Werbung
(#Y )
ÜBERSICHT DER HAUPTBAUTEILE |
(#Y )
OVERZICHT VAN DE BELANGRIJKSTE ONDERDELEN |
(#Y )
PREZENTARE GENERALĂ A COMPONENTELOR PRINCIPALE |
A
Hauptrahmen
B
C
Hintere Stiftbaugruppe
D
E
Handlauf-Stützrohr
F
G
Exzentrische runde Fußabdeckung
H
I
Fuß
J
K
Trainingscomputer
L
N
Bewegendes Rad
M
P
Schaumstoffkugel
X
A
Telaio principale
B
C
Gruppo del perno di fissaggio posteriore
D
E
Tubo di supporto del corrimano
F
G
Copripiede tondo eccentrico
H
I
Piede
J
K
Computer da allenamento
L
N
Ruota in movimento
M
P
Palla di schiuma
X
A
Hlavní rám
B
C
Zadní kolíkový modul
D
E
Opěrná trubka madla
F
G
Excentrický kulatý kryt nohy
H
I
Noha
J
K
Tréninkový počítač
L
N
Pohyblivé kolo
M
P
Koule z pěnové hmoty
X
A
Rama główna
B
C
Podzespół sworznia tylnego
D
E
Rura podtrzymująca poręczy
F
G
Ekscentryczny okrągły ochraniacz na stopy
H
I
Stopa
J
K
Komputer treningowy
L
N
Koło ruchome
M
P
Piłka piankowa
X
#X
M35071_Kendox_RowShaper_Manual_20231206_MM.indd 4
M35071_Kendox_RowShaper_Manual_20231206_MM.indd 4
(#Y )
OVERVIEW OF THE MAIN COMPONENTS |
(#Y )
ÁTTEKINTŐ ÁBRA A FŐ SZERKEZETI RÉSZEKRŐL |
(#Y )
PRZEGLĄD CZĘŚCI GŁÓWNYCH |
Vordere Stiftbaugruppe
A
Rückenlehne
C
Rear pin assembly
Griff
E
Hand rail support tube
Zylinder
G
Eccentric round foot cover
Zylinderabdeckung
I
Sitzkissen
K
Training computer
Federverriegelung
N
Moving wheel
Bolzen ziehen.
P
Gruppo del perno di fissaggio anteriore
A
Hoofdframe
Schienale
C
Achterste pinmontage
Impugnatura
E
Steunbuis voor leuning
Cilindro dell'olio
G
Excentrische ronde voetafdekking
I
Coperchio del cilindro
Cuscino sedile
K
Trainingscomputer
Dispositivi di blocco a molla
N
Bewegend wiel
Tirare il bullone.
P
Přední kolíkový modul
A
Zádová opěrka
C
Zostava zadného čapu
Rukojeť
E
Nosná rúrka zábradlia
Olejový válec
G
Excentrický okrúhly kryt chodidla
Kryt válce
I
Polštář sedadla
K
Cyklopočítač
Pružinová pojistka
N
Pohyblivé koleso
Vytáhněte čep.
P
Penová guľa
Podzespół sworznia przedniego
A
Ana çerçeve
Oparcie
C
Arka pim yapı grubu
Uchwyt
E
Küpeşte destek borusu
Cylinder olejowy
G
Eksantrik yuvarlak ayak kapağı
Osłona cylindra
I
Poduszka na siedzisko
K
Eğitim bilgisayarı
Zatrzask sprężynowy
N
Hareketli tekerlek
Pociągnąć sworzeń.
P
(#Y )
APERCU DES ELEMENTS PRINCIPAUX |
(#Y )
PŘEHLED HLAVNÍCH SOUČÁSTÍ |
(#Y )
ANA YAPI PARÇALARINA GENEL BAKIŞ |
Main frame
B
Front pin assembly
D
Backrest
F
Handle
H
Cylinder
Foot
J
Cylinder cover
L
Seat cushion
M
Spring latch
Foam ball
X
Pull bolt.
B
Voorste pinmontage
D
Rugleuning
F
Handgreep
H
Oliecilinder
Voet
J
Cilinderafdekking
L
Zitkussen
M
Penvergrendeling
Schuimbal
X
Trekbouten
Hlavný rám
B
Zostava predného čapu
D
Operadlo
F
Rukoväť
H
Oejový valec
Päta
J
Kryt valca
L
Podsedák
M
Pružinová západka
X
Vytiahnite skrutky.
B
Ön pim yapı grubu
D
Sırtlık
F
Tutamak
H
Yağ silindiri
Ayak
J
Silindirik kapak
L
Koltuk minderi
M
Yaylı kilit
Köpük top
X
Cıvataları sıkın.
4
(#Y )
PANORAMICA DEI COMPONENTI PRINCIPALI |
(#Y )
PREHĽAD HLAVNÝCH KOMPONENTOV |
(#Y )
RESUMEN DE LOS PRINCIPALES COMPONENTES
A
Cadre principal
B
Ensemble de broches avant
C
Ensemble de broches arrière
D
E
Tube de support de main courante
F
G
Couverture de pied ronde excentrée
H
I
Pied
J
Protecteur de cylindre
K
Ordinateur d'entraînement
L
N
Roue articulée
M
Verrouillage à ressort
P
Boule en mousse
X
A
Főkeret
B
Elülső, csapos szerkezeti csoport
C
Hátsó, csapos szerkezeti csoport
D
E
Karfás támasztócső
F
G
Excentrikus, kerek tartólábburkolat
H
I
Tartóláb
J
K
Számítógép az edzéshez
L
N
Mozgó kerék
M
P
Habanyagból készült golyó
X
Húzza ki a csapszeget.
A
Cadrul principal
B
Subansamblu ştifturi din faţă
C
Subansamblu ştifturi din spate
D
E
Ţeavă de sprijin mână curentă
F
G
Capac excentric rotund pentru picioare
H
I
Picior
J
K
Computer pentru antrenament
L
N
Roată mobilă
M
Dispozitiv de blocare arc
P
Bilă din spumă
X
Scoateţi în afară bolţul.
A
Bastidor principal
B
Conjunto pasador delantero
C
Conjunto pasador trasero
D
E
Tubo de apoyo del asa
F
G
Cubrepiés excéntrico redondo
H
I
Pie
J
K
Ordenador de entrenamiento
L
Acolchado del asiento
N
Rueda móvil
M
P
Bola de goma
X
Dossier
Poignée
Cylindre à huile
Coussin de siège
Tirer sur les boulons.
Háttámla
Markolat
Olajhenger
Hengerburkolat
Ülőpárna
Rugós reteszzár
Spătar
Mâner
Cilindru ulei
Capac cilindru
Pernă pentru şezut
Respaldo
Empuñadura
Cilindro de aceite
Tapa del cilindro
Cierre de muelle
Tire del perno.
06.12.23 09:20
06.12.23 09:20
Werbung
