Verwandte Anleitungen für Danfoss HAME 13
Inhaltszusammenfassung für Danfoss HAME 13
- Seite 1 Instructions HAME 13 Page 2 ENGLISH HAME 13 www.danfoss.com Seite 2 DEUTSCH HAME 13 www.danfoss.de 7369242-0 SIBC 07 / 2004 HI.AE.Z1.5B...
-
Seite 2: Safety Note
Safety Note Sicherheitshinweise Mounting Montage To avoid injury of persons Um Verletzungen an Fix the HAME 13 on the valve. HAME 13 am Ventil ansetzen. and damages to the device, Personen und Schäden it is absolutely necessary am Gerät zu vermeiden,... -
Seite 3: Dip Switch Settings
HAME 13 ENGLISH DEUTSCH Wiring Elektrischer Anschluß Control signal Steuersignal Control signal from the Das Steuersignal des controller must be connected Reglers ist an Klemme to terminals Y (input signal) Y (Eingangssignal) und and SN (common) on the AME Klemme SN (Sammelklemme) printed board. - Seite 4 HAME 13 ENGLISH DEUTSCH Actuator can responde to a Antrieb kann auf Strom- oder voltage or current control Spannungsregelsignale signal. With switch No.1: reagieren. Mit dem U/I actuator can be set either Schalter No.1: U/I kann to operate with a voltage...
- Seite 5 HAME 13 ENGLISH DEUTSCH ---/Sequential ---/Sequentiell Two actuators can be set to Zwei Antriebe können parallel work parallel with one control mit einem Steuersignal signal. If the SEQUENTIAL is arbeiten. Bei der Einstellung set than an actuator responds SEQUENTIAL Antrieb reagiert...
- Seite 6 HAME 13 ENGLISH DEUTSCH Proportional/3 point Proportionäl/3-Punkt Bei der gewählten 3-Punkt Actuator can operate as Funktion kann der Antrieb “simple” 3-point actuator, als “einfacher” 3-Punkt if the 3-point function is Antrieb arbeiten. Die selected. Power supply Spannungsversorgung should be connected on SN ist an Klemme SN und SP and SP ports.
- Seite 7 HAME 13 ENGLISH DEUTSCH LOG. flow/LIN. flow LOG. flow/LIN. flow Wenn der Schalter in der With setting switch to LIN. flow the characteristic of Position LIN. Flow ist, kann motorised valve can be die Characteristik des Ventils mit Motorantrieb affected. Combination of actuator and valve can work geändert werden.
- Seite 8 HAME 13 ENGLISH DEUTSCH Reset Reset After the actuator has been Nach Einschalten der Stromversorgung startet connected to power supply, der Regelantrieb den the actuator will start the Selbstanpassungsvorgang. self-adjustment procedure. Die Leuchtdiode blinkt, bis die The indicator LED flashes until Anpassung abgeschlossen ist.