Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Samsung AM015HNQDEH/EU
Inhaltszusammenfassung für Samsung AM015HNQDEH/EU
- Seite 2 Funktionen Ihrer neuen Klimaanlage • Kühle Sommer An heißen Sommertagen und ruhelosen Nächten gibt es keinen besseren Zufluchtsort als ein gut gekühltes Zuhause. Ihre neue Klimaanlage sorgt dafür, dass Sie sich an heißen Sommertagen eine erholsame Pause von der Hitze gönnen können. Wehren Sie sich mit Ihrer eigenen Klimaanlage in diesem Sommer gegen zuviel Hitze.
-
Seite 3: Wichtige Sicherheitssymbole Und Vorkehrungen
Charakteristika Ihrer Klimaanlage leicht von jenen in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen abweichen. Wenn Sie Fragen haben, konsultieren Sie bitte Ihr nächstgelegenes Kundenzentrum oder gehen Sie auf die Seite www.samsung.com. Wichtige Sicherheitssymbole und Vorkehrungen: Riskante oder gefährliche Anwendungen können zu schweren Körperverletzungen oder sogar Tod führen. -
Seite 4: Strenge Warnzeichen
sicherheitshinweise STRENGE WARNZEICHEN WARNUNG Um Feuer, Explosionen oder Verletzungen zu vermeiden, platzieren Sie die Klimaanlage niemals in die Nähe von gefährlichen Substanzen oder Vorrichtungen, die offene Flammen verbreiten. • Potenzielles Risiko eines Feuers oder einer Explosion. Installieren Sie die Außenraumeinheit nicht an einer instabilen Stelle oder auf einer erhöhten Oberfläche, wo die Gefahr besteht, dass das Gerät herunterfallen kann. - Seite 5 Stellen Sie sicher, dass es die Klimaanlage nicht in Reichweite von Kindern ist, und sie nicht mit ihr spielen können. Reinigen Sie die Klimaanlage nicht selbst. • Es könnten Teile beschädigt werden, wodurch wiederum Stromschläge oder Brände verursacht werden können. • Wenden Sie sich bitte an das Kundenzentrum, um das Innere der Klimaanlage reinigen zu lassen.
-
Seite 6: Warnzeichen
sicherheitshinweise Trennen Sie die Klimaanlage von dem Stromnetz, bevor sie repariert oder zerlegt wird. Reinigen Sie die Klimaanlage, nachdem der Innenventilator seinen Betrieb eingestellt hat. • Potenzielles Risiko von Verletzungen oder elektrischen Schocks. STRENGE WARNZEICHEN (FORTSETZUNG) WARNUNG Verwenden Sie einen Behälter mit Erdanschluss. Der Behälter muss ausschließlich für die Klimaanlage verwendet werden. - Seite 7 Klimaanlage nicht ziehen und vor unmäßigen Erschuetterungen bewahren. • Durch Herunterfallen des Geräts besteht Brand- und Stromschlaggefahr oder die Moeglichkeit von Fehlfunktionen und Verletzungen. Sprühen Sie nicht Wasser direkt auf die Klimaanlage und verwenden Sie nicht Benzol, verdünnter oder Alkohol zum Reinigen der Geräteoberfläche. • Potenzielles Risiko eines Feuerausbruchs oder eines elektrischen Schocks.
- Seite 8 sicherheitshinweise Das Gerät ist nicht für Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen order mentalen Fähigkeiten, oder für unerfahrene und unwissende Personen geeignet, es sei denn, sie wurden von der für ihre Sicherheit verantwortlichen Person in Bezug auf den Gebrauch des Geräts beaufsichtigt oder eingewiesen: Beaufsichtigen Sie Kleinkinder, damit diese nicht mit dem Gerät spielen.
-
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. Weitere Informationen zum Engagement von Samsung für die Umwelt und zu produkspezifischen Auflagen wie z. B. REACH finden Sie unter samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html... -
Seite 10: Ansicht Der Klimaanlage
Ansicht der Klimaanlage • Bitte decken Sie die Klimaanlage mit PE BAG nach der Installation ab und entfernen Sie es, wenn Sie die Klimaanlage in Betrieb nehmen ACHTUNG Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb dieser Klimaanlage. Wir hoffen, dass Sie die Funktionen Ihrer Klimaanlage und jederzeit ein angenehmes Klima genießen. Lesen Sie das Handbuch vor der Inbetriebnahme, um sich mit dem Betrieb vertraut zu machen. PRÜFEN DER INNENEINHEIT UND ANZEIGE Packen Sie die Klimaanlage sorgfältig aus und prüfen Sie diese auf Beschädigungen. -
Seite 11: Entfernen Der Frontabdeckung
ENTFERNEN DER FRONTABDECKUNG Fassen Sie beide Seiten der Frontabdeckung fest an und heben Sie die Abdeckung hoch, um sie zu öffnen. Schieben Sie die Abdeckung heraus, um die Abdeckung zu entfernen. Ein-/Aus-Schalterund Zimmertemperatursensor Der Ein-/Aus-Schalter befindet sich auf der rechten unteren Seite der Klimaanlage. Wenn die Frontabdeckung offen ist, können Sie den Zimmertemperatursensor prüfen. -
Seite 12: Tasten Der Fernbedienung
Ansicht der Klimaanlage •Halten Sie die Fernbedienung in Richtung des Empfängers für das Fernbedienungssignal an der Inneneinheit. • W ird die Taste an der Fernbedienung richtig betätigt, ertönt ein akustisches Signal von der Inneneinheit und es wird ein Symbol für die Übertragung ( ) auf der Anzeige der Fernbedienung angezeigt. TASTEN DER FERNBEDIENUNG Schalten Sie die Klimaanlage ein, indem Sie in einem Abstand die Fernbedienung in deren Richtung halten. Halten Sie die Fernbedienung bei der Benutzung immer direkt in Richtung Klimaanlage. -
Seite 13: Anzeigen Der Fernbedienung
ANZEIGEN DER FERNBEDIENUNG Übertragungsanzeige Betriebsmodusanzeige Der Heizmodus* gilt nur Anzeige für „2ndF“ für das Modell Anzeige für niedrigen Akkustand Anzeige für Anzeige für Luftstromlenkung Einrichtung der Ein-/ Ausschaltzeit der Lüftergeschwindigkeitsanzeige Temperatur Auto (Turbo) Ein-/Ausschalt- Niedrig Timer-Anzeige Anzeige für Mittel Auswahl Raum und Blatt Hoch Austausch der Batterien Ist der Batterieladestand niedrig, wird ( ) auf der Anzeige der Fernbedienung angezeigt. Erscheint dieses Symbol, müssen die Batterien ausgetauscht werden. -
Seite 14: Grundlegende Betriebsfunktionen
Grundlegende Betriebsfunktionen AUSWAHL DES BETRIEBSMODUS Bei „Basic Operation“ (grundlegende Bedienung) handelt es sich um einen Betriebsmodus, der über die Taste „Mode“ ausgewählt werden kann. Auto (Automatisch) Im Modus „Auto“ (Automatisch) stellt die Klimaanlage automatisch Temperatur und Lüftergeschwindigkeit so ein, dass eine frische Atmosphäre geschaffen wird. • I st die Innentemperatur zu hoch, wird ein leistungsstarker kühler Luftstrom erzeugt. Ist die Innentemperatur weit genug heruntergekühlt, wird ein sanfter Luftstrom erzeugt. -
Seite 15: Betätigen Sie Die Taste
Betätigen Sie die Taste um die Klimaanlage einzuschalten. Betätigen Sie die Taste um den Betriebsmodus einzurichten. • Bei jeder Betätigung der Taste „Mode“, ändert sich der Modus in der Reihenfolge: „Auto“ (Automatisch), „Cool“ (Kühlen), „Dry“ (Trocknen), „Fan“ (Lüfter) und „Heat“ (Heizen). • Der Heizmodus ist nur beim Modell MR-DH00/DH00U funktionstüchtig. Betätigen Sie die Taste um die gewünschte Lüftergeschwindigkeit einzurichten. Auto (Automatisch) (Automatisch) Cool (Kühlen) (Automatisch), (Niedrig), (Mittel), (Hoch) Dry (Trocken) -
Seite 16: Nutzung Erweiterter Funktionen
Nutzung erweiterter Funktionen Turbo-Betrieb Über die Turbo-Funktion kann die Raumluft schnell und effektiv gekühlt oder erwärmt werden. Betätigen Sie im Kühl-/Heizmodus die Taste auf der Fernbedienung. Es wird die Turbo-Anzeige ( ) auf der Fernbedienung angezeigt und die Klimaanlage wird für 30 Minuten im Turbo-Modus betrieben. -
Seite 17: Good's Sleep-Betrieb
good’s sleep-Betrieb Für einen bequemen Schlaf kann die Klimaanlage in den Modi Einschlafen Tiefschlag Aufwachen betrieben werden. Bei eingeschalteter und im Kühlmodus betriebener Klimaanlage. 1. Betätigen Sie die Taste „ “ auf der Fernbedienung, um den Modus „good`sleep“ (Schlafmodus) auszuwählen. Es wird die Anzeige „... -
Seite 18: Einrichten Von Ein-/Ausschalt-Timer
Nutzung erweiterter Funktionen Einrichten von Ein-/Ausschalt-Timer Sie können die Klimaanlage so einrichten, dass sie automatisch zu einem gewünschten Zeitpunkt ein-/ ausgeschaltet wird. Einrichten des Einschalt-Timers bei ausgeschalteter Klimaanlage/Einrichten des Ausschalt-Timers bei eingeschalteter Klimaanlage 1. Betätigen Sie die Taste „On timer“ oder „Off timer“. Einrichten des Einschalt-Timer ... -
Seite 19: Reinigung Und Wartung Der Klimaanlage
Reinigung und Wartung der Klimaanlage REINIGUNG DER AUSSENFLÄCHEN 1. Putzen Sie die Oberfläche mit einem leicht feuchten oder trockenen Tuch ab. Verwenden Sie kein Benzol, keinen Verdünner oder Clorox VORSICHT Diese können die Oberfläche der Klimaanlage beschädigen und zu Bränden führen. REINIGUNG DES FILTERS Entfernen Sie die Netzversorgung vom Gerät, bevor Sie den Filter reinigen. -
Seite 20: Biofilter
Reinigung und Wartung der Klimaanlage Biofilter Ein waschbarer, auf Schaum basierender Biofilter reduziert Allergene in verschmutzter Luft. Der Filter wird abgesaugt oder per Hand gewaschen. 1. Entfernen Sie die Frontabdeckung. Fassen Sie die geriffelten Oberflächen an beiden Seiten der Frontabdeckung fest an und heben Sie die untere Seite der Abdeckung nach oben, bis sie einrastet. -
Seite 21: Austausch Des Filters
Reinigung und Wartung der Klimaanlage AUSTAUSCH DES FILTERS Austauschfilter können im Handel erworben oder bei dem Händler, bei dem Sie die Einheit gekauft haben, bestellt werden. Sollten Sie keinen finden, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst. Desodorierfilter Der Desodorierfilter absorbiert Zigarettenrauch, Haustiergerüche und unangenehme Gerüche auf effektive Art. -
Seite 22: Wartung Der Klimaanlage
Reinigung und Wartung der Klimaanlage WARTUNG DER KLIMAANLAGE Lassen Sie die Klimaanlage trocknen, wenn sie längere Zeit nicht benutzt wird. So bleibt sie im bestmöglichen Zustand. 1. Trocknen Sie die Klimaanlage sorgfältig, indem Sie diese im Lüftermodus für drei bis vier Stunden betreiben und den Netzstecker ziehen. -
Seite 23: Interne Schutzvorrichtungen Über Das Gerätekontrollsystem
WARTUNG DER KLIMAANLAGE Interne Schutzvorrichtungen über das Gerätekontrollsystem Diese interne Schutzvorrichtung tritt in Kraft, wenn ein interner Fehler der Klimaanlage auftritt. Beschreibung Wenn die Heizpumpe heizt, ist der Lüfter abgeschaltet, um keine kalte Gegen kalte Luft Luft zu verbreiten. Wenn die Heizpumpe heizt, ist der Lüfter abgeschaltet, um keine kalte Enteisungszyklus Luft zu verbreiten. -
Seite 24: Anhang
Anhang FEHLERBEHEBUNG Beachten Sie im Falle von Problemen mit der Klimaanlage die folgende Tabelle. Hierdurch können Sie Zeit und Kosten sparen. PROBLEM LÖSUNG Die Klimaanlage läuft • Um eine Überlastung zu verhindern, startet das Gerät nicht umgehend. Dies ist ein Schutzmechanismus. nicht sofort, nachdem Die Klimaanlage startet in drei Minuten. Sie eingeschaltet wurde. -
Seite 25: Betriebsbereiche
Gewicht Und Masse Modell Abmessungen (B×T×H) (mm) Nettogewicht (kg) AM015HNTDEH/EU 825*285*189 AM022FNTDEH/EU 825*285*189 AM028FNTDEH/EU 825*285*189 AM036FNTDEH/EU 825*285*189 AM045FNLDEH/EU 1065*298*218 12.5 AM071FNTDEH/EU 1065*298*218 12.5 Innengerätt AM015HNQDEH/EU 825*285*189 AM022FNQDEH/EU 825*285*189 AM028FNQDEH/EU 825*285*189 AM036FNQDEH/EU 825*285*189 AM045FNQDEH/EU 1065*298*218 AM056FNQDEH/EU 1065*298*218 AM071FNQDEH/EU 1065*298*218 Anhang _25... -
Seite 26: Installationsteil
Installationsteil Ausführung des Lecktests & Isolierung Lecktests DICHTIGKEITSPRÜFUNG MIT STICKSTOFF(vor dem Vorsicht Öffnen der Ventile) Nicht EEV-Kit an dieses Modell anschließen. Um Kühlmittelleckagen zu erkennen, bevor der Unterdruck wieder aufgebaut und das R410A wieder umgewälzt wird, muss der Installateur das gesamte Die Installation Platte befestigen System mit Stickstoff auf einen Druck von über 4,1MPa beaufschlagen (unter Verwendung eines Druckreglers). -
Seite 27: Installation And Anschluss Des Ablassschlauchs Der Inneneinheit
Installation and Anschluss des Befestigen Sie das Rohr zur Wand mit den Befestigungsmaterial(optional). Ablassschlauchs der Inneneinheit Wenn Sie den Ablassschlauch für die Inneneinheit installieren, sollten Sie überprüfen, ob die Kondensat Entleerung ausreichend ist. Wenn der Ablassschlauch durch die 65mm Bohrung in die Wand durchläuft, überprüfen Sie das Folgendes. -
Seite 28: Verdrahtung Bearbeitung
Aufstellung des Abflußschlauchs Verdrahtung Bearbeitung Beim Bedarf schließen Sie die Verlängerung von 2 Meter Netz- und Kommunikationskabel Anschluss Ablassschlauch an den Ablassschlauch an. Vor der Verdrahtung Bearbeitung, müssen Sie alle Stromquelle Mantel ausschalten. Inneneinheit Strom sollte durch den Hauptschalter (ELCB or MCCB+ELB) geliefert werden, der Außeneinheit Strom getrennt wird. -
Seite 29: Einrichten Einer Adresse Einer Inneneinheit Und Installationsoption
Einrichten einer Adresse einer Inneneinheit und Installationsoption Richten Sie die Adresse der Inneneinheit und die Installationsoption mit der Fernbedienungsoption ein. Richten Sie jede Option separat ein, da die Einrichtung für ADDRESS (Adresse) und für die Installationseinrichtung nicht gleichzeitig vorgenommen werden können. Bei Einrichtung der Adresse der Inneneinheit und der Installationsoption sind zwei Einstellungen erforderlich. - Seite 30 Einrichten einer Adresse einer Inneneinheit und Installationsoption Optionseinrichtung Status 1. Einrichten von SEG2-, SEG3-Option Drücken Sie die Taste Lüfter(∨) niedrig, um den Wert SEG2 einzugeben. Drücken Sie die Taste Lüfter(∧) hoch, um den Wert SEG3 einzugeben. Bei jeder Betätigung der Taste erfolgt der Reihe nach die Auswahl von ...
- Seite 31 Optionseinrichtung Status 12. Einrichten des Kühlmodus Cool Drücken Sie die Taste Mode (Modus), um den Kühlmodus in den Status OFF (AUS) zu versetzen. Cool Cool 13. Einrichten von SEG16-, SEG17-Option Drücken Sie die Taste Lüfter(∨) niedrig, um den Wert SEG16 einzugeben. Drücken Sie die Taste Lüfter(∧) hoch, um den Wert SEG17 einzugeben.
- Seite 32 Einrichten einer Adresse einer Inneneinheit und Installationsoption Einrichten der Adresse einer Inneneinheit (MAIN/RMC) Prüfen Sie, ob Strom geliefert wird. - Wenn die Inneneinheit nicht eingesteckt ist, sollte die Inneneinheit mit einer zusätzlichen Stromquelle versehen werden. Inneneinheit 1(L) Das Paneel (Anzeige) sollte mit einer Inneneinheit verbunden sein, um die Option 2(N) zu empfangen.
- Seite 33 Einrichten einer Installationsoption für die Inneneinheit (geeignet für den Zustand eines jeden Installationsstandortes) Prüfen Sie, ob Strom geliefert wird. - Wenn die Inneneinheit nicht eingesteckt ist, sollte die Inneneinheit mit einer zusätzlichen Stromquelle versehen werden. Inneneinheit 1(L) Das Paneel (Anzeige) sollte mit einer Inneneinheit verbunden sein, um die 2(N) Option zu empfangen.
- Seite 34 Einrichten einer Adresse einer Inneneinheit und Installationsoption Die Ausgabe der Heizeinheit für die Warmwasserbereitung in SEGMENT 9 wird von der Heizspule der Klemmleiste bei Geräten mit Abluftleitung erzeugt. * Die Ausgangsspannung an der Klemme der heißen Spule beträgt 220 V / 230 V AC (identisch mit der Spannungsversorgung des Innengeräts) 1(L) 2(N) COM1...
- Seite 35 Opti o n SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 Ei n stellen der Ausgabe der externen Regelung / Si g nal zum Anzahl von Nutzungsstunden Erkl ä rung SEITE Ei n satz der externen Steuerung S-Pl a sma i o n Summersteuerung Akti v i e ren bzw.
- Seite 36 Einrichten einer Adresse einer Inneneinheit und Installationsoption *Erweiterte Funktion: Steuerung des Kühl-/Heizstroms oder Energiesparen mit Bewegungserkennung. Minimieren des Lüfterbetriebs, wenn der Thermostat ausgeschaltet ist - Lüfter wird im Heizmodus in Intervallen von 5 Minuten 20 Sekunden lang eingeschaltet. 1: Lüfter ist ununterbrochen eingeschaltet, wenn die Heizeinheit für die Warmwasserbereitung aktiviert ist 3: Lüfter ist ausgeschaltet, wenn die Heizeinheit für die Warmwasserbereitung eingeschaltet ist, und nur das Innengerät wird gekühlt Nur Innengerät kühlen: Um diese Option zu verwenden, müssen Sie den Moduswahlschalter (MCM-C200) am Außengerät instal-...
- Seite 37 05 Reiheninstallationsoption (detailliert) Optionsnr. : 05XXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX Option SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 (Bei Einrichtung Einsatz des (Bei Einrichtung von (Bei Einrichtung von SEG3) von SEG3) Standard automatischen SEG3) Standard- Erklärung SEITE MODUS Standard-Heiztemperatur- für Moduswechsel Wechselmodus für Kühltemperatur- Abweichung Heizen ...
- Seite 38 Einrichten einer Adresse einer Inneneinheit und Installationsoption Option SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 Control variables when using hot water / external heater Erklärung Anzeige der Fernbedienung Details Anzeige Temperatur zum Ein-/Ausschalten Einschaltverzögerung für der Heizeinheit einstellen Heizeinheit Bei Einschalten des Thermostats Keine Verzögerung Bei Einschalten des Thermostats 10 Minuten...
- Seite 39 SEG 3, 4, 5, 6, 8, 9 – zusätzliche Informationen Ist SEG3 auf „1“ eingerichtet und der Betrieb des automatischen Wechsels für ausschließlich HR ausgewählt, erfolgt der Betrieb wie folgt. Standardtemperatur für Temp. Heizen Kühlen Standardtemperatur für Kühlen Einrichtung der Temperatur für automatischen Modus Standardtemperatur...