Seite 2
BE2030 Mino personal amplifier User manual Bedienungsanleitung Brugervejledning Manual de usuario Käyttöopas Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Brukermanual Bruksanvisning Appendix (EN)
Seite 3
Lesen Sie zuerst dies Übersicht In dieser Anleitung erfahren Sie, wie Sie Ihren neuen persönlichen Mino Verstärker verwenden und warten. Stellen Sie sicher, dass Sie diese An- leitung einschließlich des Abschnitts „Warnhinweise“ sorgfältig lesen. So holen Sie das Beste aus Ihrem Mino heraus. Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.
Seite 4
Erste Schritte Die Lautstärke anpassen Sie können die Lautstärke durch Drücken der Taste (7) erhöhen bzw. Das Mino laden durch Drücken der Taste senken. Die Leuchtanzeige für Lautstärke und Ton (5) gibt die Lautstärke an. Je mehr LEDs leuchten, desto höher ist die Das Gerät wird mit einem integrierten Akku geliefert.
Seite 5
Auswahl der Signalquelle Sie können das Mini-Stereokabel auch direkt an den Kopfhörerausgang Ihres Fernsehers anschließen. Bitte beachten Sie, dass dadurch die Laut- sprecher bei einigen TV-Modellen eventuell stumm geschaltet werden. Drücken Sie (3) und (12), um zwischen dem internen Mikrofon oder der eingebaute T-Spule zu wählen.
Seite 6
Allgemeine Warnungen Die Schutzfunktion des gepolten oder geerdeten Steckers darf nicht gefährdet werden. Ein gepolter Stecker hat zwei Kontakte, von denen einer breiter ist als der andere. Ein geerdeter Stecker hat zwei Stifte und einen Dieser Abschnitt enthält wichtige Informationen über Sicherheit, Hand- dritten Erdungsstift.
Seite 7
Ordnungsrechtliche Kennzeichnung Konfigurationsoptionen Dieses Gerät kann mit dem folgenden Originalzubehör verwendet werden. Verfügbares Zubehör Mit dieser Kennzeichnung bestätigt Bellman & Symfon, dass das Produkt der Medizinprodukteverordnung EU 2017/745 entspricht. BE9136 Externes Mikrofon BE9122 Kopfhörer BE9159 Induktionsschlinge mit 90 cm Kabel BE9124 Im-Ohr-Hörer ...
Seite 8
48 x 99 x 22 mm, 1,9 x 3,9 x 0,9 Zoll (b x h x d) Kopfhöreranschluss 3,5-mm-Stereoklinkenstecker, Ausgang: 100 mW Gewicht Gewicht: 75 g bei 16 Ω Last Im Lieferumfang BE2030 Hörverstärker Verzerrungen BE9122 Kopfhörer: 0,6% Klirrfaktor USB-Universalladegerät BE9124 Im-Ohr-Hörer: 0,08% Klirrfaktor ...
Seite 9
Konformitätserklärung Fehlersuche Hiermit erklärt Bellman & Symfon, dass dieses Produkt in Europa den Wenn Versuchen Anforderungen der Medizinprodukteverordnung EU 2017/745 sowie den unten aufgeführten Richtlinien und Verordnungen entspricht. Den Nichts passiert, wenn Schließen Sie das Ladegerät an und vollständigen Text der Konformitätserklärung erhalten Sie bei Bellman & Sie versuchen, das Gerät stellen Sie sicher, dass der Ladevorgang Symfon oder Ihrem örtlichen Bellman &...
Seite 10
Settings Bellman Audio Mino has more settings than those you can access in user mode. By going into the Settings Menu you can adjust settings that you do not normally need to change or which are adjusted when first used and never need to be changed again. Settings Menu How to get into the Settings Menu.
Seite 11
Balance control Adjusting the Tone Control The balance between the right and left-hand channels can The Tone Control Blocking function has been developed be set as preferred in 5 dB steps. in case you want to make it easier for the user to use Mino. This setting can be used to choose whether or not the user Press the button (6) to adjust the balance on the left and...
Seite 12
Testing the internal microphones Troubleshooting Switch on the Mino and make sure that the Battery status indicator (1) lights up green. Connect the headphones to the Headphones output (11) and The sound is louder in one ear Adjust the Balance ...