Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für diese elektronische Registrierkasse von CASIO entschieden haben. START-UP ist QUICK und EASY! Bezüglich der grundlegenden Einstellungen Ihrer Registrierkasse lesen Sie bitte in der „Kurzanleitung“ nach. Originalkarton/-verpackung Wenn dieses Produkt aus irgendeinem Grund an das Geschäft, in dem es erworben wurde, zurückge- geben wird, muss es in seinem Originalkarton verpackt werden.
Für einen sicheren Gebrauch der Registrierkasse ..........4 Vorsichtsmaßnahmen für den Gebrauch ............7 Verwenden der grundlegenden Funktionen der Registrierkasse .....9 Lernen Sie Ihre Registrierkasse kennen ..............10 Inbetriebnahme ......................15 Täglicher Arbeitsablauf .....................20 Bevor Sie Ihr Geschäft öffnen ..................21 Registrierung der Artikel ..................23 Korrekturen ........................
Für einen sicheren Gebrauch der Registrierkasse • Wir beglückwünschen Sie zu Ihrer Wahl dieses CASIO-Produkts. Lesen Sie unbedingt die nachste- henden Sicherheitsvorkehrungen, bevor Sie es zum ersten Mal in Betrieb nehmen. Bewahren Sie die Anleitung nach dem Lesen für später anfallende Fragen griffbereit auf.
Seite 5
Leiter und einen daraus resultierenden Kurzschluss verursachen, was wiederum Stromschlag- und Feuergefahr in sich birgt. Wenden Sie sich für Instandsetzungs- und Wartungsarbeiten an Netzkabel oder -stecker an Ihren CASIO-Kundendienst. Vorsicht • Stellen Sie die Registrierkasse niemals auf einer instabilen oder schrägen Fläche auf.
Seite 6
Für einen sicheren Gebrauch der Registrierkasse Vorsicht • Vermeiden Sie ein zu starkes Biegen des Netzkabels, achten Sie darauf, dass es nicht zwischen Schreibtischen und anderen Möbeln eingeklemmt wird, und stellen Sie auch niemals schwere Gegenstände auf das Netzkabel. Dies kann einen Kurzschluss oder Leiterbruch im Netzkabel zur Folge haben, der Feuer- und Stromschlaggefahr in sich birgt.
• Falls der Anschluss Fehlfunktionen hat oder zu Fragen über den Inhalt dieses Handbuchs, wenden Sie sich an Ihren lokalen CASIO-Kundendienst oder die CASIO COMPUTER CO., LTD. • Um zu vermeiden, dass Sie alle Einstellungen und Verkaufsdaten verlieren, empfehlen wir dringend, dass Sie die Speicherschutzbatterien installieren, bevor Sie die Registrierkasse verwenden und dass Sie sie mindestens einmal im Jahr Jahr ersetzen.
Seite 8
Responsible within the European Union:CASIO EUROPE GmbH CASIO-Platz 1, 22848 Norderstedt, Germany Please keep all information for future reference. The declaration of conformity may be consulted at http://world.casio.com/ Laite on liitettävä suojamaadoituskostkettimilla vaurstettuun pistorasiaan Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt Apparaten skall anslutas till jordat nätuttag.
Verwenden der grundlegenden Funktionen der Registrierkasse Lernen Sie Ihre Registrierkasse kennen ............10 Teilenamen .........................10 Display ........................12 Tastatur ........................13 Inbetriebnahme ....................15 Speicherschutzbatterien installieren ...............15 Wie man eine Papierrolle einsetzt ................16 Um die Sprache (Land), Datum, Uhrzeit und die Steuersätze festzulegen ..18 Täglicher Arbeitsablauf ..................20 Bevor Sie Ihr Geschäft öffnen ................21 Zeit und Datum überprüfen ..................21...
Verwenden der grundlegenden Funktionen der Registrierkasse Modusschalter Verwenden Sie die Modustasten, um die Position des Modusschalters zu ändern und wählen Sie den Modus, den Sie verwenden möchten. PGM (Programm) Diese Position dient zur Einstellung Ihrer Registrierkasse, um sie auf die Bedürfnis- se Ihres Geschäftes anzupassen.
Verwenden der grundlegenden Funktionen der Registrierkasse Display HOT COFFEE €3.00 &00 1 Wiederholungszähler Gibt die Anzahl der Wiederholungen für einen solchen Fall als mehrfa- che Registrierung des gleichen Artikels an. 2 Transaktionsanzeige Gibt den Status des angezeigten Betrags, wie zum Beispiel den Steu- erstatus, Gesamtsumme oder Wechselgeld an.
Verwenden der grundlegenden Funktionen der Registrierkasse Tastatur [PAPER SAVING] Verwenden Sie diese Taste, um die Ausgabe von Kassenbons oder den Jour- naldruck anzuhalten, um Papier zu sparen. [POST RECEIPT] Wenn die Registrierkasse nicht eingestellt wurde, Quittungen auszudrucken, bewirkt das Drücken dieser Taste den Ausdruck einer Quittung der vorherge- henden Transaktion.
Seite 14
Verwenden der grundlegenden Funktionen der Registrierkasse Preis nachschlagen Taste. Verwenden Sie diese Taste, um voreingestellte Positionen nach Nummern zu registrieren. Verwenden Sie diese Taste, indem Sie einer nummerischen Eingabe folgen, um Geld durch nicht-Verkauf-Transaktionen zu registrieren. Verwenden Sie diese Taste, indem Sie einer nummerischen Eingabe folgen, um Geld, das der Schublade entnommen wurde, zu registrieren.
Verwenden der grundlegenden Funktionen der Registrierkasse Inbetriebnahme Dieses Kapitel erklärt, wie man die Registrierkasse einrichtet und in Betrieb nimmt. Speicherschutzbatterien installieren Wichtig • Diese Batterien schützen die Informationen, die im Speicher Ihrer Registrierkasse gespeichert sind, wenn es ein Problem mit dem Strom gibt oder wenn Sie die Registrierkasse aus der Steckdose ziehen. Stellen Sie sicher, dass Sie zuerst die Batterien einlegen.
Verwenden der grundlegenden Funktionen der Registrierkasse Wichtig • Achten Sie darauf, dass die Plus (+) und Minus (-) Enden der Batterien in die Richtungen zeigen, wie auf dem Batteriefach angegeben. • Die Registrierkasse wird „BATTERIE SCHWACH“ auf dem Display anzeigen, wenn die Batterien zur Neige gehen.
Seite 17
Verwenden der grundlegenden Funktionen der Registrierkasse Öffnen Sie den Walzenarm, indem Sie ihn langsam anheben. Halten Sie die Papierrolle so, dass das Ende des Papiers an der Unterseite der Rolle heraus kommt und legen Sie es hinter den Drucker. Legen Sie das Ende des Papiers über den Drucker. Schließen Sie den Walzenarm langsam, bis er sicher einrastet.
Verwenden der grundlegenden Funktionen der Registrierkasse Um die Sprache (Land), Datum, Uhrzeit und die Steuersätze festzulegen Wichtig • Bei jeder Einstellung des Datums, Uhrzeit und Steuersätzen, druckt die Registrierkasse Ihre Einstellun- gen aus. Stellen Sie sicher, dass die Einstellungen korrekt sind. Wenn Sie eine falsche Datums- und Zeiteinstellung vorgenommen haben, drücken Sie die Taste .
Verwenden der grundlegenden Funktionen der Registrierkasse Der Drucker druckt die Anleitungen zur Einstellung von Datum und Uhrzeit aus und die obere Stelle der Anzeige blinkt. Geben Sie das Datum in der Reihenfolge Tag, Monat und Jahr ein. Ge- 00−00−00 ben Sie zum Beispiel 210115 für den 21. Januar 2015 ein. Dann werden Änderungen für die Zeiteinstellung angezeigt.
Verwenden der grundlegenden Funktionen der Registrierkasse Täglicher Arbeitsablauf Bevor Sie Ihr Geschäft öffnen • Eingesteckt? (Seite 18) • Ausreichend Papier auf der Rolle? (Seiten 16 und 17) • Datum und Zeit sind korrekt? (Seite 21) • Haben Sie genug Scheine und Kleingeld zum Wechseln vorbereitet? (Seite 22) Während das Geschäft geöffnet ist •...
Verwenden der grundlegenden Funktionen der Registrierkasse Bevor Sie Ihr Geschäft öffnen Zeit und Datum überprüfen Sie können die Zeit und das Datum auf dem Display überprüfen, wann immer keine Registrierung erfolgt ist. Schritt Betrieb Display Drücken Sie die Taste, um das 21-01-2015 (Mi.) Datum und die Zeit auf dem Display anzuzeigen.
Verwenden der grundlegenden Funktionen der Registrierkasse Um Scheine und Kleingeld zum Wechseln vorzubereiten Verwenden Sie die Taste, um die Schublade zu öffnen und die vorbereiteten Scheine und Münzen zum Wechseln in die Schublade zu legen. Sie können auch die Taste verwenden, um die Schublade zu öffnen, allerdings wird der HINWEIS Betrag des vorbereiteten Wechselgeldes nicht im Speicher der Registrierkasse abgespeichert und der Bargeldbetrag in der Schublade wird bei den Verkaufsberichten falsch gezählt.
Verwenden der grundlegenden Funktionen der Registrierkasse Registrierung der Artikel Die folgenden Beispiele zeigen, wie Sie die Warengruppentasten bei verschie- denen Arten von Registrierungen verwenden. Warengruppen werden zur Kate- gorisierung der Artikel verwendet. Zum Beispiel Warengruppe 01 für Gemüse, Warengruppe 02 für Früchte und Warengruppe 03 für Essen in Dosen usw. Einfache Registrierung ...
Verwenden der grundlegenden Funktionen der Registrierkasse Registrierung mit Wechselberechnung Beispielbetrieb Stückpreis €12,34 Ein Artikel, ausgepreist mit €12,34 wurde verkauft Artikel Menge und der Kunde zahlte mehr als den Gesamtbetrag Warengr. (€20.00). Zahlung €20,00 Schritt Betrieb Ausdruck und Display 1234 Stückpreis eingeben.
Verwenden der grundlegenden Funktionen der Registrierkasse Um mehrere Artikel des gleichen Preises zu registrieren Mehrere Artikel des gleichen Preises registrieren Beispielbetrieb Stückpreis €1,50 Artikel 1 Menge Drei Artikel der Warengr. 01, ausgepreist mit €1,50 Warengr. und ein Dutzend Artikel mit €1,00 der gleichen Stückpreis €1,00 Warengr.
Verwenden der grundlegenden Funktionen der Registrierkasse Verschiedene Zahlungsmethoden Anstatt p, können Sie u, oder m-Tasten für Rechnung-, Kreditkarten- oder Scheckzahlun- gen verwenden. Andere Zahlungen als Barzahlungen Beispielbetrieb Stückpreis €10,00 Artikel Menge Eine Artikel der Warengr. 01, ausgepreist mit €10,00, wurde verkauft und mit Scheck bezahlt. Warengr.
Verwenden der grundlegenden Funktionen der Registrierkasse Rabatt Rabatt auf Artikel Beispielbetrieb Artikel 1 €10,00 (5% Rabatt) 1 Stück Warengr. 01 Fünf Prozent Rabatt wird auf einen Artikel 2 €20,00 (kein Rabatt) 1 Stück Warengr. 02 €10,00 Artikel gegeben. Zahlung €30.00 in bar Schritt Betrieb...
Verwenden der grundlegenden Funktionen der Registrierkasse Rückerstattung Wenn ein Kunde die Waren zur Erstattung zurück gibt, verwenden Sie diese Funktion. Sie können auch diese Funktion bei der Pfandflaschenrückgabe ver- wenden. Beispielbetrieb Zurück gegebener Artikel 1 €10,00 1 Stück Warengr. 01 Ein Kunde hat einen €10,00 Artikel (Warengr. 01) und fünf Flaschen (Warengr.
Verwenden der grundlegenden Funktionen der Registrierkasse Um Referenznummern zu drucken Als Memorandum, können Sie eine Referenznummer auf einen Beleg aufdrucken. Sie können diese Funktion in REG oder RF-Modi verwenden. Beispielbetrieb Referenznummer 12345 Drucken Sie „12345“ als Hinweis auf den Beleg. Artikel 1 €25,00 1 Stück...
Verwenden der grundlegenden Funktionen der Registrierkasse Korrekturen Um falsch eingetragene Artikel vor der Registrierung zu korrigieren Wenn Sie eine falsche Eingabe gemacht haben, bevor Sie es in einer Waren- gruppe registriert haben, können Sie dies korrigieren, indem Sie die y-Taste verwenden.
Verwenden der grundlegenden Funktionen der Registrierkasse Um falsch eingetragene Artikel sofort nach der Registrierung zu korrigieren Wenn ein Artikel schon in einer Warengr.registriert wurde, verwenden Sie die g-Taste, um die Regist- rierung zu löschen. Diese Korrektur ist sofort nach der Registrierung effektiv. Beispielbetrieb Stückpreis €2,50...
TASTE <HELP> DRÜCKEN. Verwenden der grundlegenden Funktionen der Registrierkasse 01:WIE WIRD DATUM UND UH RZEIT PROGRAMMIERT? 02:WIE WIRD DIE STEUERTA BELLE PROGRAMMIERT? 03:WIE WIRD DIE BONROLL Grundlegende Einrichtungen und Betriebsarten E EINGELEGT? 04:WIE WERDEN BERICHTE 05:WAS IST EIN ELEKTRONI Über die HELP-Anleitung SCHES JOURNAL? 06:WIE WIRD DER DRUCKER MODUS GEÄNDERT?
Verwenden der grundlegenden Funktionen der Registrierkasse Um den Rabattsatz vorab auf der :-Taste einzustellen Die Voreinstellung des Diskontsatzes macht Rabattberechnungen schnell und einfach. Voreinstellen des Rabattsatzes Beispielbetrieb Rabattsatz 10,5% 10,5% auf der :-Taste voreinstellen. Schritt Betrieb Ausdruck Stellen Sie den Modusschalter auf die PGM-Position und drücken Sie 21.01.2015 14:30...
Verwenden der grundlegenden Funktionen der Registrierkasse Um steuerpflichtigen Status in Warengruppen voreinzustellen Durch Voreinstellung der steuerpflichtigen Statusse in den Warengruppen, führt die Registrierkasse Steuerberechnungen mit dem Satz durch, den Sie auf den Seiten 18 und 19 eingerichtet haben „Um die Sprache (Land), Datum, Uhr- zeit und die Steuersätze festzulegen“.
Verwenden der grundlegenden Funktionen der Registrierkasse Stückpreis für jede Warengruppe voreinstellen Stückpreise in Warengruppen voreinstellen Sie können einen Stückpreis bei den entsprechenden Warengruppen voreinstel- len, um Registrierungen schnell und einfach vorzunehmen. Beispielbetrieb Warengr. 02 €3,50 Voreinstellen von €3,50 auf Warengr. 02 und €5,25 Voreingestellter Preis auf Warengr.
Verwenden der grundlegenden Funktionen der Registrierkasse Um Artikelnamen in Warengruppen voreinzustellen Durch die Voreinstellung von Artikelnamen in Warengruppen werden die Namen auf den Beleg aufge- druckt. Sie können einen Artikelnamen aus der Liste der 200 Artikel wählen. Um Artikelnamen in Warengruppen zu programmieren Beispielbetrieb Warengr.
Verwenden der grundlegenden Funktionen der Registrierkasse Registrierung von Artikeln mit voreingestellten Namen Die Artikelnamen, die in den oben genannten Vorgängen programmiert wurden, werden auf die Belege gedruckt. Beispielbetrieb Voreingestellter Registrierung der Wa- Warengr. Stückpreis Menge Artikelname rengr. 07 (voreinge- Artikel stellt.
Verwenden der grundlegenden Funktionen der Registrierkasse Um PLUs voreinzustellen Abgesehen von den Warengruppen können Sie Stückpreise und Artikelnamen voreinstellen, indem Sie die PLU (Price Look Up) Funktion verwenden. Sie können Preise und Namen von bis zu 2000 PLU-Arti- kel vorab einstellen. ...
Verwenden der grundlegenden Funktionen der Registrierkasse Benennung der PLU-Artikel Aus der Liste der 200 Namen können Sie Artikelnamen auf PLU-Artikel vergeben. Beispielbetrieb PLU-Nr. Artikelname Artikelname Nr. Voreinstellen der PLU Nr.5 als SCHIRM PLU-Artikel SCHIRM und PLU Nr.123 als HEMD. HEMD Schritt Betrieb...
Verwenden der grundlegenden Funktionen der Registrierkasse Registrierung der PLU-Artikel Indem Sie eine PLU-Nummer eingeben, wird der voreingestellte Stückpreis auto- matisch mit dem voreingestellten Namen registriert. Beispielbetrieb Voreingestellter PLU-Nr. Menge Artikelname Registrierung Stückpreis zweier PLU 5 Artikel PLU-Artikel €8,50 SCHIRM (SCHIRM, €8.50) und einem PLU 123 Arti- €14,00...
Verwenden der grundlegenden Funktionen der Registrierkasse Tägliche Verkaufsberichte Um Verkaufsberichte zu drucken Am Ende des Geschäftstages, können Sie die kategorisierten und zusammen- gefassten Ergebnisse des Tages ausdrucken. Der Rückstellbericht Z löscht alle Verkaufsdaten, während die Daten durch Ausgabe des Lesen-Bericht X im Speicher bleiben.
Seite 44
Verwenden der grundlegenden Funktionen der Registrierkasse PLU-Bericht Sie können den PLU-Verkaufsbericht ausgeben. Schritt Betrieb Ausdruck Während sich der Modusschalter auf der X oder Z-Position be- 21.01.2015 14:15 000015 findet, drücken Sie die p-Tasten. 0001 ARTIKEL Die Registrierkasse gibt den PLU-Verkaufsbericht aus.
Erweiterte Funktionen Belegkontrolle......................46 Um keine Belege zu drucken ...................46 Um Belege im Papiersparmodus zu drucken ............46 Zeicheneinstellungen ..................47 Zeichentastatur ......................47 Zeicheneinstellung-Display ..................48 Um bei den Warengruppen und PLUs Zeichen einzustellen ........49 Andere Zeicheneinstellungen ..................52 Um PLU-Artikel mit Warengruppen zu verbinden ..........55 Einfache Einstellungen .....................57 Erweiterte Programmierung ................58 Um für die Warengruppen erweiterte Funktionen zu programmieren ....58...
Erweiterte Funktionen Belegkontrolle Um Papier zu sparen, können Sie den Belegausdruck stoppen. Selbst im Papiersparmodus ist die Re- gistrierkasse in der Lage, den Erhalt der unmittelbar vorausgehenden Transaktion zu drucken. Um keine Belege zu drucken Wenn Sie keine Belege ausdrucken müssen, verwenden Sie den Papiersparmodus. Um die Registrierkasse in den Papiersparmodus zu setzen, drücken Sie einfach die [PAPER SA- VING]-Taste.
Erweiterte Funktionen Zeicheneinstellungen Abgesehen von der vorprogrammierten Warengruppe oder PLU-Namen (Siehe Seiten 37 und 40), können Sie den Warengruppen und PLUs Namen zuweisen. Die folgenden Fälle erklären, wie man „FRUITS“ für die Warengr. 10 und „ORANGE“ für PLU 100 voreinstellt. Zeichentastatur 1 Alphabetische Tasten Wird eine der Tasten wiederholt gedrückt, werden die Zeichen in der Reihen- folge geändert, wie es in der unten stehenden Tabelle steht.
Erweiterte Funktionen Um bei den Warengruppen und PLUs Zeichen einzustellen Für Warengruppen Zeichen einstellen Beispielbetrieb Kategoriename Einstellung des Kategorienamens „FRUITS“ für Warengr. 10. Warengr. 10 FRUITS Schritt Betrieb Ausdruck Stellen Sie den Modusschalter auf die PGM-Position und drücken Sie 21.01.2015 14:40 und o-Tasten, um das...
Erweiterte Funktionen Um in einer Zeichen voreingestellten Warengruppe einen Artikel zu registrieren Nachdem ein Kategoriename einer Warengruppe eingestellt wurde, druckt die Registrierkasse folgenden Beleg aus, wenn ein Artikel in der Warengruppe regis- triert wird. Nach p-Betrieb im REG-Modus. 21.01.2015 14:42 000015 FRUITS...
Erweiterte Funktionen Registrierung von Zeichen-voreingestellten PLU-Artikeln Nach der obigen Einstellung, druckt das Register den folgenden Beleg durch den Vorgang im REG-Modus. Z??ip 21.01.2015 15:12 000018 APPLE ∕1.23 ∕1.23 Ein Fehler tritt auf, wenn der Stückpreis nicht bei der PLU-Nummer eingestellt wurde. Siehe HINWEIS Seite 39 zur Einstellung des PLU-Stückpreises.
15:17 Sie können Ihre Nachricht Zeile für Zeile einstellen. Beispielbetrieb Zeile Nr. 1 CASIO Programmierung, um CASIO oben auf den Beleg aufzudrucken. Schritt Betrieb Stellen Sie den Modusschalter auf die PGM-Position und drücken Sie die und o-Tasten, um das Register in den Programm-Modus zu setzen.
Erweiterte Funktionen Ausgabe von Belegen mit der voreingestellten Nachricht Nach der obigen Einstellung gibt die Registrierkasse die folgenden Belege aus, wenn Transaktionen im REG-Modus gemacht werden. CASIO VIELEN DANK FÜR IHREN EINKAUF 21.01.2015 15:17 Kassierernamen einstellen Sie können den Kassierernamen einstellen, so dass das Register den Namen des zuständigen Kassierers aufdruckt.
Erweiterte Funktionen Drucken eines Kassierernamens auf den Beleg Nach der obigen Einstellung, gibt die Registerkasse die folgende Belege im REG-Modus aus, wenn sich der Kassierer angemeldet hat. Kassierername 21.01.2015 14:20 MARY 000014 WG02 ∕3.50 WG03 ∕5.25 ∕8.75 Um den Kassierernamen zu drucken, Sie müssen so programmieren, dass die Kassierer- HINWEIS nummer-Eingabe durch D3 „Allgemeine Einstellungen der Registerkasse (Einstellcode 0622)“...
Erweiterte Funktionen Um PLU-Artikel mit Warengruppen zu verbinden Sie können PLU-Artikel mit den jeweiligen Warengruppen verbinden. Zum Beispiel, verbinden Sie PLU 100 (Apfel) mit Warengr. 10 (Früchte). PLU-Artikel mit Warengruppen verbinden Beispielbetrieb PLU-Nr. Warengr. verbinden PLU 100 mit Warengr. 10 verbinden. Warengr.
Erweiterte Funktionen Registrierung eines PLU-Artikels, der mit einer Warengruppe verbunden ist Wenn Sie einen voreingestellten PLU-Artikel registrieren, wird die verbundene Warengruppennummer nicht auf den Beleg gedruckt, wird aber in der jeweiligen Warengruppe kategorisiert. Beleg PLU 100 mit voreingestelltem Namen, 21.01.2015 15:17 verbunden mit Warengr.
Erweiterte Funktionen Einfache Einstellungen Einfache Einstellung der Tastenanschlagtöne Sie können einstellen, ob die Tasten beim Anschlag Töne geben sollen oder nicht, indem Sie es einfach programmieren. Schritt Betrieb Stellen Sie den Modusschalter auf die PGM-Position und drücken Sie die und o-Tasten.
Erweiterte Funktionen Erweiterte Programmierung Um für die Warengruppen erweiterte Funktionen zu programmieren Sie können für die Warengruppen auch die folgende Funktionen programmieren. Minus Stückpreis Registrierung: Der registrierte Stückpreis in der Warengruppe wird als Minus-Wert gespeichert. Das ist bei Retouren oder bei Pfandflaschen hilfreich. Maximale Ziffern-Begrenzung: Um eine falsche Stückpreiseingabe zu vermeiden, können Sie die maxi- male Anzahl der Ziffern für einen numerischen Eintrag einstellen.
Erweiterte Funktionen Eingestellter Code Normal Warengr. Negativer Stückpreis erlaubt Keine Ziffernbegrenzung für Stückpreis Maximale Anzahl der Ziffern für Stückpreise (bis zu 8 Stellen) Z bis < Manuelle Einzelpreiseingabe unterbinden (nur voreingestellter Preis kann registriert werden) > Normale Registrierung Warengruppe Einzelartikel Transaktion Warengruppe * Standardwert von (A), (B) und (C) ist „000“.
Erweiterte Funktionen Um erweiterte Funktionen der Funktionstasten zu programmieren Der folgende Betrieb stellt die weiteren Funktionen der :, u, p-Tasten ein. Schritt Betrieb Stellen Sie den Modusschalter auf die PGM-Position und drücken Sie die und o-Tasten. BBBB Schauen Sie in die folgende Tabelle, um den Programm- D4 D3 D2 D1 code einzugeben, den Sie programmieren möchten.
Erweiterte Funktionen Um erweiterte Funktionen der Registerkasse zu programmieren Um die erweiterten Einstellungen der Registrierkasse zu programmieren, folgen Sie bitte den unten beschriebenen Vorgängen. Schritt Betrieb Während sich der Modusschalter auf der PGM-Position befindet, drücken Sie die C und o-Tasten. BBBBo Schauen Sie in die folgende Tabelle, geben Sie den (Eingestellter Code) Programmcode ein, den Sie programmieren möchten und drücken Sie die o-Taste.
Seite 62
Erweiterte Funktionen P rogrammierungeinessteuerpflichtigenEinzelteil-SymbolAusdruck(Eingestell- ter Code: 0322) Beschreibung Auswahl Programmcode Standardwert Immer 0 º Druck T/S (Steuersymbol)? Ja = 2 oder º Nein = 0 Australische GST-Nachricht ausdrucken? Ja = 4 º Nein = 0 TA1 auf Beleg drucken? Ja = 1 Nein = 0 TA2 auf Beleg drucken?
Seite 63
Erweiterte Funktionen Aufrundungssysteme für jedes Land IF 1 Aufrunden Aufrunden in Südafrika Letzte Stelle der ST Ergebnis Letzte Stelle der ST Ergebnis 0 bis 2 0 bis 4 3 bis 7 5 bis 9 8 bis 9 IF 2 Aufrunden AufrundeninNeuseeland(A/B) Letzte Stelle der ST Ergebnis...
Seite 64
Erweiterte Funktionen ProgrammierungderDrucksteuerung(EingestellterCode:0522) Beschreibung Auswahl Programmcode Standardwert Beleg oder Bericht verwenden?* Beleg = 0 Journal = 1 Normaler Druck oder doppelte Höhe des Drucks auf Normal = 0 (a+b+c) º den Belegen? Hoch = 2 a, b und c hinzufügen Gesamtbetrag drucken wenn abgeschlossen? Ja = 4...
Seite 65
Erweiterte Funktionen AllgemeineEinstellungenderRegistrierkasse(EingestellterCode:0622) Sie können bei der Registerkasse die folgende Funktionen programmieren. (D6) Ob die Tasten beim Einrasten Töne geben sollen oder nicht. (D5) Ob der Tasteneingabepuffer gelöscht werden soll, wenn ein Kassenbon ausgegeben wird. Ob die fortlaufende Nummer nach dem Z-Bericht zurückgesetzt wird. Abschluss mit Minus-Gesamtbetrag erlauben.
Seite 66
Erweiterte Funktionen Kassierernummereingabe erzwingen Im obigen Programm, wenn Sie 2 oder 3 auf den eingestellten Wert von (D3) einstellen, gibt die Re- gistrierkasse eine Warnung aus und fordert Sie auf sich anzumelden, wenn Sie an der Registrierkasse arbeiten, ohne die Kassierernummer einzugeben. Kassierernummer oder Kassierername (siehe Seite 54) werden auf die Belege aufgedruckt, wenn die Eingabe der Kassierernummer erzwungen ist.
Seite 67
Erweiterte Funktionen Display-Steuerung(EingestellterCode:2022) Beschreibung Auswahl Programmcode Standardwert Display hintere Anzeige? Ja = 0 oder Nein = 1 Immer 0 Immer 0 Den Illuminator beleuchten? Ja = 0 oder Nein = 1 Beleuchtung Aus-Timer. (00 bis 59 Minuten) B> WechselkurszwischenderLandeswährungundEuro(eingestellterCode:2322) Beschreibung Auswahl Programmcode...
Erweiterte Funktionen Schnelle Euro-Einrichtung Der folgende Vorgang programmiert die Euro-Einstellungen wie folgt in einem Stück. Symbol der Hauptwährung: „ € “ Symbol der Hauptwährung: „ • “ Hauptwährung: Euro Wechselkurs: Null Dezimalposition des Wechselkurses: 1. Stelle Dezimalpunktposition: 3. Stelle (0,00) Schritt Betrieb Drehen Sie den Modusschalter auf die Z-Position.
Erweiterte Funktionen Verwendung der Währungsumrechnungsfunktion Um in Euro abzuwickeln Durch Verwendung der ]-Taste erlaubt das Register Ihnen, Artikel in der loka- len Währung zu registrieren und in Euro zu agieren und andersherum. Um den Wechselkurs zwischen Euro und lokaler Währung einzustellen, siehe Seite 67. Beispielbetrieb Stückpreis €10,00...
Erweiterte Funktionen Steuertabelle Um die Steuertabelle einzustellen Sie können vier Arten von Steuertabellen einstellen. Durch diese Tabelle können Sie Steuersätze, Rundungssystem und Add-In-(Eingerechnete) und Add-On-(Zu- satz-) Steuersysteme einstellen. Die Steuersätze, die Sie in „Um die Sprache (Land), das Datum, die Uhrzeit und die Steuer- HINWEIS sätze einzustellen“...
Erweiterte Funktionen Programmierte Daten drucken Überprüfen Sie Ihr Programm Sie können die programmierten Daten überprüfen, die Sie eingestellt haben. UmdieEinstellungenzuüberprüfen(anderealsPLU) Schritt Betrieb Stellen Sie den Modusschalter auf die PGM-Position und drücken Sie die o-Taste. Warengr. Name und Preis 21.01.2015 16:40 Transaktion Taste Einstellung 000028...
Erweiterte Funktionen Um PLU-Programme zu überprüfen Schritt Betrieb Während sich der Modusschalter auf der PGM-Position befindet, geben Sie Z? ein und drücken Sie die o-Taste. Stückpreise und Artikelnamen, die vorab im PLU festgelegt wurden, werden gedruckt. PLU Artikelname 21.01.2015 17:05 Verknüpfte Warengr. 000030 APPLE #0001...
Erweiterte Funktionen Um Geschäftsjournal aufzuzeichnen Um das Journal-Papier zu verwenden Statt der Ausgabe von Belegen, können Sie die Ausdrucke von Transaktionen auf der Aufnahmerolle rollen, so dass Sie die Ausdrucke als Geschäftsjournal verwenden können. Programmieren, um das Geschäftsjournal zu drucken Die folgenden Vorgänge stellen die Registrierkasse ein, um das Geschäftsjournal zu drucken.
Seite 75
Erweiterte Funktionen Klemmen Sie das Papier zwischen den Spalt und den Haken, indem Sie das Papier oben vom Haken abrollen. Drehen Sie die Rolle ein paar Mal, so dass sie das Papier gut festhält. Danach setzen Sie die linke Seitenplatte wieder ein. Platzieren Sie die Aufnahmerolle hinter dem Drucker.
Erweiterte Funktionen Elektronisches Journal Die Registrierkasse speichert die täglichen Transaktionen im Speicher und Sie können die Transaktionen an einem spezifischen Datum aufrufen. Um ein Wirtschaftsjournal eines bestimmten Datums aufzurufen Schritt Betrieb Ausdruck B<p Stellen Sie den Modusschalter auf die PGM-Position und drücken Sie 21.01.2015 15:30 und p-Tasten. 000025 B<...
Erweiterte Funktionen Um eine SD-Karte zu verwenden Um eine SD-Karte einzulegen Wichtig • Setzen Sie die SD-Karte in die Richtung ein, so dass das Schild auf der Karte nach oben schaut. • Um die SD-Karte zu entfernen, stellen Sie den Modusschalter aus und drücken Sie die Karte leicht hinein.
Erweiterte Funktionen Um Daten in oder von der SD-Karte zu speichern oder wieder auf- zurufen Verkaufsdaten und Daten des elektronischen Journals auf einer SD-Karte spei- chern Sie können X, Z oder Daten des elektronischen Journals auf einer SD-Karte speichern. Schritt Betrieb Stellen Sie den Modusschalter auf die PGM-Position und...
Seite 79
Erweiterte Funktionen Um gesicherte Programmdaten von der SD-Karte wiederherzustellen Schritt Betrieb Ausdruck Während sich der Modusschalter auf der PGM-Position befindet, drü- 21.01.2015 17:18 cken Sie die und o-Tas- 000011 ten. - - - - - - - - - - - - - - - - - - (4104) VZ?Vo Geben Sie die...
Erweiterte Funktionen Rechnermodus Die Registrierkasse als Rechner verwenden Durch die Verwendung der a, s, d, f, y, und p-Tasten, kön- nen Sie die Registrierkasse als Rechner verwenden. Sie können den Rechner auch während der Registrierung verwenden. Beispiel 1 Beispielberechnung Betrieb Display 5 + 3 –...
Seite 81
Erweiterte Funktionen Beispiel 2 Beispielbetrieb Warengr. 01 €12,50 Artikel Warengr. 02 €9,50 Drei Kunden haben Artikel in Höhe von Warengr. 03 €14,75 €36,75 konsumiert und die Kunden möchten Gesamtsumme €36,75 die Rechnung aufteilen. Anzahl der Kunden Zahlung pro Person €12,25 Schritt Betrieb Ausdruck...
Erweiterte Funktionen Spezifikationen Eingabe 10er-Tasten-System; Pufferspeicher 8 Tasten (2-Tasten umdrehen) Haupt-Display 20 Zeichen x 1 Linie 10-stellige numerische Zeichen x 1 Linie Kundendisplay Menge 8 Stellen (Nullunterdrückung) Drucker Beleg/Journal Thermisches alphanumerisches System 24 Ziffern, Beleg Ein-/Aus-Taste Papierrolle 58 (W) x 80 (D) mm Papiereinzug Beleg oder Bericht Druckgeschwindigkeit...
Seite 83
Anhang Zeichencode......................84 Fehlercode ......................85 Über Verkaufsdatenspeicherung auf einer SD-Karte ........86 Index ........................88...
Anhang Fehlercode Fehlercode Anleitungen auf dem Display Ursache Lösung E001 Falscher Modus Modusschalter-Position wurde vor Stellen Sie den Modusschalter der Fertigstellung geändert. zurück auf die ursprüngliche Einstel- lung und schließen Sie den Vorgang E008 Bedien. anmelden Registrierung ohne eine Bediener- Geben Sie eine Bedienernummer nummer einzugeben.
Ausgabe des Pauschal X Berichts am 13. März 2015. ↓ ↓ Es werden folgende Dateien erstellt. ↓ \CASIO\SES100\XZ\2015\03\X001_13.CSV X002_13.CSV X005_13.CSV X011_13.CSV ↓ Ausgabe des Pauschal X Berichts am gleichen Tag. ↓ \CASIO\SES100\XZ\2015\03\X001_13A.CSV (mit der Erweiterung „A“) X002_13A.CSV (ditto) X005_13A.CSV (ditto) X011_13A.CSV (ditto)
Anhang Index Erweiterte Funktionen und Funktionstasten Um erweiterte Funktionen der Funktionstasten zu programmieren .....60 Rechnermodus Um die Rechnerfunktionen zu programmieren (eingestellter Code 1022) ...66 Die Registrierkasse als Rechner verwenden ............80 Berechnung ändern Mit geänderter Berechnung registrieren ..............24 Zeicheneinstellung Zeichentastatur ......................47 Um Zeichen in Warengruppen voreinzustellen ..........37, 49 Um Zeichen bei PLU-Artikeln voreinzustellen ..........40, 50 Um Kassierer-Zeichen voreinzustellen ..............53...
Seite 89
Anhang Elektronisches Journal Um ein Wirtschaftsjournal eines bestimmten Datums aufzurufen .......76 Um die Daten des Wirtschaftsjournals zu löschen ..........76 Euro Um die Euro-Einstellungen zu programmieren (eingestellter Code 2422) ...67 Um den Wechselkurs zwischen der Landeswährung und Euro zu programmie- ren (eingestellter Code 2322) ...................67 Um in Euro abzuwickeln ...................69 Hilfe Hilfe-Anleitung ......................33...
Seite 90
Anhang Beleg Um Belege einzustellen, die nicht gedruckt werden ..........46 Um das Belegpapier einzustellen ..............16, 17 Referenznummer Um Referenznummer zu drucken ................30 Rückerstattung Um zurückerstattete Artikel zu registrieren ............29 Verkaufsbericht Um die täglichen Verkaufsberichte zu drucken ............42 Um die periodischen Verkaufsberichte zu drucken ..........43 X/Z-Berichtausdrucke programmieren (Eingestellter Code 0822) ......66 X-Bericht ........................42 Z-Bericht ........................42...