Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje
Corner pole glass fence 135°
Hörnstolpe glasräcke 135° /
Hjørnestolpe glassgjerde 135° /
Eckposten Glasgeländer 135°/
Kulmapylväs lasikaide 135°
ENG
SE
NO
DE
FI
Art. no. 621011690101, -0102
Werbung
Verwandte Anleitungen für RUSTA 621011690101
Inhaltszusammenfassung für RUSTA 621011690101
- Seite 1 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Corner pole glass fence 135° Hörnstolpe glasräcke 135° / Hjørnestolpe glassgjerde 135° / Eckposten Glasgeländer 135°/ Kulmapylväs lasikaide 135° Art. no. 621011690101, -0102...
- Seite 2 Keep the user manual for future reference. In order for the warranty to be valid, only products from Rusta’s glass railing range may be used and combined. Rusta’s glass railing range must not be modified.
- Seite 3 SAFETY Note that the maximum permitted assembly height NOTE! above ground is 100 cm. Hardened safety glass is not Max. 100 cm! qualified as a safety rail. ASSEMBLY INSTRUCTION • Now secure the panel using the 2 • Start by planning where you want your screws provided, one on each side balustrade and make sure that the (diagram 1).
- Seite 4 Tack för att du valt att Läs igenom hela bruksanvisningen köpa en produkt från Rusta! innan montering och användning! Hörnstolpe glasräcke 135° Läs bruksanvisningen noggrant och se till att produkten installeras, används och under- hålls på rätt sätt enligt instruktionerna. Spara bruksanvisningen för senare bruk.
- Seite 5 SÄKERHET Observera att max tillåten monteringshöjd ovan mark OBS! är 100 cm. Härdat säkerhetsglas är inte Max 100 cm! kvalificerat som skyddsräcke. MONTERINGSANVISNING • Sätt sedan fast räcket med de 2 • Börja med att planera var ditt räcke ska medföljande skruvarna, en på...
- Seite 6 Takk for at du valgte å kjøpe et Les gjennom hele bruksanvisningen produkt fra Rusta! før installasjon og bruk! Hjørnestolpe glassgjerde 135° Les bruksanvisningen nøye og sørg for at produkten monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjonene. Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.
- Seite 7 SIKKERHET Merk at maksimalt tillatte monteringshøyde over OBS! bakken er 50 cm. Herdet sikkerhetsglass Maks. 50 cm! er ikke kvalifisert som beskyttelsesgjerde. MONTERINGSVEILEDNING • Begynn med å planlegge hvor gjerdet skal stå og sørg for at det står i vater. medfølgende skruene, en på...
- Seite 8 Danke, dass Sie sich für den die gesamte Gebrauchsanleitung Kauf eines Produktes von durchlesen! Rusta entschieden haben! Eckposten Glasgeländer 135° Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch. Achten Sie darauf, dass das Produkt gemäß der Gebrauchsanleitung installiert, verwendet und gewartet wird. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung für eine evtl.
- Seite 9 SICHERHEIT Beachte, dass die maximale zugelassene Montagehöhe 100 cm ACHTUNG! über dem Boden beträgt. Gehärtetes Sicherheitsglas ist Max. 100 cm! nicht als Schutzgeländer geeignet. MONTAGEANLEITUNG • Beginnen Sie mit der Planung, wo Ihr Geländer stehen soll und stellen Sie • Befestigen Sie das Geländer sicher, dass er eben ausgerichtet ist.
- Seite 10 Lue koko käyttöohje ennen Kiitos Rusta-tuotteen kokoamista ja käyttämistä! ostamisesta Kulmapylväs lasikaide 135° Lue käyttöohje huolellisesti. Varmista, että tuote asennetaan oikein ja että sitä pidetään kunnossa ohjeissa edellytettävällä tavalla. Säilytä käyttöohje tulevaa käyttöä varten. Takuun voimassaolo edellyttää, että vain Rustan lasikaidevalikoimaan kuuluvia tuotteita käytetään ja yhdistellään.
- Seite 11 TURVALLISUUS Suurin sallittu asennuskorkeus on 50 cm. HUOMIO! Karkaistua turvalasia ei ole hyväksytty suojakaiteeksi. Korkeintaan 50 cm! Kokoamisohje • Aloita suunnittelemalla, minne kaide • Kiinnitä kaide 2 mukana toimitetun asennetaan. Varmista, että se tulee ruuvin avulla: yksi molemmille puolille vaakasuoraan. (kuva 1).
- Seite 13 RIGHT OF COMPLAINT By law the product must be returned to the place of purchase along with the original receipt in the event of a complaint. The user is liable for any damage to the product that is caused by not using the product for its intended purpose or by not following this user manual correctly.
- Seite 14 NOTES ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 15 NOTES ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 16 Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Customer Service Rusta Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SWEDEN Website: www.rusta.com E-mail: customerservice@rusta.com Rustas kundtjänst Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: www.rusta.com E-post: customerservice@rusta.com Rustas kundetjeneste Forbrukerkontakt: Rusta Kundetjeneste, Box 5064, 194 05 Upplands Väsby, SVERIGE Hjemmesida: www.rusta.com...