Inhaltszusammenfassung für Poly Voyager Focus 2 Office
Seite 1
Voyager Focus 2 Office Bluetooth-Headset-System für Computer und Festnetztelefone Bedienungsanleitung...
Seite 2
Inhalt Anschließen des Systems Details zur Einrichtung des Festnetztelefons Positionieren der Basisstation Überblick Headset Basisstation-Überblick Zubehör Paaren Headset mit Basis koppeln Koppeln mit einem mobilen Gerät Kopplungsmodus Anpassen und Aufladen Beidseitig tragbar Laden Akkustand des Headsets überprüfen Download der Software Firmware aktualisieren Grundmerkmale Ein-/Ausschalten...
Seite 3
Anschließen des Systems Schließen Sie Ihr Headset-System wie in der Abbildung gezeigt an. HEADSET PORT NO HEADSET PORT *Headset design/headset cradle may vary but function is the same. Anmerkung: Basiskonfigurationseinstellungen Festnetztelefon Einstellung (unten an der Basis) Die meisten Telefone Cisco-Telefone Cisco-Telefone mit EHS-Kabel Details zur Einrichtung des Festnetztelefons Wählen Sie zwischen den Einstellungen A, B, C oder D für das Festnetztelefon aus und...
Seite 4
• Stecken Sie ein Ende des Telefonschnittstellenkabels auf der Rückseite der Basisstation ein. • Stecken Sie das verbleibende Ende des Telefonschnittstellenkabels in den entsprechenden Headset-Anschluss am Festnetztelefon. Wichtig: Für Cisco-Telefone wird die Konfiguration „D“ auf der Unterseite der Basisstation verwendet. Für die meisten anderen Telefone wird die Standardkonfiguration „A“...
Seite 5
VERWENDUNG Wichtig: Verwenden Sie die Konfiguration „A“ auf der Unterseite der Basisstation, die für die meisten Telefone einschließlich Cisco-Telefone geeignet ist. D Festnetztelefon + HL10-Telefonhörer-Lifter (getrennt erhältlich) VERWENDUNG Wichtig: Für Cisco-Telefone wird die Konfiguration „D“ auf der Unterseite der Basisstation verwendet. Für die meisten anderen Telefone wird die Standardkonfiguration „A“...
Seite 6
Überblick Headset Timer Timer Mobile Scaled to 45% of full size Support Support Support Device Controls Custom Button Headphones Lock Device Controls Lock Daisy Chain / Link Power Daisy Chain / Link Custom Button Custom Button Custom Button Devices Headset Computer Devices Device Status...
Seite 7
Basisstation-Überblick 2 3 4 5 1. Computer-Taste 2. Microsoft Teams-Taste (nur bei Teams-Modellen) 3. Bluetooth-LED 4. Festnetztelefon-Taste 5. Lade-LED 6. USB-Anschluss 7. Stromanschlussbuchse 8. Buchse des Telefonhörer-Lifters 9. Anschlussbuchse des Kabels für die Telefonschnittstelle 10. Bluetooth Ein-/Ausschalttaste 11. Hörlautstärke Festnetztelefon 12.
Seite 8
1. Kabel für Electronic Hook Switch (EHS) Automatisches elektronisches Annehmen/ Beenden eines Festnetztelefonanrufs. Dies ermöglicht die Anrufsfernsteuerung über Ihr Headset. 2. Der HL10-Lifter hebt den Telefonhörer automatisch ab und legt ihn wieder in die Ladeschale. Dies ermöglicht die Anruffernsteuerung über Ihr Headset.
Seite 9
Einstellungen > Bluetooth: Ein > Suche nach Geräten* Anmerkung: *Menü kann je nach Gerät unterschiedlich aufgebaut sein. 3. Wählen Sie Poly VFOCUS2-Serie. Nach erfolgreicher Verbindung hören Sie "Pairing Successful" (Koppeln erfolgreich) und die LED-Anzeige am Headset hört auf zu blinken.
Seite 10
Anpassen und Aufladen Beidseitig tragbar • Die Positionierung des Mikrofons können Sie verändern, indem Sie den Mikrofonarm nach oben und zur Seite drehen. Positionieren Sie den Mikrofonarm vorsichtig so, dass er mit einem zwei Finger breiten Abstand zu Ihrem Mundwinkel zeigt. Anmerkung: Ihr Headset erkennt, wenn Sie den Mikrofonarm von einer Seite auf die andere wechseln, und passt die Audioeinstellungen der jeweiligen Seite an.
Seite 11
Die Geräteeinstellungen sind auch in der Plantronics Hub App verfügbar. Firmware aktualisieren Halten Sie Ihre Firmware aktuell, um die Leistung zu optimieren und Ihrem Poly Gerät neue Funktionen hinzuzufügen. Aktualisieren Sie die Firmware mithilfe des Computers mit Poly Lens-App. Download unter poly.com/lens...
Seite 12
Wenn die Stimme Ihres Anrufers bei einem Festnetzgespräch zu laut/leise ist, passen Sie die Hörlautstärke • Klingeltonlautstärke der Basis Passen Sie die Klingeltonlautstärke der Basis in Poly Lens Desktop-App an. Wenn Sie Ihr Headset nicht tragen, signalisiert Ihnen dieser Klingelton, dass ein Anruf eingeht.
Seite 13
• Tippen Sie auf die Gesprächstaste am Headset. • Computer oder Festnetztelefon: Tippen Sie auf die entsprechende Audiotaste Nur für Festnetztelefone: Wenn Sie keinen HL10-Lifter bzw. kein EHS-Kabel haben, drücken Sie die Headset-Taste am Telefon oder nehmen Sie das Handgerät ab, um einen Anruf anzunehmen, bzw.
Seite 14
Sensoren verwenden Die Smart Sensor Technologie reagiert, wenn Sie Ihr Headset aufsetzen bzw. abnehmen. Anpassen in Poly Lens-App Nachfolgend sind die Standardeinstellungen beschrieben. Wenn die Sensoren aktiviert können Sie durch Aufsetzen können Sie durch Absetzen sind des Headsets: des Headsets: Anruf über das Mobiltelefon/...
Seite 15
• Halten Sie an der Basisstation die gewünschte Audiotaste 4 Sekunden lang gedrückt, bis sie 4-mal blinkt. • Laden Sie Poly Lens Desktop-App herunter, öffnen Sie die Datei auf ihrem Computer, gehen Sie zu Device Name > Settings > General > Default Phone Line (Gerätename) >...
Seite 16
Online-Indikator Die Headset-LED leuchtet rot, um anderen anzuzeigen, dass Sie im Gespräch sind. Verwalten Sie Ihre Einstellungen in Poly Lens-App. Schnurgebundener Modus (Audio über USB) Wenn Sie Audioausfälle bei Softphone-Anrufen feststellen, haben Sie ggf. Probleme mit der Bluetooth-Dichte. Sie können die Audioleistung durch die Verwendung des dichteunabhängigen, schnurgebundenen Modus verbessern.
Seite 17
Fehlerbehebung Headset Ich kann kein Freizeichen im • Vergewissern Sie sich, dass das Headset aufgeladen ist. Headset hören. • Vergewissern Sie sich, dass das Headset mit der Basisstation gepaart ist. Siehe Headset mit Basis koppeln. • Passen Sie den Konfigurationsschalter (A-F) auf der Unterseite der Basisstation so lange an, bis ein Freizeichen zu hören ist.
Seite 18
Der Ton ist verzerrt. • Verringern Sie die Sprechlautstärke des Festnetztelefons und/oder die Hörlautstärke des Festnetztelefons an der Basisstation. Bei den meisten Telefonen ist Stellung 2 optimal. Siehe Lautstärke einstellen. • Wenn Ihr Festnetztelefon über einen Lautstärkeregler verfügt, verringern Sie die Lautstärke solange, bis die Verzerrung nicht mehr zu hören ist.
Seite 19
Vergewissern Sie sich, dass Poly Lens Desktop-App installiert ist. Download: poly.com/lens. • Wenn Poly Lens Desktop-App nicht installiert ist und Sie nicht über ein kompatibles Softphone verfügen, müssen Sie zuerst die Audiotaste an der Basis drücken und anschließend über die Softphone-Schnittstelle Anrufe tätigen, annehmen oder beenden.
Seite 20
Ja, auch wenn Ihr Headset für Microsoft Teams optimiert ist, Funktioniert mein Microsoft kann es für die Verwendung mit anderen unterstützten Teams-fähiges Headset mit Softphones konfiguriert werden. Wählen Sie unter Poly Lens anderen Softphones? Desktop-App das gewünschte Zieltelefon aus. Wenn Sie ein anderes Softphone konfigurieren, verhält sich die Gesprächstaste wie folgt:...
Seite 21
Lieferumfang Headset Basis Kurzanleitung Telefonschnittstellenkabel Netzteil USB-Kabel Etui...
Seite 22
2023 Poly. Der Markenname Bluetooth ist Eigentum von Bluetooth SIG, Inc. Alle Markennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer. Modell-ID: Headset VFOCUS2/VFOCUS2-M, Basis VFOCUS2 CD/VFOCUS2-M CD. System: Poly Voyager Focus 2 Office verfügt über ein VFOCUS2-Headset und eine VFOCUS2-CD-Basis oder ein VFOCUS2-M-Headset und eine VFOCUS2-M-CD-Basis. 219507-04 07.23...