ferrox 250174D RAFFAELLO Bedienungsanleitung Seite 6

PRIMA di regolare l'inclinazione del poggiapiedi è OBBLIGATORIO che il paziente sia in posizione distesa
Ils est OBLIGATOIRE que le patient soit couché AVANT que les angles des repose-pieds sont ajustés
It is MANDATORY that the patient is lying down BEFORE the footrest angles are adjusted
Es ist ZWINGEND erforderlich, dass der Patient sich in liegender Position befindet, bevor die Winkel der
Fußstützen eingestellt werden
14
- MAI modificare l'attrezzatura. Modifiche non autorizzate dell'attrezzatura ne possono compromettere la
funzionalità.
- NE JAMAIS modifier l'équipement; toute modification non autorisée pourrait compromettre le bon
fonctionnement de l'appareil.
- NEVER modify the equipment. Any kind of unauthorised manipulation of the device may impair its proper
functioning.
- Das Gerät darf nicht manipuliert werden. Jegliche nicht authorisierte Veränderung am Gerät kann die
einwandfreie Funktion des Gerätes beeinträchtigen.
STOP
NO
NON
NO
NEIN
- 6 -
15
STOP