=O5 G4EF< < ?D<=44?56=>EF< 5>7=4G5=<5 TKST 11 TKST-/ 45>D <7 2 7>=4>6 TKST- 4GL=<>< TKST 11-CB 5=E E E>45D6<<O< 4?O TKST 11...
  • Seite 53 promshop.biz АО БЕРГ АБ (495) 727-22-72 mail@promshop.biz þ._ Ûyëý ..........................52 \oÿþsïÕgÏöøn ....................... 53 1. }ÿn........................53 2. âoÓu........................55 3. _Û}ÿ ........................ 56 4. N®}”........................56 5. ežóö........................57 6. _þÜÖþ....................... 57...
  • Seite 54: Ûyëý

    Ûyëý Wÿ«î~ö·ÎÚþvöççï|2 " Þu SKF ïvÓßÌboþïý_2 " øßu—üo}õn2 õwyøÛyû÷ÿ ïÿ ]î~í_Ï{o°rþ¯oûv¯ïy2 k~]ÿ uÎOÛyöïÕ}1 þæOïvOk~öî = î~oöu[SþoûÿÛoûö{ " ~í_Œÿõö_voûÿ SKF Oç¯ÿ2 Û ­2 ûî~ö}oÿ_On~öwýÿ øÔÿ SKF2 ßûkwî~}ÿÿ/w{öÿÛýÍg] ßßu[Sþ2 æî~}Îèo{_öïï1 oúÜûú2 ßûk w}õnnö‰n}î~2 øÿæ_î~2 O ì ÿ Q»ûî~ßÌ}ú2 ö}O_vO\œ ’\Oß{1 W^{Üý^{}2 "...
  • Seite 56 АО БЕРГ АБ (495) 727-22-72 mail@promshop.biz þ 1 3 SKF TKST 11 |Ë~ î~ö{_ _Ë SKF Wo ulöa ÷ßÿ u_Üþ öš öš k¾ßý k¾ßý þ 2 3 {oþ 54 ZH...
  • Seite 57: Âoóu

    АО БЕРГ АБ (495) 727-22-72 mail@promshop.biz þ 3 3 ÷|{Ï þ 4 3 ß÷{Ï 1. öšÿk¾ÿ ÷ßß_ 2. öšók¾ÿ ÷ßÞ 3. öšoõk¾ÿ ß÷ 2. âoÓu ß÷ TKST 11 ™÷ƒö 30Hz - 15kHz ý_oþ -10 ó +45 °C (14 - 113 °F) Ÿû÷ß 15 ÿÿĄ ßÿv~{_ ÷ß...
  • Seite 58: Û}Ÿ

    ÿïvóïk¾ ÿk¾ 1 Ü 2ÿ ÿ ÷ß^ĄÚvĄ " öNö[ÿ w^翝2 Oÿ Œoõk¾}οß÷v×íß÷2 " yoèó÷|{ßöçß¾w{þg™}ÿÿ šÏb™öçï_|œ}ÿï}|Ë~_Ûû |œ2 ~ßÌ÷|ÿ ÿ|œ}Îûwçßö~ÿ ÿ|œ }Îçïzõ×Öö~2 öoÿ O‰^|œöç ï÷öŸûó_}Îóu_÷Í ÿSKF Oóßÿ 2 çï~öÿ_ßúøþ2 økwïOo¾¿î~ÿ ^b™ö|œ}çrî~Nÿ w^ÿÿwç " } 90 þÛöïó}^ßçÿóu³ó " ^ßçÿö÷Nÿóuî~ÿ w^}÷¿ " þÛró_N2 ø^_sk¾kO 2 ûï_|Ë~2 "...
  • Seite 59: EžÓö

    АО БЕРГ АБ (495) 727-22-72 mail@promshop.biz 5.ežóö ÿ˜ ëóýh ~{_{ }é_om~{{ßÿ Ý}~Ñö~é_æû[_|V2 øÿ}Ï[ö|vþRo~{_2 __ûÿ ×ûulÿ {Y 1 VŸÝÍÞ2 _î~ÿ ~èçNWovk~2 Ïÿ öcõul2 }÷õ èçwÞÕ~ulovwoö}ögý2 øÿ^|Ë~[çývçÛöÿÛo2 6. _þÜÖþ ß÷ TKST 11 2 n|œNþ TKST-PROBES ³ TKST-HEADS ’}Î TKST 11 ö~ìÿî~û TKST 11-CB...
  • Seite 60 La riproduzione, anche parziale, del contenuto di questa pubblicazione è consentita soltanto previa autorizzazione scritta della SKF. Nella stesura è stata dedicata la massima attenzione al fine di assicurare l9accuratezza dei dati, tuttavia non si possono accettare responsabilità per eventuali errori od omissioni, nonché...

Inhaltsverzeichnis