Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
OSF WATERFRIEND MRD-2-smart Montage- Und Bedienungsanleitung

OSF WATERFRIEND MRD-2-smart Montage- Und Bedienungsanleitung

Mess- und regelanlage für ph und redox mit webserver und internetanschluss
Inhaltsverzeichnis
Montage- und Bedienungsanleitung
Mess- und Regelanlage für pH und Redox
mit Webserver und Internetanschluss
Technische Daten
Nennspannung
Dosierpumpe pH
Dosierpumpe Redox
Förderleistung pH
Förderleistung Redox
Schutzart
Gehäusemaß
Luftfeuchtigkeit
Umgebungstemperatur
Messwasserdruck
MRD-2-smart
WATERFRIEND
1/N/PE 230V/50Hz
Schlauchpumpe
Schlauchpumpe
0 bis 10 L / h
0 bis 10 L / h
500 x 390 x 130
0 bis 95%, nicht kondensierend
0 bis 40 °C
max. 2 bar
Made by
IP 20
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für OSF WATERFRIEND MRD-2-smart

  • Seite 1 Montage- und Bedienungsanleitung MRD-2-smart Mess- und Regelanlage für pH und Redox mit Webserver und Internetanschluss Technische Daten WATERFRIEND Nennspannung 1/N/PE 230V/50Hz Dosierpumpe pH Schlauchpumpe Dosierpumpe Redox Schlauchpumpe Förderleistung pH 0 bis 10 L / h Förderleistung Redox 0 bis 10 L / h Schutzart IP 20 Gehäusemaß...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND- MRD-2-smart Seite 2 (40) Inhaltsverzeichnis Thema Seite Allgemeines ................................5 Sicherheitshinweise ..............................5 Montage- und Bedienungsanleitung........................5 Personalqualifikation ............................5 Installation ................................. 5 Montage ................................6 Installation in den Wasserkreislauf ........................6 Allgemeine Hinweise zur Installation in den Wasserkreislauf ................6 Elektrischer Anschluss ............................
  • Seite 3 Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND- MRD-2-smart Seite 3 (40) Redox Regelung ausschalten ........................... 23 Sollwert Redox einstellen ..........................23 Unteren Alarm Redox einstellen ........................23 Oberen Alarm Redox einstellen ........................24 Einschaltverzögerung Redox ..........................24 Maximale Dosierzeit Redox einstellen ......................25 Proportionalbereich Redox einstellen........................
  • Seite 4 Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND- MRD-2-smart Seite 4 (40) Dosierpumpen ..............................36 1 jährliche Wartung ..............................36 Redox und pH Glaselektroden ersetzen ......................36 Dosierschlauch ersetzen ........................... 36 Außerbetriebnahme ..............................36 Glaselektroden ..............................36 Durchflussarmatur ............................. 36 Dosierpumpen ..............................36 Verschleißteile ................................ 36 Anbindung an Gebäudeleittechnik-Systeme .......................
  • Seite 5: Allgemeines

    Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND- MRD-2-smart Seite 5 (40) Allgemeines Übersichtstafel Eintragen der erfolgten Kalibrierungen Touch-Bedienfeld Hier werden Pufferlösungen abgestellt und gelagert Messwasser-Zulauf Messwasser-Rücklauf Durchfluss-Armatur Dosierpumpe pH Entleerungshahn Dosierpumpe Schmutzfilter pH Sensor Redox Sensor Chlor Sicherheitshinweise Montage- und Bedienungsanleitung Diese Betriebsanleitung beinhaltet wichtige Informationen, die bei Montage, Betrieb und Wartung der Dosieranlage zu beachten sind.
  • Seite 6: Montage

    Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND- MRD-2-smart Seite 6 (40) Bei der Installation müssen die an dem Montageort gültigen Vorschriften und Bestimmungen eingehalten werden. Das Schwimmbad ist derart zu konstruieren, dass ein eventueller technischer Defekt, ein Stromausfall oder eine defekte Dosieranlage keinen Folgeschaden hervorrufen kann. Montage Das Gehäuseunterteil wird vertikal und dauerhaft an einer massiven Wand mit ausreichender Tragfähigkeit befestigt.
  • Seite 7: Elektrischer Anschluss

    Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND- MRD-2-smart Seite 7 (40) Elektrischer Anschluss Das Steuergerät ist seiner Schutzart entsprechend vor Feuchtigkeit geschützt anzubringen. Die Stromversorgung des Gerätes muss über einen allpoligen Hauptschalter mit einer Kontaktöffnungsweite von mindestens 3mm und  30mA erfolgen. Vor Öffnen des Gehäuses ist das Gerät unbedingt einen Fehlerstrom-Schutzschalter mit I spannungsfrei zu schalten.
  • Seite 8: Anschluss An Euromatik.net

    -Kommunikationsserver und meldet sich in dessen Datenbank an. osf Kommunikations- Netzwerk wurde erkannt Server wurde erkannt Wenn das „OSF“ Symbol im Monitor ersichtlich ist (siehe Grafik), hat sich der WATERFRIEND am Kommunikationsserver angemeldet. Verwendung des -Kommunikationsservers Für die Kommunikation stehen 4 Server zur Verfügung. Sie unterscheiden sich durch unterschiedliche...
  • Seite 9: Kommunikationsserver Für Schwimmbadbesitzer

    Seite 9 (40) Dieser Server ist für den Schwimmbadbesitzer konzipiert. Mypool.osf.de komplette Schwimmbad allen internetfähigen osf-Produkten ist auf einer Seite des Monitors ersichtlich. Die wichtigen Daten aller Geräte können mit einem Tastendruck abgerufen werden. Dieser Server ist für den Schwimmbadbauer konzipiert. Service.osf.de Auf der Übersichtsseite des Monitors sind alle...
  • Seite 10: Neues Gerät Am Server Anmelden

    Nach der Registrierung können Sie sich einloggen und dann in Ihrem Benutzerprofil Ihr neues Gerät anmelden: Jede internetfähige osf-Steuerung besitzt eine DEVICE ID (Identifikationsnummer). Diese DEVICE ID (Geräte ID) muss in die entsprechende Rubrik eingetragen werden, um das Gerät am Kommunikationsserver anzumelden.
  • Seite 11: Kommunikationsserver Für Schwimmbadbauer

    Nach der Registrierung können Sie sich einloggen und dann in Ihrem Benutzerprofil Ihr neues Gerät anmelden: Jede internetfähige osf-Steuerung besitzt eine DEVICE ID (Identifikationsnummer). Diese DEVICE ID (Geräte ID) muss in die entsprechende Rubrik eingetragen werden, um das Gerät am Kommunikationsserver anzumelden.
  • Seite 12: Kommunikationsserver Mit Technischer Darstellung

    4 osf-Geräte mit Internet Serververbindung getrennt am ... Diagramme aufrufen Für Benutzung Kommunikationsservers muss Steuerung „Internetverbindung Kommunikationsserver“ aktiviert sein (Werkseinstellung): Kommunikationsserver mit technischer Darstellung Diesen osf-Kommunikationsserver erreichen Sie unter der Adresse devices2.osf.de Als neuer Benutzer müssen Sie sich zunächst registrieren:...
  • Seite 13: Neues Gerät Am Server Anmelden

    Nach der Registrierung können Sie sich einloggen und dann in Ihrem Benutzerprofil Ihr neues Gerät anmelden: Jede internetfähige osf-Steuerung besitzt eine DEVICE ID (Identifikationsnummer). Diese DEVICE ID (Geräte ID) muss in die entsprechende Rubrik eingetragen werden, um das Gerät am Kommunikationsserver anzumelden.
  • Seite 14: Device-Id Am Display Der Dosieranlage Ablesen

    Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND- MRD-2-smart Seite 14 (40) Device-ID am Display der Dosieranlage ablesen  Wenn Sie die Device-ID in Ihrem Benutzerprofil eingetragen haben, erscheint Ihr Gerät in Ihrer Geräteübersicht und kann mit Hilfe des Kommunikationsservers bedient werden: Für die Benutzung des Kommunikationsservers muss die Internetverbindung per Kommunikationsserver aktiviert sein.
  • Seite 15: Namen Der Anlage Vergeben

    Namen der Anlage vergeben Email-Adresse eingeben Um die verschiedenen Steuerungen während des Online Zugriffs unterscheiden zu können bieten die osf Geräte die Möglichkeit, jeder Steuerung einen Namen zuzuteilen. Dieser Name wird bei weiteren Netzwerkzugriffen in der Titelzeile des Webbrowsers angezeigt und erscheint auch in der Betreff-Zeile von eventuell versandten Emails.
  • Seite 16: Bedienung

    Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND- MRD-2-smart Seite 16 (40) 4. Betätigen Sie auf der Info-Seite die Schaltfläche „Auf Update überprüfen“ 5. Nun kann der Download gestartet, und das Update installiert werden Bedienung „Menü“ „Escape“ Abbruch ohne zu speichern „Home“ Zurück zur Basis-Anzeige...
  • Seite 17: Display / Anzeigen

    Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND- MRD-2-smart Seite 17 (40) Display / Anzeigen Temperatur Messwasser-Durchflussmenge Aktueller pH Wert Aktueller Redox Wert Sollwert Sollwert Status der Regelung Status der Regelung Temperatur Bei der angezeigten Temperatur handelt es sich um die Messwassertemperatur innerhalb der Durchflussarmatur. In Abhängigkeit von der Leitungsverlegung und der Umgebungstemperatur kann sie von der tatsächlichen Wassertemperatur im Schwimmbad abweichen.
  • Seite 18: Kindersicherung

    Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND- MRD-2-smart Seite 18 (40) Messwert Die Dosierung ist gesperrt, weil der Sensor keinen gültigen Messwert liefert. pH Problem Die Chlordosierung ist gesperrt, weil der pH-Sensor keinen gültigen Messwert liefert. Transmitter Die Dosierung ist gesperrt, weil der Messwert-Transmitter nicht funktioniert. Fehler Die Dosierung ist gesperrt, weil die Steuerelektronik nicht funktioniert.
  • Seite 19: Ph Regelung

    Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND- MRD-2-smart Seite 19 (40) pH Regelung pH Regelung ausschalten Im Menü befindet sich eine Einstellmöglichkeit zum Ein- und Ausschalten der automatischen pH-Regelung.   Werkseinstellung: AUS  Sollwert pH einstellen Im Menü befindet sich eine Einstellmöglichkeit für den gewünschten pH Wert. ...
  • Seite 20: Oberen Alarm Ph Einstellen

    Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND- MRD-2-smart Seite 20 (40) Oberen Alarm pH einstellen Im Menü befindet sich eine Einstellmöglichkeit für den gewünschten Alarm Grenzwert.   Werkseinstellung: 8,0 pH  Die folgenden Einstellungen dürfen nur von einem Fachmann verstellt werden. Einschaltverzögerung pH Nach dem Anlegen der Netzspannung und nach dem Einschalten der externen Freigabe (z.
  • Seite 21: Proportionalbereich Ph Einstellen

    Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND- MRD-2-smart Seite 21 (40) Die Dosierzeit muss an die jeweilige Beckengröße angepasst werden.    Werkseinstellung: 60 Minuten  Proportionalbereich pH einstellen Um den WATERFRIEND an die Anforderungen der Schwimmbadanlage anpassen zu können bietet die Steuerung die Möglichkeit, den Proportionalbereich der Regelung einzustellen.
  • Seite 22: Förderleistung Der Ph Dosierpumpe

    Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND- MRD-2-smart Seite 22 (40) Großer Keine Überschwinger Langsame Regelung, geringe P-Bereich Abweichungen zwischen Soll- und Istwert möglich Regelverhalten bei P=0,5 Regelverhalten bei P=1 Förderleistung der pH Dosierpumpe Die integrierte Drehzahlregelung der Dosierpumpen ermöglicht eine optimale Anpassung der Regelung an die Beckengröße.
  • Seite 23: Redox Regelung

    Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND- MRD-2-smart Seite 23 (40) Redox Regelung Redox Regelung ausschalten Im Menü befindet sich eine Einstellmöglichkeit zum Ein- und Ausschalten der automatischen Redox-Regelung.   Werkseinstellung: AUS  Sollwert Redox einstellen Im Menü befindet sich eine Einstellmöglichkeit für den gewünschten Redox Wert. ...
  • Seite 24: Oberen Alarm Redox Einstellen

    Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND- MRD-2-smart Seite 24 (40) Oberen Alarm Redox einstellen Im Menü befindet sich eine Einstellmöglichkeit für den gewünschten Alarm Grenzwert.   Werkseinstellung: 800 mV  Die folgenden Einstellungen dürfen nur von einem Fachmann verstellt werden. Einschaltverzögerung Redox Nach dem Anlegen der Netzspannung und nach dem Einschalten der externen Freigabe (z.
  • Seite 25: Maximale Dosierzeit Redox Einstellen

    Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND- MRD-2-smart Seite 25 (40) Maximale Dosierzeit Redox einstellen Dosierzeitbegrenzung eine Sicherheitsfunktion verhindert Störungsfall gefährliche Überdosierungen. Achtung! Je größer die maximale Dosierzeit eingestellt ist, desto mehr Chlorlösung kann bei Beschädigungen des Dosierschlauches unkontrolliert freigesetzt werden.! Die Dosierzeit muss an die jeweilige Beckengröße angepasst werden. ...
  • Seite 26: Bedeutung Des Proportionalbereiches

    Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND- MRD-2-smart Seite 26 (40) Bedeutung des Proportionalbereiches Einstellung Vorteile Nachteile Diagramm Kleiner Schnelle, genaue Beim Einschalten kann ein Redox P-Bereich Regelung Überschwinger entstehen Großer Keine Überschwinger Langsame Regelung, kein Redox P-Bereich Überschwinger, geringe Abweichungen zwischen Soll- und Istwert möglich 100% P=200...
  • Seite 27: Kalibrierung

    Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND- MRD-2-smart Seite 27 (40) Kalibrierung Die Kalibrierung darf nur von ausreichend qualifiziertem Wartungspersonal durchgeführt werden. Eine einwandfreie Regelung der Dosiermengen ist nur mit korrekt kalibrierten Sensoren möglich. Mit fehlerhaft kalibrierten Sensoren ist eine korrekte Dosierung der Chemikalien nicht gewährleistet und es kann zu gefährlichen Überdosierungen kommen! Nach dem Anschluss der Sensoren ist bei Erstinbetriebnahme jeder Eingang zu kalibrieren.
  • Seite 28: Zweipunkt-Kalibrierung Des Ph-Sensors

    Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND- MRD-2-smart Seite 28 (40) Falls eine Kalibrierung bei einem pH-Wert durchgeführt wird, der von pH 7 abweicht, so muss dieser Wert zunächst nach Drücken der Taste „Referenzwert“ eingetragen werden. Im Display werden die aktuellen Werte der pH Elektrode (basierend auf der letzten Kalibrierung) angezeigt.
  • Seite 29: Kalibrierfehler Ph

    Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND- MRD-2-smart Seite 29 (40) Kalibrierfehler pH Wenn die Kalibrierung nicht abgeschlossen werden konnte und die Meldung „Große Abweichung“ im Display erscheint, können folgende Faktoren dafür verantwortlich sein:  Die pH – Elektrode (Einstabmesskette) ist verbraucht. In Abhängigkeit von der Wasserqualität und Pflege der Elektroden ist ihre Lebensdauer endlich.
  • Seite 30: Service-Einstellungen

    Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND- MRD-2-smart Seite 30 (40)  Die Pufferlösung ist verbraucht oder verunreinigt. Verwendet Sie in diesem Fall eine neue Pufferlösung.  Die Elektrode wurde an den falschen Transmitter angeschlossen. Die Redox Elektrode muss an den weißen Transmitter angeschlossen werden. ...
  • Seite 31: Sprache Wählen

    Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND- MRD-2-smart Seite 31 (40) Sprache wählen    Einstellung für den Netzwerkbetrieb Für den Betrieb im Netzwerk (LAN bzw. Internet) müssen verschiedene Parameter eingestellt werden.    Verwendung des -Kommunikationsservers –Kommunikationsserver benutzt Für einen vereinfachten Zugriff auf das Gerät aus dem Internet kann der werden.
  • Seite 32: Alarm Einstellungen

    Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND- MRD-2-smart Seite 32 (40) Alarm Einstellungen Für die einzelnen Alarmbedingungen kann mit dieser Funktion individuell festgelegt werden, welche Art von Alarmmeldungen jeweils erzeugt werden soll.    Für jede einzelne Alarmart kann gewählt werden, ob ein akustischer Alarm erzeugt wird ( ), ein e-Mail gesendet wird ( ), oder die Sammelstörmeldung aktiviert wird ( ).
  • Seite 33: Justierung Der Temperaturanzeige

    Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND- MRD-2-smart Seite 33 (40) Justierung der Temperaturanzeige Falls die Temperaturanzeige im Display eine andere Temperatur anzeigt als am Sensor in der Durchlaufarmatur tatsächlich vorhanden ist, kann die Anzeige justiert werden. Dieses kann der Fall sein, nachdem ein Temperatursensor ersetzt wurde.
  • Seite 34: Alarm / Störmeldung

    Anschluss der MRD-2-smart an das externe Touch-Bedienteil (smart) Die Kommunikation zwischen kann alternativ zum osf-Bus (RS-485) auch über ein lokales Ethernet-Netzwerk unter Verwendung des UDP-Netzwerkprotokolls erfolgen. Für die korrekte Zusammenarbeit ist es erforderlich, dass beide Steuerungen mit demselben lokalen Netzwerk verbunden sind. Für die Verbindung werden Patchkabel verwendet.
  • Seite 35: Bedeutung Der Einzelnen Farben

    Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND- MRD-2-smart Seite 35 (40) Bedeutung der einzelnen Farben Blau: Die Durchflussmenge des Messwassers ist zu gering, die Dosierung ist deshalb gesperrt. Die Durchflussmenge muss sich in einem Bereich zwischen 0,2 und 2,0 l/min befinden. (Empfohlen 0,7) Die Elektroden müssen kalibriert werden.
  • Seite 36: Außerbetriebnahme

    Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND- MRD-2-smart Seite 36 (40) Dosierpumpen Schützen Sie sich vor dem Dosiermedium, geeignete Schutzkleidung tragen! An einer abgekühlten Pumpe wird der Schlauch auf eventuelle Beschädigungen überprüft. Der Pumpenschlauch muss rund sein und darf keine Undichtigkeiten oder Beschädigungen aufweisen. Ein schadhafter Schlauch ist zu ersetzen.
  • Seite 37: Anbindung An Gebäudeleittechnik-Systeme

    Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND- MRD-2-smart Seite 37 (40) Anbindung an Gebäudeleittechnik-Systeme Die Waterfriend MRD-2 enthält einen HTTP-Webserver, der dafür ausgelegt ist, die Bedienung der Steuerung mit Hilfe eines beliebigen Webbrowsers von jedem internetfähigen Endgerät aus zu ermöglichen. Die von diesem Webserver erzeugten HTML-Seiten können auch von der Gebäudeleittechnik abgerufen und für die Darstellung auf EIB-Visualisierungsgeräten ausgewertet werden.
  • Seite 38 Wir wünschen Ihnen viel Freude und Entspannung in Ihrem Schwimmbad! Weitere Informationen finden Sie im Internet unter folgender Adresse: https://osf.de/download/documents/documents.php?device=MRD-2-smart Hansjürgen Meier Elektrotechnik und Elektronik GmbH & Co KG Eichendorffstraße 6 D-32339 Espelkamp E-Mail: info@osf.de Internet: www.osf.de Änderungen vorbehalten! Februar 2024...
  • Seite 39: Versand Der Dosieranlage

    Land: .......... Telefon: ............E-Mail: ........Fax:.............. Name: ......... Vorname: ............ Datum: ........Unterschrift: ......... Stempel: osf Hansjürgen Meier ∙ Elektrotechnik und Elektronik GmbH & Co KG Eichendorffstraße 6 Telefon: +49(0) 5772/9704-0 E-Mail: info@osf.de D-32339 Espelkamp Telefax: +49(0) 5772/5730 Internet: www.osf.de...
  • Seite 40 Montage- und Bedienungsanleitung WATERFRIEND- MRD-2-smart Seite 40 (40)

Inhaltsverzeichnis