Seite 8
ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO NEDERLANDS ESPAÑOL PORTUGUÊS NO NORSK SVENSKA DANSK SUOMI ČESKY POLSKI MAGYAR EESTI HRVATSKI LIETUVIŠKAI LATVIEŠU SLOVENŠČINA РУССКИЙ...
DEUTSCH - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Die vollständige Bedienungsanleitung ist verfügbar: ▷ auf der Website stiga.com ▷ über die App STIGA.GO, erhältlich im App Store und bei Google Play Download full manual stiga.com ▷ durch Scannen des QR-Codes durch. Ersetzen Sie verschlissene oder be- HINWEIS: Die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung schädigte Messer und Bolzen paarweise, um...
SIM-Karten ausgestattet sind, miteinander. Die Betriebstechnik des Mähroboters basiert auf der Datenkommunikation zwischen e. Stellen Sie sicher, dass die Batterien mit der STIGA-Cloud und dem Roboter selbst. Für den Betrieb des dem richtigen, vom Hersteller empfohlenen Mähroboters ist die Entrichtung einer Abonnementgebühr erfor- Ladegerät aufgeladen werden.
Kontakt mit unter beseitigen. Spannung stehenden Teilen führen könnte. HINWEIS: Wenden Sie sich an einen STIGA-Händler für 4. Bereiten Sie den Montagebereich des Netzteils so vor, dass es nähere Informationen zur Produktinstallation. bei keinem Witterungseinfluss unter Wasser stehen kann. Instal- lieren Sie das Netzteil vorzugsweise in einem geschlossenen, KOMPONENTEN FÜR DIE MONTAGE (Abb.
2.2.2. TRANSFERWEGE ACHTUNG: Gartenbereiche, zwischen denen nicht zu mähende Bereiche liegen, Der Roboter kann je nach Modell Flächen mit sollten durch Transferwege verbunden werden. Die Transferwege einer maximalen Steigung von 45 % oder 50 dürfen eine maximale Steigung von 20 % aufweisen. % mähen.
Bezug auf die benötigte Zeit als auch in Bezug auf die der zu umfahrenden Bereiche erfolgt über die entsprechenden Gleichmäßigkeit des Schnittergebnisses, insbesondere Assistenten in der App „STIGA.GO“. Das Verfahren erfordert, dass wenn der Garten unregelmäßiger Form ist. Um die der Mähroboter manuell geführt wird, indem der Bediener gemäß...
• „ON/OFF“-Taste (Abb. 1. E): dient zum Ein- und Ausschalten des Mähroboters und zum Rücksetzen der Alarme. 3.5. SCHNITTHÖHENEINSTELLUNG • „MODUSAUSWAHL“-Taste (Abb. 1.F): dient zum Auswählen des Betriebsmodus des Mähroboters und zur Rückkehr in die Folgen Sie der Anleitung in der App, um die Schnitthöhe einzustellen. Ladestation.
Der Austausch der Batterie liegt in der ausschließlichen Verant- Abs. 4.2) wortung des TECHNISCHEN KUNDENDIENSTPERSONALS Ladekontakte Jegliche Oxidation von STIGA. reinigen und entfernen. Wenden Sie sich an einen Kundendienstzentrum oder Ihren Händler, (Siehe vollständige wenn die Batterie ausgetauscht werden muss.
BEHEBUNG VON STÖRUNGEN WARNUNG: Halten Sie den Mähroboter an und bringen Sie ihn in einen sicheren Zustand (siehe Abs. 1.4). Nachfolgend sind mögliche Anomalien aufgelistet, die während der Arbeit auftreten können. STÖRUNG URSACHEN ABHILFE Beschädigte Trennscheibe oder Messer Beschädigte Komponenten austauschen (siehe Abs.
Input: 200 - 240 Vac; 0,8 A; Output: 30 Vdc, 4 A Verwenden Sie einen der nachfolgenden Verwenden Sie einen der nachfolgenden Originalcodes oder spätere Originalcodes oder spätere Aktualisierungen Aktualisierungen (wenden Sie sich an einen (wenden Sie sich an einen autorisierten STIGA- autorisierten STIGA-Händler). Händler). 118204158/0 (EU) 118204159/0 (EU) 118204161/0 (UK)