Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PNI 480C PRO
Inhaltszusammenfassung für PNI 480C PRO
-
Seite 109: Deutsch
Warnungen • Um den ordnungsgemäßen Betrieb der Jagdkamera zu gewährleisten, lesen Sie alle Erklärungen und Anweisungen in diesem Handbuch sorgfältig durch. • Setzen Sie die Speicherkarte nur ein und entnehmen Sie sie, wenn die Jagdkamera ausgeschaltet ist. • Es wird empfohlen, hochwertige AA/R6-Batterien zu verwenden, um Korrosion und Säureaustritt im Inneren der Jagdkamera zu verhindern. -
Seite 110: Einführung
Beschädigung des Produkts auszuschließen. • Entfernen Sie Äste oder sich bewegende Objekte aus dem überwachten Bereich, die zu falschen Videos und Fotos führen können. Einführung Deutsch Benutzerhandbuch... - Seite 111 LED-Anzeige Antenne Lichtsensor 60 IR-LEDs Linse PIR-Sensor 6 SD-Kartensteckplatz 8 Gleichstromeingang USB-C-Anschluss Batteriefach Benutzerhandbuch Deutsch...
-
Seite 112: Vorbereiten Der Jagdkamera Für Den Einsatz
Menünavigation Menütaste stasten / OK-Taste Farb-LCD- 14 Batteriefach Bildschirm Ein / Aus Schalter Vorbereiten der Jagdkamera für den Einsatz Einsetzen der Batterien Önen Sie das Gehäuse der Jagdkamera und legen Sie Deutsch Benutzerhandbuch... - Seite 113 8 AA-Batterien ein. Beachten Sie dabei die auf dem Gehäuse angegebene Polarität. Für eine gute Leistung empfehlen wir die Verwendung von wiederauadbaren Ni-MH-Akkus. Wählen Sie im Menü „Batterietyp“ den Typ der verwendeten Batterie (Alkaline oder NI-MH) aus. Warnungen: • Installieren Sie keine unterschiedlichen Batterietypen und mit unterschiedlichem Ladezustand.
-
Seite 114: Stromversorgung Mit Solarpanel
Max. Range Balanced Min. Blur IR-LEDs AUS (Tagmodus) Video Time (sec.) Videos/day Zeit (Tage) IR-LEDs AN (Nachtmodus) IR-LEDs AUS (Tagmodus) Stromversorgung mit Solarpanel PNI Hunting 480C PRO funktioniert mit den meisten Standard-Lithiumbatterien mit 12 V/2 A und Solarpanel. Deutsch Benutzerhandbuch... -
Seite 115: Externe Stromversorgung
Externe Stromversorgung Wenn Jagdkamera für Sicherheitsvideoüberwachungszwecke verwenden, empfehlen wir, die Jagdkamera mit einem DC 230V – 12V/2A Netzteil zu betreiben. Bei Verwendung einer externen Stromversorgung empfehlen wir, die Batterien aus der Jagdkammer zu entfernen, um eine Überladung zu vermeiden. Sie können die Jagdkamera auch mit einem externen Akku mit 12 V/min. -
Seite 116: Installation Der Sim-Karte
Videoaufnahmen nicht zu verlieren, muss die Jagdkamera beim Einsetzen oder Entfernen der Karte ausgeschaltet sein. Wenn die Karte voll ist, erscheint die Meldung „Speicher voll“ auf dem Bildschirm. Die folgende Tabelle zeigt die ungefähre Anzahl der Fotos und Videos, die je nach Kapazität der Karte auf einer Karte gespeichert werden können. -
Seite 117: Einschalten Der Jagdkamera
Einschalten der Jagdkamera Schalten Sie die Jagdkamera ein, indem Sie den ON/ SETUP/OFF-Schalter auf die Position ON stellen. Die Kamera wechselt in den Bewegungserkennungsmodus. Der Bildschirm bleibt ausgeschaltet. Wenn die Standardeinstellungen Ihren Bedürfnissen entsprechen, können Sie die Jagdkamera direkt am vorgesehenen Ort montieren. -
Seite 118: Einrichtung Einer Jagdkamera
Jagdkamera verlässt den PC-Jagdkameramodus. Einrichtung einer Jagdkamera Bewegen Sie den ON/SETUP/OFF-Schalter in die SETUP-Position. In diesem Modus können Sie die Jagdkamera kongurieren. Der Bildschirm leuchtet auf. Drücken Sie die MENÜ-Taste, um auf das Menü zuzugreifen. Navigieren Sie mit den Pfeiltasten durch das Menü... -
Seite 119: Verbindung Zum Netzwerk Herstellen
• Nachdem Sie die Einstellungen abgeschlossen haben, stellen Sie den ON/SETUP/OFF-Schalter auf die Position ON. Verbindung zum Netzwerk herstellen Wenn Sie in die SETUP-Position wechseln, leuchtet der Bildschirm auf und die Jagdkamera sucht automatisch nach einem GSM-Signal und prüft, ob eine SD-Karte eingelegt ist. -
Seite 120: Über Die Mms-Funktion
und an 4 E-Mail-Adressen senden. Standardmäßig sendet die Jagdkamera Fotos per MMS an das Telefon und Fotos/Videos per SMTP an E-Mails. Wenn Sie die Sendemethode ändern möchten, rufen Sie das Menü auf. Über die MMS-Funktion Bei den meisten GSM-SIM-Karten (Abonnement oder Prepaid) ist die MMS-Funktion deaktiviert. - Seite 121 SIM-Karte aktiv ist und dass Sie die Funktion zuvor in einem Telefon getestet haben (mit dieser Karte können Sie eine MMS senden und empfangen). • Testen Sie die SIM-Karte in einem Telefon und stellen Sie sicher, dass Sie über Internet (mobile Daten), SMS (für die Kommunikation mit der Trail Camera-Smartphone-Anwendung), aktives Guthaben und aktive MMS-Funktion verfügen.
- Seite 122 Schneller Test. Bild per E-Mail versenden Nachdem vorherigen Schritte (SIM- Kartenüberprüfung, GSM-Signalüberprüfung, automatische Konguration der 4G-Einstellungen) durchgegangen sind, führen Sie die folgenden Schritte aus: 1. Deaktivieren Sie die MMS- und FTP(S)-Funktion im Menü der Jagdkamera. Die SMTP-Funktion muss auf „Standard“ eingestellt sein (der Standard-E-Mail- Versandserver der Jagdkamera).
-
Seite 123: Dateien Löschen Und Sd-Karte Formatieren
überprüfen Sie Ihre E-Mail-Adresse, auch in der SPAM- Datei. 8. Wenn die Meldung „Senden fehlgeschlagen“ lautet, überprüfen Sie erneut die in der Jagdkamera vorgenommenen Einstellungen. Grundoperationen Sehen Sie sich auf der SD-Karte gespeicherte Fotos/Videos an Schalten Sie die Jagdkamera in den SETUP-Modus. Drücken Sie die Aufwärtstaste, um in den Ansichtsmodus der gespeicherten Dateien zu gelangen. -
Seite 124: Automatische Abschaltung
Löschen von Dateien oder Formatieren der SD-Karte anzuzeigen. Löschmodus: Eines löschen: Löscht die ausgewählte Foto-/Videodatei Alle löschen: Alle gespeicherten Dateien löschen Format Nein: Formatierung der Karte abbrechen Ja: SD-Karte formatieren (alle auf der Karte gespeicherten Daten löschen) Drücken Sie die Auf- und Ab-Tasten zur Auswahl, OK zur Bestätigung und die MENÜ-Taste, um zur Hauptoberäche zurückzukehren. - Seite 125 zu empfangen. Sie müssen lediglich eine SIM-Karte mit SMS, aktivem Internet und ohne PIN-Code einlegen (zuvor in einem Telefon getestet), die Kamera einschalten (der Schalter sollte auf ON stehen) und anhand der obigen Angaben prüfen, ob ein Signal vorhanden ist Kamera.
- Seite 126 Signalleitungen haben. Überprüfen Sie sorgfältig die Einstellungen in der Kamera. Deutsch Benutzerhandbuch...
- Seite 127 Einrichtung eines Gmail-Kontos für die Jagdkamera • Rufen Sie in Ihrem Gmail-Konto das Menü „Sicherheit“ – „So melden Sie sich bei Google an“ – „Bestätigung in zwei Schritten“ auf. • Klicken Sie auf der nächsten Seite auf „Erste Schritte“ und dann auf „WEITER“. •...
- Seite 128 „WEITER“. • Klicken nächsten Seite „EINSCHALTEN“, um den Aktivierungsvorgang der Option „Zwei-Schritt-Verizierung“ abzuschließen. • Rufen Sie nach der Aktivierung das Menü „2-Schritt- Verizierung“ – „App-Passwörter“ auf. • Erstellen Sie ein spezisches Passwort für eine bestimmte Anwendung, indem Sie zunächst einen Identikationsnamen wählen.
- Seite 129 Benutzerhandbuch Deutsch...
- Seite 130 Deutsch Benutzerhandbuch...
- Seite 131 Das Menü Benutzerhandbuch Deutsch...
- Seite 132 Other PIR Switch Language Cam ID SIM Auto Match ON/OFF English... OFF/ON Auto/Manual Date/Time PIR Sensitivity Camera Mode Manual Setup Auto/Manual High/Middle/Low Photo/Video/PIC+Video MMS/4G Delay Flash Power ON/OFF OFF/ON High/Low Date type YY/MM/DD-(CN) MM/DD/YY-(US) DD/MM/YY-(EU) SMTP Image size Time Lapse Default/Manual/OFF 8MP/12MP/24MP OFF/ON...
- Seite 133 Menübedienung: • Drücken Sie im SETUP-Modus die MENÜ-Taste, um auf das Menü zuzugreifen. • Drücken Sie die Tasten „Links/Rechts“ und „Auf/ Ab“, um durch das Menü zu navigieren und eine Option auszuwählen. • Drücken Sie die OK-Taste, um eine Einstellung zu bestätigen, und die MENU-Taste, um den Vorgang ohne Speichern zu verlassen.
- Seite 134 bei jeder Bewegungserkennung automatisch Fotos und Videos auf und sendet sie an Ihr Mobiltelefon oder Ihre E-Mail. Einstellung Optionen Wählen Sie die Option EIN und drücken Sie OK, um einen 12-stelligen Identikationscode festzulegen. Diese Cam ID Funktion hilft dabei, die Jagdkamera identizieren, Bilder aufgenommen und übertragen hat.
-
Seite 135: Foto: Die Jagdkamera Nimmt Nur
Foto: Die Jagdkamera nimmt nur dann Fotos auf, wenn sie gemäß den Einstellungen für Mehrfachaufnahme und Bildgröße eine Bewegung erkennt. Cam Mode Video: Jagdkamera zeichnet nur Videos auf, abhängig von den Einstellungen für Videolänge Videogröße. PIC+Video: Wenn eine Bewegung erkannt wird, nimmt die Jagdkamera zunächst ein Foto auf und zeichnet Cam Mode dann abhängig von den Einstellungen... - Seite 136 Max. Reichweite: längere Belichtungszeit für längere IR-Beleuchtung. Weniger klares Bild. Ausgewogen: Kombination zwischen max. Reichweite und Min. Verwischen Night Mode Mindest. Unschärfe: Kürzere Belichtungszeit, Bewegungsunschärfe reduzieren und so ein klareres Bild zu erhalten. Diese Option verfügt über eine IR- Beleuchtung mit kürzerer Distanz. 1-5 aufeinanderfolgende Fotos mit Multi-Shot jedem Auslöser...
- Seite 137 Einstellung Optionen AUS: Die Jagdkamera nimmt keine Videos oder Fotos auf, wenn eine Bewegung erkannt wird. PIR Switch EIN: Die Jagdkamera nimmt bei Bewegungserkennung auch dann Videos oder Fotos auf, wenn der Zeitraer eingeschaltet ist. Benutzerhandbuch Deutsch...
- Seite 138 Eine größere Sensibilität für Bewegungen bedeutet: • Kamera erkennt Bewegung kleiner Objekte. • Kamera erkennt Bewegungen größeren Entfernungen. • Für den Sensor ist es einfacher, den Unterschied zwischen der Temperatur des menschlichen Körpers und der Temperatur der Sensitivity Umgebung zu erkennen. •...
- Seite 139 Das standardmäßige Auslöseintervall des Bewegungssensors zwischen zwei aufeinanderfolgenden Erkennungen. Dieses Intervall verhindert, dass Jagdkamera während kontinuierlichen Bewegungserkennung zu viele Fotos aufnimmt. Beispiel: Die Kamera wartet 1 Minute, Delay bevor sie das Bild/Video erneut aufnimmt, wenn eine Bewegung erkannt wird, wenn die Zeit auf 00:01:00 eingestellt ist Kongurierbare Verzögerungszeit:...
- Seite 140 Wählen Sie die Option EIN, um das Zeitintervall für den Auslöser festzulegen. Wenn die Option „PIR- Time Lapse Schalter“ aktiviert ist, nimmt die Kamera auch bei Bewegung weiterhin Fotos/Videos auf. Verfügbarer Bereich: 00:00:05 ~ 23:59:59. Time Lapse Achtung: Aktivieren Funktionen Verzögerung Zeitraer nicht gleichzeitig.
- Seite 141 Wählen Sie „EIN“, um die Start- Stoppzeit Jagdkamera einzustellen (Stunde/Minute); Die Jagdkamera funktioniert nur in Timer2 diesem Intervall. Beispiel: Wenn Sie das Intervall auf 20:00 – 24:00 Uhr einstellen, funktioniert die Jagdkamera nur zwischen 20:00 und 24:00 Uhr Einstellung Optionen Benutzerhandbuch Deutsch...
- Seite 142 Kamera wechselt automatisch zu den MMS- und 4G-Einstellungen, wenn die SIM- Karte eingelegt wird. Wenn Meldung „SIM- Automatch fehlgeschlagen, bitte geben Einstellungen SIM Auto Match manuell ein“ auf dem Bildschirm erscheint, schalten Sie „SIM- Automatch“ Modus „Manuell“ und geben Sie die von Ihrem Netzbetreiber erhaltenen Einstellungen im Menü...
- Seite 143 Anmerkungen: 1. Durch die aktive und richtig eingestellte MMS-Funktion sendet die Jagdkamera Fotos an die eingestellten Telefonnummern. 2. Über die SMTP-Funktion kann die Jagdkamera Fotos an die eingestellten E-Mail-Adressen senden. Geben Sie den 4G-APN Ihres Telefonanbieters sowie entsprechenden Benutzernamen und das Passwort ein.
- Seite 144 Aktivieren oder deaktivieren Sie die MMS-Funktion. Die Kamera wird mit Standard- SMTP-Einstellungen geliefert. Sie müssen lediglich die E-Mail- Konten unter „Senden an“ eingeben. Bitte nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor, wenn Sie Ihren eigenen SMTP-Server verwenden möchten. • Mailserver-IP. Geben Sie die IP des E-Mail-Servers ein.
- Seite 145 Anmerkungen: Über SMTP sendet die Jagdkamera Fotos nur an die festgelegten E-Mail-Adressen. Wenn SMTP falsch eingegeben wird, erhalten die E-Mails keine Fotos von der Jagdkamera. Einige E-Mail-Konten SMTP verfügen über erweiterte Sicherheitseinstellungen, geändert werden müssen, damit Anwendungen Überwachungskameras eine Verbindung herstellen können. Die MMS-Funktion sendet keine Fotos mehr per E-Mail, wenn die SMTP-Funktion aktiv ist.
- Seite 146 Der am häugsten verwendete Port für FTP-Server ist 21. Geben Sie den Port ein, der Ihrem FTP- Server entspricht. FTP(S)-Konto. Geben Sie das FTP-Konto ein. FTP(S)-Passwort. Geben Sie das Zugangspasswort für den FTP- FTP(S) Server ein. Hinweis: Die Jagdkamera sendet Fotos nur an das eingestellte FTP-Konto.
- Seite 147 Bildgröße Über SMTP und FTP gesendete Fotos haben eine wählbare Größe: Klein (640 x 360), oder Größer (920 x 1080) oder Original (8M/ 12M/ 24M, abhängig von den „Bildgröße“-Einstellungen „Kamera“-Menü). Multishot-Senden: 1./2./3./4./5. Bild. Hinweis: Die Multishot-Funktion SMTP/FTP(S) (im Cam-Multishot-Menü) muss Pic Options auf 2, 3, 4 oder 5 Fotos eingestellt sein.
- Seite 148 Anmerkungen: • Wenn es sich bei dem Netzwerk, verbunden sind, 2G-Netzwerk handelt, wird nur das erste Bild (640 x 360) gesendet • Wenn es sich bei dem Netzwerk, verbunden sind, 3G-Netzwerk handelt, wird SMTP/FTP(S) nur das erste Bild (640 x 360 Pic Options oder 1920 x 1080) gesendet •...
- Seite 149 Wenn Sie nur die MMS-Funktion aktiviert haben, sendet die Jagdkamera Fotos an die eingestellten Telefonnummern. Wenn Sie nur die SMTP-Funktion aktiviert haben, versendet die Jagdkamera das Foto per E-Mail an die eingestellten Adressen. 3. Die Kamera sendet Fotos oder Videos per E-Mail über SMTP, wenn Sie im Menü...
- Seite 150 Täglich. Empfohlen, wenn die Jagdkamera Batterien betrieben wird. Wenn die Jagdkamera aus dem Standby-Modus kommt, können Sie per SMS Einstellungen an der Jagdkamera aus der Ferne vornehmen Es nimmt ein Foto oder Video auf oder einmal am Tag, wenn der SMS Ctrl Tagesbericht gesendet wird.
- Seite 151 Wählen Sie die Option EIN, um die Uhrzeit festzulegen, zu der Sie den täglichen Bericht von der Jagdkamera erhalten möchten. Hinweis: Wenn diese Option aktiviert ist, versendet Jagdkamera keine Fotos mehr per E-Mail. Die einzige noch aktive Funktion ist das Senden dieses Daily Report Berichts.
- Seite 152 Sie können die Beschreibung unten ignorieren, wenn Ihre SIM- Karte bereits aktiviert wurde und keinen Sperr-PIN-Code hat. Das SIM-PIN-Menü ist grau (inaktiv). SIM PIN „Bitte PIN-Code eingeben“ wird nicht auf dem Bildschirm angezeigt, wenn Ihre SIM-Karte initialisiert ist und keine aktive PIN hat.
- Seite 153 • „Bitte PIN-Code eingeben“ wird erneut angezeigt, wenn der falsche PIN-Code eingegeben wurde; • Bitte geben Sie den PIN-Code erneut ein, als ob nach der Signalsuche „Bitte PIN-Code eingeben“ angezeigt wird. • Die SIM-Karte kann normalerweise nur dreimal initialisiert werden. Es wird gesperrt, wenn der eingegebene PIN-Code bei diesen 3 Versuchen falsch ist.
- Seite 154 Achtung: Wir empfehlen Ihnen, GPS-Funktion aktivieren, wenn Sie sich außerhalb der Gebäude benden. Innerhalb von Gebäuden ist diese Funktion nicht funktionsfähig und es kann sein, dass die Satellitensuche extrem lange dauert. Other Einstellung Optionen Englisch, Deutsch, Dänisch, Language Französisch, Italienisch, Russisch, Polnisch, Ungarisch, Tschechisch Deutsch Benutzerhandbuch...
- Seite 155 Auto: Die Jagdkamera synchronisiert Datum und Uhrzeit, nachdem Sie die Zeitzone eingegeben haben Manuell: Stellen Sie Datum und Data/Time Uhrzeit manuell ein Hinweis: Stellen Sie Datum und Uhrzeit der Jagdkamera ein, um sicherzustellen, dass einige Funktionen wie erwartet funktionieren. YY/MM/DD-(CN) Date Type MM/DD/YY-(US) DD/MM/YY-(EU)
- Seite 156 ON/OFF EIN: Die Jagdkamera speichert neue SD Cycle Foto-/Videodateien, indem sie die alten löscht Wählen Sie die Option EIN, um die Password Jagdkamera mit einem Passwort (maximal 6 Zeichen) zu schützen. Reset Zurück zu den Werkseinstellungen Wenn die Firmware-Update-Datei auf der SD-Karte gespeichert wurde, FW Update rufen Sie dieses Menü...
- Seite 157 Linse F=2.0/DFOV=60° PIR-Winkel 45° PIR-Entfernung 20 m (65 feet) LCD Bildschirm 2.4” TFT, RGB 8MP (3840 x 2160) Fotoauösungen 12MP (4608 x 2592) 24MP (6144 x 3456) Fotoformat JPEG FHD (1920x1080) Video Auösung HD (1280x720) WVGA(848x480) Videoformat 5/10/15/20/30/40/50/59 Sek Gesendete Videodatei: Länge der WVGA und HD: Videodatei...
- Seite 158 Daueraufnahme 8 x AA-Alkalibatterien oder Stromversorgung wiederauadbare Batterien Externe DC: 12V-2A Stromversorgung 12V-Batterie Batterielebensdauer 6 Monate SIM-Slot SD-Kartensteckplatz Schnittstelle USB-C-Anschluss Gleichstromanschluss Kabelloser Modus LTE Cat.4 LTE-FDD: B1/B3/B5/B7/B8/ GSM-Frequenz LTE-TDD: B38/B40/B41 WCDMA: B1/B5/B8 GSM: 900/1800MHz -26°C ~ +80°C Betriebstemperatur Wasserdicht IP66 Maße 125 x 75 x 85 mm Gewicht...
- Seite 159 Fehlerbehebung Die Kamera erfasst das gewünschte Motiv nicht • Überprüfen PIR- Empndlichkeitseinstellungen. Wählen Sie für warme Umgebungsbedingungen Option „Hohe Empndlichkeit“. Wählen Sie für kalte Umgebungsbedingungen die Option „Geringe Empndlichkeit“. • Installieren Sie die Jagdkamera an einem Ort, an dem sich keine Wärmequellen im Sichtfeld der Jagdkamera benden.
- Seite 160 können. • Nachts kann der Bewegungsmelder außerhalb des IR-Beleuchtungsbereichs erkennen. Reduzieren Sie den Abstand, indem Sie die Empndlichkeit des Sensors anpassen. • Sonnenaufgang oder Sonnenuntergang können den Sensor auslösen. Die Kamera muss neu ausgerichtet werden. • Wenn sich das Motiv schnell bewegt, kann es das Sichtfeld der Jagdkamera passieren, bevor es fotograert wird.
- Seite 161 des Fotos durchführt. Wenn Sie die SIM-Karte entfernen, kann die Jagdkamera kontinuierlich Bilder aufnehmen. • Formatieren Sie die SD-Karte über die Jagdkamera, bevor Sie sie verwenden oder wenn die Jagdkamera keine Bilder mehr aufnimmt. Der IR-Beleuchtungsabstand entspricht nicht den Erwartungen •...
- Seite 162 mit Bäumen oder Mauern, können Ihnen nachts bessere Bilder liefern. Richten Sie die Jagdkamera nicht auf ein oenes Feld ohne Hindernisse, denn wenn sich nichts im Wirkungsbereich der IR-Welle bendet, wird sie das Licht nicht zurückreektieren. Es ist, als würde man nachts eine Taschenlampe in den Himmel richten und wir können nichts sehen.
- Seite 163 Sicherheitsbeschränkungen aus dem E-Mail-Konto entfernt haben. • Überprüfen Sie, ob die E-Mail-Adressen von „Senden an“ korrekt geschrieben sind, ohne Leerzeichen davor oder danach. Überprüfen und löschen Sie gegebenenfalls die Telefonnummern aus demselben Menü. • Stellen Sie sicher, dass Sie keine anderen Funktionen in der Jagdkamera aktiviert haben und deaktivieren Sie diese sofort: MMS, Timer, Verzögerung, Zeitraer, Tagesbericht.
- Seite 164 angezeigt wird, führen Sie diese Einstellungen manuell gemäß dem Handbuch und mit den vom GSM-Betreiber erhaltenen Einstellungen durch. • Überprüfen Sie die MMS-Einstellungen und fordern Sie bei Abweichungen die korrekten Einstellungen vom GSM-Betreiber an und geben Sie diese manuell in die Jagdkamera ein. •...
- Seite 525 Declaración UE de conformidad simplicada SC ONLINESHOP SRL declara que el Camara de caza PNI Hunting 480C PRO cumple con la Directiva EMC 2014/30/EU y la Directiva RED 2014/53/EU. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet:...