TSI Phantom Serie Gebrauchsanweisung Seite 69

Positionnez les lames de l'écarteur :
• Appuyez sur les poignées pour
augmenter la rétraction bilatérale
(Figure 13A).
• Pour augmenter la rétraction sur
une lame caudale ou céphalique
individuelle : utilisez le tournevis
hexagonal sur la molette du côté
désiré et tournez en suivant la
direction indiquée sur l'écarteur
(Figure 13B).
• Pour augmenter la rétraction sur la
lame postérieure : utilisez le tournevis
hexagonal sur la molette centrale et
tournez dans le sens horaire (Figure 13C).
Remarque : Un déclic correspond à environ 1,6 mm.
• Pour faire pivoter les lames : utilisez le
tournevis hexagonal sur les molettes
pivotantes et tournez dans le sens
horaire pour écarter les lames jusqu'à
15° de chaque côté (Figure 13D).
Remarque : Les lames peuvent être inclinées
individuellement pour améliorer l'exposition sans
augmenter la tension au niveau de la peau.
Ne tournez pas trop loin le pivot des cadres
de l'écarteur. Forcer le pivot au-delà du cran
d'arrêt peut endommager le dispositif.
• Facultatif : détachez les poignées
si vous le souhaitez. Ces poignées
peuvent être retirées à tout moment
durant la procédure en appuyant sur le
bouton de déverrouillage.
Installation des cales :
• Des cales peuvent être utilisées pour
aider à minimiser le glissement des
tissus musculaires ou pour ancrer
l'écarteur (Figure 15) :
• Ancrage : Cale B, C ou D de la
Figure 15
• Extension de lame : Cale A de la
Figure 15 (utiliser avec ou sans
broche de Kirschner)
Remarque : Un tournevis latéral (ML-0515) doit être
utilisé avec des cales à vis (ML-0514 ou ML-0517).
TSI-0201122
(Figure 14A).
© 2022 TEDAN SURGICAL INNOVATIONS/ Rev03
D
Figure 13
Positionner les lames de l'écarteur.
A
www.tedansurgical.com
D
C
B
A
Figure 14
Retirer les
poignées en
appuyant sur
le bouton de
déverrouillage.
FRANÇAIS
69