Herzlichen Glückwunsch zur Wahl einer elektronischen Registrierkasse von CASIO, die für jahrelangen zuverlässigen Betrieb konstruiert wurde. Die Bedienung einer CASIO Registrierkasse ist einfach und kann ohne spezielles Training gemeistert werden. Alles Wissenswerte ist in dieser Anleitung enthalten; halten Sie diese Anleitung daher für Nachschlagzwecke bereit.
Seite 3
Ein weiches, trockenes Tuch für das Reini- gen der Registrierkasse verwenden. Niemals Benzin oder andere flüchtige Mittel verwen- den. Niemals die Registrierkasse öffnen oder Ihre eigenen Reparaturen versuchen. Für Repa- raturen bringen Sie bitte die Registrierkasse zu Ihrem CASIO Fachhändler.
Programmieren der Steuerberechnungen (mit spezieller Rundung) ........14 Nur für Euro ........................15 Nur für Australien ......................16 Einstellen der Abschlussmeldung ..................17 Vorstellung des Modells TK-810 .......... 18 Allgemeine Anleitung ....................... 18 Betriebsartenschlüssel, Betriebsartenschalter, Schublade ............ 18 Displays ..........................20 Tastatur ..........................
Seite 5
Registrieren von zurückgegebenen Artikeln in der RF-Betriebsart ........42 Registrieren von Einzahlungen ..................43 Registrieren von Auszahlungen ..................43 Berichtigungen in einer Registration ................44 Registrieren von Nichtverkäufen ..................46 Ausdrucken des täglichen RESET-Verkaufsberichts ............47 Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen....48 Kassenbonformat nach Abschluss der Transaktion, Allgemeine Druckersteuerung, Eingabepflicht, Maschinenmerkmale ................
Wollen wir beginnen Dieser Abschnitt beschreibt das Auspacken und die Bereitstellung der Registrierkasse für den Betrieb. Sie sollten diesen Abschnitt der Bedienungsanleitung durchlesen, auch wenn Sie bereits früher eine Registrierkasse verwendet haben. Nachfolgend sind die grundlegenden Einstellvorgänge beschrieben und die Seiten aufgeführt, auf welchen Sie weitere Einzelheiten finden.
Kassenbon/Journalstreifen einsetzen. Einschichtigen Papierstreifen für Ausdrucken der Kassenbons einsetzen Papierrollenspindel Wichtig! Niemals die Registrierkasse ohne Papierstrei- Papiereinlass fen betreiben. Der Drucker könnte beschädigt werden. 5 5 5 5 5 1 1 1 1 1 Die Papierrolle vorsichtig zwischen die beiden Spindeln einsetzen, sodass Den Betriebsartenschlüssel diese in die Naben der...
Wollen wir beginnen Kassenbon/Journalstreifen einsetzen (Fortsetzung). Einschichtigen Papierstreifen für Ausdrucken des Journalstreifens einsetzen 1 1 1 1 1 7 7 7 7 7 Die Schritte unter „Einschichtigen Papierstreifen für Ausdrucken der Kassenbons einsetzen“ auf der vorhergehenden Seite befolgen. 8 8 8 8 8 B B B B B Die flache Scheibe der Taste drücken, um...
Kassenbon/Journalstreifen einsetzen (Fortsetzung). Zweischichtigen Papierstreifen für Ausdrucken der Kassenbons einsetzen 1 1 1 1 1 5 5 5 5 5 Die Schritte unter dem vorhergehenden Abschnitt „Einschichtigen Papierstreifen für Ausdrucken der Kassenbons einsetzen“ befolgen. 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 Die f Taste drücken, bis Die zwei Schichten des Papierstreifens trennen.
Wollen wir beginnen Datum einstellen. P G M C-A32 :: :: :: 6 1s 6 6 X 6 C Jahr Monat Kalendertag Gegenwärtiges Datum Beispiel: 15. Januar 2001 2 010115 Betriebsartenschalter Zeit einstellen. P G M : : : : C-A32 6 1s 6 6 X 6 C...
Steuertabelle programmieren Programmieren der automatischen Steuerberechnung Diese Registrierkasse kann automatisch bis zu drei verschiedene Umsatzsteuern berechnen. Die Umsatzsteuerberechnungen beruhen auf Steuersätzen, sodass Sie die Steuersätze, den Steuertyp (Add-in-Steuer oder Add-on-Steuer) und den Rundungstyp programmieren müssen. Achten Sie darauf, dass für bestimmte örtliche Steueranforderungen spezielle Rundungsmethoden (Seite 12) zur Verfügung stehen.
Seite 12
Wollen wir beginnen Steuertabelle programmieren (Fortsetzung) Über die spezielle Rundung ... Neben dem Abschneiden, Abrunden und Aufrunden können Sie auch „spezielle Rundung“ für Zwischensummen und Gesamtsummen spezifizieren. Die spezielle Rundung wandelt die letzte (ganz rechte) Stelle eines Betrags auf „0“ oder „5“ um, um den Steueranforderungen von bestimmten Gebieten zu entsprechen. 1 Spezielle Rundung 1 Letzte (ganz rechte) Stelle Rundungsergebnis...
Seite 13
Steuertabelle programmieren (Fortsetzung) • Teilweise übergebene Beträge (Zahlungen): für Dänische Rundung Der übergebene Betrag und der Wechselgeldbetrag werden nicht gerundet, wenn der Kunde eine teilweise Zahlung ausführt. Wenn eine teilweise Zahlung zu einem verbleibenden Saldo im Bereich von 1 bis 12 führt, wird die Transaktion abgeschlossen, als ob kein verbleibender Saldo vorhanden ist.
Nur für Euro Grundlegende Programmierung Sie müssen zuerst die Hauptwährung des Wechselgeldbetrags für die Berechnung definieren. Und auch die Währung für die Zwischensumme sollte für das Ausdrucken programmiert werden. 63s 6 2422s 6 : : a 6 s P G M C-A32 = Währung des Wechselgeldbetrags (1) Landeswährung:...
Wollen wir beginnen Nur für Euro Begrenzung der Währung Sie können die zu registrierende Währung auf nur den Euro begrenzen, indem Sie den folgenden Vorgang einhalten. Geben Sie die folgenden Rückstellungsberichte vor diesem Programm aus. P G M • Täglicher Verkaufsbericht, • Monatlicher Verkaufsbericht, C-A32 •...
Einstellen der Abschlussmeldung (Dieser Schritt kann ausgelassen werden.) Der Vorgang für das Einstellen der Abschlussmeldung umfasst zwei Schritte. 1. Einstellen der gewünschten Abschlussmeldung. 2. Einschalten des Druckstatus der Abschlussmeldung in der allgemeinen Druckersteuerung. Einstellen der gewünschten Abschlussmeldung. „CLEARANCE SALE“ für Zeile 1 und „JAN. 20 TO JAN. 31“ für Zeile 2. P G M Zur nächsten Speicher-Nr.
Vorstellung des Modells TK-810 Allgemeine Anleitung Dieser Abschnitt der Anleitung stellt Ihnen die Registrierkasse vor und erläutert die verschiedenen Teile. Ausfahrbares Display Aufwickelspule Haupt-Display Papierrolle Betriebsartenschalter Drucker Tastatur Druckerfarbband Wasserdichte Abdeckung Schublade Schubladen- schloss Druckerdeckel Papierrolle Betriebsartenschlüssel Sie können die Papierrolle für das Ausdrucken der Es gibt zwei Typen von Betriebsartenschlüssel:...
Seite 19
Betriebsartenschalter Die Betriebsartenschlüssel verwenden, um die Position des Betriebsartenschalters zu verstellen und die gewünschte Position zu wählen. Betriebsarten- Betriebsart- Beschreibung schalter bezeichnung RESET Liest die im Speicher abgespeicherten Verkaufsdaten und löscht die Daten. READ Liest die im Speicher gespeicherten Verkaufsdaten ohne die Daten zu löschen. CALCULATOR Diese Betriebsart für den Rechner verwenden.
Vorstellung des Modells TK-810 Displays Haupt-Display Ausfahrbares Display Warengruppen-Registrierung AMOUNT DEPT ¡50 ¡50 TOTAL CHANGE RECEIPT TOTAL CHANGE PLU, Flach-PLU-Registrierung AMOUNT DEPT ™50 ™50 TOTAL CHANGE RECEIPT TOTAL CHANGE Wiederholte Registrierung AMOUNT DEPT £50 £50 TOTAL CHANGE RECEIPT TOTAL CHANGE...
Seite 21
1 Betrag/Menge Dieser Teil des Displays zeigt die Geldbeträge an. Kann auch verwendet werden, um das gegenwärtige Datum und die Uhrzeit anzuzeigen. 2 Warengruppennummer Wenn Sie eine Warengruppentaste drücken, um einen Einheitspreis zu registrieren, erscheint hier die entsprechende Warengruppennummer (01 bis 08). 3 Anzeigen für steuerpflichtigen Verkausstatus Wenn Sie einen steuerpflichtigen Artikel registrie-...
Vorstellung des Modells TK-810 Tastatur GUEST/ MENU OPEN RECEIPT FEED DATE POST SHIFT ON/OFF TIME CLK # RECEIPT C/AC ADD/ EURO PRICE TOTAL CA AMT ERR.CORR TEND CANCEL • Registrierbetriebsart 1 Flach-PLU-Taste G, H ~ L 6 Öffnungs/Verkäufernummertaste Diese Tasten verwenden, um Artikel für Flach-PLUs zu Diese Taste wird als Verkäufernummertaste initialisiert.
Seite 23
J Rückzahlungstaste R B Zehnertastatur Diese Tasten verwenden, um die Zahlen einzugeben. Diese Taste verwenden, um Rückzahlungsbeträge einzuge- ben und bestimmte Eingaben zu stornieren. & C Warengruppentasten K Taste für neuen Zahlzettel N Diese Tasten verwenden, um Artikel für Warengruppen zu registrieren.
Grundlegende Operationen und Einstellungen Ablesen der Druckausgaben • Der Journalstreifen und die Kassenbons sind Berichte aller Transaktionen und Operationen. • Der auf den Kassenbons und dem Journalstreifen ausgedruckte Inhalt ist identisch, mit Ausnahme der Datums- druckzeile. (Die Datumszeile wird auf den Kassenbons und Berichten ausgedruckt.) •...
Verwendung Ihrer Registrierkasse Nachfolgend sind die allgemeinen Bedienungsvorgänge beschrieben, die Sie einhalten sollten, um die Registrierkasse optimal verwenden zu können. VOR den Geschäftsstunden... • Darauf achten, dass die Registrierkasse richtig an eine Netzdose angeschlossen ist. Seite 6 • Sicherstellen, dass ausreichend Papier auf der Papierrolle vorhanden ist.
Grundlegende Operationen und Einstellungen An- und Abmelden der Verkäufer Vor dem Beginn einer Registrierung oder Programmierung ist die Anmeldung des Verkäufers erforderlich. Betriebsartenschalter Anmelden des Verkäufers TASTENBETÄTIGUNG 15-01-2001 12:34 Anmelden von Verkäufer 1: — Modus/Verkäufername/ 000123 Fortlaufende Nr. Anmelden von Verkäufer 2: DEPT01 •1.00 DEPT02...
Anzeige von Zeit und Datum Sie können die Zeit oder das Datum auf dem Display der Registrierkasse anzeigen, wenn keine Registrierung ausgeführt wird. Betriebsartenschalter Anzeigen und Löschen der Zeit TASTENBETÄTIGUNG DISPLAY 08-3º Zeit erscheint auf dem Display Stunden Minuten (24-Stunden-System) º00 Löscht die Zeitanzeige Anzeigen und Löschen des Datums...
Grundlegende Operationen und Einstellungen Vorbereitung und Verwendung der Warengruppentasten Registrieren der Warengruppentasten Die folgenden Beispiele zeigen, wie Sie die Warengruppentasten für die verschiedenen Arten der Registrierung verwenden können. Betriebsartenschalter Einzelpostenverkauf TASTENBETÄTIGUNG KASSENBON 15-01-2001 08:40 — Datum/Zeit Einheitspreis $1,00 000002 — Modus/Fortlaufende Nr. Einheitspreis Posten Menge...
Vorbereitung und Verwendung von PLUs Dieser Abschnitt beschreibt, wie PLUs vorbereitet und verwendet werden. VORSICHT: Bevor Sie die PLUs verwenden, müssen Sie zuerst der Registrierkasse mitteilen, wie sie die Registrierung handhaben soll. Programmieren von PLUs Programmieren eines Einheitspreises für jeden PLU Einheitspreis Beispiel: $1,00 2...
Grundlegende Operationen und Einstellungen Registrieren von PLUs Die nachfolgenden Beispiele zeigen, wie Sie die PLUs in verschiedenen Arten von Registrierungen verwenden können. Für die Registrierung nach Sub-Warengruppe siehe „Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen“ auf Betriebsartenschalter Seite 69. PLU-Einzelpostenverkauf TASTENBETÄTIGUNG KASSENBON Einheitspreis ($2,50) 15-01-2001 09:10 voreingestellt...
Vorbereitung und Verwendung von Flach-PLUs Dieser Abschnitt beschreibt, wie Flach-PLUs vorbereitet und verwendet werden. Programmieren von Flach-PLUs Programmieren eines Einheitspreises für jeden Flach-PLU Einheitspreis Beispiel: $1,00 2 $10,25 2 1025 $1234,56 2 123456 An einen anderen Flach-PLU P G M (Flach-PLU 1) C-A32 (Flach-PLU 2)
Grundlegende Operationen und Einstellungen Registrieren von Flach-PLUs Die nachfolgenden Beispiele zeigen, wie Sie die Flach- PLUs in verschiedenen Arten von Registrierungen verwenden können. Betriebsartenschalter Registrieren von Flach-PLUs mit manuell eingegebenem Preis und voreingestelltem Preis TASTENBETÄTIGUNG KASSENBON 250G 15-01-2001 09:25 Einheitspreis $2,50 000011 Posten 1...
Vorbereitung und Verwendung von Diskonten Dieser Abschbnitt beschreibt, wie Diskonten vorzubereiten und zu verwenden sind. Programmieren von Diskonten Sie können die p Taste verwenden, um Diskonten (prozentuale Verminderungen) zu registrieren. Genauere Informationen über Diskonten (und Aufschläge) sind im Abschnitt „Registrieren von Abschlägen und Aufschlägen“ unter „Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen“...
Grundlegende Operationen und Einstellungen Registrieren von Diskonten Das folgende Beispiel zeigt, wie Sie die p Taste in verschiedenen Arten der Registrierung verwenden können. Betriebsartenschalter Diskont für Posten und Zwischensummen TASTENBETÄTIGUNG KASSENBON 5-& Einheitspreis $5,00 15-01-2001 10:30 000013 Posten 1 Menge DEPT01 •5.00 Warengruppe...
Vorbereitung und Verwendung von Reduktionen Dieser Abschnitt beschreibt, wie Reduktionen vorzubereiten und zu verwenden sind. Programmieren von Reduktionen Sie können die m Taste verwenden, um Einzelposten- oder Zwischensummenbeträge zu reduzieren. Der folgende Vorgang lässt Sie die Steuerberechnungsmethode für die m Taste programmieren. Programmieren des Steuerberechnungsstatus •...
Grundlegende Operationen und Einstellungen Registrieren von Reduktionen Die folgenden Beispiele zeigen, wie Sie die m Taste in verschiedenen Arten von Registrierungen verwenden können. Betriebsartenschalter Reduktion für Posten TASTENBETÄTIGUNG KASSENBON 5-& Einheitspreis $5,00 15-01-2001 10:35 000014 Posten 1 Menge DEPT01 •5.00 Warengruppe Reduziert den zuletzt registrier- -0.25...
Registrieren mit Euro-Währungswechsel Die folgenden Beispiele zeigen die grundlegende Operation bei Verwendung der Euro-Währungswechsel- Funktion. Betriebsartenschalter Fall 1 TASTENBETÄTIGUNG DISPLAY & 1™00e Hauptwährung Landeswährung — Zwischensumme in ————————————— Euro Euro Zahlung (Bargeld, E15) Drücken Sie die I Taste vor der Zwischensumme, —————————————...
Grundlegende Operationen und Einstellungen Registrieren von Kredit- und Scheckzahlungen Die folgenden Beispiele zeigen, wie Kredit- und Scheckzahlungen registriert werden. Betriebsartenschalter Scheck TASTENBETÄTIGUNG KASSENBON 10-& 15-01-2001 10:50 Einheitspreis $10,00 000018 Posten Menge DEPT01 •10.00 Warengruppe 10-k •10.00 •10.00 Zahlungsart Scheck $10,00 •0.00 Kredit TASTENBETÄTIGUNG...
Registrieren von zurückgegebenen Artikeln in der REG-Betriebsart Die folgenden Beispiele zeigen, wie Sie die R Taste in der REG-Betriebsart verwenden können, um von den Kunden zurückgegebene Artikel zu registrieren. Betriebsartenschalter TASTENBETÄTIGUNG KASSENBON 235& Einheitspreis $2,35 15-01-2001 11:05 000021 Posten 1 Menge DEPT01 •2.35...
Grundlegende Operationen und Einstellungen Registrieren von zurückgegebenen Artikeln in der RF-Betriebsart Die folgenden Beispiele zeigen, wie Sie die RF- Betriebsart verwenden können, um von den Kunden zurückgegebene Artikel zu registrieren. Betriebsartenschalter Normale Rückzahlungstransaktion TASTENBETÄTIGUNG KASSENBON 150& 15-01-2001 11:10 Einheitspreis $1,50 000022 Posten 1 &...
Registrieren von Einzahlungen Das folgende Beispiel zeigt, wie Einzahlungen zu registrieren sind. Diese Registrierung muss außerhalb eines Verkaufs ausgeführt werden. Betriebsartenschalter TASTENBETÄTIGUNG KASSENBON 7--[ 15-01-2001 11:20 Eingezahlter Betrag $700,00 000024 Der Betrag kann bis zu 8 •700.00 Stellen aufweisen. Registrieren von Auszahlungen Das folgende Beispiel zeigt, wie aus der Registrierkasse ausbezahlte Beträge registriert werden müssen.
Grundlegende Operationen und Einstellungen Berichtigungen in einer Registration Es gibt drei Verfahren für die Berichtigung einer Registration. • Berichtigung eines Postens, den Sie eingegeben aber noch nicht registriert haben. • Berichtigung des zuletzt eingegebenen und registrierten Postens. • Stornieren aller Posten in einer Transaktion. Betriebsartenschalter Berichtigung eines Postens, den Sie eingegeben aber noch nicht registriert haben TASTENBETÄTIGUNG...
Grundlegende Operationen und Einstellungen Stornieren aller Posten in einer Transaktion TASTENBETÄTIGUNG KASSENBON 1-& 15-01-2001 11:45 000028 DEPT01 •1.00 DEPT02 •2.00 DEPT03 •3.00 DEPT04 •4.00 CANCEL •••••••••••• Die s Taste muss gedrückt werden, um die Transaktion zu annullieren. Wichtig! • Achten Sie darauf, dass die Anzahl der Posten, die in einer zu stornierenden Transaktion enthalten ist, begrenzt ist (24~40 Posten), abhängig von der Kompliziertheit der Transaktion.
Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Dieser Abschnitt beschreibt fortgeschrittene Einstellungen und Operationen, die Sie in Abhängigkeit von Ihren Verkaufsbedingungen benötigen. Kassenbonformat nach Abschluss der Transaktion, Allgemeine Druckersteuerung, Eingabepflicht, Maschinenmerkmale Über die Kassenbonausgabe nach Transaktionsabschluss Sie können einen Kassenbon ausgeben, auch wenn die Registrierkasse nicht auf die der Kassenbon- Ausgabebetriebsart geschaltet ist.
Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Programmieren der Eingabepflicht und Verkäuferkontrollfunktion c i l . s s c i l i t a g ä c i l c ü - l l i l f r ü „ “ 0 u ü s t l r ü...
Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Programmieren für Verkäufer Sie können eine 4-stellige Zuordnungsnummer (Verkäuferummer), den Übungsstatus (z. B. Übungskassierer) und die Kommissionsrate für jeden Verkäufer programmieren. Programmieren der Verkäufernummer P G M C-A32 An anderen Verkäufer Verkäufer-Nr. : : : : 6 3s 6 a 6 s Verkäufernummer...
Programmieren der Verkäuferprovisionsrate Hinweis: Zusätzlich zu dem Provisionsraten-Programm (dieses Programm) dürfen Sie nicht vergessen, den Provisionsstatus für die Artikel (Warengruppe, PLU und Flach-PLU) zu programmieren. An anderen Verkäufer Verkäufer-Nr. P G M 6 3s 6 C-A32 : : : : : : : : a 6 s Ganzzahl Dezimal Ganzzahl Dezimal...
Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Programmieren der Beschreibungen und Meldungen Die folgenden Beschreibungen und Meldungen können programmiert werden; • Berichtbeschreibung (wie Gesamtsumme, Nettosumme, Bargeld in Schublade…) • Gesamtsumme • Sonderzeichen (wie Modussymbol, steuerpflichtiges Symbol…) • Titel des Auslese/Rückstellberichts • Meldungen (Firmenlogo, Werbemeldung und •...
Seite 55
t l a ä f c i l • á / . r a r t / . r r t s i l a e j ( á h ä ä e j ( i t l i t a c i l t a t ⁄...
Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen t l a ä f c i l e l i YOUR RECEIPT e l i THANK e l i CALL AGAIN e l i e l i e l i e l i e l i e l i e l i e l i...
Programmieren der PLU-Beschreibung An neuen (nicht sequenziellen) PLU P G M C-A32 An nächsten PLU 6 2s 6 a 6 s PLU-Nr. Zeichen Siehe Abschnitt „Eingabe von Zeichen“. Betriebsartenschalter t l a ä f c i l Normalerweise sind 90 PLUs zugeordnet. Für die Zuordnung von 300 PLUs ist eine Speicherzuordnung oder eine Speicherweiterung erforderlich.
Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Programmieren der Flach-PLU-Beschreibung An anderen Flach-PLU P G M (Flach-PLU 1) C-A32 (Flach-PLU 2) 6 2s 6 Zeichen Siehe Abschnitt „Eingabe von Zeichen“. (Flach-PLU 30) zuerst drücken, wenn Flach-PLU 31 - 60 bezeichnet wird. zuerst drücken, wenn Flach-PLU 61 - 90 bezeichnet wird. Betriebsartenschalter t l a ä...
Programmieren der Funktionstasten-Beschreibung An andere Funktionstaste P G M C-A32 6 2s 6 Zeichen Funktionstaste Siehe Abschnitt „Eingabe von Zeichen“. Betriebsartenschalter t l a ä f c i l Ü e l l c ü t s / ä ä Ä...
Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Eingabe von Zeichen In diesem Abschnitt ist die Methode für die Eingabe von Beschreibungen oder Meldungen (Zeichen) in die Registrierkasse (während der Programmierung) beschrieben. Die Zeichen werden durch die Zeichentastatur oder durch Code spezifiziert. In der ersten Hälfte dieses Abschnittes ist die Verwendung der Zeichentastatur beschrieben.
Eingabe von Zeichen mittels Code Für die Eingabe eines Zeichens, den Zeichen-Code aus der nachfolgenden Liste der Zeichen-Code auswählen und die ≠ Taste drücken, um das Zeichen einzustellen. Nachdem Sie alle Zeichen eingegeben haben, die – Taste drücken, um die Zeichen zu registrieren. “...
Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Programmieren der Merkmale der Warengruppentasten Es gibt zwei verschiedene Methoden, die Sie verwenden können, um die Merkmale den Warengruppentasten zuzuordnen. Mit „Programmieren der Stapel-Merkmale“ können Sie eine einzige Operation verwenden, um mehrere Merkmale zuzuordnen. Mit „Programmieren der einzelnen Merkmale“ können Sie dagegen die Merkmale einzeln zuordnen. Diese Methode wird empfohlen, um besondere Merkmale der einzelnen Warengruppentasten zu programmieren.
Programmieren der einzelnen Merkmale Mit diesem Vorgang können Sie bestimmten Warengruppen einzelne Merkmale zuordnen. Bitte wählen Sie den Befehls-Code des zu programmierenden Inhalts und befolgen Sie den nachfolgenden Vorgang. An andere Warengruppentaste Unterschiedliches Programm P G M für nächste Warengruppe. C-A32 Gleiches Programm 6 3s 6...
Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Programmieren der PLU-Merkmale Es gibt zwei verschiedene Methoden, die Sie verwenden können, um die Merkmale den PLUs zuzuordnen. Mit „Programmieren der Stapel-Merkmale“ können Sie eine einzige Operation verwenden, um mehrere Merkmale zuzuordnen. Mit „Programmieren der einzelnen Merkmale“ können Sie dagegen die Merkmale einzeln zuordnen. Diese Methode wird empfohlen, um besondere Merkmale der einzelnen PLUs zu programmieren.
Seite 65
Programmieren der einzelnen Merkmale Mit diesem Vorgang können Sie bestimmten PLUs einzelne Merkmale zuordnen. Bitte wählen Sie den Befehls- Code des zu programmierenden Inhalts und befolgen Sie den nachfolgenden Vorgang. An anderen PLU P G M C-A32 Unterschiedliches Programm 6 3s 6 Befehls-Code für nächsten PLU.
Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Programmieren der Flach-PLU-Merkmale Es gibt zwei verschiedene Methoden, die Sie verwenden können, um die Merkmale den Flach-PLUs zuzuordnen. Mit „Programmieren der Stapel-Merkmale“ können Sie eine einzige Operation verwenden, um mehrere Merkmale zuzuordnen. Mit „Programmieren der einzelnen Merkmale“ können Sie dagegen die Merkmale einzeln zuordnen. Diese Methode wird empfohlen, um besondere Merkmale der einzelnen Flach-PLUs zu programmieren.
Seite 67
Programmieren der einzelnen Merkmale Mit diesem Vorgang können Sie bestimmten Flach-PLUs einzelne Merkmale zuordnen. Bitte wählen Sie den Befehls-Code des zu programmierenden Inhalts und befolgen Sie den nachfolgenden Vorgang. An andere Flach-PLU-Taste Unterschiedliches Programm P G M für nächsten Flach-PLU C-A32 Gleiches Programm 6 3s 6...
Seite 68
Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Registrierbeispiel Betriebsartenschalter Fehleranzeige und Freigabe der maximalen Stellenzahl Zuerst ist die y Taste zuzuordnen, wie es auf Seite 90 beschrieben ist. TASTENBETÄTIGUNG KASSENBON 1050( 15-01-2001 12:40 0001 Einheitspreis $10,50 000030 FEHLERALARM Menge (max. Stellenzahl überschritten) DEPT03 •10.50 Posten •10.50...
Seite 69
Mehrfachpostenverkauf TASTENBETÄTIGUNG KASSENBON 15-01-2001 12:50 0001 Einheitspreis $2,00 000032 Menge DEPT03 •2.00 Posten 1 Einzelpostenstatus ist nicht DEPT04 •5.00 Warengruppe wirksam während Transaktion. •7.00 Verkaufsstatus Normal Einheitspreis $5,00 Die Abschlusstaste muss gedrückt werden. Menge Posten 2 Warengruppe Verkaufsstatus Einzelposten Zahlungsart Bargeld $7,00 Hinweis: Die Einzelpostenverkaufs-Warengruppe oder PLU sollte am Beginn der Transaktion registriert werden, da...
Seite 70
Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Wiederholung TASTENBETÄTIGUNG KASSENBON Einheitspreis ($3,00) 15-01-2001 13:00 0001 voreingestellt 000034 Posten 1 Menge PLU015 •3.00 Sub-Warengruppe Die A Taste drücken, ohne PLU015 •3.00 einen Einheitspreis einzuge- PLU015 •3.00 Einheitspreis $2,00 ben, um den voreingestellten PLU015 •2.00 Preis aufzurufen.
Programmieren der Merkmale der Diskont/ Aufschlagtaste In diesem Abschnitt sind Einzelheiten über die p (Diskonttaste) und W (Aufschlagtaste) beschrieben. Programmieren der Diskont- oder Aufschlagtaste Um eine Abschlags/Aufschlagsrate zu programmieren, siehe Seite 35. P G M C-A32 : : ; : : ; ; 6 3s 6 Betriebsartenschalter a t t...
Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Registrieren von Abschlägen und Aufschlägen Betriebsartenschalter Abschlag für Posten und Zwischensummen Siehe „Vorbereitung und Verwendung von Diskonten“ in dem Abschnitt „Grundlegende Operationen und Einstellungen“ auf Seite 35. Aufschlag für Posten und Zwischensummen Zuerst ist die W Taste zuzuordnen, wie es auf Seite 90 beschrieben ist. TASTENBETÄTIGUNG KASSENBON 15-01-2001...
Programmieren des Währungswechsels Wenn die Taste gedrückt wird, wird die gegenwärtige Zwischensumme (einschließlich Steuer) direkt in eine Fremdwährung umgewandelt, worauf das Ergebnis angezeigt wird. Der darauffolgende Abschluss erfolgt unter Verwendung der Fremdwährung. Die Währungswechselfunktion erfolgt durch Abschluss einer Transaktion, teilweise Barzahlung, Ausgabe eines Kassenbons oder durch Drücken der Taste.
Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Registrierung von Fremdwährung Betriebsartenschalter 1) Gesamter übergebener Betrag in Fremdwährung * Vorprogrammierter Wechselkurs: ¥1 = $0,0090 Wichtig! Der in einer Fremdwährung übergebene Zahlungsbetrag kann nur unter Verwendung der a oder k Taste registriert werden. Andere Abschlusstasten können nicht verwendet werden. TASTENBETÄTIGUNG DISPLAY KASSENBON...
Seite 75
2) Übergebener Geldbetrag teilweise in Fremdwährung * Vorprogrammierter Wechselkurs: ¥1 = $ 0,0090 Wichtig! Der in einer Fremdwährung übergebene teilweise Zahlungsbetrag kann nur unter Verwendung der a oder k Taste registriert werden. Andere Abschlusstasten können nicht verwendet werden, wobei jedoch der verbleibende Restbetrag mit jeder Abschlusstaste abgeschlossen werden kann.
Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Zahlzettel-Verfolgungssystem Mit dem Zahlzettel-Verfolgungssystem der TK-810 können Sie die Registrierkasse so programmieren, dass nur die Transaktionssumme (einschließlich Gesamtbetrag, Zahlzettelnummer, Verkäufernummer, Geschäftsnummer und Datum/Zeit) gespeichert wird oder alle Einzelheiten registriert werden. Wahl von nur der Summe oder aller Einzelheiten der Zahlzettel-Verfolgung Die Registrierkasse muss initialisiert werden, um diese Option einzuschalten.
Seite 77
Registrierbeispiele Betriebsartenschalter Öffnen eines Schecks TASTENBETÄTIGUNG KASSENBON 1234N 15-01-2001 13:25 0001 Scheck Nummer 1234 000038 Eine neue Zahlzettelnummer Einheitspreis ($10,00) — Zahlzettel-Nr. NEWCHK 1234 mit bis zu 8 Stellen eingeben. voreingestellt DEPT04 •10.00 Posten 1 Menge PLU032 •5.00 SRVC TL •15.00 Warengruppe Einheitspreis ($5,00)
Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Programmieren der Zahlzettel-Verfolgungs-Spezifikationen i l f r ü l e t r t s i l f r ü ä r ü Ö l e t ä k t l l „ “ 0 „ “ 0 P G M C-A32 6 3s 6 1822s6...
Programmieren des Einstellmenüs Das Programmieren des Einstellmenüs umfaßt zwei Schritte; 1 Zuordnung von PLUs und Flach-PLUs zu den Einstellmenü-Tabellen. (Diese Posten werden als „Kind“-PLU behandelt.) 2 Zuordnung der Einstellmenü-Tabellen zu dem „Eltern“-PLU. (Wenn ein „Eltern“-PLU registriert ist, werden alle „Kind“-PLUs in der bezeichneten „Einstellmenu“-Tabelle registriert.) Programmieren der Einstellmenü-Tabelle An andere Tabelle...
Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Programmieren der Zuordnung zu dem „Eltern“-PLU Eltern-PLU/Flach-PLU 6 3s 6 1366s 6 P G M C-A32 An andere Verknüpfung PLU-Nr. (Flach-PLU 1) (Flach-PLU 2) a 6 s Betriebsartenschalter (Flach-PLU 30) zuerst drücken, um Flach-PLU 31 - 60 zu bezeichnen. zuerst drücken, um Flach-PLU 61 - 90 zu bezeichnen.
Arrangement-Programmierung Sie können bis zu zehn Tastenoperationen einer „Arrangement“-Taste zuordnen. Dadurch können Mehrfachtasten- Operationen durch Drücken einer einzigen Taste in allen Betriebsarten (ausgenommen OFF und PGM) ausgeführt werden. Den nachfolgenden Vorgang verwenden, um die Tasten der „Arrangement“-Taste zuzuordnen. Achten Sie darauf, dass unterschiedliche Operationen verwendet werden müssen, abhängig von dem Typ der zugeordneten Operation.
Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Operationen für die Programmierung der „Arrangement“-Taste P G M 6 3s 6 38s 6 Q 6 C-A32 : : : : : : : : : : 6 Q 6 s Bis zu zehn Tastenbetätigungen Betriebsartenschalter i t ä...
Programmieren anderer Funktionstastenmerkmale Sie können eine Auswahl an Merkmalen für die Funktionstasten definieren, indem Sie einen 8-stelligen Programm- Code für jede Taste spezifizieren. An andere Funktionstaste P G M C-A32 : ; : : : : : : 6 3s 6 Funktionstaste Betriebsartenschalter t z t...
Seite 84
Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen r, P „ “ 0 i t a r ü ü e t i „ “ 0 m, U „ “ 0 s t i t t a . t e r t s ß u t t a .
Fortgeschrittene Programmierung für Euro Die folgenden Programmierungen werden auch für spätere Verwendung benötigt. Wahl der Rundungsoption ä r ü c ö i t r e l l „ “ 0 : ~ : r ü c ä „ i t a t l a “...
Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Programmierung zur Restriktion der Währung Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie Ihre Registrierkasse für den Tag vorbereiten können, an dem der Euro zur einzigen Währung in Europa wird. Es gibt zwei Verfahren für die Restriktion der Hauptwährung auf den Euro. Mit der „manuellen Umschaltung“...
Seite 87
z t l r ü „ i t a t l a “ g . n i r ü z t l t i e t s i s l l t i e l l e c ö < >...
Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Rechnerfunktionen Während der Registrierung in der REG-Betriebsart können Sie auf die CAL-Rechnerbetriebsart umschalten und danach wiederum in die REG-Betriebsart zurückkehren, um mit der Registrierung fortzusetzen. Betriebsartenschalter Beispiel 1 (Rechenbeispiele) TASTENBETÄTIGUNG DISPLAY ç Löschen § 5&3'2a 5+3-2= -257¢...
Programmieren der Rechnermodussteuerung Ö t s t c ü Ö c ü i t ä i e l s t i g ä . t h „ “ 0 P G M C-A32 6 3s 6 1022s6 : ; ; ; ; a 6 s Betriebsartenschalter Über die Sommerzeit...
Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Änderung der Tastatur-Belegung Sie können die Tastatur-Belegung ändern oder einige neue Funktionen in die Tastatur aufnehmen. Hinweis: Bevor Sie die Tastatur-Belegung ändern, müssen Sie die täglichen und periodischen RESET-Berichte ausgeben. Konfiguration der Tastatur-Belegung Die angelegten Tasten sind Tasten mit festen Funktionen. Die Funktionen dieser Tasten können nicht geändert werden.
• Arrangement: Beschreibung der Funktionen Führt die zugeorndeten Mehrfachoperationen aus. • Übergebener Bargeld/Betrag: • Währungswechsel: Diese Taste wird verwendet, um den zu zahlenden Diese Taste berechnet die Zwischensumme oder den zu Bargeldbetrag mit oder ohne Eingabe des übergebenen zahlenden Betrag in einer Fremdwährung. Betrags zu registrieren.
Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Ausdrucken der READ/RESET-Berichte • READ-Bericht Sie können READ-Berichte jederzeit während der Geschäftszeit ausdrucken, ohne dass dadurch die im Speicher der Registrierkasse abgespeicherten Daten betroffen werden. • RESET-Bericht Sie sollten den RESET-Bericht am Ende des Geschäftstages ausdrucken. Wichtig! •...
Seite 93
Ausdrucken des finanziellen READ-Berichts Dieser Bericht zeigt den Bruttoverkauf, Nettoverkauf sowie den Geldbetrag und Scheckbetrag in der Schublade. TASTENBETÄTIGUNG BERICHT — Datum/Uhrzeit/Maschinen-Nr. 15-01-2001 17:10 0001 000251 — Auslesemodus/Verkäufer/ Fortlaufende Nr. FLASH — Bericht-Titel/Auslesesymbol GROSS 1216 — Bruttoanzahl der Posten •21954.50 —...
Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Ausdrucken des täglichen Verkaufs-READ/RESET-Berichts Dieser Bericht zeigt die Verkäufe mit Ausnahme der PLUs. TASTENBETÄTIGUNG BERICHT READ- RESET- Bericht Bericht Betriebsartenschalter Betriebsartenschalter — Steuerpflichtiger Betrag 3 •272.50 Gelddeklaration — Steuerbetrag 3 •8.18 (Bargeldbetrag in der Schublade B) —...
Seite 95
Ausdrucken des PLU/Flach-PLU/Sub-Warengruppen-READ/RESET-Berichts Dieser Bericht zeigt die Verkäufe für PLUs/Flach-PLUs/Sub-Warengruppen. TASTENBETÄTIGUNG BERICHT READ- 15-01-2001 17:25 0001 — Datum/Uhrzeit/Maschinen-Nr. — Auslesemodus/Verkäufer/ 000254 Bericht Fortlaufende Nr. 0001 PLU Z 0001 — Bericht-Code/Bericht-Titel/Rückstellungs- symbol/Anzahl der Rückstellungen — PLU 001/Postenzahl PLU001 — Verkaufsverhältnis/PLU 001 0.24% •54.50 Betrag...
Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Ausdrucken des monatlichen Verkaufs-READ/RESET-Berichts Dieser Bericht zeigt die monatlichen Einzelheiten des Verkaufs. TASTENBETÄTIGUNG BERICHT READ- 15-01-2001 17:35 0001 — Datum/Uhrzeit/Maschinen-Nr. 000256 — Auslesemodus/Verkäufer/ Bericht Fortlaufende Nr. 0003 MONTHLY Z 0001 — Bericht-Code/Bericht-Titel/Rückstellungs- symbol/Anzahl der Rückstellungen 01•••• —...
Fortgeschrittene Operationen und Einstellungen Ausdrucken des READ/RESET-Berichts für offene Zahlzettel Diese Bericht zeigt den vorhergehenden Saldo von nicht abgeschlossenen Zahlzettel. TASTENBETÄTIGUNG BERICHT RESET-Bericht READ-Bericht Betriebsartenschalter Betriebsartenschalter Einzeln Alle Einzeln Alle Zahlzettel-Nr. Zahlzettel-Nr. Sie können auch die O Taste oder die w Taste verwenden. —...
Störungsbeseitigung Dieser Abschnitt beschreibt die Maßnahmen, die durchzuführen sind, wenn Sie Probleme mit dem Betrieb haben. Wenn es zu einem Fehler kommt Fehler werden durch einen Fehlerton angezeigt. Wenn dies auftritt, können Sie gemäß nachfolgender Tabelle normalerweise das Problem feststellen. FEHLERTON Zeigt das Display einen Fehlercode? Nein...
Wenn die Registrierkasse nicht arbeitet Die folgende Prüfung durchführen, wenn die Registrierkasse eine Fehlerbedingung aufweist, sobald Sie diese einschalten. Die Ergebnisse dieser Prüfung werden von dem Kundendienstpersonal benötigt; daher unbedingt diese Prüfung ausführen, bevor Sie sich an einen CASIO Kundendienst wenden. Start Nein Ist die Registrierkasse angesteckt? Netzkabel anstecken.
Störungsbeseitigung Freigabe einer Maschinenverriegelung Falls Sie bei der Bedienung einen Fehler begehen, kann die Registrierkasse verriegelt werden, um Beschädigung der Programm- und voreingestellten Daten zu vermeiden. In einem solchen Fall ist der folgende Vorgang zu verwenden, um die Verriegelung freizugeben, ohne Daten zu verlieren. 1.
Wartung durch den Anwender und Optionen Austauschen des Farbbandes 1 1 1 1 1 5 5 5 5 5 Den Druckerdeckel Eine neue entfernen. Farbbandkassette in die Einheit einsetzen. 2 2 2 2 2 6 6 6 6 6 Den Journalstreifen Den Knopf an der linken durchschneiden und den Seite der Kassette drehen,...
Wartung durch den Anwender und Optionen Austauschen des Journalstreifens 1 1 1 1 1 Den Betriebsartenschalter auf Position REG stellen und den Druckerdeckel abnehmen. 2 2 2 2 2 7 7 7 7 7 Taste drücken, Den Journalstreifen gemäß um etwa 20 cm Abbildung durchschneiden.
Registrierkasse entfernen. Papierstreifen aus dem Druckwerk zu entfernen. 6 6 6 6 6 Eine neue Papierrolle einsetzen, wie es auf Seite 8 dieser Anleitung beschrieben ist. Optionen WT-74 Regenschutzabdeckung Warengruppentasten-Umwandlungssatz Für Einzelheiten wenden Sie sich bitte an Ihren CASIO Fachhändler.
Zul. Luftfeuchtigkeit 10% ~ 90% 296 mm (H) × 400 mm (B) × 450 mm (T)/9,7 kg ... mit mittlerer Schublade Abmessungen und Gewicht Casio Electronics Co., Ltd. Unit 6, 1000 North Circular Road London NW2 7JD, U.K. Nur EU-Länder...