Seite 1
Bedienungsanleitung für M220 Scheibenmäher Stand 01.06.2018 eurosystems Deutschland Motorgeräte Handelsgesellschaft mbH Im Fuchshau 14 D-73635 Rudersberg Tel: +49 7183 / 30 590-0 Fax: +49 7183 / 30 590-20 info@eurosystems.info www.eurosystems.info...
Seite 2
Libretto uso ed istruzioni Falce Rotante Instructions booklet for the rotary scythe Bedienungsanleitung Anbau-Scheibenmähwerk Manuel d’utilisation faucheuse tournante Navodila za uporabo vrtljive kose Pericolo di lancio oggetti. Devono essere installati dei chiari avvertimenti intorno all’area di lavoro, indicanti che è proibito entrare nella suddetta area. Se l’operatore si rende conto della presenza di persone od animali all’interno della zona pericolosa, deve spegnere immediatamente la macchina e non riavviarla sino a quando l’area non sia sgombra.
Finger nicht eingeklemmt werden. Bei M220 (P55) Maschinen werden die beiden mitgelieferten Zugfedern an der Unterseite der Maschine links und rechts in die Haken eingehängt und mit Hilfe des Ringes durch Zug nach vorne in die Bohrung des Anbaugerätes eingehängt.