Joie i-Bold Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
i-Bold
gemm
TM
enhanced child restraint
0+ (0–13kg)
Instruction Manual
GB
Manuel d'instructions
FR
Bedienungsanleitung
DE
Instructiehandleiding
NL
Manuale di istruzioni
IT
Manual de instrucciones
ES
Manual de instruções
PT
Instrukcja obsługi
PL
Návod k obsluze
CZ
Návod na použitie
SK
Navodila za uporabo
SL
Руководство по эксплуатации
RU
Brugervejledning
DA
Használati utasítás
HU
Manual de instrucțiuni
RO
Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης
EL
Kullanım Kılavuzu
TR
دليل التعليمات
Upute za uporabu
HR
Bruksanvisning
SE
Instruksjonsbok
NO
Käyttöopas
FI
ECE R129: i-Size
Child Age 15 months - 12 years
Child Height 76 - 150 cm
™
AR
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Joie i-Bold
Inhaltszusammenfassung für Joie i-Bold
- Seite 1 Child Age 15 months - 12 years Child Height 76 - 150 cm i-Bold gemm ™ enhanced child restraint 0+ (0–13kg) Instruction Manual Manuel d'instructions Bedienungsanleitung Instructiehandleiding Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Manual de instruções Instrukcja obsługi Návod k obsluze Návod na použitie...
- Seite 5 optional...
- Seite 6 NOTE...
-
Seite 19: Willkommen Bei Joie
Seitenaufprallschutz x 2 Untere Gurtführung *Darf nur an Türseite genutzt werden Schultergurtpolster Getränkehalter Zur Nutzung dieses Joie-Kinderrückhaltesystems mit ISOFIX- Einsatz Verankerungen entsprechend UN-Regelung Nr.129 muss Ihr Kind folgende Anforderungen erfüllen. Kleinkindmodus (mit internem Gurtsystem): Alter des Kindes ≥ 15 Monate/ Körpergröße des Kindes 76 bis 105 cm/ Gewicht des Kindes ≤... - Seite 20 WARNUNG WARNUNG Dieses Kinderrückhaltesystem sollte ersetzt werden, ACHTEN Sie darauf, feste Teile und Kunststoffteile des wenn sie übermäßiger Belastung in einem Unfall Kinderrückhaltesystems so zu platzieren und zu ausgesetzt waren. Ein Unfall kann es beschädigen, ohne installieren, dass sie während der täglichen Nutzung des sichtbare Spuren aufzuweisen.
-
Seite 21: Ihre Installation Wählen
Notfall Ihre Installation wählen Bei einem Notfall oder Unfall ist es besonders wichtig, dass bei Ihrem Child's Installation Figure for Reference Seat Körpergröße des Kind umgehend Erste Hilfe geleistet und es medizinisch versorgt wird. Installations- Abbildung zur Installation Referenzalter Sitzposition Mode Size Installation... -
Seite 22: Seitlichen Aufprallschutz Verwenden
Kinderrückhaltesystem installieren Seitlichen Aufprallschutz verwenden siehe Abbildungen siehe Abbildungen 1. Das Kinderrückhaltesystem wird mit abnehmbarem seitlichem 1. Stecken Sie als Hilfestellung bei der Installation die ISOFIX-Führungen Aufprallschutz geliefert. Setzen Sie den seitlichen Aufprallschutz an hinein. der Seite ein, die der Tür am nächsten ist. Installation abgebildet in 2. -
Seite 23: Im Kleinkindmodus Verwenden
Im Kleinkindmodus verwenden Mit Fahrzeuggurt verwenden (Körpergröße des Kindes 100 bis 150 cm/Gewicht (Körpergröße des Kindes 76 bis 105 cm/Gewicht des Kindes ≤ 36 kg/ca. bis 12 Jahre) des Kindes ≤ 22 kg/15 Monate bis ca. 4 Jahre) siehe Abbildungen siehe Abbildungen Installieren Sie das Kinderrückhaltesystem am Rücksitz eines Installieren Sie das Kinderrückhaltesystem am Rücksitz eines... -
Seite 24: Pflege Und Wartung
HINWEIS Getränkehalter benutzen siehe Abbildungen Textilteile entfernen siehe Abbildungen Drücken Sie den roten Knopf zum Lösen der Schnalle. Befolgen Sie zum Entfernen der Textilteile die Schritte Bringen Sie die Textilteile wieder an, indem Sie die obigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge befolgen. Pflege und Wartung Bitte bewahren Sie das Polster außerhalb der Reichweite von Kindern auf.