Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PNI Hunting 400C
EN
User manual .............................................
BG
Ръководство за потребителя .................
DE
Benutzerhandbuch ...................................
ES
Manual de usuario ....................................
FR
Manuel utilisateur .....................................
HU
Használati utasítás ...................................
IT
Manuale utente ........................................
PL
Instrukcja obsługi ....................................
RO
Manual de utilizare ...................................
2
22
44
64
84
104
126
148
168
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PNI Hunting 400C
Inhaltszusammenfassung für PNI Hunting 400C
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
PNI Hunting 400C User manual ..........Ръководство за потребителя ....Benutzerhandbuch ........Manual de usuario ........Manuel utilisateur ........Használati utasítás ........Manuale utente ........Instrukcja obsługi ........Manual de utilizare ........ -
Seite 44: App Trail Kamera Für Android Und Ios
APP TRAIL KAMERA FÜR ANDROID UND IOS Scannen Sie den Kode QR und laden Sie die App Trail Kamera herunter: Android GERÄT BESCHREIBUNG Antennenanschluss 27 IR-LEDs Lichtanzeige / Lichtsensor (Tag / Nacht) PIR- Sensor Linsen 30 IR-LEDs Ernährung Micro USB Batteriefach SD-Kartensteckplatz Benutzerhandbuch... -
Seite 45: Gerät Einbauen
Antennenanschluss LCD-Bildschirm Menütaste Navigieren Sie in der Menüleiste Schalter ON/OFF/SETUP Batteriefach OK-Taste (Bestätigen) GERÄT EINBAUEN 1. Bauen Sie das Gerät aus und 2. Legen Sie die SD Karte in 3. Legen Sie die SIM legen Sie die 12 alkalische Batterien die angegebenen Richtung Karte seitlich ein. -
Seite 46: Kamera Einschalten
KONFIGURATION KAMERA 1. Kamera einschalten Schalten Sie die Kamera ein, schalten Sie Sie auf ON ein. In diesem Modus kommt die Kamera in Modus Betrieb/Überwachung/Detektion Bewegung. Mit ON schaltet der Bildschirm nicht ein. Wenn die impliziten Einstellungen der Kamera Ihnen passen, bauen Sie die Kamera direkt auf dem gewünschten Platz ein. -
Seite 47: Schnelles Testen - Foto An E-Mail Senden
ACHTUNG! SEHR WICHTIG! • Wenn Sie das Foto nur auf E-Mail bekommen möchten, deaktivieren Sie die Funktionen MMS und FTP, geben Sie keine Telefonnummer im Feld “Send To” (Senden an) ein. • Wenn Sie die Funktion MMS nutzen möchten, prüfen Sie, dass die MMS Funktion aktiv ist und auf eine SIM Karte funktioniert und dass Sie sie vorher in einem Handy getestet haben (Sie können eine MMS senden und bekommen auf dieser Karte) •... - Seite 48 SCHNELLE KONFIGURATION DURCH DIE GEWIDMETE APP Trail Kamera Sie können Grundeinstellungen an die Kamera senden, direkt durch die App Trail Kamera für eine schnelle Konfiguration oder um Bilder an Ihrer E-Mail zu bekommen. Sie müssen nur eine SIM Karte mit SMS eingeben, Internet aktiv haben und brauchen keine Geheimzahl (vorher in einem Handy geprüft), schalten Sie die Kamera ein (der Schalter muss auf ON sein), prüfen Sie, ob die Kamera Signal hat.
-
Seite 49: Batterie Versorgung
Software/Module OFF/ON BATTERIE VERSORGUNG PNI Hunting 400C funktioniert mit 6 oder 12 alkalischen oder wiederbeladbaren Batterien Ni-MH. Für bessere Leistungen empfehlen wir die wiederbeladbaren Batterien Ni-MH. Stellen Sie in Menü “Battery Type”/ Batterien Typ, die Sie eingelegt haben. Beachten Sie die Polarität. Wechseln Sie die Batterien wenn sie leer sind. -
Seite 50: Versorgung Mit Sonnenpaneel
168 Tage video 10 Sekunden VERSORGUNG MIT SONNENPANEEL PNI Hunting 400C funktioniert mit Standard Batterien mit Lithium 12V/mindestens 2A mit Sonnenpaneel. EXTERNE VERSORGUNG - FÜR VIDEO SICHERHEITSAUFNAHMEN Sie können die Kamera mit einem externen Adapter 12V/2A DC versorgen. Wenn Sie eine externe Versorgung benutzen, nehmen Sie die Batterien aus der Kamera heraus um Überlast zu vermeiden. -
Seite 51: Usb-Anschluss
Kapazität Karte 16GB 32GB Foto (Zahl der Fotos) 3350 6935 13210 27920 2048 4205 8070 17061 12MP 1310 2701 5190 10965 Video (Stunden) 640x480 04:01:48 08:20:44 16:05:45 33:56:02 02:50:42 05:52:35 11:38:43 24:09:16 01:58:31 04:27:27 08:30:21 18:04:52 USB ANSCHLUSS Wenn die Kamera durch einen USB Kabel angeschlossen ist, erscheint auf dem Bildschirm MSDC. -
Seite 52: Hauptfunktionen
HAUPTFUNKTIONEN • Auslösungszeit nur 0.4 Sekunden • Linsen 100° FOV, 65° PIR • Höchste Resolution: Foto - 12MP / Video - 1080P@30FPS • Auswählbare Foto Resolution 5/8/12 MP • 57 Leds IR mit Nachtsicht bis zu 20 m • Klare und qualitative Bilder nachts und tagsüber •... -
Seite 53: Sd-Karte Formatieren
SD KARTE FORMATIEREN Format No: annulliert die Formatierung der Karte Yes: formatiert die SD Karte (löscht alles was auf der Karte gespeichert ist) Drücken Sie “←” und “→” für Auswahl, “Yes” für Bestätigung, “No” für Rückkehr im vorherigen Menü. AUTOMATISCH AUSSCHALTEN In Modus Testen, schaltet die Kamera automatisch aus, wenn für 3 Minuten keine Taste gedrückt wird. - Seite 54 Photo, Video, PIC+VIDEO 1. Photo: die Kamera macht Fotos nur wenn sie Bewegung detektiert laut Einstellungen Multi-Shot und Image Size (Bildgröße) Cam Mode 2. Video: die Kamera macht Video Aufnahmen laut Video Modus Betrieb Einstellungen Länge/Größe (Video Dauer/Größe) 3. PIC+VIDEO: wenn die Kamera Bewegung detektiert, macht die Kamera zuerst Fotos, dann nimmt sie visuell auf (laut Einstellungen Lenght/Size und Multi-shot/ Image size).
-
Seite 55: Einstellungen
Einstellungen Programmierbare Optionen OFF/ON OFF: die Kamera macht kein Video und keine Fotos wenn sie Bewegung detektiert PIR Switch ON: die Kamera macht Video oder Fotos wenn sie Bewegung detektiert und wenn Time Lapse ON ist High/Middle/Low Höhere Sensibilität bei Bewegung bedeutet: 1. - Seite 56 OFF/ON Wählen Sie “ON” um die Einschalten-und Ausschaltenzeit der Timer 2 Kamera einzustellen (Uhr/Minute), die Kamera funktioniert nur in Programm Betrieb diesem Zeitraum. Kamera 2 Beispiel: Wenn Sie den Zeitraum 20:00-24:00 einstellen, funktioniert die Kamera zwischen 20:00-24:00. Auto/Manual Die Kamera gibt automatisch die Einstellungen MMS und 4G ein, wenn die SIM Karte eingelegt wird.
- Seite 57 Default/Manual/OFF Die Kamera ist ausgestattet mit SMTP impliziten Konfigurationen, Sie müssen nur die E-Mail Konten in “Send to” eingeben. Bitte beenden Sie die folgenden Einstellungen, wenn Sie Ihren eigenen SMTP Server nutzen wollen. Mail server IP. Geben Sie den IP Server des Posteinganges ein. Beispiel: Hotmail IP: smtp.live.com;...
- Seite 58 Pic size/Multishot send Pic size Sie können die Größe der SMTP und FTP Fotos wählen: Small (640*480), oder Bigger (1920*1440), oder Original (5M/ 8M/ 12M laut Einstellungen Image Size (Bildgröße) in CAM Menü) Multishot Send: 1st/2nd/3rd/4th/5th Pic. Hinweis: Funktion Multishot (in Menü Cam-Multishot) muss auf 2,3,4, oder 5 Fotos eingestellt sein.
- Seite 59 ON/OFF ON. Wählen Sie die Option ON um die Uhrzeit einzustellen, wenn Sie möchten, dass die Kamera Ihnen die tägliche Berichte sendet. Hinweis: Wenn diese Option aktiviert wird, sendet die Kamera keine Fotos an Ihre E-Mail. Die einzige aktive Funktion ist das Senden dieses Daily Berichtes.
- Seite 60 Anders Language English… Sprache Auto/Manual Auto: die Kamera synchronisiert das Datum und die Uhrzeit nachdem Sie die Zeitzone eingegeben haben. Date/Time Manual: Stellen Sie manuell das Datum und die Uhrzeit ein Datum/Uhr date : Month : year; hour : minute : second Hinweis: Stellen Sie das Datum/die Uhrzeit der Kamera ein, um sicherzustellen, dass manche Funktionen richtig laufen.
-
Seite 61: Technische Spezifikationen
TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Bildsensor 5 Mega Pixels Color CMOS Resolution 2560x1920 Modus Tag/Nacht IR range LEDs IR Oben: 27 LED/ unten: 30 LED Speicherplatz Karte SD (max 32 GB) Tasten F=3.0; FOV=100°; Auto IR-Cut-Remove Linsen (at night) Winkel PIR 100° Strecke PIR 20m (65feet) Bildschirm LCD 2”... -
Seite 62: Probleme Und Lösungen
Modus wireless LTE Cat.4 Module Betriebstemperatur -30°C - 60°C Waterproof Spezifikationen IP66 Größe 148 x 117 x 78 mm Gewicht 448g IOS & Android PROBLEME UND LÖSUNGEN Die Fotos erfassen den Gegenstand nicht 1. Prüfen Sie den Parameter “Sensorniveau” (PIR Sensibilität). Für warme Umweltbedingungen stellen Sensorniveau... - Seite 63 Range für eine bessere Nachtsicht ein. 3. Die 1.5V NiMH AA Akkus können bessere IR Beleuchtung anbieten. Es ist möglich, dass die alkalischen Batterien nicht genug Amperezahl haben, um konstant nachts zu beleuchten. 4. Für eine bessere Präzision und Bildqualität nachts, bitte bauen Sie die Kamera in einer dunklen Umgebung, ohne Einfluss von starken Lichtquellen, ein.
- Seite 126 PNI Hunting 400C Camera da caccia...
- Seite 188 Declaración UE de conformidad simplificada SC ONLINESHOP SRL declara que el Camara de caza PNI Hunting 400C cumple con la Directiva EMC 2014/30/ EU y la Directiva RED 2014/53/EU. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet:...