Sigma NUGGET II FLASH Kurzanleitung

NASTAVENÍ POLOHY / USTAWIENIE /
ЮСТИРОВКА / JUSTERING
Koncová plocha světla musí být kolmo k vozovce a v pravém úhlú ke
středové ose vozidla.
90°
Końcowy bok tylnej lampki pionowo do jezdni i prostopadle do środkowej
osi pojazdu.
Хвостовая плоскость заднего фонаря вертикальна относительно полотна
дороги и под прямым углом относительно центральной оси ТС.
Baglygten anbringes lodret mod kørebanen og retvinklet mod køretøjets
midterakse.
90°
PRŮBĚH NABÍJENÍ / ŁADOWANIE / ПРОЦЕСС ЗАРЯДКИ / OPLADNING
Dbejte prosím na to, aby červeně
1
označené těsnění bylo vždy
správně uzavřeno.
Micro
Proszę zawsze pamiętać o
prawidłowym zamknięciu
oznaczonej na czerwono izolacji.
Следите за тем, чтобы красное
уплотнение всегда было
правильно закрыто.
Vær opmærksom på at den rødt
markerede lukning altid er korrekt
lukket.
158156-3_NUGGET II FLASH_Manual_90x55_INT_SP2_4c.indd 1 158156-3_NUGGET II FLASH_Manual_90x55_INT_SP2_4c.indd 1
Referenční osa paralelně k vozovce /
Oś odniesienia równoległa do jezdni /
Относительная ось параллельна полотну дороги /
Referenceakse parallelt med kørebanen
17°
Středová osa vozidla /
Środkowa oś pojazdu /
Центральная ось ТС /
Køretøjs midterakse
Nabíjení přes mikro USB port není možné.
Při vadné žárovce je třeba vyměnit celé světlo.
Nie jest możliwy pobór energii poprzez przyłącze micro
USB. Lampkę tę należy wymienić w przypadku zepsutego
DC 5 V / 1 A źródła światła.
Электропитание от разъема Micro-USB невозможно.
Dobíječka není součástí При выходе из строя источника света лампа в сборе
balení / подлежит замене.
Produkt nie zawiera
w dostawie ładowarki /
Energitapning over Micro-USB tilslutning er ikke mulig.
ЗУ не входит в комплект
Denne lampe skal udskiftes ved en defekt lyskilde.
поставки /
Lader medfølger ikke
TLAČÍTKO / PRZYCISK /
КНОПКА / KNAP
1 x = on
+ 1 x = high power
+ 1 x = flash
+ 1 x = off
poniżej / níže /
ниже / nedenfor
2
~ 2 h
na górze / nahoře /
выше / ovenfor
INDIKÁTOR BATERIE / WSKAŹNIK AKUMULATORA /
ИНДИКАТОР АККУМУЛЯТОРА / BATTERIINDIKATOR
Jakmile se kontrolní zařízení/modrá kontrolka aktivuje, je třeba okamžitě dobít
akumulátor. LED žárovky nelze měnit. Pokud některá z žárovek přestane svítit,
je třeba zadní světlo vyměnit.
Należy bezzwłocznie naładować akumulator, gdy uruchomi się kontroler /
niebieski wskaźnik. Lampek LED nie można wymieniać. Jeśli lampka LED
przestanie działać, wówczas należy wymienić tylną lampkę.
Необходимо немедленно зарядить аккумулятор, если активно контрольное
устройство / синий индикатор. Светодиоды не меняются по отдельности.
Если перегорел светодиод, меняется фонарь в сборе.
na górze / nahoře /
Batterier skal oplades omgående når kontrolfunktionen / blåt lys er aktiveret.
LEDs kan ikke udskiftes. Hvis en LED svigter skal baglygten udskiftes.
Během nabíjení svítí kontrolní systém akumulátoru žlutě.
3
Je-li akumulátor znovu připraven k provozu, zhasne kontrolní systém akumulátoru.
Podczas ładowania system kontrolny akumulatora świeci się na żółto.
Gdy akumulator jest gotowy do użycia, wówczas system kontrolny akumulatora gaśnie.
В процессе заряда индикатор контроллера аккумулятора горит желтым.
После полного заряда аккумулятора индикатор контроллера гаснет.
na górze / nahoře /
Under opladningen lyser batteristyringen gult.
выше / ovenfor Når batteriet er opladet slukker batteri-lampen.
100 % - 71 %
70 % - 31 %
30 % - 0 %
выше / ovenfor
29.03.2021 13:53:32 29.03.2021 13:53:32