Verwandte Anleitungen für Poly Voyager Surround 80 UC
Inhaltszusammenfassung für Poly Voyager Surround 80 UC
- Seite 1 Poly Voyager Surround 80 UC Bluetooth-Headset mit Touch-Steuerung Bedienungsanleitung ZUSAMMENFASSUNG Dieses Handbuch enthält aufgabenbasierte Nutzerinformationen für das vorgestellte Produkt.
- Seite 2 Rechtliche Informationen Copyright und Lizenz © 2024, HP Development Company, L.P. Änderungen für alle hierin enthaltenen Angaben vorbehalten. Die einzigen Garantien für HP Produkte und Services sind in den ausdrücklichen Garantieerklärungen aufgeführt, die diesen Produkten und Services beiliegen. Nichts in diesem Dokument darf als zusätzliche Garantie ausgelegt werden.
- Seite 3 USB-Adapter für Medien-Streaming konfigurieren Erneute Paarung mit USB-Adapter BT700 Anpassen und Aufladen Anpassung Laden Akkustand des Headsets überprüfen Download der Software Aktualisieren Ihres Poly Geräts Grundmerkmale Ein-/Ausschalten Lautstärke einstellen Anpassen der Lautstärke des Headset-Mikrofons (Softphone) Audio wiedergeben oder anhalten Titel vor Titel zurück...
- Seite 4 Umschalten zwischen Anrufen (Flash) Stummschaltung Zweiten Anruf annehmen Wahlwiederholung letzter ausgehender Anruf (Smartphone-Funktion) Start von Microsoft Teams (nur bei Teams-Modellen) Handhebe-Funktion in Microsoft Teams-Meeting (nur Teams-Modell) Weitere Funktionen Anpassen des Headsets Schnurgebundener Modus (Audio über USB) DeepSleep-Modus Lieferumfang Fehlerbehebung Support...
- Seite 5 Übersicht Headset Ihr Headset verfügt über eine Touch-Steuerung an der rechten Hörmuschel. Verwenden Sie Touch-Gesten für die Anruf- und Mediensteuerung. ANC / Transparency Symbol Headset-Steuerung Lautstärkeregelung ● Zum Einstellen der Lautstärke nach oben/unten wischen Anrufsteuerung ● Zum Annehmen tippen ● Zum Beenden drücken Audiosteuerung* ●...
- Seite 6 Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise mit wichtigen Informationen zu Sicherheit und gesetzlichen Bestimmungen, bevor Sie Ihr neues Gerät verwenden. USB-Bluetooth-Adapter-LED Der Hi-Fi-Bluetooth-USB-Adapter ist bei Auslieferung bereits mit dem Poly Gerät gepaart. Schließen Sie ihn an Ihren Computer an, um eine Verbindung zum Hi-Fi-Computeraudio herzustellen.
- Seite 7 Schnelle Kopplung mit Ihrem PC über Bluetooth-Direktkopplung und Poly Lens Desktop-App. Poly Lens Desktop-App Verbessert die Anrufsteuerung und die Anrufqualität von Softphones. Diese Funktion erfordert Poly Lens Desktop-App 2.0. Laden Sie die App hier herunter: hp.com/lens-app. Achten Sie darauf, dass Swift Pair in den Bluetooth-Einstellungen Ihres PCs aktiviert ist, um diese Kopplungsmethode nutzen zu können.
- Seite 8 Sie zu Settings (Einstellungen) > Bluetooth & other devices (Bluetooth und andere Geräte) und wählen Sie Show notifications to connect using Swift Pair (Benachrichtigungen anzeigen, um eine Verbindung über Swift Pair herzustellen) aus. Um den Kopplungsmodus Ihres Headsets zu aktivieren, schieben Sie die Power (Ein-/Aus)-Taste aus der Aus-Position, bis Sie die Sprachansage „Pairing“...
- Seite 9 In der Regel ist Ihr USB-Bluetooth-Adapter bei Auslieferung bereits mit dem Poly Audiogerät gepaart. Falls Ihr Adapter nicht verbunden ist oder separat gekauft wurde, müssen Sie den Adapter mit Ihrem Poly Gerät paaren. Ihr USB-Adapter erfordert Poly Lens Desktop-App, um mit einem Poly Audiogerät gepaart werden zu können.
- Seite 10 Versetzen Sie den Bluetooth-USB-Adapter in den Paarungsmodus, indem Sie auf der Hauptseite oder im Überlaufmenü des Dongles die Option „Pair new device“ (Neues Gerät paaren) auswählen. Der Adapter blinkt rot und blau. Sobald die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde, hören Sie die Sprachansagen „Pairing Successful“...
- Seite 11 Anpassen und Aufladen Anpassung Stellen Sie sicher, dass Ihr Headset richtig sitzt, um eine optimale Gesprächsqualität zu ermöglichen. ■ Tragen Sie Ihr Headset mit den Hörmuscheln auf dem jeweils richtigen Ohr. WICHTIG: Die Mikrofone des Headsets befinden sich auf den Vorderseiten der Hörmuscheln.
- Seite 12 Position und lassen Sie sie wieder los. Hören Sie die Sprachansage an oder prüfen Sie die Headset-LEDs. Schalten Sie Ihr Headset ein und hören Sie die Sprachansage an. ● Der Akkustands des Headsets wird in Poly Lens-App angezeigt. ● Sprachansage Headset-LEDs Sprechzeit „Battery high“...
- Seite 13 Download der Software Laden Sie Poly Lens-App herunter, um Ihre Gerät optimal zu nutzen. Manche Softphones erfordern die Installation von Poly Software, um Steuerungsfunktionen (Anruf annehmen/beenden und Stummschaltung) des Geräts zu unterstützen. HINWEIS: Zum Herunterladen der Desktopanwendung sind eventuell Administratorenrechte erforderlich. Wenn Sie für Ihr System keine Administratorenrechte haben, wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator.
- Seite 14 Grundmerkmale Verwenden Sie Ihr Headset-System. Ein-/Ausschalten Schalten Sie Ihr Headset ein. ■ Stellen Sie die Ein-/Aus-Taste am Headset auf „ein“. Lautstärke einstellen Wischen Sie über die Hörmuschel, um die Lautstärke anzupassen. ■ Wischen Sie auf der rechten Hörmuschel nach oben, um die Lautstärke zu erhöhen.
- Seite 15 Titel vor Spielt beim Audio-Streaming den nächsten Titel ab. ■ Wischen Sie auf der rechten Hörmuschel nach vorn, um den nächsten Titel abzuspielen. Titel zurück Spielt beim Audio-Streaming den vorherigen Titel ab. ■ Wischen Sie auf der rechten Hörmuschel nach hinten, um den vorherigen Titel abzuspielen.
- Seite 16 Wählen, sprachaktivierter Suche oder anderen Smartphone-Sprachsteuerungsoptionen. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass der Sprachassistent der benutzerdefinierten Taste in Poly Lens-Appzugewiesen ist. Weitere Informationen finden Sie unter Anpassen des Headsets auf Seite ANC und Transparenzmodus Active Noise Cancelling (ANC) reduziert externe Störgeräusche und optimiert die Musik- und Tonqualität.
- Seite 17 Transparenz ● Transparenzmodus aus modus Sensoren verwenden Die Smart Sensor Technologie reagiert, wenn Sie Ihr Headset aufsetzen bzw. abnehmen. Anpassen in Poly Lens-App Nachfolgend sind die Standardeinstellungen beschrieben. Wenn die Sensoren aktiviert können Sie durch Aufsetzen können Sie durch sind...
- Seite 18 Anrufe tätigen/annehmen/beenden Verwalten Sie Anrufe mit Ihrem Headset. Anruf tätigen Tätigen Sie einen Anruf über Softphone oder Mobiltelefon. ■ Wählen Sie mithilfe Ihrer Softphone-Anwendung oder mit Ihrem Mobiltelefon. Annehmen und Beenden von Anrufen ■ Tippen Sie auf die Mitte der rechten Hörmuschel, um den Anruf anzunehmen.
- Seite 19 Taste, um die Nummer des letzten ausgehenden Mobiltelefonanrufs erneut anzuwählen. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass die Option Wahlwiederholung die zugewiesene Einstellung der benutzerdefinierten Taste in Poly Lens-Appist. Weitere Informationen finden Sie unter Anpassen des Headsets auf Seite Start von Microsoft Teams (nur bei Teams-Modellen) Drücken Sie auf die Teams-Taste an Ihrem Headset, um die Microsoft Teams-...
- Seite 20 Wenn die LED des angeschlossenen USB-Adapters violett blinkt, drücken ● Sie auf die Teams-Taste, um Teambenachrichtigungen anzuzeigen. HINWEIS: Teams-Modell und Teams-Desktop-Anwendung erforderlich. Die mobile Teams-Anwendung wird nicht unterstützt. Handhebe-Funktion in Microsoft Teams-Meeting (nur Teams- Modell) Verwenden Sie Ihr Headset, um bei einem Microsoft Teams-Meeting Ihre Hand zu heben.
- Seite 21 Weitere Funktionen Konfigurieren und nutzen Sie weitere Headset-Funktionen. Anpassen des Headsets Passen Sie die Funktion Ihrer benutzerdefinierten Taste in Poly Lens-App an. Download: hp.com/lens-app. Der ANC-/Transparenzmodus ist die Standardfunktion. Dafür drücken und halten Sie 2 Sekunden lang mit zwei Fingern die rechte Hörmuschel.
- Seite 22 Trennen Sie Ihren Bluetooth-USB-Dongle vom Computer, wenn er verbunden ist. Schließen Sie Ihr Headset mit einem der mitgelieferten USB-Kabel direkt an Ihren Computer an. Schalten Sie Ihr Headset aus, um den dichteunabhängigen, schnurgebundenen Modus zu verwenden. DeepSleep-Modus Wenn Sie das Headset eingeschaltet lassen und es 24 Stunden oder länger nicht verwenden, wechselt das Headset in den DeepSleep-Modus, um Energie zu sparen.
- Seite 23 Lieferumfang Inhalt kann je nach Produkt variieren. Abbildung 8-1 Bluetooth-Headset Music Indicator Light Lock Timer Abbildung 8-2 Bluetooth-USB-C-Adapter Abbildung 8-3 USB-C-auf-USB-A-Adapter Abbildung 8-4 USB-C-Kabel Abbildung 8-5 USB-C-auf-3,5-mm-Kabel Abbildung 8-6 Headset-Etui Lieferumfang...
- Seite 24 Abbildung 8-7 Kurzanleitung Kapitel 8 Lieferumfang...
- Seite 25 Kann ich die Funktionen über beide Nein, nur die rechte Hörmuschel verfügt über eine Hörmuscheln steuern? Touch-Steuerung. Ich möchte meine Headset-Funktionen Passen Sie die Geräteeinstellungen mit Poly Lens- anpassen. App an. Download: hp.com/lens-app Wie paare ich mein Headset mit einem Siehe Paaren mit einem mobilen Gerät auf Seite...
- Seite 26 Stellen Sie sicher, dass jeweils nur eine Softphone-Anwendung geöffnet ist. ● Falls Sie die Headset-Steuerung (Annahme/ Beenden und Stummschalten) aktivieren müssen, stellen Sie sicher, dass Poly Lens-App installiert ist. Siehe Download der Software auf Seite ● Wählen Sie Ihre Softphone-Anwendung unter Poly Lens-App.
- Seite 27 Wenn die Sensoren Ihres Headsets nicht nicht wie erwartet. erwartungsgemäß funktionieren, müssen Sie sie möglicherweise zurücksetzen. Setzen Sie die ● Ein Anruf wird nicht automatisch Sensoren zurück, indem Sie zu Poly Lens-App angenommen, wenn ich mein gehen. Headset aufsetze. ● Die Stummschaltung/Aufhebung der Stummschaltung funktioniert nicht, wenn ich mein Headset während...
- Seite 28 Support BENÖTIGEN SIE WEITERE HILFE? support.hp.com/poly HP Inc. 1501 Page Mill Road Palo Alto, CA 94304, U.S.A. 650-857-1501 HP REG 23010, 08028 Barcelona, Spain HP Inc UK Ltd Regulatory Enquiries, Earley West 300 Thames Valley Park Drive Reading, RG6 1PT United Kingdom 台灣惠普資訊科技股份有限公司...