Laski VD 440 Betriebsanleitung
Laubsauger
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Laski VD 440
Inhaltszusammenfassung für Laski VD 440
- Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG LAUBSAUGER VD 440 Version 10.2008...
-
Seite 2: Einleitung
Einleitung Einleitung Einleitung Wir danken Ihnen, dass Sie unser Produkt, den Laubsauger VD 440, gekauft haben. Dieser Sauger gehört zu einer Baureihe der Maschinen zur Abräumung des Laubs und der trockenen Gräser auf Gemeinschaftsflächen und freien Plätzen, in Gärten und Parkanlagen. Dieser Maschinentyp eignet sich vor allem zur Abräumung des Laubs auf kleineren Flächen ohne große... - Seite 3 LAUBSAUGER VD440...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
LAUBSAUGER VD440 Inhalt Einleitung PRODUKTIDENTIFIKATION VERWENDUNG DER MASCHINE Einsatzbereich Verbotene Leistungen SICHERHEITSHINWEISE Allgemeines Transportsicherheit Feuersicherheit Warnzeichen an der Maschine Transport der Maschine aus Herstellwerk Komplettierung Handhabung Sicherheitsmaßnahmen in Ausführung der Maschine Bedienplatz Bedienelemente LÄRMEMISSION UND VIBRATIONEN VOR INBETRIEBNAHME Starten Beförderung Aufhängung der Maschine Inbetriebnahme Außerbetriebnahme... -
Seite 5: Produktidentifikation
LAUBSAUGER VD440 Produktidentifikation Unser Produkt wird mit einer Fertigungsnummer auf dem am Rahmen angebrachten Typenschild bezeichnet. Zur Bezeichnung des Produkts gehört auch ein plastisches Typenschild des Verbrennungsmotors. Nach der Übernahme des Produkts empfehlen wir, die folgende Tabelle mit Angaben bezüglich des Produkts und Ihres Händlers auszufüllen. Typ des Produkts: …………………………………………………………………... -
Seite 6: Verwendung Der Maschine
LAUBSAUGER VD440 Verwendung der Maschine Einsatzbereich Einsatzbereich Einsatzbereich Einsatzbereich Der Laubsauger eignet sich vor allem zur Abräumung des gefallenen Laubs und der trockenen, bzw. gemähten Gräser und ähnlicher leichter Reste und Gartenabfälle auf Gemeinschaftsflächen und freien Plätzen, in Gärten und Parkanlagen. -
Seite 7: Verpflichtungen Beim Einsatz
LAUBSAUGER VD440 Vor Inbetriebnahme sind die Funktionen einzelner Bedienelemente zu überprüfen. Ihr Händler ist immer bereit, die Bedienenden über Einsatz der Maschine und Bedienung einzelner Elemente einzuschulen. - In der Nähe der Wohngebäude darf die Maschine nur entsprechend den jeweiligen Vorschriften der örtlichen Behörden eingesetzt werden. Die Umgebung mit Lärm, bzw. - Seite 8 LAUBSAUGER VD440 - Der Hersteller trägt keine Verantwortung für etwaige Schäden den Personen oder auf Umgebung, die durch Nichteinhaltung der in diesem Manual angegebenen Hinweise entstehen können. - Bei Übernahme der Maschine von einem anderen Bedienenden immer kontrollieren, ob alle Sicherheitselemente (Deckel, Steller usw.) richtig angebracht und funktionsfähig sind.
-
Seite 9: Transportsicherheit
LAUBSAUGER VD440 - Vorsicht! Die Batterie enthält Schwefelsäure. Beim Beflecken mit der Batteriesäure unverzüglich die Haut mit fließendem Wasser abspülen und danach mit Seifenwasser ordentlich abwaschen. - Die Batterie muss immer nur in der entsprechenden Halterung angebracht und gehalten sein. - Die Maschine darf... -
Seite 10: Feuersicherheit
LAUBSAUGER VD440 Feuersicherheit Feuersicherheit Feuersicherheit Feuersicherheit - Kein Kraftstofftanken in der Nähe des offenen Feuers. - Das offene Feuer außer Bereich der Maschine halten. - Den Kraftstoff nie während des Motorlaufs nachfüllen. - Den Motor in der Nähe des vergossenen Kraftstoffs, bzw. der offenen Behälter mit Kraftstoff oder anderen Brennstoffen, nie starten. - Seite 11 LAUBSAUGER VD440 Zur Arbeit immer Vor Wartung, Vorsicht! Drehteile - Vorsicht! Betriebsanleitung persönliche Reparatur und Verletzungsgefahr Elektrische noch vor Schutzausrüstungen jedem Eingriff an durch Einziehen der Spannung. Inbetriebnahme verwenden. der Maschine immer Extremitäten. durchlesen. nach Hinweisen vorgehen und im Voraus den Zündschlüssel aus dem Zündschloss herausziehen.
-
Seite 12: Transport Der Maschine Aus Herstellwerk
LAUBSAUGER VD440 Transport der Maschine aus Herstellwerk Transport der Maschine aus Herstellwerk Transport der Maschine aus Herstellwerk Transport der Maschine aus Herstellwerk Die Maschine wird aus dem Herstellerwerk zusammengebaut und einsatzbereit, d.h. auch mit einer Motorölfüllung, geliefert. Die Batterie ist vor der Lieferung schon völlig aufgeladen. Um den Transport zu vereinfachen, den Saugschlauch vor der Lieferung demontieren Zur Beachtung:... -
Seite 13: Komplettierung
LAUBSAUGER VD440 Das Abladen ist in umgekehrter Reihenfolge wie beim Aufladen durchzuführen. Komplettierung Komplettierung Komplettierung Komplettierung Saugschlauch: Der Saugschlauch ist in das Saugloch wie folgt einzusetzen: - Die Maschine auf eine ebene Fläche abstellen und einen freien Raum um das Saugloch zur Handhabung sichern. - Auf beide freien Schlauchenden einen Klemmring aufsetzen. -
Seite 14: Handhabung
LAUBSAUGER VD440 Hängearm mit Metallische Ketten Vorsprünge Metallische Ausmündung Handhabung Handhabung Handhabung Handhabung Eine Handhabung der Maschine auf einer ebenen Fläche kann von zwei Personen (Männern), bzw. mithilfe von einem Hebemittel, erfolgen. Es ist auch möglich, die Maschine mithilfe von Rädern zu ziehen, wobei die zweite Person den Saugschlauch trägt. -
Seite 15: Bedienplatz
LAUBSAUGER VD440 Deckelscharnier Sicherheits mutter Sicherheitsschal Bei geöffnetem Deckel muss der Fühler die Sitzfläche des Deckels überragen. Zum Anlassen des Motors muss der Deckel geschlossen und der Zündschlüssel in dem Zündschloss sein. Bedienplatz Bedienplatz Bedienplatz Bedienplatz Die Stelle für den Bedienenden ist im Bereich des Saugschlauchs, d.h. mindestens 2,5 m von der Maschine. -
Seite 16: Bedienelemente
LAUBSAUGER VD440 Bedienelemente Bedienelemente Bedienelemente Bedienelemente Alle Bedienelemente des Laubsaugers sind an seinem Motor installiert. Zündschloss mit Stellungen für Start Sätiger (oben) und Lauf des Motors Drehzahlregler (unten) Lärmemission und Vibrationen Beim Betrieb des Laubsaugers entstehen folgende Emissionen: Maschine am Boden: Lärm am Bedienplatz: 1,5 m von der Maschine: 97,4 dB(A) 6,0 m von der Maschine: 86,5 dB(A) - abgemessene Schalleistung:... -
Seite 17: Vor Inbetriebnahme
LAUBSAUGER VD440 Vor Inbetriebnahme - Die Maschine nach Transport, bzw. Lagerung, auf Vollständigkeit und Unversehrtheit sowie Dichtheit des Saugschlauchs überprüfen. - Sind einige Ölspuren auf der Verpackung entdeckt, die Motorölfüllung, bzw. etwaige Ölentweichung kontrollieren. - Bei jedem Ersatz der beschädigten Teile nur die Originalteile des Herstellers verwenden. -
Seite 18: Sofort Nach Anspringen Des Motors Fängt Das Schaufelrad
LAUBSAUGER VD440 VORSICHT: Jeder Startversuch sollte nur bis 15 sec dauern. Kaltstart: - Den Sättiger nach links (in Pfeilrichtung) öffnen. - Den Drehzahlregler in die MIN-Stellung verstellen. - Springt der Motor an, den Motor warm laufen lassen, langsam die Leerlaufdrehzahl erhöhen und den Sättiger wieder schließen. Warmstart: - Ist der Motor noch warm, den Sätiger in der AUS-Stellung lassen die Drehzahl nur zum Starten ca. -
Seite 19: Vor Dem Starten Erst Den Deckel Des Saugkastens
LAUBSAUGER VD440 Vor dem Starten erst den Deckel des Saugkastens kontrollieren. In dem Saugschlauch sollen sich keine unerwünschten Gegenstände befinden. Sollte der Motor in einem geschlossenen Raum (in einer Werkstatt) angelassen werden, darf sich keine Person (kein Tier) in unmittelbarer Nähe des Laubsaugers, bzw. in der Richtung des Endstückes des Auswurfrohrs, aufhalten. -
Seite 20: Aufhängung Der Maschine
LAUBSAUGER VD440 Vor Beförderung den Saugschlauch entfernen und in den Laderaum ablegen. Der Saugschlauch muss immer gegen Bewegung ordentlich gesichert bzw. demontiert sein. Transport wird empfohlen, Maschine gegen Witterungseinflüsse zu schützen. Aufhängung der Maschine Aufhängung der Maschine Aufhängung der Maschine Aufhängung der Maschine Die Maschine kann auf... -
Seite 21: Inbetriebnahme
LAUBSAUGER VD440 Es ist streng verboten, den Laubsauger mit seinem laufenden Motor aufzuhängen. Jede Handhabung der Maschine darf nur beim Stillstand des Motors vorgenommen werden. Es wird empfohlen, den Saugschlauch noch vor der Aufhängung der Maschine zu entfernen. Inbetriebnahme Inbetriebnahme Inbetriebnahme Inbetriebnahme Das Kraftstofftanken nur bei abgestelltem Motor, womöglich noch vor... -
Seite 22: Außerbetriebnahme
LAUBSAUGER VD440 schnellen und plötzlichen Bewegungsänderungen vornehmen. Dies gilt vor allem für das nasse und schwere abzusaugenden Material, z.B. abgelagertes Laub, nasse Gräser usw. Den Saugschlauch nie in die Nähe der Personen, bzw. Tiere, bringen. Es ist streng verboten, das Material mit kleinen Tieren (Hund, Katze, Maus usw.) anzusaugen. -
Seite 23: Lagerung
LAUBSAUGER VD440 Notstände Notstände Notstände Notstände Sollten einige Personen oder Tiere während der Arbeit in den Raum des abzusaugenden Materials kommen, unverzüglich die Arbeit unterbrechen. Sollte der Bedienende irgendwie indisponiert werden, unverzüglich die Arbeit unterbrechen. Sollte man fremden Lärm oder Vibrationen hören, unverzüglich den Motor ausschalten und sich an den Händler oder Hersteller wenden. -
Seite 24: Technische Beschreibung
LAUBSAUGER VD440 Ist der Deckanstrich beschädigt, die betreffende Stelle reparieren, bzw. neu lackieren und ganze Oberfläche konservieren (insbesondere der Lüfter). Bei Lagerung jeden Zugang von Unbefugten zu der Maschine verhindern. Auf die Maschine dürfen keine Gegenstände abgelegt werden. Die Kraftstoffe immer getrennt von der Maschine lagern. Technische Beschreibung Die Maschine besteht aus folgenden Hauptteilen: Rahmen... -
Seite 25: Technische Parameter
LAUBSAUGER VD440 Technische Parameter Technische Parameter Technische Parameter Technische Parameter Gesamtlänge Gesamtbreite Gesamthöhe 1470 Reifen palce 3,00 - 4 Reifendruck Gewicht Schaufelrad Durchmesser Breite Anzahl der Schaufel SAUGSCHLAUCH Durchmesser Länge MOTOR Kohler Command CH 18 S, Viertakter auf Benzin, zweizylindrig, luftgekühlt Leistung PS/ kW... - Seite 26 LAUBSAUGER VD440 verwendet werden: Schutzhelm mit Schild, Handschuhe, versteifte Arbeitsschuhe mit Sohle gegen Gleiten, zugeknöpfter Arbeitsanzug, d.h. ohne frei hängenden Teile (Krawatte, Schal, Gürtel usw.). Lange Haare müssen immer unter einer Kopfbedeckung gut versteckt sein. Jede Wartung nur in den dazu bestimmten Räumlichkeiten vornehmen. Bei Wartung sich vor allem auf Kontrolle des gesamten Zustandes und auf Vollständigkeit der Maschine orientieren.
-
Seite 27: Wechsel Des Motoröls
LAUBSAUGER VD440 Erwärmung der Teile sind alte Anstriche aus den zu reparierenden Stellen erst zu entfernen. Den bei Sandstrahlung oder Abschleifen von Anstrichen entwickelnden Staub nie einatmen. Dabei immer einen entsprechenden Atemschutz verwenden. Vor Schweißen müssen alle bisher verwendeten Lösungsmittel mit Seifenwasser abgewaschen werden und danach mindestens 15 Minuten abwarten, bis die betreffenden Stellen völlig verdunstet worden sind. - Seite 28 LAUBSAUGER VD440 1 – Füllschraube , 2 - Ölfilter 3 – Ablassschraube Das große Luftfilter mit zwei Einsätzen schützt den Motor Luftreiniger gegen Unreinheiten sichert kontinuierliche Luftströmung in das Kraftstoffsystem. Nach Entfernung der Sicherheitsfeder und nach Lösen der Mutter kann der Filtereinsatz herausgenommen werden.
-
Seite 29: Reinigung Des Motors
LAUBSAUGER VD440 immer nach 25 Motorstunden folgendermaßen reinigen: a/ Den Vorreiniger von dem Filterdeckel vorsichtig entfernen, die groben Unreinheiten ausschütten und im Warmwasser mit einem schaumlosen Saponat abwaschen. b/ Den Filtereinsatz mit Wasser durchspülen, das Wasser ausdrücken und den ganzen Vorreiniger abtrocknen lassen. Danach den Vorreiniger auf den Einsatz aufziehen und in den Körper einlegen, die Mutter anziehen und die Haube wieder anbauen. - Seite 30 LAUBSAUGER VD440 Zündungssystem gegen Wassereindringen schützen. Der Motor ist nach jedem Luftfilter- oder Ölwechsel sauber zu machen. Gleichzeitig auch das Anzugsmoment der Befestigungsschrauben Motors Rahmen überprüfen. ZUR BEACHTUNG! Mit allen fachgerechten Reparaturen des Motors sich an autorisierte Servicestelle der Firma Kohler wenden.
-
Seite 31: Fehlersuche
LAUBSAUGER VD440 Mineralölprodukten zu schützen. Alle Einrichtungen Anlage sauber halten, die Isolierung der Leitungen gegen Beschädigung, bzw. Kurzschlüsse schützen. Anschlüsse müssen sauber bleiben, ansonsten kann hier ein unerwünschter Transientwiderstand auftreten. vorgeschriebenen Reifendruckwerte regelmäßig Laufräder kontrollieren. Den Schlauch vor allem auf etwaige Undichtheit oder Saugschlauch Beschädigung kontrollieren und gegen Verschmutzung von Ölprodukten schützen. - Seite 32 LAUBSAUGER VD440 Unterbrochene/beschä Leitung auf SERVIS digte Leitung Unversehrtheit kontrollieren Verrostete Reinigen Batteriekontakte Beschädigtes Wechseln SERVIS Zündsystem Kein Funken an Reinigen/wechseln Zündkerze Verstopftes Filtereinsatz wechseln Kraftstofffilter Kraftstoffmangel Nachtanken Niedriger Stand des Öl nachfüllen Motoröls Deckel nicht ganz Befestigungsschraube zugemacht ordentlich nachziehen Unzureichende Verstopftes Saugfilter Reinigen...
-
Seite 33: Entsorgung
LAUBSAUGER VD440 Entsorgung Entsorgung Entsorgung Entsorgung Die durch diese Maschine entstehenden Abfälle sind nur entsprechend den Vorschriften, die im Land des Benutzers gelten, zu entsorgen. Das gebrauchte Öl nie ins Gewässer oder im Grünen ausschütten, die Filtereinsätze nie in Mülltonne auswerfen. Alle wieder verwendbaren Materialien sind zur Rückgewinnung abzugeben. -
Seite 34: Wartung Und Service
LAUBSAUGER VD440 • Verwendung der unoriginellen Ersatzteile oder Teile, die für andere Ausführungen bestimmt sind • Nichteinhaltung der Hinweise zur Bedienung und Wartung • Beschädigung der Maschine aufgrund falscher Manipulation, Wartung oder Überlastung • Fehler aufgrund Beschädigungen durch Benutzer • üblicher Verschleiß...