Atlas Copco LSV37 S Serie Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Angle Polisher/Sander
Ponceuse d'angle
Smirgel-/Polierwinkel -
schleifer
Lijadora en ángulo
Lixadeira angular
Carteggiatrice angolare
LSV 37 S085
8 500 r/min
LSV 37 S066
6 600 r/min
LSV 37 S085-M14
8 500 r/min
LSV 37 S066-M14
6 600 r/min
Edition 5
Page 1 (24)
Haakse shuurmachine
Vinkelpoleremaskin
Vinkelsliper
Kulmahiomakone
Troxoí
Vinkelpoler-/slipmaskin
UNC 5/8"-11
UNC 5/8"-11
M14
M14
LSV37 S...
LSV37S...-M14
Valid from Serial No. A549xxx
ENGLISH
Operator's Instructions
Spare Parts and Accessories
Ordering No.s
FRANÇAIS
Guide de l'utilisateur
Pièces de rechange et accessoires
Numéros de référence (Ordering No.)
DEUTSCH
Bedienungsanleitung
Bestellnummern (Ordering No.) für
Ersatzteile und Zubehör
ESPAÑOL
Instrucciones de empleo
Piezas de repuesto y accesorios
Designación (Ordering No.)
PORTUGUÊS
Manual do operador
Peças sobresselentes e Acessórios
Nº para encomenda (Ordering No.)
ITALIANO
Istruzioni per l'uso
Elenco ricambi ed accessori
No. di catalogo (Ordering No.)
NEDERLANDS
Bedieningsinstrukties
Reserveonderdelen en toebehoren
Bestelnummers (Ordering No.)
DANSK
Betjeningsanvisning
Reservedele og tilbehør Bestillingsnumre
(Ordering No.)
NORSK
Bruksveiledning
Reservedele og tilbehør Bestillingsnumre
(Ordering No.)
SUOMI
Työkalujen käyttöohjeet
Varaosien ja lisävarusteiden tilausnumerot
(Ordering No.)
ELLHNIKA
Odhgíew xeirismoú
Ariumów paraggelíaw gia antallaktiká
kai ejoplismó (Ordering No.)
SVENSKA
Skötselinstruktion
Beställningsnummer (Ordering No.)
för reservdelar och tillbehör
Atlas Copco Tools – No. 9836 1539 04
ASL 11/23
Page
2-4,6
Page
18-22
Page
2-4,7
Pages
18-22
Seite
2-4,8
Seite
18-22
Página
2-4,9
Páginas
18-22
Página
2-4,10
Página
18-22
Pag.
2-4,11
Pag.
18-22
Blz.
2-4,12
Blz.
18-22
Side
2-5,13
Side
18-22
Side
2-5,14
Side
18-22
Sivu
2-5,15
Sivu
18-22
Selída
2-5,16
Selída
18-22
Sida
2-5,17
Sida
18-22
2003-10
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Atlas Copco LSV37 S Serie
Inhaltszusammenfassung für Atlas Copco LSV37 S Serie
- Seite 1 Odhgíew xeirismoú Selída 2-5,16 Ariumów paraggelíaw gia antallaktiká kai ejoplismó (Ordering No.) Selída 18-22 SVENSKA Skötselinstruktion Sida 2-5,17 Beställningsnummer (Ordering No.) för reservdelar och tillbehör Sida 18-22 Edition 5 Atlas Copco Tools – No. 9836 1539 04 Page 1 (24) 2003-10...
- Seite 2 Prima di usare l’utensile, leggere attentamente le istruzioni. Conservarle Innan maskinen används – läs noggrant bifogade instruktioner och per la consultazione in futuro. spara dem för framtida bruk. Atlas Copco Tools – 9836 1539 04...
- Seite 3 For - S066-M14, - S085-M14 For - S066, - S085 Installation proposal for a recommended air flow up to 30 l /s For more information, please read Atlas Copco Airline Installations, Ordering No. 9833 1191 01 or 9833 1025 01. BALL VALVE +...
- Seite 4 Vibrations mesurées conformément à Kondition des Benutzers. determinado EN/ISO 8662-8 Wir, Atlas Copco Tools AB , können nicht für die local de trabalho onde não temos controlo. Valeur de vibration mesurée Konsequenzen verantwortlich gemacht werden, die ITALIANO Modèle...
-
Seite 8: Wartung
Das Werkzeug sollte regelmäßig alle 6 Monate überprüft werden. Installation eines Atlas Copco-Drucklufttrockners wird empfohlen. Wenn es nicht zufriedenstellend funktioniert, muß es öfter gewartet – Verwenden Sie einen separaten Druckluftfilter, Typ Atlas Copco werden. FIL, der so nahe wie möglich am Werkzeug zu installieren ist.