Laurus LKG82E Bedienungsanleitung
Kühl-gefrierkombination
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
LKG82E LAURUS Notice utilisation réfrigérateur LAURUS LKG82E
DE
Kühl-Gefrierkombination / Bedienungsanleitung
EN
Fridge - Freezer / User Manual
FR
Réfrigérateur - Congélateur / Guide D'utilisation
IT
Congelatore - Frigorifero / Manuale per l'uso
NL
Koelvriescombinatie / Gebruikershandleiding
Congelador - Frigorífico / Manual de utilizador
PT
FI
Jääkaappipakastin / Käyttöohje
DA
Køleskab-Fryser / Brugsanvisning
Informations techniques de votre appareil:
- Liste des pièces détachées
- Schéma électrique
- Manuel de service
LKG82E
LKG82E
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Laurus LKG82E
Inhaltszusammenfassung für Laurus LKG82E
- Seite 1 LKG82E LAURUS Notice utilisation réfrigérateur LAURUS LKG82E Kühl-Gefrierkombination / Bedienungsanleitung Fridge - Freezer / User Manual Réfrigérateur - Congélateur / Guide D’utilisation Congelatore - Frigorifero / Manuale per l’uso Koelvriescombinatie / Gebruikershandleiding Congelador - Frigorífico / Manual de utilizador Jääkaappipakastin / Käyttöohje Køleskab-Fryser / Brugsanvisning...
- Seite 2 Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Diese Gebrauchsanweisung enthält wichtige Sicherheitshinweise sowie Hinweise zum Gebrauch und der Wartung Ihres Gerätes. Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der ersten Benutzung des Geräts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie sorgfältig auf. Symbol Bedeutung WARNUNG...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT 1 SICHERHEITSHINWEISE ................4 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ..................4 1.2 Hinweise zum Aufstellen und Anschließen ..............8 1.3 Im Betrieb ........................8 2 GERÄTEBESCHREIBUNG ................10 2.1 Abmessungen .......................11 3 VERWENDEN DES GERÄTS................ 12 3.1 Thermostateinstellung ....................12 3.2 Zubehör ........................13 3.2.1 Eiswürfelschale(bei einigen Modellen) ..............13 4 LEBENSMITTELLAGERUNG ............... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
1 SICHERHEITSHINWEISE 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. WARNUNG: Die Belüftungsöffnungen am Gerätegehäuse bzw. am Einbaugehäuse stets freihalten. WARNUNG: Den Abtauvorgang nicht mit mechanischen oder anderen Mitteln beschleunigen, die nicht vom Hersteller empfohlen wurden. WARNUNG: Keine elektrischen Geräte in den Lebensmittelfächern des Geräts verwenden, die nicht den Empfehlungen des Herstellers entsprechen. - Seite 5 Kühlelemente nicht beschädigt werden. R600a ist ein umweltfreundliches, natürliches, jedoch explosives Gas. Wenn die Kühlelemente aufgrund von Beschädigungen undicht werden, das Gerät von offenem Feuer und Wärmequellen fernhalten und den Aufstellraum mehrere Minuten gut lüften. • Beim Tragen und Aufstellen des Geräts den Kühlmittelkreislauf nicht beschädigen.
- Seite 6 keine solche Steckdose vorhanden ist, muss eine geeignete Steckdose von einem Elektrofachbetrieb installiert werden. • Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Menschen mit körperlichen, sensorischen oder mentalen Einschränkungen oder ohne Erfahrung und besondere Kenntnisse verwendet werden, sofern sie unter Aufsicht sind oder in die sichere Nutzung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren kennen.
- Seite 7 • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem Servicebeauftragten oder einer vergleichbar qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefährdungen zu vermeiden. • Das Gerät ist nicht für die Nutzung in Höhen über 2000 m ausgelegt. Bitte beachten Sie zur Vermeidung einer Lebensmittelkontamination die folgenden Hinweise: •...
-
Seite 8: Hinweise Zum Aufstellen Und Anschließen
1.2 Hinweise zum Aufstellen und mindestens 5 cm betragen. Anschließen • Wenn die Kühl-Gefrierkombination neben einem Tiefkühlgerät steht, Beachten Sie bitte die folgenden Punkte, muss zwischen den beiden Geräten bevor Sie die Kühl-Gefrierkombination zum ein Abstand von mindestens 2 cm ersten Mal verwenden: eingehalten werden, damit sich an der Außenseite keine Feuchtigkeit bildet. - Seite 9 • Verwenden Sie keine Steckeradapter. Entsorgung • Das Gerät ist für die Nutzung durch Das Symbol der Erwachsene ausgelegt. Es ist kein durchgestrichenen Spielzeug. Kinder nicht an die Tür Abfalltonne auf Rädern auf dem hängen lassen. Produkt oder seiner Verpackung •...
-
Seite 10: Gerätebeschreibung
Die Verpackungsmaterialien sind A) Gefrierteil umweltfreundlich, da sie recycelt werden B) Kühlteil können. Der Einsatz recycelter Materialien 1) Kühlfachablage reduziert den Verbrauch von Rohstoffen 2) Gemüsefachabdeckplatte und verringert somit die Abfallproduktion. 3) Gemüsefach Hinweise: 4) Thermostat • Lesen Sie die Gebrauchsanleitung 5) Verstellbare Füße sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät 6) Flaschenablage... -
Seite 11: Abmessungen
2.1 Abmessungen DE - 11... -
Seite 12: Verwenden Des Geräts
3 VERWENDEN DES GERÄTS ist länger in Betrieb. Gegebenenfalls müssen Sie die Temperatureinstellung Anzeige „Tür offen“ ändern. Die Anzeige „Tür offen“ am Türgriff gibt an, Wenn das Gerät eine SF-Position hat: • Drehen Sie den Knopf auf SF, um frische ob die Tür richtig geschlossen wurde oder noch offen steht. -
Seite 13: Zubehör
• Es empfiehlt sich, Fleisch und rohen 3.2 Zubehör Fisch locker einzuschlagen und auf dem Glasfachboden direkt über der 3.2.1 Eiswürfelschale(bei einigen Gemüsebox zu lagern. Modellen) • Füllen Sie die Eiswürfelschale mit • Hier bieten sich aufgrund der kühleren Luft die besten Lagerbedingungen dafür. Wasser und legen Sie sie in das •... -
Seite 14: Gefrierteil
• Legen Sie keine heißen Lebensmittel in 4.2 Gefrierteil den Kühlschrank, sondern lassen Sie • Im Gefrierteil werden gefrorene diese erst außerhalb abkühlen. Heiße Lebensmittel aufbewahrt, frische Nahrungsmittel führen zu einer Erhöhung Lebensmittel eingefroren und Eiswürfel des Kühlgrades Ihres Kühlschranks und erzeugt. - Seite 15 der Lebensmittel und der Dauer des • Bitte frieren Sie einmal Transports vom Laden zu Ihnen nach gefrorene Lebensmittel nach Hause ab. Befolgen Sie immer die dem Auftauen nicht wieder ein. auf der Verpackung angegebenen Es kann gesundheitsschädlich Anweisungen; überschreiten Sie die sein, da möglicherweise giftige Stoffwechselprodukte entstehen können.
- Seite 16 Maximale Lagerdauer Obst und Gemüse Vorbereitung (Monate) Buschbohnen, Bohnen Waschen, in Stücke schneiden und blanchieren 10 - 13 Dicke Bohnen Enthülsen, waschen und blanchieren Kohl Putzen und blanchieren 6 - 8 Karotten Putzen, in Scheiben schneiden und blanchieren Entstielen, in zwei Teile schneiden, Kerngehäuse Paprika 8 - 10 herauslösen und blanchieren...
-
Seite 17: Reinigung Und Wartung
5 REINIGUNG UND WARTUNG • Das Kühlteil wird im laufenden Betrieb automatisch abgetaut. Das Wasser wird Trennen Sie das Gerät vor dem in der Tauwasserschale aufgefangen und Reinigen vom Netz. verdunstet automatisch. • Die Tauwasserschale und die Öffnung Schütten Sie kein Wasser über das Gerät. -
Seite 18: Led-Beleuchtung Auswechseln
für die Dauer des Abtauens gut Wenn das Produkt mit einer LED-Lampe eingepackt an einem kühlen Platz auf. ausgestattet ist Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse <E>. Wenn das Produkt mit LED-Streifen oder LED-Karte(n) ausgestattet ist Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse <F>. - Seite 19 • Die Gerätetür wird häufig geöffnet. Die Die Kühlleistung des Geräts ist schlecht Feuchtigkeit des Raums dringt in das Überprüfen Sie, ob... Gerät ein, wenn die Türen geöffnet • das Gerät überladen ist werden. Die Feuchtigkeit nimmt schneller • Die Türen richtig geschlossen sind zu, je häufiger die Türen geöffnet werden, •...
-
Seite 20: Energiespartipps
Service benötigen, halten Sie bitte die Der QR-Code auf dem mit dem Gerät Seriennummer Ihres Gerätes bereit. gelieferten Energieetikett enthält einen Die Seriennummer befindet sich auf Weblink zu den Informationen über die dem Typenschild. Dieses finden Sie im Leistung des Geräts in der EU EPREL- Kühlbereich auf der linken unteren Seite. -
Seite 21: Kundendienst
11 KUNDENDIENST Verwenden Sie ausschließlich originale Erstatzteile. Wenn Sie Kontakt mit unserem Kundendienst aufnehmen, halten Sie bitte folgende Informationen bereit: Modellbezeichnung, Seriennummer und Service Index (SI). Diese Informationen sind auf dem Typenschild des Gerätes zu finden. Das Typenshild befindet sich im Kühlbereich auf der linken unteren Seite. - Seite 168 NOTICE 52469884...