Werbung
Quicklinks
1
a
3
5
Basic user manual
b*
Power
or
Freeze
L
Enter
Page-
Laser
Keystone
-
-
+
1
2
Menu
4
5
HDMI
VGA
7
8
User1
User2
0
Source
www.optoma.com
2
4
Switch
R
Page+
Volume
+
3
3D
6
Video
9
User3
Resync
Focus
6
Power
Switch
Freeze
L
R
Enter
Page-
Laser
Page+
Keystone
Volume
-
+
-
+
1
2
3
Menu
3D
4
5
6
HDMI
VGA
Video
7
8
9
User1
User2
User3
0
Source
Resync
Werbung
Verwandte Anleitungen für Optoma EH330UST
Inhaltszusammenfassung für Optoma EH330UST
- Seite 1 Focus Power Switch Freeze Enter Page- Laser Page+ Keystone Volume Menu Power Switch HDMI Video Freeze User1 User2 User3 Source Resync Enter Page- Laser Page+ Keystone Volume Menu HDMI Video User1 User2 User3 Source Resync Basic user manual www.optoma.com...
- Seite 2 Základní uživatelská příručka Safety information Bezpečnostní informace • Before operating the projector it is essential to read the full safety • Před používáním projektoru je nezbytné si přečíst veškeré bezpečnostní information in the user manual. For warranty information and full user informace v této uživatelské příručce. Tato příručka je k dispozici na manual please visit our website www.optoma.com. webu www.optoma.com. • Do not block any ventilation openings. • Neblokujte větrací otvory. • Do not place the projector on an unstable surface. The projector may fall • Přístroj neumísťujte na nestabilní místo. Projektor by mohl spadnout a over resulting in injury or the projector may become damaged. mohlo by dojít ke zranění osob nebo k poškození projektoru. • Do not look into straight into the projector lens during operation. The • Během provozu se nedívejte přímo do objektivu projektoru. Jasné světlo bright light may harm your eyes. může poškodit zrak. • Disconnect the power plug from AC outlet if the product is not being • Nebudete-li přístroj delší dobu používat, odpojte zástrčku napájecího used for a long period of time. kabelu z elektrické zásuvky. • Remove battery/batteries from remote control before storage. If the • Před skladováním vyjměte baterii/baterie z dálkového ovladače. Pokud jsou battery/batteries are left in the remote for long periods, they may leak.
- Seite 3 Podstawowy podręcznik użytkownika Manual do usuário básico Informacje dotyczące bezpieczeństwa Informações de segurança • Przed rozpoczęciem używania projektora należy przeczytać wszystkie • Antes de operar o projetor é essencial ler as informações de segurança informacje dotyczące bezpieczeństwa zawarte w podręczniku użytkownika. completas no manual do usuário. Elas podem ser encontradas em Podręcznik można znaleźć w witrynie pod adresem www.optoma.com. nosso website www.optoma.com. • Nie wolno blokować otworów wentylacyjnych. • Não bloquear quaisquer aberturas de ventilação. • Nie wolno stawiać projektora na niestabilnej powierzchni. Mogłoby • Não colocar o projetor em uma superfície instável. O projetor pode cair to doprowadzić do jego upadku, skutkującego obrażeniami ciała lub resultando em ferimentos ou o projetor pode ser danificados. uszkodzeniem produktu. • Não olhe para direto para a lente do projetor durante a operação. A luz • Nie wolno patrzeć bezpośrednio w obiektyw działającego projektora. brilhante pode prejudicar seus olhos. Wiązka jasnego światła może uszkodzić wzrok. • Retire o plugue de alimentação elétrica da tomada CA se o produto não • Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, należy...
- Seite 4 • *Gunakan kabel ekstensi dan atau pelindung lonjakan listrik. Karena • *Sử dụng bộ ổ cắm điện và/hoặc bộ chống sốc điện. Vì các sự cố cúp terputusnya aliran dan pemadaman listrik dapat MERUSAK perangkat. điện hoặc yếu nguồn có thể LÀM HỎNG các thiết bị. 基礎使用手冊 基本用户手册 安全資訊 安全信息 • 在操作投影機之前，請務必詳閱使用手冊中的完整安全資訊。請至我們 • 操作投影机之前，务必详细阅读本手册中的安全信息。这些内容可以在 的網站查閱：www.optoma.com。 w ww.optoma.com 我们的网站上 找 到。 • 請勿堵塞任何通風口。 • 请勿阻塞任何通风口。 • 請勿將投影機放在不穩定的表面上。投影機可能會翻覆並導致人員受傷 • 不要将投影机放置在不平稳的表面上。投影机可能会跌落造成伤害或投 或投影機受損。 影机损坏。 • 在操作投影機期間請勿直視投影機鏡頭。強光可能會傷害您的雙眼。 • 工作时切勿直视投影机镜头。亮光可能会伤害您的眼睛。 • 若長時間不使用本產品，請拔除 AC 插座上的電源插頭。 • 如果本产品长期不用，应从交流插座中拔下电源插头。...