HANSGROHE Focus 70 31604000 Gebrauchsanleitung, Montageanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Focus 70 31604000:
- Gebrauchsanleitung, montageanleitung (59 Seiten) ,
- Montageanleitung (11 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung, montageanleitung (13 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HANSGROHE Focus 70 31604000
Inhaltszusammenfassung für HANSGROHE Focus 70 31604000
- Seite 2 DE Gebrauchsanleitung / Montageanleitung FR Mode d'emploi / Instructions de montage EN Instructions for use / assembly instructions IT Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione ES Modo de empleo / Instrucciones de montaje NL Gebruiksaanwijzing / Handleiding Focus 70 CoolStart DK Brugsanvisning / Monteringsvejledning Focus 100 CoolStart 31539000 PT Instruções para uso / Manual de Instalación 31509000 31545000 PL Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu Focus 70 31621000 CS Návod k použití / Montážní návod 31604000 31557000 SK Návod na použitie / Montážny návod Focus 100 31730000 ZH 用户手册 / 组装说明 31732000 31513000 31733000...
-
Seite 3: Montagehinweise
Große Druckunterschiede zwischen den Kalt- und (nicht im Lieferumfang enthalten) Warmwasseranschlüssen müssen ausgeglichen werden. • Montageschlüssel #58085000 (siehe Seite 32) Montagehinweise • Vor der Montage muss das Produkt auf Transport- • Installationskitt (siehe Seite 33) schäden untersucht werden. Nach dem Einbau • Dichtung #98996000 (siehe Seite 32) werden keine Transport- oder Oberflächenschäden anerkannt. Reinigung (siehe Seite 44) • Die Leitungen und die Armatur müssen nach den gültigen Normen montiert, gespült und geprüft Bedienung (siehe Seite 38) werden. • Hansgrohe empfiehlt, morgens oder nach längeren • Die in den Ländern jeweils gültigen Installationsricht- Stagnationszeiten den ersten halben Liter nicht als linien sind einzuhalten. Trinkwasser zu verwenden. • Das Ablaufventil darf nur zum bestimmungsgemäßen • Um eine Stagnation in den Anschlussleitungen zu Gebrauch verwendet werden. Das Befestigen von vermeiden, muss nach längeren Gebrauchspausen, anderen Gegenständen z. B. einer Halbsäule an mindestens aber jeden dritten Tag, die Armatur in dem Ablaufventil ist nicht zulässig. Griffstellung heiß und kalt geöffnet werden bis eine • Bei Problemen mit dem Durchlauferhitzer oder wenn gleichbleibende Auslauftemperatur erreicht ist. mehr Wasserdurchsatz gewünscht wird, kann der Prüfzeichen (siehe Seite 48) EcoSmart ®... - Seite 39 98996000 (7 Nm) 58085000 SW 9 mm SW 19 mm Armaturenfett Grease (4 Nm) (max. 7 Nm)
- Seite 40 58085000 Armaturenfett (max. Grease 7 Nm) (50 Ncm) SW 22 mm SW 22 mm (2 Nm) > 2 min...
- Seite 41 0,3 MPa 60 °C 10 °C 0,3 МПа 0,3 لﺎﻜﺴﺑﺎﺠﻴﻣ 36°C 38°C 50°C 60°C 43°C 55°C 17 x...
- Seite 43 Focus 70 Focus 100 Focus Focus 70 Focus 100 31604000 / 31730000 31517000 31920000 CoolStart CoolStart 31732000 / 31733000 31607000 31922000 31539000 31509000 31975000 31979000 31545000 31621000 31557000 98532000 98325000 96338000 96338000 97406000 97406000 97209000 97209000 98193000 98193000 (M 37x1,5) (M 37x1,5) (32x2) (32x2) SW 30 mm SW 30 mm 95140000 (M4x20) SW 4 mm...
- Seite 44 Focus 70 Focus 100 31951000 31513000 31952000 31603000 98532000 96338000 97406000 97209000 98193000 (M 37x1,5) (32x2) SW 30 mm 95140000 (M4x20) SW 4 mm 98186000 (30x2) 96657000 92604000 (35x2) EcoSmart ® 98453000 (M24x1- 3,5 l / min) 97736000 SW 22 mm 98722000 96016000 (M8) SW 11 mm 97206000 SW 19 mm...
- Seite 45 Focus Care 70 Focus Care 100 Focus Care 100 CoolStart 31910000 31911000 31917000 31914000 31915000 31908000 92119000 92452000 96338000 96338000 97406000 97406000 97209000 97209000 98193000 (M 37x1,5) 98193000 (M 37x1,5) (32x2) SW 30 mm (32x2) SW 30 mm 95140000 95140000 (M4x20) (M4x20) SW 4 mm SW 4 mm 98186000 98186000 (30x2) (30x2) 96657000...
- Seite 46 Focus 70 31604000 / 31730000 / 31732000 / 31733000 / 31951000 / 31952000 Focus 100 31513000 / 31517000 / 31603000 / 31607000 / 31979000 / 31975000 Focus Care 70 31910000 / 31914000 / 31908000 Focus Care 100 31911000 / 31915000 Focus 31920000 / 31922000 öffnen / ouvert / open / aperto / abierto / open / schließen / fermé / close / chiudere / cerrar / sluiten / åbne / abrir / otworzyć / otevřít / otvoriť / 开 / lukke / fechar / zamknąć / zavřít / uzavrieť / 关 / открыть / nyitás / avaaminen / öppna / atidaryti / закрыть / bezárás / sulkeminen / stänga / uždaryti / Otvaranje / açmak / deschide / ανοικτό / odpreti / Zatvaranje / kapatmak / închide / κλειστό / zapreti / avage / atvērt / otvoriti / åpne / отваряне / hape / sulgege / aizvērt / zatvori / lukke / затваряне / / فتح開く mbylle / / إغالق閉じる kalt / froid / cold / freddo / frío / koud / koldt / fria / warm / chaud / hot / caldo / caliente / warm / varmt / zimna / studená / studená / 冷 / холодная / hideg / quente / ciepła / teplá / teplá / 热 / горячая / meleg / kylmä / kallt / šaltas / Hladno / soğuk / rece / κρύο / lämmin / varmt / karštas / Vruća voda / sıcak / cald / mrzlo / külm / auksts / hladno / kaldt / студено / ζεστό / toplo / kuum / karsts / topla / varm / топло / i ftohtë / / بارد冷たい i ngrohtë / / ساخن温かい...
- Seite 47 Focus 70 CoolStart 31539000 / 31545000 Focus 100 CoolStart 31509000 / 31621000 / 31557000 Focus Care 100 CoolStart 31917000 öffnen / ouvert / open / aperto / abierto / open / schließen / fermé / close / chiudere / cerrar / sluiten / åbne / abrir / otworzyć / otevřít / otvoriť / 开 / lukke / fechar / zamknąć / zavřít / uzavrieť / 关 / открыть / nyitás / avaaminen / öppna / atidaryti / закрыть / bezárás / sulkeminen / stänga / uždaryti / Otvaranje / açmak / deschide / ανοικτό / odpreti / Zatvaranje / kapatmak / închide / κλειστό / zapreti / avage / atvērt / otvoriti / åpne / отваряне / hape / sulgege / aizvērt / zatvori / lukke / затваряне / / فتح開く mbylle / / إغالق閉じる kalt / froid / cold / freddo / frío / koud / koldt / fria / warm / chaud / hot / caldo / caliente / warm / varmt / zimna / studená / studená / 冷 / холодная / hideg / quente / ciepła / teplá / teplá / 热 / горячая / meleg / kylmä / kallt / šaltas / Hladno / soğuk / rece / κρύο / lämmin / varmt / karštas / Vruća voda / sıcak / cald / mrzlo / külm / auksts / hladno / kaldt / студено / ζεστό / toplo / kuum / karsts / topla / varm / топло / i ftohtë / / بارد冷たい i ngrohtë / / ساخن温かい...
- Seite 49 Focus Care 70 Focus 70 31910000 / 31914000 / 31908000 31604000 / 31730000 / 31733000 / 31951000 / 31952000 / 31975000 Focus 70 CoolStart 31539000 / 31545000 Ø 3 4 Ø 3 4 15 5 G 3 / 8 G 3 / 8 Focus 70 Focus 31732000 31920000 / 31922000 Ø 3 4 Ø 3 4 G 3 / 8 G 3 / 8...
- Seite 50 Focus 100 Focus Care 100 31513000 / 31517000 / 31603000 / CoolStart 31607000 / 31979000 31917000 Focus 100 CoolStart 31509000 / 31621000 / 31557000 Focus 70 CoolStart 31539000 / 31545000 Focus 100 CoolStart 31509000 / 31621000 31557000 Ø 3 4 Focus 70 G 3 / 8 31604000 / 31730000 / 31732000 / 31733000 / Focus Care 100 31951000 / 31952000 / 31911000 / 31915000 31975000 Focus Care 100 CoolStart Focus 100 31917000 31513000 / 31517000 /...
- Seite 51 50105000 94139000 92168000 Ø Ø 6 4 Ø G 1 ¼ 19 3 Ø G 1 ¼ B 94139007 50100000...
- Seite 52 Focus 70 Focus 31604000 / 31730000 / 31732000 / 31920000 / 31922000 31733000 / 31975000 Focus 70 CoolStart 31539000 / 31545000 Focus 100 31517000 / 31607000 / 31979000 Focus 100 CoolStart 31509000 / 31621000 / 31557000 0,60 0,60 0,55 0,55 0,50 0,50 0,45 0,45 0,40 0,40 0,35 0,35 0,30 0,30 0,25 0,25 0,20 0,20 0,15 0,15 0,10 0,10 0,05 0,05 0,00 0,00...
- Seite 58 DIN 4109-1 DIN 4109-1 DIN 4109-1 DIN 4109-1 P-IX 18982/IO P-IX 6991/IO P-IX 29636/IO P-IX 29637/IO Products Products Products Products Hansgrohe · Auestraße 5 - 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...