Verwandte Anleitungen für Poly Voyager Legend 50 UC
Inhaltszusammenfassung für Poly Voyager Legend 50 UC
- Seite 1 Poly Voyager Legend 50 UC Bluetooth-Headset Bedienungsanleitung SUMMARY Dieses Handbuch enthält aufgabenbasierte Benutzerinformationen für das genannte Produkt.
- Seite 2 Rechtliche Informationen Copyright und Lizenz © 2024, HP Development Company, L.P. Änderungen für alle hierin enthaltenen Angaben vorbehalten. Die einzigen Garantien für HP Produkte und Services sind in den ausdrücklichen Garantieerklärungen aufgeführt, die diesen Produkten und Services beiliegen. Nichts in diesem Dokument darf als zusätzliche Garantie ausgelegt werden.
- Seite 3 Headset-Überblick Ladecase – Überblick USB-Bluetooth-Adapter-LED Ermitteln der Seriennummer auf Ihrem Headset Suchen der Seriennummer auf Ihrem Ladecase Download der Software Aktualisieren Ihres Poly Geräts Headset richtig positionieren Ohrstöpsel-Größe ändern Ohr wechseln Laden Akkustatus des Headsets überprüfen Warnungen bei niedrigem Akkustand Verbinden und koppeln Koppeln mit einem mobilen Gerät...
- Seite 4 Audio wiedergeben oder anhalten Titel zurück Titel vor Sprachassistent (Smartphone-Funktion) Sensoren verwenden Sensoren zurücksetzen Sensoren deaktivieren DeepSleep-Modus verlassen Erweiterte Funktionen Auswählen der Noise Block-Einstellung Verwenden des USB-C-auf-USB-A-Adapters Lieferumfang Fehlerbehebung Support...
- Seite 5 Übersicht Sehen Sie sich Ihr neues Headset-System an. Headset-Überblick Nutzen Sie Ihr Headset zur Anruf- und Mediensteuerung. Siri/Google Assistant Table 1-1 Beschreibungen der Headset-Symbole Symbol Steuerung Lautstärketasten Leuchtanzeige Bluetooth-Kopplung Nach oben schieben und 2 Sekunden lang gedrückt halten. Weitere Informationen finden Sie unter Koppeln mit einem mobilen Gerät auf Seite Stromversorgung...
- Seite 6 Die LEDs zeigen den Akkustatus des Ladecase und des Headsets an. HINWEIS: Der USB-Bluetooth-Adapter wird im Ladecase verstaut. USB-Bluetooth-Adapter-LED Der Hi-Fi-Bluetooth-USB-Adapter ist bei Auslieferung bereits mit dem Poly Gerät gepaart. Schließen Sie ihn an Ihren Computer an, um eine Verbindung zum Hi-Fi-Computeraudio herzustellen. HINWEIS: Die USB-Anschlusstypen und -Designs Ihrer Adapter können...
- Seite 7 Table 1-2 Standard-LEDs (Fortsetzung) LED-Verhalten Beschreibung Leuchtet blau auf Gerät verbunden Blinkt blau Laufendes Gespräch Leuchtet rot Stummschaltung aktiviert Blinkt violett Medien-Streaming vom Computer Table 1-3 LEDs mit Microsoft Teams* LED-Verhalten Beschreibung Blinkt rot und blau Kopplung Leuchtet violett Verbunden mit Microsoft Teams Blinkt blau Laufendes Gespräch Leuchtet rot...
- Seite 8 ■ Öffnen Sie das Ladecase, um die Seriennummer SN: XXXXXX (normalerweise 6 Stellen) zu finden. SN: XXXXXX TIPP: Machen Sie ein Foto mit Ihrem Smartphone, um die Seriennummer besser erkennen zu können. Chapter 1 Übersicht...
- Seite 9 Download der Software Laden Sie die Poly Lens App herunter, um Ihr Gerät optimal zu nutzen. Bei einigen Softphones muss die Poly Software installiert werden, um die Funktionen zur Anrufsteuerung (Anruf annehmen oder Beenden und Stummschalten) zu aktivieren. HINWEIS: Zum Herunterladen der Desktop-Anwendung sind möglicherweise Administratorrechte erforderlich.
- Seite 10 Aktualisieren Sie Ihr Gerät mit Poly Lens. Laden Sie die App hier herunter: hp.com/lens-app. Chapter 2 Download der Software...
- Seite 11 Headset richtig positionieren Tragen Sie Ihr Headset richtig, um die beste Gesprächs- und Klangqualität zu erzielen. Schieben Sie das Headset über das Ohr nach hinten und drücken Sie es anschließend vorsichtig gegen Ihr Ohr. HINWEIS: Setzen Sie für eine optimale Passform vor Aufsetzen des Headsets Ihre Brille ab.
- Seite 12 Drehen Sie den Ohrstöpsel zum Entriegeln gegen den Uhrzeigersinn, während er hineingedrückt ist. Entfernen Sie den Ohrstöpsel aus dem Schlitz. Ohr wechseln Das Headset kann links oder rechts getragen werden ■ Drehen Sie den Mikrofonarm nach oben und stellen Sie ihn dann so ein, dass sich der Ohrstöpsel auf der anderen Seite der Headset-Basis befindet, bevor Sie den Mikrofonarm wieder absenken.
- Seite 13 Laden Laden Sie Ihr Headset mit dem mitgelieferten USB-C-Ladekabel oder dem Zubehör-Ladecase auf. Laden Sie Ihr Ladecase mit dem mitgelieferten USB-C- Ladekabel auf. Um Ihr Headset aufzuladen, führen Sie einen der folgenden Schritte aus: Stecken Sie das mitgelieferte USB-Kabel in den Ladeanschluss des ●...
- Seite 14 Setzen Sie Ihr Headset auf und hören Sie die Sprachansage an, ● während Ihr Headset eingeschaltet ist und die Smart Sensors aktiviert sind. Schalten Sie Ihr Headset ein und hören Sie die Sprachansage an. ● Sehen Sie sich unter Poly Lens den Akkustatus an. ● Chapter 4 Laden...
- Seite 15 Ihr Headset meldet Ihnen, wenn der Akku schwach ist. In der folgenden Tabelle werden die Statusmeldungen des Akkus beschrieben. HINWEIS: Diese Eingabeaufforderungen sind in mehreren Sprachen verfügbar. Sie können die Sprache Ihrer Eingabeaufforderung unter Poly Lens ändern. Table 4-2 Sprachansagen zum Akkustatus des Headsets...
- Seite 16 Schnelle Kopplung mit Ihrem PC über Bluetooth-Direktkopplung und Poly Lens Desktop. Poly Lens Desktop Verbessert die Anrufsteuerung und die Anrufqualität von Softphones. Diese Funktion erfordert Poly Lens Desktop 2.0. Laden Sie die App hier herunter: hp.com/lens-app. Chapter 5 Verbinden und koppeln...
- Seite 17 Achten Sie darauf, dass Swift Pair in den Bluetooth-Einstellungen Ihres PCs aktiviert ist, um diese Kopplungsmethode nutzen zu können. Gehen Sie zu Settings (Einstellungen) > Bluetooth & other devices (Bluetooth und andere Geräte) und wählen Sie Show notifications to connect using Swift Pair (Benachrichtigungen anzeigen, um eine Verbindung über Swift Pair herzustellen) aus.
- Seite 18 In der Regel ist Ihr USB-Bluetooth-Adapter bei Auslieferung bereits mit dem Poly Audiogerät gepaart. Wenn Ihr Adapter getrennt wurde oder separat erworben wurde, koppeln Sie den Adapter erneut mit Ihrem Poly Gerät. Ihr USB-Adapter erfordert Poly Lens Desktop, um mit einem Poly Audiogerät gepaart werden zu können.
- Seite 19 Versetzen Sie den Bluetooth-USB-Adapter in den Kopplungsmodus, indem Sie auf der Hauptseite oder im Überlaufmenü des Dongels die Option Pair new device (Neues Gerät koppeln) auswählen. Ihr Adapter blinkt rot und blau. Sobald die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde, hören Sie die Sprachansagen „Pairing Successful“ (Koppeln erfolgreich) und „PC connected“...
- Seite 20 Anrufe verwalten Verwalten Sie Anrufe mit Ihrem Headset. Anruf entgegennehmen Wählen Sie eine Methode aus, um einen Anruf entgegenzunehmen. ■ Eine der folgenden Optionen auswählen: Setzen Sie das Headset auf, um einen Anruf anzunehmen. ● Sagen Sie „Answer“ (Annehmen), nachdem ein Anruf angekündigt ●...
- Seite 21 Anruf ablehnen Weisen Sie eingehende Anrufe mit Ihrem Headset ab. ■ Drücken Sie die Call (Anruf)-Taste 2 Sekunden lang, bis Sie einen Ton hören. Anrufen halten Nutzen Sie Ihr Headset, um einen aktiven Anruf zu halten. Halten Sie die Mute (Stummschalt)-Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um den Anruf zu halten.
- Seite 22 Handhebe-Funktion in Microsoft Teams-Meeting (nur Teams- Modell) Verwenden Sie Ihr Headset, um bei einem Microsoft Teams-Meeting Ihre Hand zu heben. ■ Drücken Sie während eines aktiven Meetings von Teams die Teams -Taste für 2 Sekunden, um die Hand zu heben. Chapter 6 Anrufe verwalten...
- Seite 23 Grundlagen Steuerungsfunktionen über die Tasten des Headsets nutzen. Siri/Google Assistant Einschalten Schalten Sie Ihr Headset ein. ■ Um das Headset einzuschalten, verschieben Sie die Power (Ein-/Aus)- Taste, bis sie grün angezeigt wird. Lautstärke einstellen Erhöhen oder verringern Sie die Lautstärke Ihres Headsets. ■...
- Seite 24 Warten Sie auf die Sprachansage zur Aktivierung von sprachaktiviertem Wählen, sprachaktivierter Suche oder anderen Smartphone-Sprachsteuerungsoptionen. Sensoren verwenden Die Smart Sensor Technologie reagiert, wenn Sie Ihr Headset aufsetzen bzw. abnehmen. Passen Sie die Sensoren unter Poly Lens an. In der folgenden Tabelle werden die Standard-Sensoreinstellungen beschrieben. Chapter 7 Grundlagen...
- Seite 25 Table 7-1 Verhalten des aktiven Sensors des Headsets Aktion Aufsetzen des Headsets Abnehmen des Headsets Anruf über das Mobiltelefon/ Annahme eines Anrufs Anruf im Headset halten Softphone Musik/andere Medien Wiedergabe von Wiedergabe von Musik/anderen Medien Musik/anderen Medien fortsetzen (bei aktiver unterbrechen (bei aktiver Medienwiedergabe vor Medienwiedergabe)*...
- Seite 26 Legen Sie das Headset dann für 10 Sekunden auf eine flache, nichtmetallische Oberfläche. Sensoren deaktivieren Sie können die Smart Sensoren Ihres Headsets in Poly Lens oder durch Drücken einer Taste deaktivieren, während das Headset inaktiv ist. ■ Halten Sie die Call (Anruf)-...
- Seite 27 Umgebungsgeräuschen und Gesprächen in der Nähe über Ihr Mikrofon während eines Anrufs zu reduzieren. Wählen Sie Ihre bevorzugte Noise Block- Einstellung unter Poly Lens aus. Öffnen Sie Poly Lens und gehen Sie zu Settings (Einstellungen) > Advanced (Erweitert) > Close Conversation Limiting (Gesprächsverlauf einschränken).
- Seite 28 Schließen Sie das USB-C-Ladekabel an den Adapter an und verbinden Sie ● es mit einem USB-A-Anschluss. Der USB-C-auf-USB-A-Adapter kann auch mit Wandadaptern genutzt werden. TIPP: Nutzen Sie das Schlüsselband, um den Adapter an Ihrem Kabel zu befestigen. Chapter 8 Erweiterte Funktionen...
- Seite 29 Lieferumfang Inhalt kann je nach Produkt variieren. Figure 9-1 Headset Figure 9-2 Ladecase Figure 9-3 USB-Bluetooth-Adapter Figure 9-4 USB-C-Kabel Figure 9-5 USB-C-auf-USB-A-Adapter Figure 9-6 Ohrstöpsel (S, L) Figure 9-7 Kurzanleitung Lieferumfang...
- Seite 30 Adapter BT700 mit einem anderen Gerät zu koppeln. anderen unterstützten Audiogerät Ihr Bluetooth-Adapter speichert bis zu 2 unterstützte von Poly? Audiogeräte von Poly, kann jedoch nur mit jeweils einem verbunden werden. Siehe USB-Adapter für Medien-Streaming konfigurieren auf Seite Warum sollte ich den USB-C-auf- Verwenden Sie den Adapter, wenn Ihr PC oder Gerät...
- Seite 31 Anwendung geöffnet ist. ● Wenn Sie die Headset-Steuerung (Anruf annehmen oder Beenden und Stummschalten) aktivieren möchten, stellen Sie sicher, dass Sie Poly Lens Desktop installiert haben. Siehe Download der Software auf Seite ● Wählen Sie Ihre Softphone-Anwendung unter Poly Lens Desktop.
- Seite 32 Ich sehe mein Headset nicht in Stellen Sie sicher, dass Ihr Headset mit Ihrem Mobilgerät der Poly Lens Mobile auf meinem gepaart ist, bevor Sie die Poly Lens App verwenden. Siehe Mobiltelefon. Koppeln mit einem mobilen Gerät auf Seite (Nur bei Teams-Modellen) Wie ●...
- Seite 33 Support BENÖTIGEN SIE WEITERE HILFE? support.hp.com/poly HP Inc. 1501 Page Mill Road Palo Alto, CA 94304, U.S.A. 650-857-1501 HP REG 23010, 08028 Barcelona, Spain HP Inc UK Ltd Regulatory Enquiries, Earley West 300 Thames Valley Park Drive Reading, RG6 1PT United Kingdom 台灣惠普資訊科技股份有限公司...