SOMMAIRE PAGE Destination de l'appareil Caractéristiques Consignes de sécurité Eléments de réglage Accessoires fournis Mise en service Régler l'heure ............. . .3 Installation .
BALANCE DE CUISINE Attention ! NUMÉRIQUE KH 1157 Respectez scrupuleusement les consignes de sécurité. En cas de non-respect, la balance peut être endommagée et vos droits à la garantie Destination de l'appareil peuvent être ainsi annulés. La balance de cuisine numérique est utilisée pour •...
➩ Dès que les piles sont mises en place, l'indication • En cas de fuite des piles, portez des gants de protection. Nettoyez le compartiment à piles et de l'heure clignote. Pressez sur la touche du capteur ▲ Z/T ou ▼ UNIT les contacts des piles avec un chiffon propre.
Dans le système anglo-saxon : Le poids de la marchandise supplémentaire à peser • Once liquide (fl´oz) d'eau (Water) est indiqué sur l'écran • Once liquide (fl´oz) de lait (Milk). Vous pouvez répéter cette étape plusieurs fois. ➩ Pressez sur la touche du capteur ON/OFF Ne placez jamais plus de 5 kg sur la balance.
➩ Réglez à l'aide de la touche du capteur ▲ Z/T ➩ Si l'écran affiche brièvement "Err" et que le ou ▼ UNIT le chiffre des dizaines de minutes. mode pesée ne peut pas être activé, cela indique ➩ Pressez une fois sur la touche du capteur T-SET une surcharge de la balance.
Nettoyage l’environnement. Importateur Attention ! Assurez-vous qu'aucun liquide ne pénètre dans la balance. Le contact de liquides avec la balance KOMPERNASS GMBH peut endommager cette dernière. BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM Essuyez la balance à l'aide d'un chiffon légèrement www.kompernass.com imprégné d'une solution savonneuse ou utilisez un nettoyant pour acier fin.
Seite 9
Toutes réparations sur- venant après la période sous garantie ne seront pas prises en charge. Kompernass Service France Tel.: 0800 808 825 e-mail: support.fr@kompernass.com Kompernass Service Belgium Tel.: 070350315...
Seite 11
INHOUDSOPGAVE BLADZIJDE Gebruiksdoel Technische gegevens Veiligheidsvoorschriften Bedieningselementen Inhoud van de verpakking Ingebruikname Tijd instellen ............. . .11 Plaatsen .
DIGITALE KEUKEN- Let op! WEEGSCHAAL KH 1157 Neem de volgende veiligheidsvoorschriften nauw- lettend in acht. Bij niet-nakoming kan de weegschaal beschadigd raken en kan de garantie vervallen. Gebruiksdoel • Let bij het plaatsen van de batterijen op de juiste De digitale keukenweegschaal dient voor het...
➩ Druk op het sensorveld ▲ Z/T • Batterijen mogen niet in kinderhanden terechtko- resp.▼ UNIT- men. Kinderen kunnen batterijen in de mond toets totdat de minuten zijn ingesteld. ➩ Druk op het sensorveld T-SET stoppen en inslikken. Mocht een batterij ingeslikt zijn, moet er onmiddellijk medische hulp worden De tijd is nu ingesteld.
➩ Druk op het sensorveld ON/OFF . De weeg- Deze stap kunt u meermaals herhalen. Plaats schaal staat nu in de weeg-modus. De ingestelde echter niet meer dan 5 kg op de weegschaal. eenheid verschijnt onder of rechts naast de weer- Als u de totale hoeveelheid weeggoed van de gave van het gewicht op het display weegschaal haalt en op het sensorveld Z/T...
➩ Druk eenmalig op het sensorveld T-SET ➩ Als het display „Lo“ aangeeft, zijn de batteri- Stel met het sensorveld ▲ Z/T resp. ▼ UNIT jen leeg. Vervang de batterijen. de gewenste enkele minuten in. De melding „Lo“ verschijnt alleen in de weeg- ➩...
Schoonmaken Importeur KOMPERNASS GMBH Let op! BURGSTRASSE 21 Zorg ervoor dat er geen vloeistoffen in de weegschaal D-44867 BOCHUM, GERMANY terecht kunnen komen. Door binnendringende vloei- stoffen kan de weegschaal beschadigd raken. www.kompernass.com Veeg de weegschaal met een doek die licht vochtig Garantie &...
Seite 17
Kompernass Service Netherland Tel.: 0900 1240001 e-mail: support.nl@kompernass.com Kompernass Service Belgium Tel.: 070350315 e-mail: support.be@kompernass.com - 15 -...
DIGITALE Achtung! KÜCHENWAAGE Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise ge- KH 1157 nau. Bei Nichtbeachtung kann die Waage beschä- digt werden und Ihre Gewährleistungsansprüche können erlöschen. Verwendungszweck • Achten Sie beim Einlegen der Batterie auf die Die Küchenwaage dient zum Wiegen von nicht richtige Polarität und wenden Sie keine Gewalt...
Uhrzeit einstellen • Bei ausgelaufenen Batterien, ziehen Sie Schutz- handschuhe an. Reinigen Sie das Batteriefach Bei der ersten Inbetriebnahme oder nach einem Bat- und die Batteriekontakte mit einem trockenen teriewechsel muss die Uhrzeit eingestellt werden. ➩ Sobald die Batterien eingesetzt werden, blinkt Tuch.
➩ Drücken Sie dazu einmal auf das Sensorfeld Z/T • Milliliter (ml) Wasser (Water) • Milliliter (ml) Milch (Milk). . Im Display erscheint links „TARE“. Die Im angloamerikanischen System: Waage zeigt wieder „0“ Gramm an. ➩ Füllen Sie die zu wiegende Teilmenge in das Ge- •...
Fehlfunktionen beseitigen Sie können die Zeit sekundengenau einstellen. Wenn Sie das Sensorfeld ▲ Z/T bzw. ▼ ➩ Wenn das Display UNIT gedrückt halten, laufen die Zahlen „Err“ anzeigt, ist die Waa- schneller durch. ge überlastet. Entnehmen Sie Wiegegut. Stellen Sie nie mehr als 5 kg auf die Waage. ➩...
Sie spezielle Edelstahlreinigungsmittel. Benutzen Sie keine Scheuer- oder Lösungsmittel. Importeur Reinigen Sie das Display nur mit einem leicht angefeuchteten Tuch und wischen Sie es mit einem fusselfreien Tuch trocken. KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM, DEUTSCHLAND www.kompernass.com - 22 -...
Bitte bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis Fax: +49 (0) 2832 3532 für den Kauf auf. Bitte setzen Sie sich im Garantie- e-mail: support.de@kompernass.com fall mit Ihrer Servicestelle telefonisch in Verbindung. Nur so kann eine kostenlose Einsendung Ihrer Ware Kompernaß Service Österreich gewährleistet werden.