KIKKA BOO i-MOOVE Gebrauchsanweisung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für KIKKA BOO i-MOOVE
Inhaltszusammenfassung für KIKKA BOO i-MOOVE
- Seite 1 40-150cm i-Size...
- Seite 4 III. III.
- Seite 5 III.
- Seite 6 4.10...
- Seite 12 IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE! READ CAREFULLY! ENGLISH...
- Seite 16 ¡IMPORTANTE! ¡GUARDAR PARA FUTURAS CONSULTAS! ¡LEA CUIDADOSAMENTE!
- Seite 24 IMPORTANTE! CONSERVARE PER RIFERIMENTI FUTURI! LEGGI ATTENTAMENTE! ITALIANO...
- Seite 29 WICHTIG! FÜR ZUKÜNFTIGE REFERENZ AUFBEWAHREN! GRÜNDLICH DURCHLESEN! Die Gebrauchsanweisung ist über die gesamte Lebensdauer des universellen Kinderrückhaltesystems aufzubewahren! NOTIZ 1.Dieser Autositz bietet optimale Sicherheit in allen Einbaulagen, für die er konzipiert wurde. 2. Dies ist ein erweitertes i-Size-Kinderrückhaltesystem (40–105 cm). Es ist zugelassen gem Europäische Verordnung 129 (ECE R129), zur Verwendung in i-Size-kompatiblen Autositzen, wie durch angegeben Hersteller in der Betriebsanleitung des Fahrzeugs.
- Seite 30 WICHTIG! FÜR ZUKÜNFTIGE REFERENZ AUFBEWAHREN! GRÜNDLICH DURCHLESEN! I. TEILE 1.Kopfstütze; 2. Kleine Kopfstütze; 3. Innenkissen; 4. Schnalle; 5. Schrittpolster; 6.Zentraler Einsteller; 7.Verstellgurt; 8. Führungsspalt für Sicherheitsgurte für Erwachsene; 9. Schultergurte; 10. Gri zur Rückenlehnenverstellung; 11. Rotationstaste; 12. ISOFIX-Taste; 13.Kopfstützengri ; 14.Top Tether; 15.Kindersitz; 16. ISOFIX-Anschluss II-IV.
- Seite 31 WICHTIG! FÜR ZUKÜNFTIGE REFERENZ AUFBEWAHREN! GRÜNDLICH DURCHLESEN! STELLEN SIE ZUR SICHERHEIT IHRES KINDES SICHER, DASS VOR JEDER FAHRT FOLGENDE KONTROLLEN DURCHGEFÜHRT WERDEN: Die ISOFIX-Konnektoren sind sicher in den Verankerungen eingerastet und die Blinker sind beide komplett grün. Der Kindersitz wird an der Rückenlehne des Fahrzeugsitzes angebracht. Der 5-Punkt-Gurt liegt eng am Kind an.
- Seite 32 WICHTIG! FÜR ZUKÜNFTIGE REFERENZ AUFBEWAHREN! GRÜNDLICH DURCHLESEN! DEUTSCH...
- Seite 36 IMPORTANT! À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE ! LIRE ATTENTIVEMENT! FRANÇAIS...
- Seite 40 BELANGRIJK! BEWAREN VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE! LEES AANDACHTIG! NETHERLANDS...
- Seite 44 TÄRKEÄ! SÄILYTÄ TULEVAA KÄYTTÖÄ VARTEN! LUE HUOLELLISESTI! SUOMALAINEN...
- Seite 48 IMPORTANT! PĂSTRA I PENTRU REFERIN E VITORIALE! CITE TE CU ATEN IE! ROMÂNESC...
- Seite 52 IMPORTANTE! GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA! LEIA CUIDADOSAMENTE! PORTUGAL...
- Seite 56 IMPORTANTI! ŻOMM GĦAL REFERENZA FUTUR! AQRA B'ATTENZJONI! MALTESE...
- Seite 60 WAŻNY! ZACHOWAJ NA PRZYSZŁOŚĆ! PRZECZYTAJ UWAŻNIE! POLSKI...
- Seite 72 E RËNDËSISHME! MBANI PËR REFERENCA TË ARDHSHME! LEXO ME KUJDES! SHQIPTAR...
- Seite 76 BITAN! ČUVAJTE ZA BUDUĆE REFERENCE! ČITAJTE PAŽLJIVO! BOSANSKI...
- Seite 82 VAŽNO! PAZITE ZA PAŠKA! ČITAJTE PAŽLJIVO!
- Seite 84 VAŽNO! PAZITE ZA PAŠKA! ČITAJTE PAŽLJIVO!
- Seite 92 VAŽNO! SAČUVAJTE ZA BUDUĆU REFERENCU! PROČITAJ PAŽLJIVO! HRVATSKI...
- Seite 96 DŮLEŽITÉ! USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ! ČTĚTE POZORNĚ! ČESKY...
- Seite 126 !دیراد هگن هدنیآ عجرم یارب !مهم !ناوخب تقد اب I. تاعطق 1..2 ؛رس هیکتSmall Headrest; 3.یامنهار فاکش .8 ;میظنت دنب .7 .6 یزکرم هدننک میظنت ;قاف دپ .5 .کگس .4 ;یلخاد نسوک ;هناش دنبرمک .9 .نالاسگرزب ینمیا دنبرمک 10. همکد .21 .شخرچ همکد .11 ;هاگ هیکت هتسدISOFIX; 13. .41 ;رس یتشپ هتسدTop Tether; 15. ;کدوک نیشام یلدنص .61 روتکناکISOFIX II-IV.
- Seite 130 ءازجألا الوأ 1. دعاقملا ةمزحأ ليلد ةوجف .8 .طبضلا مازح .7 .يزكرملا طباضلا .6 .بعشنملا ةداسو .5 .كبشم .4 ؛ ةيلخاد ةداسو-3 .ريغص سأر دنسم-2 .سأرلا دنسم .فتكلا ةمزحأ .9 ؛ نيغلابلل 10.Backrest رز .21 .نارودلا رز .11 .ضبقم قلتسمISOFIX .31 ؛Headrest .61 .لافطألل ةرايس دعقم -51 يولع لبح -41 .ضبقمISOFIX لصوم II-IV.
- Seite 131 :ةلحر لك لبق ةيلاتلا تاصوحفلا ءارجإ نم دكأت ، كلفط ةمالس نامضل تالصوم طبر متيISOFIX . ا ً مامت ءارضخ تارشؤملاو يسارملا يف نامأب .ةرايسلا دعقم رهظ دنسم ىلع لافطألا نيمأت سولج ، ربكأ ةحاسم كانه ناك اذإ .مس 1 يلاوحب لفطلا مسجو مازحلا نيب دحاو عبصإ نم رثكأ عضو كنكمي ال هنأ نم دكأت .لفطلل مئالم طاقن 5 نم نوكملا مازحلا .رثكأ...