Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG:
Lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch und bewahren
Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Sollte das Gerät an Dritte
weitergegeben werden, sollte diese Anleitung mitausgehändigt werden.
The instruction manual (long version) is available in the following
languages as download at:
EN, FR, IT, NL, CZ, SK, RO →
https://www.mediashop.tv/p/kendox-life-tracker-smartwatch
Hier geht's zu den Anwendervideos (DE):
https://www.mediashop.tv/p/kendox-life-tracker-smartwatch/videos
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für KENDOX 5040715

  • Seite 1 Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Sollte das Gerät an Dritte weitergegeben werden, sollte diese Anleitung mitausgehändigt werden. The instruction manual (long version) is available in the following languages as download at: EN, FR, IT, NL, CZ, SK, RO → https://www.mediashop.tv/p/kendox-life-tracker-smartwatch Hier geht’s zu den Anwendervideos (DE): https://www.mediashop.tv/p/kendox-life-tracker-smartwatch/videos...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    LIEFERUMFANG, BEZEICHNUNG DER TEILE & HAUPTFUNKTIONEN (#1): ..4 WICHTIGE HINWEISE UND SICHERHEITSHINWEISE ..........6 ERSTE SCHRITTE ....................9 I. Anbringen des Uhrenbandes ................. 9 II. Aufladen der Uhr....................10 III. Anlegen & Position der Uhr am Handgelenk ............ 10 IV.
  • Seite 3 Bedienungsanleitung DE ..................4 Quick guide EN ....................37 Guide de démarrage rapide FR ................46 Guida rapida IT ....................56 Beknopte gids NL ....................66 Rychlý průvodce CZ ....................76 Rýchly sprievodca SK ..................86 Ghid rapid RO ......................96 Technical Data ....................106...
  • Seite 4: Lieferumfang, Bezeichnung Der Teile & Hauptfunktionen (#1)

    Lieferumfang: 1x Kendox LifeTracker, 1x Ladekabel /Adapter BEZEICHNUNG DER TEILE & HAUPTFUNKTIONEN: a. Wasserdichtes Gehäuse nach IP68 b. Eingebautes Mikrofon für die Abwicklung von Smartphone-Anrufen c. Ein-/Aus-Taste bzw. Power-Taste d. LED-Taschenlampe e. Armband f. Temperatur-Messsonde g. Herzfrequenzsensoren h. Ladekontakte i. Ladekabel /Adapter...
  • Seite 5: Ein-/Ausschalttaste Power-Taste

    Ein-/Ausschalttaste Power-Taste...
  • Seite 6: Wichtige Hinweise Und Sicherheitshinweise

    WICHTIGE HINWEISE UND SICHERHEITSHINWEISE • Diese Uhr ist kein medizinisches Gerät und dient nicht der Diagnose, Behandlung, Heilung oder Vorbeugung von Krankheiten. Wenden Sie sich an Ihren medizinischen Betreuer/Arzt, wenn Sie vermuten, dass Sie ein medizinisches Problem haben. • Zubehörteile, die nicht im Lieferumfang enthalten sind, dürfen nicht verwendet werden •...
  • Seite 7 WICHTIGE HINWEISE ZU IHRER GESUNDHEIT DIESE UHR IST KEIN MEDIZINISCHES GERÄT UND DIENT NICHT DER DIAGNOSE, BEHANDLUNG, HEILUNG ODER VORBEUGUNG VON KRANKHEITEN. WENDEN SIE SICH AN IHREN MEDIZINISCHEN BETREUER/ARZT, WENN SIE VERMUTEN, DASS SIE EIN MEDIZINISCHES PROBLEM HABEN. DIESE UHR ERSETZT KEINE MEDIZINISCHE BETREUUNG UND KEINEN ARZT! Die Uhr und die integrierten Mess-Sensoren sind keine Medizinprodukte und nur zur Erleichterung Ihres Alltags gedacht.
  • Seite 8 Funkfrequenzen: Diese Uhr verwendet Funksignale für die Verbindung mit einem Drahtlosnetzwerk (WLAN). Nähere Informationen finden Sie unter: https://www.mediashop.tv/p/kendox-life-tracker-smartwatch Interferenzen mit medizinischen Geräten Die Uhr beinhaltet Komponenten, die elektromagnetische Strahlung aussenden - manche Armbänder sowie das magnetische Ladekabel enthalten Magnete. Diese elektromagnetischen Felder und Magnete können zu Beeinträchtigungen bei Herzschrittmachern, Defibrillatoren und anderen...
  • Seite 9: Erste Schritte

    dass sie längere Zeit Reizstoffen wie Seife, Schweiß ausgesetzt sind, und andere Ursachen ausgelöst werden. Wenn Sie über Allergien oder andere Reizempfindlichkeiten Bescheid wissen, kann es wahrscheinlicher sein, dass tragbare Technologien zu Reizungen führen. Wenn Sie wissen, dass bei Ihnen Hautempfindlichkeit auftritt, seien Sie besonders sorgsam, wenn Sie die Uhr tragen.
  • Seite 10: Aufladen Der Uhr

    ziehen und das Armband abnehmen. II. Aufladen der Uhr • WICHTIG – vor der ersten Anwendung: Schließen Sie das Ladekabel an die Magnetkontakte an und laden Sie die Uhr mind. 3 Stunden lang auf. Die Magnetkontakte des Ladekabels passen nur in einer Position auf die Ladekontakte der Uhr und rasten magnetisch ein.
  • Seite 11: Navigation Auf Der Uhr

    gelangen. Tippen Sie auf Language. Wischen Sie mit dem Finger nach oben, bis Ihre gewünschte Sprache aufscheint (German = Deutsch). Zum Bestätigen antippen. V. Navigation auf der Uhr (Wischbewegungen & Druckknopf) Um sich im Uhren-Menü zu bewegen bzw. zu scrollen, wischen Sie mit dem Finger von oben nach unten bzw.
  • Seite 12 Wischbewegungen Anzeigte Inhalte und Beispiel-Screens (Richtungen) Von unten nach oben werden die letzten eingehenden Nachrichten angezeigt. Wischen Sie von links nach rechts, um Ihre zuletzt verwendeten Funktionen anzuzeigen sowie Wetter, Datum und Uhrzeit. Wenn Sie am erleuchteten Ziffernblatt von rechts nach links wischen, werden Schritte, indikative Herzfrequenz, indikativer Sauerst- offgehalt, Schlaf, Wetter, Sportarten-Übersicht sowie Musik zur Auswahl angezeigt.
  • Seite 13: Verwendung Der App

    Wischen Sie von oben nach unten, um zum Schnell- Menü zu gelangen. Hier können Sie den Nicht- Stören Modus, Helligkeit und weitere Einstellungen inkl. der Handy Such- & Taschenlampen-Funktion etc. einstellen. Seitlicher Druck- • Zum Ein- und Ausschalten 5 Sekunden lang knopf an der Uhr gedrückt halten.
  • Seite 14 4. Erlauben Sie die Benachrichtigungen, die Verwendung von Bluethooth und App-Tracking, um die App in vollem Umfang verwenden zu können...
  • Seite 16: Einrichten Der App Am Smartphone

    QR-Code scannen! Sie können auch den QR-Code scannen, der Sie zur FitCloudPro-App im entsprechenden Store für Ihr Smartphone führt. Ihr Kendox LifeTracker ist kompatibel mit iOS11.4 und höher & Android 6.0 und höher. Folgen Sie den Anweisungen der App, um FitCloudPro mit Ihrer Uhr zu konfigurieren.
  • Seite 18: Iii.verbinden Der Uhr Mit Ihrem Smartphone

    III. Verbinden der Uhr mit Ihrem Smartphone • Nachdem Sie „Fertigstellen“ gewählt haben, erscheint der nächste Bildschirm „Gerät verbinden“. Drücken Sie darauf um Ihre Uhr mit dem Smartphone zu koppeln. • Wählen Sie „Suche“ aus und suchen Sie nach „KLT“ in der Liste, die wie in #3 dargestellt erscheint, und wählen Sie es aus.
  • Seite 20: Iv.personalisieren (In Der App)

    IV. Personalisieren in der App a. Richten Sie Ihre Uhr ein: „Mein Gerät“-Grundeinstellungen Wir empfehlen Ihnen, die Grundeinstellungen für Ihre Uhr in der App direkt auf Ihrem Smartphone einzustellen. Gehen Sie in der App auf Ihrem Smartphone auf „Mein Gerät“ •...
  • Seite 22: Weitere Einstellungen Im Menüpunkt „Mein Gerät

    c. Weitere Einstellungen im Menüpunkt „Mein Gerät“ Wechseln Sie zurück zu „Mein Gerät“: • Verbinden/Koppeln – Sollten Sie Ihre Uhr einmal entkoppeln, können Sie diese mittels App wieder mit Ihrem Mobiltelefon verbinden. Achten Sie darauf, dass die Bluetooth-Funktion auf Ihrem Handy aktiviert ist. •...
  • Seite 23 wird in der App aktiviert. Schütteln Sie das Handgelenk auf dem sich die Uhr befindet mehrmals rasch auf und ab – ein Countdown erscheint auf Ihrem Smartphone-Display. Sobald der Countdown (3-2-1) abgelaufen ist, wird ein Foto ausgelöst. Um den Fernauslöser und die Kamera zu deaktivieren, drücken Sie den seitlichen Knopf an der Uhr einmal.
  • Seite 24: Home-Bildschirm

    d. Home-Bildschirm Hier haben Sie eine Übersicht über Ihre Vital-Messwerte. Wichtig: Die Uhr muss am ausgewählten Handgelenk getragen werden. Sie können auch mit „alles auf einen Klick messen“ bzw. „Gesundheitsmessung“ alle Vitalwerte gleichzeitig abfragen*. Mit Klick auf den Schrittzähler gelangen Sie in die Übersicht, wie viele Schritte/km zurückgelegt wurden.
  • Seite 26: Einstellungen Direkt An Der Uhr

    EINSTELLUNGEN DIREKT AN DER UHR Die Symbole & ihre Reihenfolge können nach Smartphone-Type & Betriebssystem variieren. V. Einrichten direkt am Display der Uhr Wischen Sie am Display Ihrer Uhr von oben nach unten, um das Schnell- Menü auf Ihrer Uhr zu konfigurieren. VI.
  • Seite 27 Hier finden sie zahlreiche Einstellungen Einstellungen. Unter anderem folgendes: ➔ Hauptmenü Stil: Hier haben Sie unterschiedliche Optionen, die Darstellung Ihrer Oberfläche anzupassen. Sie können zwischen 3 Stilrichtungen wählen: ▸ Stil 1 (unsere Empfehlung): Icon + Bezeichnung – hier werden alle Funktionen als Icon und mit der Bezeichnung angezeigt. Wir empfehlen diesen Stil vor allem für die ersten Schritte mit dieser Uhr.
  • Seite 28: Funktionen Auf Ihrer Uhr

    Handy suchen Handy vibriert und läutet Taschenlampe an der Uhr einschalten Anrufe/Musik (De)aktivieren Anruf- & direkt über die Uhr Medienwiedergabe über wiedergeben die Uhr VII. Funktionen auf Ihrer Uhr Drücken Sie einmal den Knopf an der Seite der Uhr, um zu diesen Funktionen zu gelangen.
  • Seite 29: Anrufliste

    2. Häufige Kontakte Hier können Sie über die App Ihre persönlichen Kontakte festlegen – siehe Favoriten Kontakte im Punkt Einstellungen 3. Anrufliste Hier sehen eine Übersichtsliste Ihrer eingegangenen und ausgegangenen Anrufe. 4. Daten Hier finden Sie eine Übersicht der Schritte und verbrauchten Kalorien der letzten 24h.
  • Seite 32 Icon Sportart Baseball Rugby Kricket Krafttraining Hinweis: Sollten km aufgezeichnet werden, abhängig des Sportmodis, muss Ihr GPS (Standortübertragung) an Ihrem Smartphone aktiviert sein. 7. Trainingsprotokoll Hier sehen sie die Aufzeichnungen Ihrer zuvor ausgeübten Aktivitäten. Für mehr Details tippen Sie auf die Aufzeichnung. WICHTIGER HINWEIS FÜR DIE FOLGENDEN FUNKTIONEN Diese Uhr ist kein medizinisches Gerät und dient nicht der Diagnose, Behandlung, Heilung oder Vorbeugung von Krankheiten.
  • Seite 33 8. HF Liefert Richtwerte zur Herzfunktion (Herzfrequenz) – es werden die BPM (beats per minute) Pulsschläge pro Minute angezeigt. 9. Schlaf Liefert Richtwerte über Ihren Schlaf – geschlafene Stunden, Dauer Tiefschlaf, Dauer leichter Schlaf. 10. BD Liefert Richtwerte über Ihren Blutdruck. 11.
  • Seite 34 Aktivieren Sie zuvor Bluetooth auf Ihrem Smartphone. Am Smartphone müssen dafür KLT über Bluetooth mit der Uhr verbunden sein. Sie können nun Anrufe mit der Uhr tätigen und empfangen sowie Musik hören. Sie können die Lautstärke auf Ihrem Smartphone regulieren. Auf der Uhr können Sie zwischen den Musikstücken wechseln.
  • Seite 35: Technische Daten

    17. Wecker Den Wecker können Sie nur über die App an Ihrem Smartphone einstellen (Uhrzeit & Wiederholung) – auf Ihrer Uhr wird dann die aktuelle Weckzeit angezeigt. Sie können auf der Uhr jedoch den Wecker deaktivieren. Wenn der Wecker abläuft, vibriert Ihre Uhr.
  • Seite 36 • Uhrenband Größe: 25*2.4cm • Displaygröße: 1.69 Zoll • Polymer-Lithium-Batterie: 3.7v / 240mAh • Bluetooth: 5.0 • 64M Taschenlampe • Auflösung: 240*280 px • IP68 • Aufladezeit: 3H • Entladezeit: 5-7 Tage • System: Android 6.0 und höher / IOS11.4 und höher •...
  • Seite 109 DE: Haftungsansprüche gegen die Firma Mediashop, welche sich auf Schäden (außer im Falle der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit einer Person, sogenannten Personenschäden), materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollstän- diger Informationen seitens Dritter verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens Mediashop kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt.
  • Seite 110 | FR: Par la présente, MediaShop GmbH déclare que le type d‘équipement radio Kendox LifeTracker est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l‘adresse Internet suivante : https:// www.mediashop.tv/p/kendox-life-tracker-smartwatch | IT: MediaShop GmbH...
  • Seite 111 DE: Dieses Symbol bedeutet, dass Elektro- und Elektronikgeräte bzw. Batterien und Akkumulatoren nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Sie sind gesetzlich dazu verpflichtet, diese am Ende seiner Lebensdauer unentgeltlich zu einer öffentlich-rechtlichen Sammelstelle oder Vertreibern im Sinne des Elektrogesetzes eingerichteten Sammelstellen abgeben zum Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten bringen und Lampen sowie Batterien und Akkus im entladenen Zustanden, welche nicht vom Gerät fest umschlossen sind und zerstörungsfrei entnommen werden können, zu trennen und vorgesehenen Entsorgung zuzuführen.
  • Seite 114 menajer. Sunteţi obligat prin lege ca la sfârşitul duratei de viaţă a acestora să le predaţi gratuit la distribuitorii autorizaţi sau la punctele publice de colectare înfiinţate conform legilor în vigoare privind echipamentele electrice şi electronice în vederea reciclării acestora, iar lămpile, bateriile şi acumulatoarele descărcate, care nu sunt fixate/ încastrate pe/în aparat să...
  • Seite 116 Stand: 07/2024 | M37102 Hergestellt in China | Made in China | Fabriqué en Chine | Fabbricato in Cina | Made in China | Vyrobeno v Číně | Vyrobené v Číne | Tara de provenienta: China CH: MediaShop Schweiz AG | Leuholz 14 | 8855 Wangen | Switzerland EU: MediaShop GmbH | Schneiderstraße 1, Top 1 | 2620 Neunkirchen | Austria office@mediashop-group.com | www.mediashop.tv DE | AT | CH: 0800 37 6 36 06 –...

Inhaltsverzeichnis