Poly Voyager Free 20 Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für Poly Voyager Free 20
Inhaltszusammenfassung für Poly Voyager Free 20
- Seite 1 Benutzerhandbuch Poly Voyager Free 20 True-Wireless-In-Heard-Headset mit Ladecase ZUSAMMENFASSUNG Dieses Handbuch enthält aufgabenbasierte Benutzerinformationen für das genannte Produkt.
-
Seite 2: Rechtliche Informationen
Rechtliche Informationen Copyright und Lizenz © 2024, HP Development Company, L.P. Änderungen für alle hierin enthaltenen Angaben vorbehalten. Die einzigen Garantien für HP Produkte und Services sind in den ausdrücklichen Garantieerklärungen aufgeführt, die diesen Produkten und Services beiliegen. Nichts in diesem Dokument darf als zusätzliche Garantie ausgelegt werden. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Ihr In-Ear-Headset-System Bedienelemente der Earbuds Bedienelemente des Ladecase Download der Software Aktualisieren Ihres Poly Geräts Anpassung Austauschen der Ohrstöpsel Laden Überprüfen des Akkustands Schnellladefunktion Schnurloses Laden (Qi-Laden) Stromversorgung In-Ear-Headset-System ein-/ausschalten DeepSleep-Modus Verbinden und Paaren Paaren mit einem mobilen Gerät... - Seite 4 ANC- und Transparenzmodus-Einstellungen Neuen Kopfhörer verbinden Lieferumfang Support...
-
Seite 5: Ihr In-Ear-Headset-System
Ihr In-Ear-Headset-System Das In-Ear-Headset lässt sich ganz einfach mit Ihrem Mobiltelefon verbinden. Das System umfasst: ● Schnurlose Earbuds mit Tragesensoren ● Ladecase mit Akkustatus-LEDs Ihr In-Ear-Headset-System... -
Seite 6: Bedienelemente Der Earbuds
Bedienelemente der Earbuds Drücken Sie die Taste eines Earbuds, um die Funktionen Ihres In-Ear-Headset- Systems zu steuern. Steuern Sie die Funktionen mit einem der Earbuds (egal welchem). Symbol Steuerung Tastendruck Gesprächsannahme Drücken Sie einmal, um den Anruf entgegenzunehmen Gesprächsbeendigun Halten Sie die Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um den Anruf zu beenden Stummschaltung Drücken Sie einmal während eines aktiven Anrufs... -
Seite 7: Bedienelemente Des Ladecase
Bedienelemente des Ladecase Ihr Ladecase verfügt über eine Taste auf der Rückseite und LEDs auf der Vorderseite. Verwenden Sie das Ladecase, um Ihr Mobilgerät zu paaren und den Akkustatus zu überprüfen. Steuerung Tastendruck Bluetooth-Paarung Halten Sie die Taste 4 Sekunden lang gedrückt, während das Case geöffnet ist und sich die Earbuds darin befinden Weitere Informationen finden Sie unter Paaren mit einem mobilen Gerät... -
Seite 8: Download Der Software
Manche Softphones erfordern die Installation von Poly Software, um Steuerungsfunktionen (Anruf annehmen/beenden und Stummschaltung) des Geräts zu unterstützen. ● Laden Sie Poly Lens Mobil-App unter poly.com/lens, im App Store oder bei Google Play herunter. Poly Lens Mobil-App Anrufsteuerung für Softphones konfigurieren verfügbar für bestimmte Softphones... -
Seite 9: Anpassung
Anpassung Setzen Sie einen Kopfhörer in Ihr Ohr. Drehen Sie ihn nach unten und vorne, um eine optimale Passform und ein optimales Klangerlebnis zu erzielen. Probieren Sie alle 4 Ohrstöpsel aus, um die für Sie komfortabelste Version zu finden, die gleichzeitig Geräusche ausblendet. Wählen Sie während der Musikwiedergabe die Ohrstöpsel mit der besten Basswiedergabe aus. - Seite 10 Kapitel 5 Anpassung...
-
Seite 11: Laden
Laden Legen Sie die Kopfhörer zum Laden in das Ladecase. Das In-Ear-Headset wird aufgeladen, sobald es sich im Ladecase befindet. Um das Ladecase aufzuladen, schließen Sie es über das mitgelieferte USB- Kabel an einen Computer oder ein USB-Ladegerät an. Alternativ können Sie das Ladecase mit einem Qi-zertifizierten Ladegerät eines Drittanbieters (nicht im Lieferumfang enthalten) aufladen. -
Seite 12: Schnellladefunktion
Ladecase, drücken Sie die Taste am Ladecase oder schließen Sie das Ladecase an eine Stromquelle an bzw. trennen Sie es von der Stromquelle. ● Der Akkustand der beiden Earbuds und des Ladecase wird in Poly Lens- Appangezeigt. Download unter poly.com/lens. Sprachansage Ladecase-LEDs Hörzeit... - Seite 13 Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres schnurlosen Ladegeräts. HINWEIS: Das In-Ear-Headset wird nur aufgeladen, wenn es sich im Ladecase befindet. Es wird nicht aufgeladen, wenn es direkt auf das kabellose Ladegerät gelegt wird. Schnurloses Laden (Qi-Laden)
-
Seite 14: Stromversorgung
Stromversorgung In-Ear-Headset-System ein-/ausschalten Das In-Ear-Headset und das Ladecase schalten sich automatisch ein und aus. ■ Öffnen Sie das Ladecase, um das In-Ear-Headset automatisch einzuschalten. Legen Sie die Earbuds in das Ladecase und schließen Sie den Deckel, um das In-Ear-Headset automatisch auszuschalten und den Ladevorgang zu starten. DeepSleep-Modus Wenn Ihre Earbuds eingeschaltet sind, sich aber außerhalb der Reichweite des gepaarten Geräts befinden, wechseln sie nach 90 Minuten in den DeepSleep-... -
Seite 15: Verbinden Und Paaren
Verbinden und Paaren Verbinden und paaren Sie Ihr In-Ear-Headset mit Ihren Mobilgeräten. Paaren mit einem mobilen Gerät Sie können Ihr In-Ear-Headset auf zwei Arten in den Paarungsmodus schalten. ● Wenn sich das In-Ear-Headset im Ladecase befinden, öffnen Sie den Deckel und halten Sie die Taste am Ladecase 4 Sekunden lang gedrückt. Die Ladecase-LEDs blinken weiß... -
Seite 16: Paarungsmodus
Wählen Sie „ Poly VFree 20“ aus. Wenn das In-Ear-Headset erfolgreich gepaart wurde, hören Sie die Sprachansage „Pairing successful“ (Paarung erfolgreich) und „Phone connected“ (Telefon verbunden). Paarungsmodus Schalten Sie Ihr Headset in den Paarungsmodus, um eine Verbindung zu einem neuen Gerät herzustellen oder eine erneute Paarung durchzuführen. -
Seite 17: Grundmerkmale
Grundmerkmale Steuern Sie die Funktionen mit einem der Earbuds (egal welchem). Lautstärke einstellen ■ Stellen Sie die Lautstärke auf Ihrem verbundenen Mobilgerät ein. Anpassen der Lautstärke des Earbud-Mikrofons (Softphone) ■ Führen Sie einen Testanruf durch und passen Sie die Earbud-Lautstärke sowie die Softphone-Lautstärke entsprechend an. -
Seite 18: Anc Und Transparenzmodus
Sensor Ihrer Earbud-Taste, um zwischen dem ausgewählten ANC und dem ausgewählten Transparenzmodus zu wechseln. ● Poly Lens-App: Öffnen Sie Settings (Einstellungen) > ANC. Tippen Sie, um ANC oder den Transparenzmodus anzuzeigen und auszuwählen. Weitere Informationen zu diesen Einstellungen finden Sie unter... - Seite 19 von sprachaktiviertem Wählen, sprachaktivierter Suche oder anderen Smartphone-Sprachsteuerungsoptionen. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass VPA die ausgewählte Einstellung für die benutzerdefinierte Taste ist. Weitere Informationen finden Sie unter Ihren Earbud anpassen auf Seite Sprachassistent (Smartphone-Funktion)
-
Seite 20: Anrufe Tätigen/Annehmen/Beenden
Anrufe tätigen/annehmen/beenden Verwalten Sie Anrufe mit Ihrem In-Ear-Headset. Steuern Sie die Funktionen mit einem der Earbuds (egal welchem). Anruf tätigen ■ Tätigen Sie Anrufe über Ihr verbundenes Mobilgerät. Annehmen und Beenden von Anrufen Gehen Sie wie folgt vor, um einen Anruf anzunehmen: ●... - Seite 21 ● Schalten Sie es über Ihr gepaartes Mobilgerät stumm. Stummschaltung...
-
Seite 22: Weitere Funktionen
Konfigurieren und verwenden Sie weitere Earbud-Funktionen. Ihren Earbud anpassen Passen Sie die Funktion Ihrer benutzerdefinierten Earbud-Taste in Poly Lens-App Laden Sie die App herunter: poly.com/lens. Konfigurieren Sie dies in Poly Lens-App, indem Sie unter Settings (Einstellungen) > Custom button (Benutzerdefinierte Taste) auswählen. -
Seite 23: Neuen Kopfhörer Verbinden
Kategorie Einstellung Beschreibung Standard ● Optimierte Reduzierung von Umgebungsgeräuschen im Büro ● Bieten ein natürlicheres Audioerlebnis und verbesserte Mithörton- Funktion ● ANC aus Transparenzmo Sprache ● Optimierte persönliche Gespräche beim Tragen Ihres In-Ear-Headsets Transparenzmo Umgebung (Standard) Ideal für belebte Straßen ●... -
Seite 24: Lieferumfang
Lieferumfang Inhalt kann je nach Produkt variieren. Abbildung 12-1 True-Wireless-In-Ear-Headset Abbildung 12-2 Ladecase Abbildung 12-3 USB-C-Kabel Abbildung 12-4 Kurzanleitung Kapitel 12 Lieferumfang... - Seite 25 Support BENÖTIGEN SIE WEITERE HILFE? support.hp.com/poly HP Inc. 1501 Page Mill Road Palo Alto, CA 94304, U.S.A. 650-857-1501 HP REG 23010, 08028 Barcelona, Spain HP Inc UK Ltd Regulatory Enquiries, Earley West 300 Thames Valley Park Drive Reading, RG6 1PT United Kingdom 台灣惠普資訊科技股份有限公司...