Olympia SUN Bedienungsanleitung
Mobiltelefon
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Olympia SUN
Inhaltszusammenfassung für Olympia SUN
- Seite 1 Bedienungsanleitung Mobiltelefon V 1.15.2 11.2023 ID: 2222, 2223...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Zu Ihrer Sicherheit � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �8 Sicherheitshinweise beachten ......9 Bestimmungsgemäß... - Seite 4 Das Menü Ihres Mobiltelefons � � � � � � � � � � � � � � � � � � �33 Menüstruktur ......... 33 Displaytexte .
- Seite 5 Anrufeinstellungen ........57 Eigene Rufnummer senden........57 Anklopfen .
- Seite 6 Bildwahl ..........84 Bilder vom Computer übertragen .
-
Seite 8: Zu Ihrer Sicherheit
ZU IHRER SICHERHEIT Zu Ihrer Sicherheit Die folgenden Seiten helfen Ihnen beim sicheren Umgang mit Ihrem Mobiltelefon. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieses Geräts. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. -
Seite 9: Sicherheitshinweise Beachten
ZU IHRER SICHERHEIT SICHERHEITSHINWEISE BEACHTEN Sicherheitshinweise beachten Beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, damit Sie sich vor körperlichen Schäden schützen können. WARNUNG! Das Mobiltelefon kann von Kindern ab einem Alter von acht Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und/oder Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Mobiltelefons unterwiesen wurden und die daraus... - Seite 10 ZU IHRER SICHERHEIT SICHERHEITSHINWEISE BEACHTEN WARNUNG! Es besteht Erstickungsgefahr durch Batterien/Akkus. • Halten Sie Kinder von Batterien/Akkus fern. • Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf. WARNUNG! Lebensbedrohliche Störungen von Herzschrittmachern vermeiden! Halten Sie einen Sicherheitsabstand von mindestens 15 cm! Tragen Sie das eingeschaltete Mobiltelefon nicht in der Brusttasche.
- Seite 11 ZU IHRER SICHERHEIT SICHERHEITSHINWEISE BEACHTEN • Die Anschlussklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden. • Werfen Sie Batterien/Akkus niemals in Feuer oder Wasser. • Setzen Sie Batterien/Akkus keiner mechanischen Belastung aus. • Auslaufende Batterien/Akkus können das Gerät beschädigen. Im Falle eines Auslaufens der/s Batterie/ Akkus entfernen Sie diese sofort aus dem Gerät, um Beschädigungen zu vermeiden.
- Seite 12 ZU IHRER SICHERHEIT SICHERHEITSHINWEISE BEACHTEN • Leere Batterien/Akkus sind aus dem Gerät zu entfernen und sicher zu entsorgen. • Die Batterien/Akkus sind vor der Entsorgung des Geräts zu entfernen. • Sie sind gesetzlich verpflichtet, Batterien/Akkus bei Ihrem Händler bzw. über die vom zuständigen Entsorgungsträger bereitgestellten Sammelstellen zu entsorgen.
- Seite 13 ZU IHRER SICHERHEIT SICHERHEITSHINWEISE BEACHTEN VORSICHT! Bei der Absicherung für Notfälle nicht allein auf das Mobiltelefon verlassen! Aus technischen Gründen ist es nicht möglich, in jeder Situation sichere Verbindungen zu garantieren. Vermeiden Sie Sachschäden an Ihrem Mobiltelefon und beachten Sie die Hinweise! WICHTIG! Schützen Sie Ihr Mobiltelefon vor Nässe, Staub, Flüssigkeiten, Chemikalien, Dämpfe, Hitze und direkter Sonneneinstrahlung.
-
Seite 14: Bestimmungsgemäß Verwenden
ZU IHRER SICHERHEIT BESTIMMUNGSGEMÄß VERWENDEN Tipps rund um den Akku Die folgenden Tipps und Hinweise helfen dabei, dass der Akku Ihres Mobiltelefons optimal funktioniert. ■ Der Akku kann hunderte Male ge- und entladen werden, die Lebensdauer ist jedoch begrenzt. Tauschen Sie den Akku aus, wenn die Akkuleistung merklich gesunken ist. -
Seite 15: Verpackungsinhalt Prüfen
ZU IHRER SICHERHEIT VERPACKUNGSINHALT PRÜFEN Verpackungsinhalt prüfen Prüfen Sie den Verpackungsinhalt Ihres Mobiltelefons, bevor Sie Ihr Mobiltelefon in Betrieb nehmen. Zum Lieferumfang Ihres Mobiltelefons gehören: ■ Mobiltelefon SUN ■ USB-Anschlusskabel ■ Tischladegerät ■ Netzteil ■ Akku ■ Kurzanleitung... -
Seite 16: Ihr Mobiltelefon Im Detail
IHR MOBILTELEFON IM DETAIL ÜBERSICHT Ihr Mobiltelefon im Detail Machen Sie sich mit den Elementen Ihres Mobiltelefons vertraut, bevor Sie Ihr Mobiltelefon verwenden. Übersicht Die folgenden Abbildungen zeigen Ihnen die Tasten und Bedienele- mente, mit denen Sie den vollen Funktionsumfang Ihres Mobiltele- fons nutzen können. - Seite 17 IHR MOBILTELEFON IM DETAIL ÜBERSICHT...
-
Seite 18: So Nehmen Sie Ihr Mobiltelefon In Betrieb
SO NEHMEN SIE IHR MOBILTELEFON IN BETRIEB SIM-KARTEN EINSETZEN So nehmen Sie Ihr Mobiltelefon in Betrieb Dieses Kapitel informiert Sie darüber, wie Sie Ihr Mobiltelefon in Betrieb nehmen. In wenigen Schritten ist Ihr Mobiltelefon betriebsbereit. Bevor Sie beginnen, lesen Sie die Hinweise im Abschnitt Sicherheitshinweise beachten auf Seite 9. -
Seite 19: Sim-Karten Einsetzen
SO NEHMEN SIE IHR MOBILTELEFON IN BETRIEB SIM-KARTEN EINSETZEN SIM-Karten einsetzen Bevor Sie Ihr Mobiltelefon verwenden können, müssen Sie Ihre SIM-Karte (nicht im Lieferumfang enthalten) in Ihr Mobiltelefon einsetzen. Verwenden Sie nur SIM-Karten im abgebildeten Format (Standard-SIM). Im Akkufach finden Sie ein hilfreiches Formfach, das Ihnen zeigt, in welcher Lage und Ausrichtung die SIM-Karte in das Fach eingesetzt wird. -
Seite 20: Microsd-Speicherkarte Einsetzen
SO NEHMEN SIE IHR MOBILTELEFON IN BETRIEB MICROSD-SPEICHERKARTE EINSETZEN microSD-Speicherkarte einsetzen Optional können Sie eine microSD-Speicherkarte (nicht im Lieferumfang enthalten) mit bis zu 16 GB Speicher in Ihr Mobiltelefon einsetzen. Dies erhöht die Menge an Daten (wie etwa für Fotos), die Sie auf Ihrem Mobiltelefon speichern können. -
Seite 21: Akku Aufladen
SO NEHMEN SIE IHR MOBILTELEFON IN BETRIEB AKKU AUFLADEN Akku aufladen Der Akku Ihres Mobiltelefons ist nach etwa 2 Stunden vollständig geladen. Einige Akkus erreichen erst nach mehreren vollständigen Lade-/Entladezyklen die volle Leistung. Bei vollständig entladenem Akku kann es einige Zeit dauern, bis Ihr Mobiltelefon sich einschaltet und der Ladevorgang angezeigt wird. -
Seite 22: Akku Aufladen Mit Ladeschale
SO NEHMEN SIE IHR MOBILTELEFON IN BETRIEB AKKU AUFLADEN Akku aufladen mit Ladeschale Verbinden Sie den Netzstecker mit einer ordnungsgemäß installierten Steckdose. Verbinden Sie den USB-Stecker mit der USB- Anschlussbuchse auf der Rückseite der Ladeschale. Stellen Sie Ihr Mobiltelefon, wie abgebildet, in die Ladeschale. -
Seite 23: Mobiltelefon Ein- Und Ausschalten
Einige SIM-Karten fordern Sie zur Eingabe Ihrer PIN auf. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display. Das Display zeigt eine animierte Grafik und anschließend den Startbildschirm. Sobald das Display den Namen Ihres Netzbetreibers anzeigt, hat sich die SIM-Karte mit dem Mobilfunknetz verbunden. www.olympia-vertrieb.de 17:00 PM 17.10.2023... -
Seite 24: Startbildschirm
SO NEHMEN SIE IHR MOBILTELEFON IN BETRIEB STARTBILDSCHIRM Startbildschirm Die standardmäßige Anzeige Ihres eingeschalteten Mobiltelefons ist der Startbildschirm. Auf dem Startbildschirm finden Sie nützliche Anzeigen. Sie erreichen den Startbildschirm jederzeit, indem Sie die Taste Auflegen drücken. 1 Netzverfügbarkeit 2 Netzbetreiber 3 Uhrzeit 4 Datum 5 Displaysymbol ┣Hauptmenü┫... - Seite 25 SO NEHMEN SIE IHR MOBILTELEFON IN BETRIEB STARTBILDSCHIRM www.olympia-vertrieb.de 17:00 PM 17.10.2023...
-
Seite 26: Weitere Symbole Auf Dem Startbildschirm
SO NEHMEN SIE IHR MOBILTELEFON IN BETRIEB STARTBILDSCHIRM Weitere Symbole auf dem Startbildschirm Neben den Symbolen auf dem Startbildschirm werden je nach aktueller Einstellung weitere Symbole am oberen Rand des Startbildschirms dargestellt. Die folgende Übersicht zeigt Ihnen eine Auswahl der häufigsten Symbole: Die Funktion Bluetooth ist eingeschaltet. -
Seite 27: So Bedienen Sie Ihr Mobiltelefon
SO BEDIENEN SIE IHR MOBILTELEFON IM MENÜ NAVIGIEREN So bedienen Sie Ihr Mobiltelefon Erfahren Sie in diesem Abschnitt, wie Sie im Menü Ihres Mobiltelefons navigieren, Rufnummern und Buchstaben eingeben und wie Sie auf ein- und ausgehende Anrufe reagieren können. Im Menü navigieren Navigieren Sie mit den folgenden Tasten durch das Menü... -
Seite 28: Rufnummern Und Buchstaben Eingeben
SO BEDIENEN SIE IHR MOBILTELEFON RUFNUMMERN UND BUCHSTABEN EINGEBEN Rufnummern und Buchstaben eingeben Wenn Sie Rufnummern bzw. Ziffern eingeben oder Eingaben löschen möchten, verwenden Sie dafür die Zifferntasten bzw. die Softkeys auf der Tastatur Ihres Mobiltelefons. Im Auslieferungszustand Ihres Mobiltelefons ist die Eingabemethode sDE (deutsch) eingestellt. -
Seite 29: Interpunktion Und Sonderzeichen
SO BEDIENEN SIE IHR MOBILTELEFON RUFNUMMERN UND BUCHSTABEN EINGEBEN Interpunktion und Sonderzeichen Drücken Sie die Taste Stern, während Sie eine Kurzmitteilung schreiben oder sonstigen Text eingeben. Alle verfügbaren Interpunktionen und Sonderzeichen werden angezeigt. Wählen Sie das gewünschte Zeichen mit den Navigationstasten aus und übernehmen Sie das Zeichen mit dem Softkey links. -
Seite 30: Anrufe Tätigen
SO BEDIENEN SIE IHR MOBILTELEFON ANRUFE TÄTIGEN Anrufe tätigen Wenn Sie einen Anruf tätigen möchten, gehen Sie wie folgt vor: Geben Sie über die Tastatur die gewünschte Rufnummer ein und drücken Sie die Taste Annehmen. Anrufe annehmen, beenden und abweisen Wenn Sie Anrufe annehmen, beenden oder abweisen möchten, verwenden Sie dafür die folgenden Tasten: Nehmen Sie einen eingehenden Anruf an. -
Seite 31: Einen Notruf Absetzen
SO BEDIENEN SIE IHR MOBILTELEFON EINEN NOTRUF ABSETZEN Einen Notruf absetzen Wenn Sie einen Notruf absetzen möchten bzw. müssen, verwenden Sie dafür die folgende Taste auf der Rückseite Ihres Mobiltelefons: Drücken und halten Sie die Notruf-Taste (SOS) für 3 Sekunden. Wenn Sie den Notruf aus irgendeinem Grund abbrechen möchten, drücken und halten Sie die Notruf-Taste (SOS) erneut für etwa 5 Sekunden. -
Seite 32: Schnellzugriff
SO BEDIENEN SIE IHR MOBILTELEFON SCHNELLZUGRIFF Schnellzugriff Einige Tasten auf Ihrem Mobiltelefon können für einen Schnellzugriff genutzt werden. Ein Schnellzugriff wird direkt auf dem Startbildschirm ausgeführt. Benutzerprofile Drücken und halten Sie die Taste Raute, um zwischen den verfügbaren Benutzerprofilen zu wechseln. -
Seite 33: Das Menü Ihres Mobiltelefons
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS MENÜSTRUKTUR Das Menü Ihres Mobiltelefons Das Menü Ihres Mobiltelefons ist in thematisch geordnete Gruppen (Untermenüs) unterteilt. Die folgenden Beschreibungen gehen immer davon aus, dass Sie sich auf dem Startbildschirm Ihres Mobiltelefons befinden. Menüstruktur Die übergeordneten Menüs - wie etwa das Telefonbuch, Kurzmitteilungen oder die Einstellungen - finden Sie auf dem Startbildschirm Ihres Mobiltelefons. -
Seite 34: Menü Während Eines Gesprächs
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS MENÜ WÄHREND EINES GESPRÄCHS Menü während eines Gesprächs Während eines laufenden Gesprächs können Sie die Lautstärke ändern, die Freisprechfunktion einschalten, das Mikrofon stummschalten und eine Konferenz mit mehreren Gesprächsteilnehmern einrichten. Lautstärke während eines Gesprächs ändern Verändern Sie die Lautstärke während eines laufenden Gesprächs mit den Navigationstasten oben und unten. -
Seite 35: Mikrofon Stummschalten
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS MENÜ WÄHREND EINES GESPRÄCHS Mikrofon stummschalten Stellen Sie ein, ob das Mikrofon während eines aktiven Gesprächs stummgeschaltet werden soll. Stummschalten bedeutet, dass das Gespräch weiterhin aktiv ist und Sie Ihren Gesprächspartner hören können, dieser Sie aber nicht. Wählen Sie während eines aktiven Gesprächs ┣Option┫... -
Seite 36: Konferenz
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS MENÜ WÄHREND EINES GESPRÄCHS Konferenz Führen Sie ein Gespräch in einer Konferenz, das heißt mit mindestens zwei weiteren Teilnehmern. Wählen Sie während eines aktiven Gesprächs ┣Option┫ è ┣Telefonbuch┫ aus und wählen Sie die Rufnummer eines dritten Teilnehmers. Drücken Sie die Taste Annehmen. -
Seite 37: Anruflisten
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS ANRUFLISTEN Anruflisten Das Menü zeigt Ihre zuletzt gewählten Rufnummern sowie die eingegangenen und entgangenen Anrufe in unterschiedlichen Anruflisten an. Wenn eine Rufnummer in einer der Anruflisten mit einem Eintrag in Ihrem Telefonbuch übereinstimmt, wird der dazugehörige Name angezeigt. -
Seite 38: Eintrag Anzeigen
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS ANRUFLISTEN Eintrag anzeigen Erhalten Sie nähere Informationen (wie Uhrzeit und Datum des Anrufs und Anzahl der Anrufe) zu dem ausgewählten Eintrag. Drücken Sie den Softkey links, um das Hauptmenü zu öffnen. Navigieren Sie zu ┣Anruflisten┫ è ┣Anruflisten┫. Wählen Sie die gewünschte Anrufliste. - Seite 39 DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS ANRUFLISTEN Im Telefonbuch speichern Speichern Sie Einträge aus den Anruflisten in Ihrem Telefonbuch. Drücken Sie den Softkey links, um das Hauptmenü zu öffnen. Navigieren Sie zu ┣Anruflisten┫ è ┣Anruflisten┫. Wählen Sie die gewünschte Anrufliste. Wählen Sie den gewünschten Eintrag. Wählen Sie ┣Optionen┫...
-
Seite 40: Einträge Löschen
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS ANRUFLISTEN Einträge löschen Löschen Sie einen Eintrag aus der Anrufliste. Drücken Sie den Softkey links, um das Hauptmenü zu öffnen. Navigieren Sie zu ┣Anruflisten┫ è ┣Anruflisten┫. Wählen Sie die gewünschte Anrufliste. Wählen Sie den gewünschten Eintrag. Wählen Sie ┣Optionen┫... -
Seite 41: Telefonbuch
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS TELEFONBUCH Telefonbuch Speichern Sie im Telefonbuch Ihres Mobiltelefons bis zu 300 Kontakte. Sie können 250 Kontakte auf Ihrer SIM-Karte speichern. Ist der Speicher Ihres Mobiltelefons oder der SIM-Karte voll, zeigt Ihnen das Display eine entsprechende Meldung an. Für neue Einträge müssen Sie zuerst alte Einträge löschen oder einen anderen Speicherort auswählen. - Seite 42 DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS TELEFONBUCH Kontakt hinzufügen Speichern Sie Ihre Kontakte im Telefonbuch ab, um schnellen Zugriff auf wichtige Rufnummern zu haben. Drücken Sie den Softkey links, um das Hauptmenü zu öffnen. Navigieren Sie zu ┣Telefonbuch┫ è ┣Neuer Kontakt┫ è ┣Wählen┫. Wählen Sie den Speicherort für den neuen Kontakt aus.
- Seite 43 DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS TELEFONBUCH Kontakt anrufen Rufen Sie Ihre Kontakte aus dem Telefonbuch an. Drücken Sie den Softkey links, um das Hauptmenü zu öffnen. Navigieren Sie zu ┣Telefonbuch┫ und wählen Sie einen Kontakt aus. Geben Sie den Anfangsbuchstaben des gespeicherten Namens über die Tastatur ein, um zu einem bestimmten Eintrag zu springen.
-
Seite 44: Kontakt Löschen
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS TELEFONBUCH Kontakt löschen Löschen Sie Kontakte aus dem Telefonbuch. Drücken Sie den Softkey links, um das Hauptmenü zu öffnen. Navigieren Sie zu ┣Telefonbuch┫. Wählen Sie den gewünschten Kontakt aus. Wählen Sie ┣Optionen┫ è ┣Löschen┫ und bestätigen Sie die Abfrage. Der Kontakt wird gelöscht. -
Seite 45: Telefonbucheinstellungen
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS TELEFONBUCH Telefonbucheinstellungen In den Telefonbucheinstellungen können Sie erweiterte Einstellungen zum Telefonbuch vornehmen. Legen Sie beispielsweise fest, wo neue Telefonbucheinträge gespeichert werden. Speicherstatus Erhalten Sie Auskunft über die Anzahl der gespeicherten Kontakte und die verfügbaren Speicherplätze. Drücken Sie den Softkey links, um das Hauptmenü zu öffnen. Navigieren Sie zu ┣Telefonbuch┫... -
Seite 46: Kontakt Zur Kurzwahl Hinzufügen
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS TELEFONBUCH Kontakt zur Kurzwahl hinzufügen Legen Sie auf den Tasten M1/M2 oder den Tasten 2 bis 9 Kontakte fest, die Sie über die Kurzwahl anrufen möchten. Drücken Sie den Softkey links, um das Hauptmenü zu öffnen. Navigieren Sie zu ┣Telefonbuch┫... -
Seite 47: Kurzmitteilungen
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS KURZMITTEILUNGEN Kurzmitteilungen Im Menü ┣Kurzmitteilungen┫ können Sie Kurzmitteilungen (auch „SMS“ genannt) schreiben, empfangene und gesendete Kurzmitteilungen ansehen, beantworten, löschen, Entwürfe erstellen und weitere Einstellungen festlegen. Die folgenden Beschreibungen gelten für das Untermenü ┣Entwürfe┫. Die Navigation und Handhabung ist in allen Untermenüs identisch. Eine Kurzmitteilung enthält in der Regel maximal 160 Zeichen. -
Seite 48: Kurzmitteilung Schreiben
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS KURZMITTEILUNGEN Kurzmitteilung schreiben Schreiben Sie eine Kurzmitteilung. Drücken Sie den Softkey links, um das Hauptmenü zu öffnen. Navigieren Sie zu ┣Kurzmitteilungen┫ è ┣Mitteilung schreiben┫. Geben Sie den gewünschten Text ein. Wählen Sie ┣Optionen┫ è ┣Empfänger hinzufügen┫. Wählen Sie den gewünschten Telefonbuchkontakt ┣Von Telefonbuch hinzufügen┫... -
Seite 49: Kurzmitteilung Beantworten
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS KURZMITTEILUNGEN Kurzmitteilung beantworten Antworten Sie dem Absender einer empfangenen Kurzmitteilung. Drücken Sie den Softkey links, um das Hauptmenü zu öffnen. Navigieren Sie zu ┣Kurzmitteilungen┫ è ┣Posteingang┫. Wählen Sie die gewünschte Kurzmitteilung. Wählen Sie ┣Optionen┫ è ┣Antworten┫. Geben Sie den gewünschten Text ein. -
Seite 50: Kurzmitteilung Löschen
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS KURZMITTEILUNGEN Kurzmitteilung löschen Löschen Sie eine Kurzmitteilung. Drücken Sie den Softkey links, um das Hauptmenü zu öffnen. Navigieren Sie zu ┣Kurzmitteilungen┫ è ┣Posteingang┫. Wählen Sie die gewünschte Kurzmitteilung. Wählen Sie ┣Optionen┫ è ┣Löschen┫ und bestätigen Sie die Abfrage. Die Kurzmitteilung wird gelöscht. -
Seite 51: Kurzmitteilung Als Entwurf Speichern
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS KURZMITTEILUNGEN Kurzmitteilung als Entwurf speichern Schreiben Sie eine Kurzmitteilung, deren Inhalt Sie als Entwurf speichern möchten. Drücken Sie den Softkey links, um das Hauptmenü zu öffnen. Navigieren Sie zu ┣Kurzmitteilungen┫ è ┣Mitteilung schreiben┫. Geben Sie den gewünschten Text ein. Bestätigen Sie mit ┣Optionen┫... - Seite 52 DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS KURZMITTEILUNGEN Sendeberichte Legen Sie fest, ob Sie einen Sendebericht für gesendete Kurzmitteilungen erhalten wollen. Drücken Sie den Softkey links, um das Hauptmenü zu öffnen. Navigieren Sie zu ┣Kurzmitteilungen┫ è ┣Einstellungen Kurzmitteilungen┫ è ┣Gesendete Kurzmitteilung┫. Wählen Sie Ein und Aus mit den Tasten M1/M2. Wählen Sie ┣Speichern┫.
-
Seite 53: Einstellungen
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS EINSTELLUNGEN Einstellungen In den Einstellungen passen Sie Grundeinstellungen Ihres Mobiltelefons wie Uhrzeit, Sprache, Anrufeinstellungen, Telefoneinstellungen, Netzwerk- und Sicherheitseinstellungen an. Außerdem finden Sie in den Einstellungen beispielsweise die Notruffunktion (SOS), die Funktionen Erinnerung bei leerem Akku und Dual-SIM-Einstellungen. -
Seite 54: Telefoneinstellungen
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS TELEFONEINSTELLUNGEN Telefoneinstellungen Uhrzeit und Datum einstellen Stellen Sie vor der ersten Verwendung Ihres Mobiltelefons die Uhrzeit und das Datum ein. Drücken Sie den Softkey links, um das Hauptmenü zu öffnen. Navigieren Sie zu ┣Einstellungen┫ è ┣Telefon┫ è ┣Uhrzeit und Datum┫ è ┣Uhrzeit und Datum einstellen┫. -
Seite 55: Weitere Telefoneinstellungen
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS TELEFONEINSTELLUNGEN Weitere Telefoneinstellungen Hintergrundbeleuchtung einstellen Stellen Sie ein, wie hell und wie lange die Hintergrundbeleuchtung des Displays eingeschaltet sein soll. Drücken Sie den Softkey links, um das Hauptmenü zu öffnen. Navigieren Sie zu ┣Einstellungen┫ è ┣Telefon┫ è ┣Display-Einstellungen┫... -
Seite 56: Hintergrundbild Einrichten
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS TELEFONEINSTELLUNGEN Hintergrundbild einrichten Wählen Sie ein Bild aus, das Sie auf Ihrem Startbildschirm sehen möchten. Drücken Sie den Softkey links, um das Hauptmenü zu öffnen. Navigieren Sie zu ┣Einstellungen┫ è ┣Telefon┫ è ┣Anzeige┫ è ┣Hintergrundbild┫. Navigieren Sie zum Speicherort der Hintergrundbilder. Wählen Sie aus insgesamt 4 gespeicherten Hintergrundbildern aus. -
Seite 57: Anrufeinstellungen
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS ANRUFEINSTELLUNGEN Anrufeinstellungen Legen Sie diverse Einstellungen zum Anrufverhalten bzw. Leistungsmerkmale Ihres Mobiltelefons fest. Eigene Rufnummer senden Stellen Sie ein, ob Ihre eigene Rufnummer bei einem ausgehenden Gespräch an den Gesprächspartner übertragen, nicht übertragen oder diese Einstellung von Ihrem Mobilfunkanbieter festgelegt werden soll. -
Seite 58: Anklopfen
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS ANRUFEINSTELLUNGEN Anklopfen Stellen Sie ein, ob Sie während eines aktiven Gesprächs durch ein Anklopfzeichen über einen weiteren eingehenden Anruf informiert werden möchten. Drücken Sie den Softkey links, um das Hauptmenü zu öffnen. Navigieren Sie zu ┣Anruflisten┫ è ┣Anrufeinstellungen┫ è ┣SIM 1: Anrufeinstellungen┫... -
Seite 59: Rufumleitung
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS ANRUFEINSTELLUNGEN Rufumleitung Stellen Sie ein, ob und in welchen Situationen eingehende Anrufe auf Ihr Mobiltelefon zu einer anderen festgelegten Rufnummer weitergeleitet werden sollen. Drücken Sie den Softkey links, um das Hauptmenü zu öffnen. Navigieren Sie zu ┣Anruflisten┫ è ┣Anrufeinstellungen┫ è ┣SIM 1: Anrufeinstellungen┫... -
Seite 60: Sicherheitseinstellungen
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS SICHERHEITSEINSTELLUNGEN Sicherheitseinstellungen Legen Sie eine individuelle PIN (Persönliche Identifikationsnummer) zur Sicherung der SIM-Karte und einen Telefonsperrcode zur Sicherung Ihres Mobiltelefons fest. Wenn Sie Ihre PIN oder Ihren Telefonsperrcode ändern, empfehlen wir Ihnen dringend, die neue PIN bzw. den neuen Telefonsperrcode zu notieren und für Dritte unzugänglich aufzubewahren. -
Seite 61: Pin Ändern
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS SICHERHEITSEINSTELLUNGEN PIN ändern Ändern Sie die voreingestellte PIN in eine Zahlenkombination, die Sie sich gut merken können. Wir empfehlen Ihnen, Ihre PIN so zu wählen, dass es für einen unbefugten Dritten nicht möglich ist, die Zahlenkombination durch schlichtes Ausprobieren einfacher Kombinationen (bspw. -
Seite 62: Telefonsperre Ein-/Ausschalten
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS SICHERHEITSEINSTELLUNGEN Telefonsperre ein-/ausschalten Drücken Sie den Softkey links, um das Hauptmenü zu öffnen. Navigieren Sie zu ┣Einstellungen┫è ┣Sicherheit┫ è ┣Telefonsicherheit┫ è ┣Telefonsperre┫. Geben Sie den Telefonsperrcode ein. Die Einstellung wird gespeichert. In den Standardeinstellungen lautet der Telefonsperrcode 1234. -
Seite 63: Netzwerkeinstellungen
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS NETZWERKEINSTELLUNGEN Netzwerkeinstellungen Ihr Mobiltelefon sucht und wählt automatisch das zu Ihrer SIM- Karte bzw. Ihrem Mobilfunkanbieter (Netzbetreiber) passende Mobilfunknetz. Die Voreinstellungen in diesem Menü werden von Ihrer SIM-Karte bzw. Ihrem Netzbetreiber bereitgestellt. Wir empfehlen, die Einstellungen in diesem Menü nicht zu verändern. -
Seite 64: Bluetooth
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS BLUETOOTH Bluetooth Mit der Funktion Bluetooth, einem Standard zur Datenübertragung über Funk, können Sie mit anderen Bluetooth-fähigen Geräten kostenlos Daten austauschen. Bluetooth ein-/ausschalten Drücken Sie den Softkey links, um das Hauptmenü zu öffnen. Navigieren Sie zu ┣Einstellungen┫ è ┣Bluetooth┫ è ┣Bluetooth┫. Wählen Sie ┣Status┫. -
Seite 65: Geräte Über Bluetooth Verbinden
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS BLUETOOTH Geräte über Bluetooth verbinden Suchen Sie andere Bluetooth-fähige Geräte in Ihrer Umgebung, mit denen Sie Ihr Mobiltelefon verbinden wollen. Drücken Sie den Softkey links, um das Hauptmenü zu öffnen. Navigieren Sie zu ┣Einstellungen┫ è ┣Bluetooth┫ è ┣Bluetooth┫ è ┣Mein Gerät┫. Wählen Sie ┣Mit Bluetooth-Gerät verbinden┫. -
Seite 66: Notruftaste (Sos)
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS NOTRUFTASTE (SOS) Notruftaste (SOS) VORSICHT! Das Alarmsignal ist sehr laut und kann in unmittelbarer Nähe zum Ohr Gehörschäden verursachen. Halten Sie Ihr Mobiltelefon beim Drücken der Notruftaste (SOS) von Ihrem Kopf fern. Die Notruftaste (SOS) Ihres Mobiltelefons hat eine Notruffunktion. Halten Sie die Notruftaste (SOS) ca. -
Seite 67: Notruf Abbrechen
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS NOTRUFTASTE (SOS) Notruf abbrechen Haben Sie Ihren Notruf erfolgreich abgesetzt oder möchten Sie den Notruf aus anderen Gründen abbrechen? Drücken und halten Sie die Notruftaste (SOS) für etwa 5 Sekunden. Der Notruf wird abgebrochen. Einstellungen für Notruffunktion Liste der Notrufnummern festlegen Speichern Sie bis zu 5 Rufnummern, die im Notfall durch Drücken der Notruftaste (SOS) auf der Rückseite Ihres Mobiltelefons einen... - Seite 68 DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS NOTRUFTASTE (SOS) Kurzmitteilung für den Notruf festlegen Geben Sie einen beliebigen Text ein, aus dem für den Empfänger deutlich zu erkennen ist, dass Sie aus einem Notfall heraus um Hilfe bitten. Drücken Sie den Softkey links, um das Hauptmenü zu öffnen. Navigieren Sie zu ┣Einstellungen┫...
-
Seite 69: Werkseinstellungen Wiederherstellen
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS WERKSEINSTELLUNGEN WIEDERHERSTELLEN Werkseinstellungen wiederherstellen Stellen Sie die Werkseinstellungen Ihres Mobiltelefons wieder her, bevor Sie Ihr Mobiltelefon, z. B. wegen Reparatur oder Verkauf, an Dritte übergeben. Sichern Sie Ihre persönlichen Daten (z. B. Telefonbucheinträge, Fotos oder Kurzmitteilungen) vorher auf Ihrer SIM-Karte bzw. einer microSD-Speicherkarte. -
Seite 70: Organisator
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS ORGANISATOR Organisator Organisieren Sie wichtige Aufgaben im Organisator Ihres Mobiltelefons. Sie können Aufgaben eintragen, an die Sie erinnert werden möchten, Ihr Mobiltelefon als Wecker verwenden oder den Kalender nutzen. Kalender Der Kalender bietet Ihnen eine Übersicht über die Tage, Wochen und Monate eines Jahrs. - Seite 71 DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS ORGANISATOR Zu beliebigem Datum springen Springen Sie zu einem vergangenen oder zukünftigen Datum Ihrer Wahl. Dies kann nützlich sein, wenn Sie beispielsweise wissen möchten, an welchem Wochentag Sie oder jemand anderes im nächsten Jahr Geburtstag hat, Hochzeit feiert oder andere Ereignisse anliegen.
-
Seite 72: Wecker
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS ORGANISATOR Wecker Verwenden Sie Ihr Mobiltelefon als Wecker und stellen Sie den Wecker auf Ihre Bedürfnisse ein. Wecker einschalten Drücken Sie den Softkey links, um das Hauptmenü zu öffnen. Navigieren Sie zu ┣Organisator┫ è ┣Wecker┫. Stellen Sie bis zu 5 unterschiedliche Wecker ein. Wählen Sie den gewünschten Wecker und gehen Sie zu ┣Bearbeiten┫. -
Seite 73: Wiederholungen Einstellen
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS ORGANISATOR Wiederholungen einstellen Stellen Sie ein, ob und wie oft (einmal , täglich oder Tage) sich der Weckruf wiederholen soll. Wählen Sie ┣Wiederholen┫. Wählen Sie den gewünschten Eintrag. Bestätigen Sie mit ┣OK┫. Nehmen Sie je nach Auswahl weitere Einstellungen zu den Wochentagen vor bzw. -
Seite 74: Dateimanager
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS DATEIMANAGER Dateimanager Mit dem Dateimanager können Sie den Speicher Ihres Mobiltelefons und den Speicher einer eingesetzten microSD-Speicherkarte verwalten. Drücken Sie den Softkey links, um das Hauptmenü zu öffnen. Navigieren Sie zu ┣Organisator┫ è ┣Datei-Manager┫. Verwalten Sie Ihre Daten nach Ihren Bedürfnissen. -
Seite 75: Kamera
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS KAMERA Kamera Mit der Kamera können Sie Fotos aufnehmen. Setzen Sie eine microSD-Speicherkarte in Ihr Mobiltelefon ein, bevor Sie die Kamera verwenden. Beachten Sie die Hinweise im Abschnitt microSD-Speicherkarte einsetzen auf Seite 20. Achten Sie auf örtliche Vorschriften und respektieren Sie die Privatsphäre Ihrer Mitmenschen. - Seite 76 DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS KAMERA Speicherort Die von Ihnen aufgenommenen Fotos werden automatisch auf der eingesetzten microSD-Speicherkarte gespeichert. Die auf der microSD-Speicherkarte gespeicherten Fotos können Sie beispielsweise einem Kontakt in Ihrer Bildwahl zuweisen. Beachten Sie die Hinweise im Abschnitt Bildwahl auf Seite 84.
-
Seite 77: Einstellungen Für Die Kamera
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS KAMERA Einstellungen für die Kamera Bildeinstellungen Nehmen Sie Einstellungen zu Bildgröße und Bildqualität vor. Navigieren Sie zu ┣Multimedia┫ è ┣Kamera┫. Drücken Sie den Softkey links und ┣Bildeinstellungen┫. Kameraeinstellungen Nehmen Sie Einstellungen zum Verschlusston, Lichtwert, Kontrast, Selbstauslöser und Serienaufnahme vor. Navigieren Sie zu ┣Multimedia┫... -
Seite 78: Radio
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS RADIO Radio Ihr Mobiltelefon hat ein integriertes Radio, mit dem Sie Radiosender im FM-Frequenzbereich empfangen können. Schließen Sie den Kopfhörer (nicht im Lieferumfang enthalten) an die Kopfhörer-Anschlussbuchse Ihres Mobiltelefons an. Drücken Sie den Softkey links, um das Hauptmenü zu öffnen. Navigieren Sie zu ┣Multimedia┫... -
Seite 79: Radiokanäle Automatisch Suchen Und Speichern
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS RADIO Speichern Sie Ihre Radiosender in der Kanalliste. Wählen Sie ┣Optionen┫ è ┣Liste der Radiosender┫. Wählen Sie einen freien Speicherplatz. Wählen Sie ┣Optionen┫ è ┣Bearbeiten┫. Geben Sie einen Kanalnamen und die Sendefrequenz des Kanals ein. Bestätigen Sie mit ┣OK┫. Der Radiosender wird in Ihrer Kanalliste gespeichert. - Seite 80 DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS RADIO Lautstärke Erhöhen und verringern Sie die Lautstärke der wiedergegebenen Radiosender in mehreren Stufen. Drücken Sie die Navigationstaste. Die Lautstärke wird erhöht bzw. verringert. Die Veränderung der Lautstärke wirkt sich auf die Wiedergabe über den Lautsprecher und die Wiedergabe über den Kopfhörer aus. VORSICHT! Längeres Hören bei voller Hörerlautstärke kann Gehörschäden verursachen.
-
Seite 81: Benutzerprofile
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS BENUTZERPROFILE Benutzerprofile Ein Benutzerprofil fasst diverse Einstellungen wie Klingeltöne, Lautstärke, Vibrationsalarm, Kurzmitteilungstöne, Ein- und Ausschalttöne und andere Signaltöne in einem personalisierten Menü zusammen. Sie haben die Möglichkeit, eines der vorinstallierten Benutzerprofile zu wählen und/oder diese entsprechend Ihrer Bedürfnisse anzupassen. -
Seite 82: Benutzerprofil Anpassen
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS BENUTZERPROFILE Benutzerprofil anpassen Passen Sie Ihr Benutzerprofil entsprechend Ihrer Bedürfnisse an. Sie können alle Benutzerprofile anpassen. Drücken Sie den Softkey links, um das Hauptmenü zu öffnen. Navigieren Sie zu ┣Einstellungen┫ è ┣Benutzerprofile┫. Wählen Sie das gewünschte Benutzerprofil. Wählen Sie ┣Optionen┫... -
Seite 83: Klingeltöne Einstellen
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS BENUTZERPROFILE Klingeltöne einstellen Wählen Sie aus unterschiedlichen Klingeltönen Ihren Favoriten aus. Navigieren Sie zu ┣Einstellungen┫ è ┣Benutzerprofile┫. Wählen Sie das Profil, das Sie ändern möchten. Wählen Sie ┣Optionen┫ è ┣Anpassen┫. Wählen Sie ┣Eingehender Anruf┫ oder ┣Mitteilungen┫. Wählen Sie mit ┣Optionen┫... -
Seite 84: Bildwahl
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS BILDWAHL Bildwahl Weisen Sie Ihren favorisierten Kontakten Bilder zu. Diese Bilder werden in der Bildwahl angezeigt. Durch Anwählen dieser Bilder wird die dem Kontakt zugeordnete Rufnummer gewählt. Sie können Ihre eigenen Bilder von einem Computer auf Ihr Mobiltelefon bzw. -
Seite 85: Bilder Vom Computer Übertragen
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS BILDWAHL Bilder vom Computer übertragen Übertragen Sie Bilder von Ihrem Computer auf die microSD- Speicherkarte. Verbinden Sie Ihr Mobiltelefon mit dem USB-Anschlusskabel mit einem Computer. Wählen Sie Massenspeicher . Übertragen Sie die Bilder auf Ihr Mobiltelefon. Bild zum Bildwahl-Kontakt hinzufügen Verwenden Sie Bilder, die Sie von Ihrem Computer auf Ihr Mobiltelefon übertragen haben, um die Bilder einem Bildwahl-... -
Seite 86: Über Bildwahl Anrufen
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS BILDWAHL Über Bildwahl anrufen Rufen Sie Telefonbucheinträge über die Bildwahl an. So können Sie Ihren Gesprächspartner auf einem Bild sehen, bevor Sie diesen anrufen. Drücken Sie den Softkey rechts, um das Menü der Bildwahl zu öffnen. Wählen Sie den gewünschten Bildwahl-Kontakt. -
Seite 87: Weitere Einstellungen
DAS MENÜ IHRES MOBILTELEFONS BILDWAHL Weitere Einstellungen Nehmen Sie bei Bedarf weitere Einstellungen für Ihre Bildwahl- Kontakte vor. Bildwahl-Kontakt bearbeiten Drücken Sie den Softkey rechts, um das Menü der Bildwahl zu öffnen. Wählen Sie den gewünschten Bildwahl-Kontakt. Wählen Sie ┣Optionen┫ è ┣Bearbeiten┫. Bearbeiten Sie den Namen und die Rufnummer des ausgewählten Bildwahl-Kontakts. -
Seite 88: Was Sie Sonst Noch Wissen Müssen
WAS SIE SONST NOCH WISSEN MÜSSEN TECHNISCHE DATEN Was Sie sonst noch wissen müssen Technische Daten GSM: 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz Frequenz Bluetooth: 2,402 - 2,480 GHz GSM: (850 / 900 / 1800 / 1900 MHz): Sendeleistung (max�) max. -
Seite 89: Vereinfachte Konformitätserklärung
WAS SIE SONST NOCH WISSEN MÜSSEN VEREINFACHTE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Vereinfachte Konformitätserklärung Wir, GO Europe GmbH, Zum Kraftwerk 1, 45527 Hattingen, DEUTSCHLAND, erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt den EU-Richtlinien: 2014/53/EU und 2011/65/EU entspricht. Den gesamten Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter folgender Internetadresse oder durch Scannen des QR- Codes: http://productip�com/?f=22df8f Fragen und Service... -
Seite 90: Hersteller
WAS SIE SONST NOCH WISSEN MÜSSEN HERSTELLER Hersteller GO Europe GmbH Zum Kraftwerk 1 D-45527 Hattingen Deutschland www.go-europe.com Symbole Die folgenden Symbole finden Sie auf der Verpackung oder dem Gerät selbst. In diesem Abschnitt erfahren Sie, was diese Symbole im Einzelnen bedeuten. Verwenden Sie das Produkt nur in Innenräumen. -
Seite 91: Entsorgung
WAS SIE SONST NOCH WISSEN MÜSSEN ENTSORGUNG Entsorgung Informieren Sie sich über die Möglichkeiten der unentgeltlichen Rücknahme von Altgeräten und verbrauchten Batterien bei Ihrem Händler. Das nebenstehende Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronische Altgeräte und Batterien aufgrund gesetzlicher Bestimmungen getrennt vom Hausmüll zu entsorgen sind. Entfernen Sie die Batterien/Akkus aus Ihrem Gerät. -
Seite 92: Personenbezogene Daten Löschen
WAS SIE SONST NOCH WISSEN MÜSSEN PERSONENBEZOGENE DATEN LÖSCHEN À DÉPOSER À DÉPOSER Cet appareil, EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE ses accessoires et piles Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich. se recyclent Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la répara�on ou le don de votre appareil ! b - a b - a Das Logo gilt nur für Italien. -
Seite 93: Häufig Gestellte Fragen (Faq)
WAS SIE SONST NOCH WISSEN MÜSSEN HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN (FAQ) Häufig gestellte Fragen (FAQ) Versuchen Sie zunächst, Ihr Problem auf den folgenden Seiten zu identifizieren und probieren Sie die Lösungsvorschläge. Ihr Mobiltelefon lässt sich nicht einschalten� Es ist kein Akku eingesetzt oder der Akku ist nicht ausreichend geladen. - Seite 94 WAS SIE SONST NOCH WISSEN MÜSSEN HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN (FAQ) Kontrollieren Sie, ob die SIM-Karte korrekt eingesetzt ist. Weitere Informationen erhalten Sie im Abschnitt SIM-Karten einsetzen auf Seite 19. Wenn Sie die Dual-SIM-Funktion Ihres Mobiltelefons verwenden, werden die Netzverfügbarkeit und der Name beider verwendeten Mobilfunknetze angezeigt.
- Seite 95 WAS SIE SONST NOCH WISSEN MÜSSEN HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN (FAQ) Das Display meines Mobiltelefons ist „eingefroren“ und mein Mobiltelefon reagiert auf keinen Tastendruck� Auch Ihr Mobiltelefon kann mal durcheinandergeraten. Nehmen Sie den Akku heraus, warten Sie 30 Sekunden, setzen Sie den Akku wieder ein und starten Sie Ihr Mobiltelefon neu.
- Seite 96 WAS SIE SONST NOCH WISSEN MÜSSEN HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN (FAQ) Mein Gesprächspartner ist zu leise oder schlecht verständlich� Erhöhen Sie die Lautstärke Ihres Gesprächspartners mit Hilfe der Navigationstasten oder der Funktionstasten auf der Seite Ihres Mobiltelefons. Weitere Informationen erhalten Sie im Abschnitt Lautstärke während eines Gesprächs ändern auf Seite 34�...
- Seite 98 Wir behalten uns inhaltliche und technische Änderungen vor. Art.-Nr.: 2222 (schwarz), 2223 (rot) Bedienungsanleitung V 1.15.2 11.2023 Mobiltelefon SUN ID: 2222, 2223...