Herunterladen Diese Seite drucken

Casio 2112ER Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden

Diese Anleitung herunterladen

Inhalt

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
Antes de las Operaciones
Bezeichnung der Bedienunge: Elemente
Guide General
Sichtanzeige und Kontrolifeld
Affichage et Tableau de Commande
Pantalla y Panel de Control
Tastatur
CLAVIERM Ase Ancients
Druck et Ccs Avcxces Ooh Eg Sne Ons
Imprimante
TECLADO 03. C Dba Eee Cee .8 IMPRESOR
Geldeinschub
Tiroir-Caisse
Gaveta para Efectivo
Schlussel und Ihre Anwendung
Types de Cles et Leurs Applications
Tipos de Llaves y Sus Aplicaciones
Programmieren
Voreinstellen des Datums und der Uhrzeit
Programmation
Prereglage de la Date et de L'heure
Programacion
Voreinstellen der Maschinen
Eee Eee
Preajuste del Numero de la Maquina
Voreinstellen des Druckerstatus
Prereglage de Statut de Commande D'impression
Preajuste del Estado de Control de la Impresion
Voreinstellen des Verkaufs- Status und der Warengruppen-Registrierkapazitat
Prereglage de Statut des Ventes et de Capacite D''enregistrement pour les Rayons
Preajuste del Estado de las Ventas y Capacidad de Listado por Departamento
Voreinstellen der Einheitspreise
Voreinstellen des Prozentsatzes
Tasten
Prereglage de Prix
Unitaire pour les
RAYONG ICC Ag Chek Wasivdeet
Prereglage de Pour- Centage pour les
TOUCHES {%=] et [K4]
Unitario por
Departamento
Voreinstellen der Registrier
Fiirdie (=) Taste
Prereglage de Capacite D'enregistrement et de Solde Crediteur pour la Touche
Para las Teclas
Tecla [=]
Vis Bedn Dots Eens Linea
Vordem Registrierbetrieb
Prereglees
Avant de Commencer L'utilisation
Lectura de Los Datos Preajustados
Antes de Iniciar la
Grundiegende Bedienungs-Voigange
Procedure D'utilisation Elementaire
Operacion
Procedimientosbasicos
Registrierbetrieb
Einzelpostenverkaufe
Enregistrement
Vente D'un Seul Article
Operacion de Registro
ABT CULO 63 Naatt Canteens
Mehrfachpostenverkaufe
Vente de Plusieurs Articles
Multiplikationen
Wechselgeldes
Calcul de Montant
Articulos
Calculos de Canbio
On . Wiederholungsrechnungen mit Einheitspreisen
Calcul Avec Repetition de Prix Unitaire
Kreditverkaufe
Teilweise Barzahiung
Vente a Terme
Paiement Partiel
Calculos de Repeticion del Precio Unitano . Ventas a Credito
Pago Parcial
Separate Registrierung Fur die
Tastom: Oes Sa Dtaecidoveca Tee Tees 27 Reduktionsrechnung Einschlier- Lich Separater Registrierung
Enregistrement Supple
Calcul de Reduction Comprenant Enregistrement Supplementaire
Incluyendo Registro
Adicional 0
Traitement de Produits
Auf- und Abschlage
Remise ou Prime
Descuento O Beneficio
Einzahlungen
Recibido a Cuentr
Auszahlungen
Geldwechsel
Referenznummer
Berichtigungen
Auslesung und Rickstellung
Auslesung
Lecture et Remise a
ZERO Oy Oss Ese Caseeeinteeeaeeia es
Lecture
LECTURA Siac 5- 2.
Remise a Zero
LECTURA y PUESTA AB CERO Ies LECTURA Siac PUESTA a CERO
Registrierung Mittels
Zeitkontrolle
Auslesung oder Rickstellung der
Zeitkontrolldaten
Enregistrement des Ventes Avec Controle de
TEMPS Ooo Ocelditie Ct Ees Ieeg
Lecture ou Remise a
Zero des Releves Avec
Controle de Temps
Lectura O Puesta a Cero de Los Registros Controlados por Hora
Verkaufsdaten
Auslesung oder Ruckstellung der Periodischen Verkaufsdaten
Enregistrement de Donnees de Ventes Periodiques
Lecture ou Remise Azero des Donnees de Ventes Periodiques
Registro de Los Datos de Ventas Periodicas
Lectura O Puesta a Cero de Los Datos de Ventas Periodicos
Einsetzen der Papierrollen
Papierrolle Fur Kassenzettel
Mise en Place du Papier pour Recus
Pour Recus et Bande
De Controle
Carga del Papel para Recibo y Diario
Carga del Papel de Recibo
Registrierstreifen
Mise en Place du Papier pour Bande de Controle
Unleserliche Druckausgabe
Stempelkissens
Quand L'impression Devient Illisible
Remplissage du Tampon D'impression
Cuando la Impresion Se Hace Ilegible
Auswechseln des Farbbandes
Mise en Place du Ruban Encreur
Carga de la Cinta Entintada
Betriebsausfall der Registrierkasse
Fehlerbeseitigung
Netzstromausfall
Sila Machine Tombe en Panne
Depannage
Coupure D'alimentation
Si la Maquina Deja de Funcionar
Fallas en la Fuente de Alimentacion
Zeilen/Sekunde Vorschubgeschwindigkeit
Speicherschutzbatterie
Technische Daten
Accumulateur de Protection Memoire
Caracteristiques
Bateria de Proteccion de Memoria

CASIO

Inhaltsverzeichnis

Diese Anleitung auch für:

2114er

Casio 2112ER Bedienungsanleitung

Verwandte Anleitungen für Casio 2112ER

Verwandte Produkte für Casio 2112ER

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis