Werbung
Sicherung der Torwand / Wartung
4 .
WICHTIG! Ziehen Sie zunächst die obe-
ren Schrauben am Torrahmen fest, an-
schließend die sich unten befindenden
Schrauben .
5 .
Hinweis: Sollten sich die Arretierungs-
pins beim Verbinden der Rohre nicht
eindrücken lassen, drücken Sie die
Haltevorrichtung des Pins innerhalb des
Rohres in die korrekte Position .
Montage des Tornetzes
(Abb. C)
Hängen Sie das Tornetz (15) über den kom-
plett montierten Rahmen und rücken Sie es
dann in die richtige Position .
Farbige Fähnchen markieren dabei die bei-
den oberen Eckpunkte der Torwand .
1 .
Mit den Klettverschlüssen wird das
Tornetz an den Querstangen (7) + (8)
befestigt .
2 .
Montieren Sie dann das Tornetz mit-
hilfe der Seile (13) am Torrahmen . Dabei
ist die Verteilung der Seile (Abb . C) zu
beachten .
3 .
Befestigen Sie das Ende eines Seils am
Torrahmen . Anschließend wird das Seil
durch die Maschen des Tornetzes gezo-
gen und zwischen den Maschen jeweils
um den Torrahmen gewickelt . Abschlie-
ßend befestigen Sie das Ende des Seils
wieder am Torrahmen .
4 .
Hinweis: Zusätzlich können Sie die mit-
gelieferten Klettverschlüsse (16) zur
Montage des Netzes verwenden .
8
Montage der Torwand
(Abb. D)
Mit den Befestigungsbändern (12) kann die
mitgelieferte Torwand am Torrahmen befes-
tigt werden .
1 .
Dazu die Enden der Befestigungsbänder
durch die Ösen der Torwand und um das
Torwandgestell herum ziehen .
2 .
Führen Sie dann die Enden der Befesti-
gungsbänder einzeln durch die Ösen der
Torwand zurück und ziehen Sie diese
über die Befestigungsbänder (Abb . D) .
Sicherung der Torwand
Ist das Tor aufgebaut, muss es unbedingt
gegen Umfallen gesichert werden . Dazu sind
die mitgelieferten Erdnägel (11) zu benutzen .
Es ist darauf zu achten, dass die Erdnägel an-
geschrägt und komplett im Boden versenkt
werden . Dazu sind fünf Erdnägel an den unte-
ren Torstangen (Abb . C) und sechs Erdnägel
an der unteren Seite der Torwand (Abb . D) zu
befestigen .
Hinweis 1: Berücksichtigen Sie unbedingt
auch die Beschaffenheit des Untergrunds . In
lockerem Untergrund lösen sich die Erdnägel
leichter und stellen dann eine Gefahr für die
Spieler dar .
Hinweis 2: Wird die Torwand nicht benutzt,
sollte unbedingt die Torwand entfernt wer-
den, um Schäden durch Wind vorzubeugen .
Wartung
• Das Tor sollte regelmäßig im aufgebauten
Zustand auf beschädigte Teile, scharfe Kan-
ten und die korrekte Funktion der Abspan-
nung geprüft werden .
Werbung
