TSI Phantom Serie Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Phantom Serie:
- Gebrauchsanweisung (37 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (37 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Phantom Series
Phantom Series
Phantom-Serie
Phantom-Serie
Phantom Serie
Phantom Serie
Série Phantom
Série Phantom
Serie Phantom
Serie Phantom
Serie Phantom
Serie Phantom
Série Phantom
Série Phantom
XL3 Retractor System®
XL3 Retractor System®
XL3 Retraktorsystem®
XL3 Retraktorsystem®
XL3 Retractor System®
XL3 Retractor System®
Sistema Retrator XL3®
Sistema Retrator XL3®
XL3 Retractor System®
XL3 Retractor System®
Sistema di divaricazione XL3®
Sistema di divaricazione XL3®
XL3 Retractor System®
XL3 Retractor System®
ML-2014
ML-2014
USER GUIDE
USER GUIDE
GEBRAUCHSANWEISUNG
GEBRAUCHSANWEISUNG
GEBRUIKERSHANDLEIDING
GEBRUIKERSHANDLEIDING
GUIA DE UTILIZADOR
GUIA DE UTILIZADOR
GUÍA DEL USUARIO
GUÍA DEL USUARIO
MANUALE UTENTE
MANUALE UTENTE
GUIDE D'UTILISATION
GUIDE D'UTILISATION
TSI-0201122
© 2022 TEDAN SURGICAL INNOVATIONS/ Rev03
1
www.tedansurgical.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TSI Phantom Serie
Inhaltszusammenfassung für TSI Phantom Serie
- Seite 2 Refer to the accompanying TeDan Surgical Innovations (TSI) Surgical Access Systems Refer to the accompanying TeDan Surgical Innovations (TSI) Surgical Access Systems Instructions for Use for TSI’s non-sterile, reusable and single-use surgical access instruments. Instructions for Use for TSI’s non-sterile, reusable and single-use surgical access instruments.
- Seite 13 Klingen I. Entriegelungshebel für die hintere Klinge J. Armbefestigungsschnittstelle: Bringen Sie den Arm oder die Arm-Schnittstelle in der Mitte des Gestells an, um eine anteriore Retraktion zu ermöglichen DEUTSCH TSI-0201122 © 2022 TEDAN SURGICAL INNOVATIONS/ Rev03 www.tedansurgical.com...
- Seite 14 Sie die Tischklemme auf der gegenüberliegenden Seite des operierenden Chirurgen, in der Abbildung 1 Befestigen Sie die Tischklemme an der Nähe der Achselhöhle des Patienten, Seitenschiene des OP-Tisches an der chirurgischen Schiene über DEUTSCH © 2022 TEDAN SURGICAL INNOVATIONS/ Rev03 TSI-0201122 www.tedansurgical.com...
- Seite 15 Halten Sie die Hände aus dem Strahlungsfeld, indem Sie den Dilatatorhalter (ML-0056 oder ML-0057) verwenden, um jeden Dilatator für die Bildgebung zu halten. Endeavour IOM Systems ist eine Marke von Natus Medical Incorporated DEUTSCH TSI-0201122 © 2022 TEDAN SURGICAL INNOVATIONS/ Rev03 www.tedansurgical.com...
-
Seite 16: Auswahl Der Klingen In Der Richtigen Länge
• Setzen Sie die kaudalen und kephalischen Klingen ein, indem Sie sie von oben in die seitlichen FREIGABE Schlitze am Retraktorkörper einführen, bis sie einrasten (Abbildung 4). Abbildung 6 Einsetzen der hinteren Klinge DEUTSCH © 2022 TEDAN SURGICAL INNOVATIONS/ Rev03 TSI-0201122 www.tedansurgical.com... -
Seite 17: Befestigen Sie Den Arm Am Retraktorrahmen
Operationsstelle (Abbildung 9). Entfernen Sie die Dilatatoren und • den K-Draht. Befestigen Sie den Arm am Retraktorrahmen: Abbildung 9 Das laterale Zugangssystem Phantom XL3 Retraktor über Dilatatoren schieben umfasst entweder den Gelenkarm (ML-0061) DEUTSCH TSI-0201122 © 2022 TEDAN SURGICAL INNOVATIONS/ Rev03 www.tedansurgical.com... - Seite 18 Passen Sie die Einstellung des Gelenkarms (ML-0061) oder des Abbildung 12 Gelenkarms, Gestellklemme, groß Befestigen Sie den Gelenkarm, Gestellklemme, groß (ML-0063) an der (ML-0063) nach Bedarf an, indem Sie Arm-Schnittstelle (ML-0902) DEUTSCH © 2022 TEDAN SURGICAL INNOVATIONS/ Rev03 TSI-0201122 www.tedansurgical.com...
-
Seite 19: Retraktorklingen Positionieren
Retraktorrahmen nicht. Wenn Sie den Schwenkmechanismus überdrehen, könnte das Gerät beschädigt werden. • Optional: Falls gewünscht, Griffe abnehmen. Diese Griffe können jederzeit während des Verfahrens durch Drücken des Entriegelungsknopfes entfernt werden. (Abbildung 14A). DEUTSCH TSI-0201122 © 2022 TEDAN SURGICAL INNOVATIONS/ Rev03 www.tedansurgical.com... -
Seite 20: Klingenverlängerung: Klemmstück A Aus Abbildung 15 (Mit Oder Ohne K-Draht Verwenden)
Schalten Sie die Lichtquelle ein, um die Operationsstelle zu beleuchten. Hinweis: Die Lichtkabel haben ein formbares Kabel, das es dem Benutzer ermöglicht, jede Spitze an Ort und Stelle zu arretieren. Abbildung 18 Installation des Lichtkabels DEUTSCH © 2022 TEDAN SURGICAL INNOVATIONS/ Rev03 TSI-0201122 www.tedansurgical.com... -
Seite 21: Demontage
Sechskantschlüssel, um das Schloss in Richtung des Textes „Release“ zu drehen (Abbildung 20C). • Die Klemmstücke können mithilfe des Klemmstück-Einsatzwerkzeug entfernt werden. • Die isolierten Phantom XL-Dilatatoren, K-Drähte und Klemmstücke sind für DEUTSCH TSI-0201122 © 2022 TEDAN SURGICAL INNOVATIONS/ Rev03 www.tedansurgical.com... -
Seite 22: Warnhinweise
Erkrankungen mit tödlichem Ausgang führen können. Bei der Auswahl der zur Verankerung verwendeten Klemmstücke sollte auf die Eignung des Knochenzustands des Patienten geachtet werden. Unsachgemäße Verwendung kann zu Verletzungen des Patienten führen. DEUTSCH © 2022 TEDAN SURGICAL INNOVATIONS/ Rev03 TSI-0201122 www.tedansurgical.com...